◒

Diferencia entre revisiones de «Honor»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (The whole situation surrounding this WoB is ambiguous enough that we'd rather leave it out for now)
Etiqueta: Deshacer
 
(No se muestran 48 ediciones intermedias de 12 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{translated page}}
  +
[[en:Honor]]
  +
 
{{shard info
  
{{shard info
−
|shard=Honor
  
 
|image=Tanavast.jpg
  
|image=Tanavast.jpg
−
|status=[[Splinter|Splintered]]
 +
|status=[[Astilla|Astillada]]
−
|slivers=[[Stormfather]]{{wob ref|9207}}
 +
|slivers=[[Tanavast]], [[Padre Tormenta]]{{wob ref|9207}}
 
|splinters=[[Spren]]
  
|splinters=[[Spren]]
−
|perpendicularity=[[Honor's Perpendicularity]]
 +
|perpendicularity=[[Perpendicularidad de Honor]]
−
|vessel=[[Tanavast]]
 +
|vessel=Ninguno
−
|magic=[[Surgebinding]]{{wob ref|1640}}
 +
|magic=[[Potenciación]]{{wob ref|1640}}
 
|residence=[[Roshar]]
  
|residence=[[Roshar]]
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[The Stormlight Archive]]
 +
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
  
}}
−
{{spoiler|sa4}}
  
 
{{update|sa4}}
  
{{update|sa4}}
 
{{quote
  
{{quote
  +
|Soy…, fui…, Dios. El que llamáis Todopoderoso, el creador de la humanidad. Y ahora estoy muerto. [[Odium]] me ha matado. Lo siento.
−
|I am . . . I was . . . God. The one you call the Almighty, the creator of mankind. And now I am dead. [[Odium]] has killed me. I am sorry.
  
−
|Honor to [[Dalinar]]{{book ref|sa1|75}}
 +
|Honor a [[Dalinar]].{{book ref|sa1|75}}
 
}}
  
}}
−
'''Honor''' is one of the sixteen [[Shard]]s of [[Adonalsium]], and one of the three, alongside [[Cultivation]] and [[Odium]], present in the [[Rosharan system]]. The original Vessel of Honor was called [[Tanavast]]. Following his death at the hands of Odium, Honor was [[Splinter|Splintered]].{{wob ref|9810}} Honor’s [[Investiture]] is typically associated with the color blue-white.{{wob ref|13074}}
 +
'''Honor''' es una de las dieciséis [[Esquirla]]s de [[Adonalsium]], y una de las tres, junto con [[Cultivación]] y [[Odium]], que se encuentran en el [[Sistema roshariano|sistema roshariano]]. El Recipiente original de Honor se llamaba [[Tanavast]]. Tras su muerte a manos de Odium, Honor acabó [[Astilla|Astillada]].{{wob ref|9810}} La [[Investidura]] de Honor se asocia normalmente al color azul-blanco.{{wob ref|13074}}
   
−
== Intent ==
 +
== Intención ==
  +
Honor defiende los juramentos, los acuerdos y la unión entre cosas. Muchos, entre los que se encuentran los [[Fusionado]]s, lo consideran el dios del sentido cósmico de la justicia, así como del orden y de las leyes naturales del universo.{{book ref|sa4|31}}{{wob ref|16003}}{{expand}}
−
Honor seeks to uphold oaths and agreements, and to make things binding.
  
   
−
== Associated magic ==
 +
== Magia asociada ==
  +
{{image|The Lights of Roshar by Connor Chamberlain.jpg|side=right|width=250px|Creación de una de las [[Luces|luces]] de [[Roshar]]}}
⚫
=== Stormlight ===
  
−
{{for|Stormlight}}
  
−
Stormlight is a gaseous form of [[Investiture]] associated with Honor. It was not created by him, as a proto-version of it existed prior to his arrival on [[Roshar]], but in the present day, it has been subsumed into him.{{wob ref|9266}} The largest [[Splinter]] of Honor, the [[Stormfather]], is responsible for creating and maintaining the [[highstorm]]s that bring stormlight.{{book ref|sa2|83}}{{wob ref|5991}}
  
   
  +
=== Luz Tormentosa ===
−
Stormlight is crucial to the Rosharan ecosystem. Numerous animals form bonds with lesser [[spren]], which most likely require Stormlight as fuel. Moreover, large quantities of Stormlight are necessary for [[singer]]s to change forms.{{book ref|sa2|i|5}} In [[Shadesmar]], spren derive sustenance from Stormlight.{{book ref|sa1|101}} While humans do not normally utilize Stormlight themselves, its presence makes them significantly healthier.{{wob ref|912}}
  
