Inspiration by botanicaxu.jpg
Stormlight Decal Swords.svg

Vigilante Nocturna

From La Coppermind
Jump to navigation Jump to search

La Coppermind tiene spoilers de todos los trabajos publicados de Brandon, incluyendo El metal perdido. La información sobre libros que aún no se han publicado (como las novelas secretas que se publicarán en 2023 y El archivo de las tormentas 5) está permitida sólo en las páginas de los propios libros. Para obtener más detalles, consulta nuestra política de spoilers.

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Vigilante Nocturna
Seeking Forgiveness by Jordi Rapture.jpg
Capacidades Vínculo Nahel, magia de los Forjadores de Vínculos[1], Astilla de Cultivación, Antigua Magia
Títulos Madre del Mundo
Especie Spren
Mundo Roshar
Universo Cosmere
Aparece en El archivo de las tormentas
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de El ritmo de la guerra!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.

La Vigilante Nocturna es un poderoso spren en Roshar. Es una astilla de Cultivación y concede bendiciones y maldiciones a los mortales a través de la Antigua Magia.[2] Es uno de los tres potenciales spren de los Forjadores de Vínculos.[3]

La Vigilante Nocturna otorga a los que la buscan una bendición de su elección. A cambio de esta bendición, también otorga una única maldición, aunque esta rara vez tiene una relación evidente con la bendición obtenida.[4] Debido a la naturaleza etérea de la Vigilante Nocturna y a sus vínculos con un único lugar, el Valle, muchos la consideran un poderoso spren.[5][6][7][8] Es sorprendentemente común que los devotos vorin ojos claros acudan a la Vigilante Nocturna en un momento u otro a lo largo de su vida.[9]

No siempre se aparece a los que la buscan, ya que tiende a evitar a los grupos y a los probables extranjeros como Felt. Supuestamente, el mejor momento del día para visitar a la Vigilante Nocturna es justo después de que se ponga el sol.[2]

Apariencia y personalidad

La Vigilante Nocturna se manifiesta en el Reino Físico como una bruma de color verde oscuro con una forma vagamente parecida a la de una persona. Se describe como una persona que se arrastra por el suelo con unos brazos demasiado largos que la arrastran mientras flota por encima del suelo. Parece dejar un rastro de su esencia tras de sí, como un río de vapor retorcido que se enrosca entre los árboles. La única parte de ella que tiene algún detalle es su rostro liso y claramente femenino con ojos negros y sedosos. Parece ser capaz de crear extremidades adicionales, como manos más pequeñas, para interactuar con la gente.[2] Cultivación hizo a la Vigilante Nocturna de tal manera que no está moldeada por la percepción o creencia de la gente sobre ella, a diferencia de la mayoría de los spren. Por eso se comporta de forma menos humana.[10]

Origen

Llamada "niña" por Cultivación, es probable que la Vigilante Nocturna haya sido creada por ella con un propósito específico desde un spren diferente, al igual que el Padre Tormenta lo fue por Honor. La Vigilante Nocturna es implícitamente uno de los tres spren en Roshar que son sombras de un dios.[1]

La Vigilante Nocturna fue creada deliberadamente por Cultivación para que no estuviera conectada con los humanos y no le afectara la forma en que ellos piensen en ella.[10] Esto se hizo para que pudiera crecer más orgánicamente.

Atributos y habilidades

Vínculo Nahel

La Vigilante Nocturna es uno de los tres grandes spren de los Forjadores de Vínculos.[11][1] Formar un vínculo Nahel con ella otorga el poder sobre las Potencias de Tensión y Adhesión.[12] Aunque un Forjador de Vínculos puede utilizar la Adhesión de la misma manera que lo haría un Corredor del Viento,[13] también puede aplicar sus poderes de manera diferente, utilizándolos más en el Reino Espiritual. Usando la Adhesión Espiritual, un Forjador de Vínculos puede formar una Conexión entre ellos y otra persona, permitiéndoles hablar su idioma.[14] También parecen capaces de escuchar los aspectos espirituales de los objetos y utilizarlos para reparar cosas rotas.[15] Cada Forjador de Vínculos parece hacer uso de una variedad diferente de luz para alimentar sus habilidades, el Forjador del Padre Tormenta utiliza luz tormentosa,[16] el Hermano usa luz de torre,[17] y presumiblemente la Vigilante Nocturna otorga a su Forjador luz de vida.