  +
{{for|Luz tormentosa}}
  +
La [[Luz tormentosa|luz tormentosa]] es una forma gaseosa de [[Investidura]] que está asociada a Honor. No fue creada por él, ya que una versión primigenia de esta existía desde antes de su llegada a [[Roshar]], pero a día de hoy, ha sido subsumida a él.{{wob ref|9266}} La [[Astilla]] más grande de Honor, el [[Padre Tormenta]], es responsable de crear y mantener las [[Alta tormenta|altas tormentas]], las cuales traen luz tormentosa consigo.{{book ref|sa2|83}}{{wob ref|5991}}
   
  +
La luz tormentosa es crucial para el ecosistema roshariano. Numerosos animales forman vínculos con [[Spren|spren]] menores, que probablemente requieran de luz tormentosa para nutrirse. Además, grandes cantidades de luz tormentosa son necesarias para los [[Cantor]]es a la hora de cambiar de forma.{{book ref|sa2|i|5}} En [[Shadesmar]], los spren obtienen sustento de la luz tormentosa.{{book ref|sa1|101}} Mientras que los humanos no la usan normalmente por ellos mismos, su presencia los hace significativamente más sanos.{{wob ref|912}}
−
=== Surgebinding ===
  
−
{{for|Surgebinding}}
  
−
Surgebinding is a magic system derived from both Honor and [[Cultivation]].{{wob ref|1640}} To utilize it, a person must bond a higher spren, which allows them to inhale Stormlight and use it to control [[Surge]]s, a set of ten fundamental forces, although a single spren bond allows access to only two of them.{{wob ref|7663}} Some bonds favor Honor, and others Cultivation, although the proportion, and whether there are Surges "purely" of one or the other, is still under speculation.{{wob ref|10649}}
  
   
  +
=== Metal divino ===
−
Apart from spren bonds, Honor can also grant the use of Surgebinding through the [[Honorblade]]s, weapons made out of his Investiture.{{wob ref|1572}} Like spren, each Honorblade grants access to only one pair of Surges; in fact, Surgebinding came to be as spren attempted to imitate Honorblades.{{wob ref|7989}}
  
  +
  +
Las [[hoja de Honor|hojas de Honor]] se fabrican con el metal divino del Honor.{{wob ref|13996}}
  +
  +
Tanto las [[Hoja esquirlada|hojas]] como las [[Armadura esquirlada|armaduras esquirladas]] están hechas de una mezcla de los metales divinos, aún sin nombre, de Honor y Cultivación. La proporción exacta de ambos difiere según el tipo de [[spren]] que forme la armadura, o la Orden a la que pertenezca la armadura; por ello, existen al menos diez aleaciones.{{wob ref|11211}}{{wob ref|11949}}{{wob ref|2541}
  +
  +
  +
{{image|Honor by Heatherly.png|side=left|width=200px|En la [[Alta tormenta|alta tormenta]]}}
  +
  +
=== Potenciación ===
  +
{{for|Potenciación}}
  +
La [[Potenciación|potenciación]] es es un sistema de magia que deriva tanto de Honor como de [[Cultivación]].{{wob ref|1640}} Para utilizarlo, una persona debe vincularse con un spren mayor, lo que le permite inhalar luz tormentosa y usarla para controlar las [[Potencia]]s, un conjunto de diez fuerzas fundamentales, aunque el vínculo con un único spren da acceso tan solo a dos de estas.{{wob ref|7663}} Algunos vínculos tienden a Honor y otros a Cultivación. A pesar de la proporción, solamente la [[Adhesión]] es «puramente» de Honor.{{wob ref|10649}}
  +
  +
Aparte de los vínculos con los spren, Honor también puede conceder el uso de la potenciación por medio de las [[Hoja de Honor|hojas de Honor]], armas hechas a partir de su Investidura.{{wob ref|1572}} Como los spren, cada hoja de Honor concede acceso tan solo a un par de potencias; de hecho, la potenciación como tal surgió cuando los spren intentaron imitar a las hojas de Honor.{{wob ref|7989}}
   
 
=== Spren ===
  
=== Spren ===
 
{{for|Spren}}
  
{{for|Spren}}
−
Spren are [[Splinter]]s holding the Investitures of both Honor and Cultivation, though in different proportions depending on the type of spren. Some spren are of pure Honor or pure Cultivation, though which type gets to call themselves "closest to Honor" is a matter of some debate among their society.{{wob ref|6454}}
 +
Los [[Spren]] son [[Astilla]]s que poseen la Investidura tanto de Honor como de Cultivación, aunque en diferentes proporciones que van determinadas por el tipo de spren. Algunos spren son puramente de Honor, mientras que otros lo son de Cultivación, aunque qué tipo puede llamarse a sí mismo como “el más cercano a Honor” es objeto de debate en el seno de su sociedad.{{wob ref|6454}}
   