Antigua Magia

Bendición
Encuentro con un peticionario

La Vigilante Nocturna afirma tener la capacidad de conceder casi cualquier petición física que se le pida, aunque el hecho de que pueda hacerlo no significa que vaya a dar lo que se le pide. Afirma poder dar muchas cosas, como renombre, riqueza, habilidad, la capacidad de blandir una espada y no cansarse nunca, belleza, seguidores y gloria, así como posesiones físicas como esferas, gemas, hojas y armaduras esquirladas, o incluso un objeto único y altamente investido como es Sangre Nocturna. La Vigilante Nocturna tiene problemas con las peticiones extremadamente imprecisas relacionadas con las emociones humanas.[2] La Vigilante Nocturna también es capaz de cambiar la especie de una persona.[18] También puede cambiar el color de los ojos de una persona, y lo ha hecho en el pasado.[19]

Cualquiera puede pedir una sola bendición a la Vigilante Nocturna. Para ello, el suplicante debe viajar primero al Valle en el oeste, donde ella reside. Después de encontrar a la Vigilante Nocturna, puede solicitar una bendición. No hay restricciones claras sobre lo que la Vigilante Nocturna puede conceder; como la mayoría de las cosas relacionadas con la Antigua Magia, los pocos hechos conocidos están rodeados de una red de mitos y leyendas. La Vigilante Nocturna concede la bendición que cree que el solicitante se merece. En la mayoría de los casos, el dolor continuado de la maldición parece pesar más que la ventaja de la bendición, incluso si el suplicante recibe la bendición que deseaba. Una notable excepción fue el padre de Av, que recibió suficiente tela para evitar que su familia muriera de hambre durante una hambruna. Su maldición, ver el mundo al revés, aparentemente dejó de preocuparle después de aclimatarse a la situación.[4]

Maldición

A diferencia de la creencia popular, no es posible evitar la maldición formulando cuidadosamente una petición, ni siquiera predecir la maldición que la Vigilante Nocturna otorgará.[4] Curiosamente, no parece que el equilibrio se mantenga cuidadosamente a través de una bendición y una maldición individuales: a menudo, las maldiciones muy visibles son el resultado de bendiciones relativamente menores. Sin embargo, las maldiciones pueden ser bastante exhaustivas: en un caso, un hombre perdió la sensibilidad en ambas manos hasta el día de su muerte. Se desconoce si estas maldiciones obedecen a una justicia cósmica o son simplemente el resultado de un spren caprichoso.

La maldición, al igual que la bendición, es permanente. A lo largo de la historia, muchos visitantes han intentado deshacerse de su maldición, pero no se conocen casos de éxito.[20]