−
The most notable spren of Honor is the [[Stormfather]]. Unlike most other spren, Stormfather was created by Honor intentionally; moreover, he has merged with Tanavast's [[Cognitive Shadow]], granting him greater access to the [[Spiritual Realm]].{{wob ref|5991}}{{wob ref|1671}}
 +
El spren más notable de Honor es el [[Padre Tormenta]]. A diferencia de la mayoría de los otros spren, el Padre Tormenta fue creado por Honor intencionadamente; es más, se ha fusionado con la [[Sombra cognitiva|sombra cognitiva]], de Tanavast, otorgándole un mejor acceso al [[Reino Espiritual]].{{wob ref|5991}}{{wob ref|1671}}
   
−
=== Direct intervention ===
 +
=== Intervención directa ===
−
Honor's particular intent lends itself well to binding and forming bonds. Among others, he bound [[Herald]]s to himself and tied them to the cycle of [[Desolation]]s, creating the [[Oathpact]] to protect Roshar.{{book ref|sa3|38}} He also tied Odium to the greater Rosharan system through some other means, making it impossible for [[Rayse]] to depart unless either the planet is destroyed or whoever holds the largest remnant of Honor's power willingly releases him.{{wob ref|6819}}{{book ref|sa3|57}}
 +
La particular Intención de Honor lo hace apto para vincular y formar vínculos. Entre otros, vínculó a los [[Heraldo]]s a sí mismo y los ha atado al ciclo de [[Desolación|Desolaciones]], creando el [[Juramento]] para proteger Roshar.{{book ref|sa3|38}} También ató a Odium al sistema roshariano por otros medios, haciendo imposible para [[Rayse]] salir, a no ser que el planeta sea destruido o quienquiera que posea el mayor remanente del poder de Honor lo libere de buena gana.{{wob ref|6819}}{{book ref|sa3|57}}
   
−
== History ==
 +
== Historia ==
−
{{image|Cultivation and Honor by ML Malandrino.jpg|side=right|width=250px|Honor and [[Cultivation]]}}
 +
{{image|Honor and Cultivation by Marie Seeberger.jpg|side=right|width=250px|Honor y [[Cultivación]]}}
−
=== Creation ===
 +
=== Creación ===
−
The Shard of Honor was created, like all others, at the [[Shattering]] of [[Adonalsium]], and picked up by [[Tanavast]]. Though the Shards had an agreement to go their own separate ways, he and [[Cultivation]] traveled together to the [[Rosharan system]].{{epigraph ref|sa3|39}}{{wob ref|1169}} However, whatever the actual text of the agreement, Honor did not consider his actions to be breaking it, or exploiting a loophole in it.{{wob ref|10835}} The reason for that could be that Tanavast and Cultivation's vessel were romantically involved.{{wob ref|2786}}
 +
La Esquirla de Honor fue creada, como todas las demás, en la [[Fragmentación]] de [[Adonalsium]], y recogida por [[Tanavast]]. Aunque las Esquirlas estuvieron de acuerdo en ir cada una por su propio camino, él y [[Cultivación]] viajaron juntos al [[Sistema roshariano|sistema roshariano]].{{epigraph ref|sa3|39}}{{wob ref|1169}} De todos modos, cualquiera que fuese el texto real del acuerdo, Honor no consideró que sus acciones estuviesen rompiéndolo, o explotando algún vacío legal.{{wob ref|10835}} La razón de esto podría ser que Tanavast y [[Koravellium Avast]] estaban involucrados románticamente.{{wob ref|2786}}
   
−
=== God of Roshar ===
 +
=== Dios de Roshar ===
−
On Roshar, Honor and Cultivation became the gods of the [[singer]]s, a native Rosharan species. An unknown period of time later, human refugees arrived from [[Ashyn]], seeking help after accidentally destroying their own world, and the two permitted them to settle on the planet, likely in the region now called [[Shinovar]]. Unfortunately, along with them came [[Odium]], who by that point had murdered three other Shards -- [[Dominion]], [[Devotion]] and [[Ambition]] -- and was now gunning for either Honor, Cultivation, or both.{{book ref|sa3|111}}{{wob ref|11813}} When the relations between humans and singers of Roshar broke down, singers turned to Odium to help them, leading to the creation of the [[Fused]], [[Cognitive Shadow]]s of singers who could be reborn into the bodies of their kinsmen every time they died.{{book ref|sa3|38}}
 +
En Roshar, Honor y Cultivación se convirtieron en los dioses de los [[Cantor|cantores]], una especie nativa. Tras un periodo de tiempo indeterminado, desde [[Ashyn]], llegaron humanos buscando refugio y ayuda tras destruir accidentalmente su propio mundo, y ambos les permitieron asentarse en el planeta, posiblemente en la región conocida ahora como [[Shinovar]]. Desafortunadamente, junto con ellos vino [[Odium]], quién en ese punto ya había asesinado a otras tres Esquirlas –– [[Dominio]], [[Devoción]] y [[Ambición]] –– y andaba tras la pista de bien Honor, Cultivación o de ambos.{{book ref|sa3|111}}{{wob ref|11813}} Cuando las relaciones entre humanos y cantores de Roshar se rompieron, los oyentes se volvieron hacia Odium para que les ayudase, lo que condujo a la creación de los [[Fusionado|Fusionados]], [[Sombras cognitivas|sombras cognitivas]] de cantores que pueden renacer en los cuerpos de sus parientes cada vez que mueren.{{book ref|sa3|38}}
   
−
To help the people of Roshar, Honor created the [[Herald]]s, binding ten people to himself and giving them similar resurrective ability, although one that did not require body snatching.{{book ref|sa3|38}} Moreover, he bound Odium to the Rosharan system, making it impossible for him to leave.{{wob ref|7989}} Unfortunately for him, the Heralds abandoned the Oathpact after numerous [[Desolation]]s in the event known as the [[Aharietiam]].{{book ref|sa1|part=prelude}} Sometime afterwards, Odium succeeded at [[Splinter]]ing him.{{wob ref|9810}}{{wob ref|9973}}
 +
Para ayudar a la gente de Roshar, Honor creó a los [[Heraldo]]s, vinculando diez personas a sí mismo, y dándoles una habilidad de resucitar similar a la de los Fusionados, si bien esta resurrección no requería arrebatarle los cuerpos a otros seres humanos.{{book ref|sa3|38}} Por otra parte, enlazó a Odium al sistema roshariano, haciéndole imposible salir.{{wob ref|7989}} Desgraciadamente para él, los Heraldos abandonaron el Juramento tras numerosas [[Desolación|Desolaciones]] en el evento conocido como [[Aharietiam]].{{book ref|sa1|part=prelude}} Un tiempo más tarde Odium consiguió por fin [[Astilla|Astillarle]].{{wob ref|9810}}{{wob ref|9973}}
   
−
{{image|Honor by Shuravf.jpg|side=left|width=200px}}
 +
{{image|Dead Honor by Ari Ibarra.jpeg|side=left|width=200px|Muerte de Honor}}
  +
−
=== Death ===
  
  ⚫
=== Muerte ===
 
{{quote
  
{{quote
  +
|Recuerdo, al final… que Honor se obsesionó más con los juramentos. Hubo tiempos en los que el propio juramento importaba más que el significado que traía detrás. Pero nunca fue un monstruo desapasionado. Amaba a la humanidad. Murió defendiéndola.
−
|I remember at the end Honor was more obsessed with oaths. There were times when the oath itself was more important than the meaning behind it. But he was not a passionless monster. He loved humankind. He died defending you.
  
−
|The Stormfather{{book ref|sa3|111}}
 +
|El Padre Tormenta sobre Honor.{{book ref|sa3|111}}
 
}}
  
}}
  +
  +
La muerte de Honor fue un evento prolongado.{{wob ref|8144}} Antes de fallecer por completo, Honor tomó medidas para ayudar a los rosharianos en el futuro. La más importante de ellas fue dejar una serie de visiones para advertir sobre la posibilidad de que la [[Auténtica Desolación]] volviese, y cierta información que podría ser útil.{{book ref|sa1|75}} Preparó al [[Padre Tormenta]] para ser su heredero, y le dio la misión de elegir los posibles recipientes de las visiones.{{book ref|sa2|89}} Al final de su existencia, Tanavast era todavía capaz de comunicarse con humanos, pero para entonces se mostraba delirante y ya no apoyaba a los Caballeros Radiantes.{{book ref|sa3|113}}
   
  +
Murió y fue Astillado poco después de la [[Traición]].{{book ref|sa3|113}} La [[Sombra Cognitiva|sombra cognitiva]] de Tanavast se unió con el Padre Tormenta, junto con la porción más grande del poder restante de Honor.{{wob ref|1671}} Ese poder remanente es suficiente para mantener a Odium vinculado con Roshar, y el Juramento en funcionamiento.{{book ref|sa3|57}}{{wob ref|5186}}
−
Honor's death, however, was a protracted event.{{wob ref|8144}} Before passing away fully, Honor took some measures to help Rosharans in the future. Chief among them was leaving behind a series of visions to warn of the possibility of the [[True Desolation]], and to leave behind some information that might be helpful.{{book ref|sa1|75}} He prepared [[Stormfather]] to be his inheritor, and gave him the task of choosing the possible recipients of the visions.{{book ref|sa2|89}} At the very end of his existence, Tanavast was still capable of communicating with humans, but by then he was raving and no longer supported the Knights Radiant.{{book ref|sa3|113}}
  
−  
−
He died and became Splintered shortly after the [[Recreance]].{{book ref|sa3|113}} Tanavast's [[Cognitive Shadow]] merged with Stormfather, along with the largest portion of Honor's remaining power.{{wob ref|1671}} That remaining power is sufficient to keep Odium bound to Roshar, and the Oathpact ongoing.{{book ref|sa3|57}}{{wob ref|5186}}
  
   
−
== Influence ==
 +
== Influencia ==
−
{{image|Honor by Kyle Pearson.jpg|side=right|width=200px|Honor and [[Stormfather]]}}
 +
{{image|Honor by Kyle Pearson.jpg|side=right|width=200px|Honor y el [[Padre Tormenta]]}}
 
{{quote
  
{{quote
  +
|El Todopoderoso aceptaba la excelencia de cualquier hombre o mujer, no importaba a qué se dedicaran.
−
|The Almighty accepted the excellence of any man or woman, regardless of what they did.
  
−
|[[Vorin]] doctrine{{book ref|sa1|18}}
 +
|Doctrina [[Vorin|vorin]].{{book ref|sa1|18}}
 
}}
  
}}
   
−
Honor is well-known among the Rosharan people, and worshipped as a god.{{book ref|sa1|75}} [[Vorinism]] calls him the '''Almighty''' and claims that he's the only deity, considering worship of [[Cultivation]] to be pagan.{{book ref|sa3|29}} He's believed to be the creator of both Roshar and humanity.{{book ref|sa1|7}} In the Vorin tradition, he has ten names, the last of which, Elithanathile, is only used by [[ardent]]s, the Vorin priests.{{book ref|sa1|7}} It's said he resides in the hearts of all people.{{book ref|sa1|45}} As it's commonly believed that perceiving him directly would cause one to burst into flames from his sheer glory, he's typically represented by a divine prism with ten facets.{{book ref|sa1|7}}{{book ref|sa1|33}}
+
Honor es bien conocido entre los rosharianos, y adorado como un dios.{{book ref|sa1|75}} El [[Vorin|vorinismo]] le nombra el '''Todopoderoso''' y proclama que él es la única deidad, considerando la adoración a [[Cultivación]] pagana.{{book ref|sa3|29}} Se cree que es el creador tanto de Roshar como de la humanidad.{{book ref|sa1|7}} En la tradición vorin tiene diez nombres, de los cuales el último de ellos, Elithanathile, es solo usado por los [[Fervoroso|fervorosos]], los sacerdotes vorin.{{book ref|sa1|7}} Se dice que habita en los corazones de todas las personas.{{book ref|sa1|45}} Se suele creer que percibirlo directamente te haría estallar en llamas, pues tal es el poder ver su gloria en estado puro. Se le representa de manera habitual como un prisma divino con diez facetas.{{book ref|sa1|7}}{{book ref|sa1|33}}
   
  +
Los vorin creen que el Todopoderoso es también responsable de escoger los fallecidos y decidir su vida después de la muerte. El posible y mejor desenlace es ser enviado a luchar en los [[Salones Tranquilos]], el paraíso perdido, y reclamarlo de las manos de los [[Portadores del Vacío]]. Para lograr esto, uno debe elegir una Llamada —un propósito en vida— y una Gloría, un aspecto del Todopoderoso que se esfuerza en emular.{{book ref|sa1|18}}
−
Vorins believe that the Almighty is also responsible for sorting out the dead and deciding on their afterlife. The best possible outcome is to be sent to battle in [[Tranquiline Halls]], the lost paradise, and reclaim it from the [[Voidbringer]]s. To achieve this, one has to pick a Calling - a purpose in life - and a Glory, an aspect of the Almighty that one strives to emulate.{{book ref|sa1|18}}
  
   
−
Honor is also worshipped in [[Azir]] and the surrounding countries, though there he's known simply as God.{{book ref|sa3|122}} [[Singer]]s worshipped him and Cultivation once, before the arrival of [[Odium]].{{book ref|sa3|111}}
 +
Honor es también adorado en [[Azir]] y los países circundantes, aunque ahí es simplemente conocido como Dios.{{book ref|sa3|122}} Los [[Cantor|cantores]] lo reverenciaron a él y a Cultivación en otro tiempo, antes de la llegada de [[Odium]].{{book ref|sa3|111}}
   
−
== Trivia ==
 +
== Curiosidades ==
−
* In ''[[wikipedia:Magic: The Gathering|Magic:The Gathering]]'' colors, Honor would be white.{{wob ref|11057}}
 +
* Seún Brandon Sanderson, en los colores de ''[[wikipedia:Magic: The Gathering|Magic:The Gathering]]'' Honor sería blanco.{{wob ref|11057}}
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references/>
  
<references/>
 
{{partial}}
  
{{partial}}

Revisión actual del 15:52 5 oct 2023


Honor
Tanavast.jpg
por botanicaxu
Recipiente Ninguno
Lascas Tanavast, Padre Tormenta[1]
Astillas Spren
Estado Astillada
Perpendicularidad Perpendicularidad de Honor
Magia Potenciación[2]
Residencia Roshar
Universo Cosmere
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de El ritmo de la guerra!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.

“Soy…, fui…, Dios. El que llamáis Todopoderoso, el creador de la humanidad. Y ahora estoy muerto. Odium me ha matado. Lo siento. ”

—Honor a Dalinar.[3]

Honor es una de las dieciséis Esquirlas de Adonalsium, y una de las tres, junto con Cultivación y Odium, que se encuentran en el sistema roshariano. El Recipiente original de Honor se llamaba Tanavast. Tras su muerte a manos de Odium, Honor acabó Astillada.[4] La Investidura de Honor se asocia normalmente al color azul-blanco.[5]

Intención

Honor defiende los juramentos, los acuerdos y la unión entre cosas. Muchos, entre los que se encuentran los Fusionados, lo consideran el dios del sentido cósmico de la justicia, así como del orden y de las leyes naturales del universo.[6][7][expandir]

Magia asociada

por Connor Chamberlain
Creación de una de las luces de Roshar

Luz Tormentosa

Para más información, ver Luz tormentosa.

La luz tormentosa es una forma gaseosa de Investidura que está asociada a Honor. No fue creada por él, ya que una versión primigenia de esta existía desde antes de su llegada a Roshar, pero a día de hoy, ha sido subsumida a él.[8] La Astilla más grande de Honor, el Padre Tormenta, es responsable de crear y mantener las altas tormentas, las cuales traen luz tormentosa consigo.[9][10]

La luz tormentosa es crucial para el ecosistema roshariano. Numerosos animales forman vínculos con spren menores, que probablemente requieran de luz tormentosa para nutrirse. Además, grandes cantidades de luz tormentosa son necesarias para los Cantores a la hora de cambiar de forma.[11] En Shadesmar, los spren obtienen sustento de la luz tormentosa.[12] Mientras que los humanos no la usan normalmente por ellos mismos, su presencia los hace significativamente más sanos.[13]

Metal divino

Las hojas de Honor se fabrican con el metal divino del Honor.[14]

Tanto las hojas como las armaduras esquirladas están hechas de una mezcla de los metales divinos, aún sin nombre, de Honor y Cultivación. La proporción exacta de ambos difiere según el tipo de spren que forme la armadura, o la Orden a la que pertenezca la armadura; por ello, existen al menos diez aleaciones.[15][16]{{wob ref|2541}


por Heatherly
En la alta tormenta

Potenciación

Para más información, ver Potenciación.

La potenciación es es un sistema de magia que deriva tanto de Honor como de Cultivación.[2] Para utilizarlo, una persona debe vincularse con un spren mayor, lo que le permite inhalar luz tormentosa y usarla para controlar las Potencias, un conjunto de diez fuerzas fundamentales, aunque el vínculo con un único spren da acceso tan solo a dos de estas.[17] Algunos vínculos tienden a Honor y otros a Cultivación. A pesar de la proporción, solamente la Adhesión es «puramente» de Honor.[18]

Aparte de los vínculos con los spren, Honor también puede conceder el uso de la potenciación por medio de las hojas de Honor, armas hechas a partir de su Investidura.[19] Como los spren, cada hoja de Honor concede acceso tan solo a un par de potencias; de hecho, la potenciación como tal surgió cuando los spren intentaron imitar a las hojas de Honor.[20]

Spren

Para más información, ver Spren.

Los Spren son Astillas que poseen la Investidura tanto de Honor como de Cultivación, aunque en diferentes proporciones que van determinadas por el tipo de spren. Algunos spren son puramente de Honor, mientras que otros lo son de Cultivación, aunque qué tipo puede llamarse a sí mismo como “el más cercano a Honor” es objeto de debate en el seno de su sociedad.[21]

El spren más notable de Honor es el Padre Tormenta. A diferencia de la mayoría de los otros spren, el Padre Tormenta fue creado por Honor intencionadamente; es más, se ha fusionado con la sombra cognitiva, de Tanavast, otorgándole un mejor acceso al Reino Espiritual.[10][22]

Intervención directa

La particular Intención de Honor lo hace apto para vincular y formar vínculos. Entre otros, vínculó a los Heraldos a sí mismo y los ha atado al ciclo de Desolaciones, creando el Juramento para proteger Roshar.[23] También ató a Odium al sistema roshariano por otros medios, haciendo imposible para Rayse salir, a no ser que el planeta sea destruido o quienquiera que posea el mayor remanente del poder de Honor lo libere de buena gana.[24][25]

Historia

por Marie Seeberger
Honor y Cultivación

Creación

La Esquirla de Honor fue creada, como todas las demás, en la Fragmentación de Adonalsium, y recogida por Tanavast. Aunque las Esquirlas estuvieron de acuerdo en ir cada una por su propio camino, él y Cultivación viajaron juntos al sistema roshariano.[26][27] De todos modos, cualquiera que fuese el texto real del acuerdo, Honor no consideró que sus acciones estuviesen rompiéndolo, o explotando algún vacío legal.[28] La razón de esto podría ser que Tanavast y Koravellium Avast estaban involucrados románticamente.[29]

Dios de Roshar

En Roshar, Honor y Cultivación se convirtieron en los dioses de los cantores, una especie nativa. Tras un periodo de tiempo indeterminado, desde Ashyn, llegaron humanos buscando refugio y ayuda tras destruir accidentalmente su propio mundo, y ambos les permitieron asentarse en el planeta, posiblemente en la región conocida ahora como Shinovar. Desafortunadamente, junto con ellos vino Odium, quién en ese punto ya había asesinado a otras tres Esquirlas –– Dominio, Devoción y Ambición –– y andaba tras la pista de bien Honor, Cultivación o de ambos.[30][31] Cuando las relaciones entre humanos y cantores de Roshar se rompieron, los oyentes se volvieron hacia Odium para que les ayudase, lo que condujo a la creación de los Fusionados, sombras cognitivas de cantores que pueden renacer en los cuerpos de sus parientes cada vez que mueren.[23]

Para ayudar a la gente de Roshar, Honor creó a los Heraldos, vinculando diez personas a sí mismo, y dándoles una habilidad de resucitar similar a la de los Fusionados, si bien esta resurrección no requería arrebatarle los cuerpos a otros seres humanos.[23] Por otra parte, enlazó a Odium al sistema roshariano, haciéndole imposible salir.[20] Desgraciadamente para él, los Heraldos abandonaron el Juramento tras numerosas Desolaciones en el evento conocido como Aharietiam.[32] Un tiempo más tarde Odium consiguió por fin Astillarle.[4][33]

por Ari Ibarra
Muerte de Honor

Muerte

“Recuerdo, al final… que Honor se obsesionó más con los juramentos. Hubo tiempos en los que el propio juramento importaba más que el significado que traía detrás. Pero nunca fue un monstruo desapasionado. Amaba a la humanidad. Murió defendiéndola. ”

—El Padre Tormenta sobre Honor.[30]

La muerte de Honor fue un evento prolongado.[34] Antes de fallecer por completo, Honor tomó medidas para ayudar a los rosharianos en el futuro. La más importante de ellas fue dejar una serie de visiones para advertir sobre la posibilidad de que la Auténtica Desolación volviese, y cierta información que podría ser útil.[3] Preparó al Padre Tormenta para ser su heredero, y le dio la misión de elegir los posibles recipientes de las visiones.[35] Al final de su existencia, Tanavast era todavía capaz de comunicarse con humanos, pero para entonces se mostraba delirante y ya no apoyaba a los Caballeros Radiantes.[36]

Murió y fue Astillado poco después de la Traición.[36] La sombra cognitiva de Tanavast se unió con el Padre Tormenta, junto con la porción más grande del poder restante de Honor.[22] Ese poder remanente es suficiente para mantener a Odium vinculado con Roshar, y el Juramento en funcionamiento.[25][37]

Influencia

por Kyle Pearson
Honor y el Padre Tormenta

“El Todopoderoso aceptaba la excelencia de cualquier hombre o mujer, no importaba a qué se dedicaran. ”

—Doctrina vorin.[38]

Honor es bien conocido entre los rosharianos, y adorado como un dios.[3] El vorinismo le nombra el Todopoderoso y proclama que él es la única deidad, considerando la adoración a Cultivación pagana.[39] Se cree que es el creador tanto de Roshar como de la humanidad.[40] En la tradición vorin tiene diez nombres, de los cuales el último de ellos, Elithanathile, es solo usado por los fervorosos, los sacerdotes vorin.[40] Se dice que habita en los corazones de todas las personas.[41] Se suele creer que percibirlo directamente te haría estallar en llamas, pues tal es el poder ver su gloria en estado puro. Se le representa de manera habitual como un prisma divino con diez facetas.[40][42]

Los vorin creen que el Todopoderoso es también responsable de escoger los fallecidos y decidir su vida después de la muerte. El posible y mejor desenlace es ser enviado a luchar en los Salones Tranquilos, el paraíso perdido, y reclamarlo de las manos de los Portadores del Vacío. Para lograr esto, uno debe elegir una Llamada —un propósito en vida— y una Gloría, un aspecto del Todopoderoso que se esfuerza en emular.[38]

Honor es también adorado en Azir y los países circundantes, aunque ahí es simplemente conocido como Dios.[43] Los cantores lo reverenciaron a él y a Cultivación en otro tiempo, antes de la llegada de Odium.[30]

Curiosidades

Notas

  1. ↑ JordanCon 2016
    — Arcanum - 2016-04-23#
  2. ↑ a b Boskone 54
    — Arcanum - 2017-02-18#
  3. ↑ a b c El camino de los reyes capítulo 75#
  4. ↑ a b Google+ Hangout
    — Arcanum - 2012-04-17#
  5. ↑ ICon 2019
    — Arcanum - 2019-10-15#
  6. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 31#
  7. ↑ Arcanum entry 16003
    Falta metadatos de Arcanum.
  8. ↑ Emerald City Comic Con 2018
    — Arcanum - 2018-03-01#
  9. ↑ Palabras radiantes capítulo 83#
  10. ↑ a b Arcanum Unbounded Seattle signing
    — Arcanum - 2016-12-01#
  11. ↑ Palabras radiantes interludio I-5#
  12. ↑ El camino de los reyes capítulo 101#
  13. ↑ Firefight Phoenix signing
    — Arcanum - 2015-01-21#
  14. ↑ San Diego Comic-Con@Home 2020
    — Arcanum - 2020-07-23#
  15. ↑ Skyward Pre-Release AMA
    — Arcanum - 2018-10-12#
  16. ↑ Skyward Denver signing
    — Arcanum - 2018-11-15#
  17. ↑ Stormblessed.com interview with Brandon Sanderson
    — Arcanum - 2010-12-25#
  18. ↑ FanX 2018
    — Arcanum - 2018-09-06#
  19. ↑ Boskone 54
    — Arcanum - 2017-02-17#
  20. ↑ a b Words of Radiance Philadelphia signing
    — Arcanum - 2014-03-21#
  21. ↑ Writing for Charity Conference
    — Arcanum - 2012-03-17#
  22. ↑ a b /r/books AMA 2015
    — Arcanum - 2015-03-12#
  23. ↑ a b c Juramentada capítulo 38#
  24. ↑ Shadows of Self Lansing signing
    — Arcanum - 2015-10-13#
  25. ↑ a b Juramentada capítulo 57#
  26. ↑ Juramentada capítulo 39 Epígrafe#
  27. ↑ 17th Shard Forum Q&A
    — Arcanum - 2012-09-26#
  28. ↑ Legion Release Party
    — Arcanum - 2018-09-19#
  29. ↑ Rithmatist Albuquerque signing
    — Arcanum - 2013-05-22#
  30. ↑ a b c Juramentada capítulo 111#
  31. ↑ Skyward Seattle signing
    — Arcanum - 2018-11-10#
  32. ↑ Preludio al Archivo de las Tormentas#
  33. ↑ Alloy of Law Los Angeles signing
    — Arcanum - 2011-11-10#
  34. ↑ Oathbringer release party
    — Arcanum - 2017-11-13#
  35. ↑ Palabras radiantes capítulo 89#
  36. ↑ a b Juramentada capítulo 113#
  37. ↑ Salt Lake City ComicCon 2017
    — Arcanum - 2017-09-23#
  38. ↑ a b El camino de los reyes capítulo 18#
  39. ↑ Juramentada capítulo 29#
  40. ↑ a b c El camino de los reyes capítulo 7#
  41. ↑ El camino de los reyes capítulo 45#
  42. ↑ El camino de los reyes capítulo 33#
  43. ↑ Juramentada capítulo 122#
  44. ↑ Skyward Pre-Release AMA
    — Arcanum - 2018-10-05#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Honor?&oldid=195601»