Visitantes conocidos

Dalinar Kholin
Dalinar buscó a la Vigilante Nocturna para acabar con el dolor que sentía tras causar accidentalmente la muerte de su esposa, Evi Kholin. Cuando finalmente acudió a la Vigilante Nocturna, le pide que le "perdone", para confusión de la Vigilante Nocturna. Con el tiempo, Cultivación sale y le borra el recuerdo de Evi. Lo describe como una "poda" de su memoria, para que pueda crecer y sanar. Ella menciona que sus recuerdos volverán con el tiempo. No recuerda haberla matado ni nada relacionado con ella, aunque es consciente de que existió. Además, cuando alguien menciona su nombre, todo lo que oye es "Shshsh". Dalinar mantiene su petición, su bendición y su maldición en privado, y muy poca gente sabe de su visita a la Vigilante Nocturna. Aunque Dalinar no lo recuerda hasta justo antes de la Batalla de la Explanada Thayleña, su bendición y maldición le fueron otorgadas por Cultivación, no por la Vigilante Nocturna. La memoria volvió gradualmente antes de que Odium intentara convertir a Dalinar en su campeón y fracasara.[21]
Taravangian
Taravangian afirma haber pedido a la Vigilante Nocturna: "Capacidad. Capacidad para detener lo que venía. La capacidad de salvar a la humanidad". [22] Como resultado, el nivel de inteligencia de Taravangian varía de un día a otro. Esto le permitió escribir el Diagrama en un día de inteligencia especialmente notable. Cree que su maldición es un nivel de compasión inversamente proporcional a su inteligencia; siente poca o ninguna compasión en los días de alta inteligencia, en contraste con los días de baja inteligencia y gran compasión "para sentir dolor por lo que había hecho"."[22] En un día similar al día en que escribió el Diagrama, fue maldecido con baja inteligencia, pero alta emoción, lo que atrajo a una de las Esquirlas, Odium, hacia él y lo conectó a la Esquirla, permitiéndole Ascender. Al igual que con Dalinar, Cultivación intervino personalmente cuando pidió su bendición.[23]
Lift
Se desconoce la formulación exacta de su petición, pero Lift cree que "se suponía que ella debía seguir siendo la misma, y que el mundo debía cambiar a su alrededor" [24]. Lift interpreta esto como que ella no debería envejecer, lo que no parece ser el caso. La bendición y la maldición son desconocidas, pero las habilidades de Lift para tocar físicamente a Wyndle y digerir la comida en luz de vida están aparentemente relacionadas con una o ambas.[25] Wyndle supone que está parcialmente atrapada en el Reino Cognitivo.[26]
Hermano de Av
La bendición del hermano de Av es desconocida, ya que le daba demasiada vergüenza compartir lo que pedía. Como maldición, sus dos manos se entumecieron.[4] El resto de los hermanos de Av también fueron, así como su madre. Según él, la mayoría se arrepiente de su maldición.
Padre de Av
Como bendición, el padre de Av recibió un montón de buenas telas, que vendió para evitar que su familia muriera de hambre durante la hambruna del lurnip.[4] Como maldición, ve el mundo al revés. Afirma que su maldición valió la pena, y que sólo le costó acostumbrarse.
Hoid
En algún momento Hoid visitó y habló con la Vigilante Nocturna.[27]

Notas

  1. a b c Juramentada capítulo 111#
  2. a b c d Juramentada capítulo 114#
  3. El ritmo de la guerra capítulo 46#
  4. a b c d e El camino de los reyes interludio I-7#
  5. Palabras radiantes capítulo 3#
  6. Palabras radiantes capítulo 6#
  7. Palabras radiantes capítulo 24#
  8. Palabras radiantes capítulo 41#
  9. El camino de los reyes capítulo 61#
  10. a b El ritmo de la guerra interludio I-5#
  11. Juramentada capítulo 64#
  12. Cuadro de la Potenciación
  13. Juramentada capítulo 28#
  14. Juramentada capítulo 65#
  15. Juramentada capítulo 59#
  16. Juramentada capítulo 119#
  17. El ritmo de la guerra capítulo 111#
  18. Idaho Falls signing
    Arcanum - 2018-07-21#
  19. Skyward Pre-Release AMA
    Arcanum - 2018-10-31#
  20. Juramentada capítulo 24#
  21. Juramentada capítulo 118#
  22. a b Palabras radiantes interludio I-14#
  23. Tel Aviv Signing
    Arcanum - 2019-10-18#
  24. Danzante del Filo (novella) capítulo 1#
  25. Palabras radiantes interludio I-9#
  26. Danzante del Filo (novella) capítulo 4#
  27. Idaho Falls signing
    Arcanum - 2018-12-29#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.

Recuerda que esto es una traducción del sitio oficial. Por lo tanto, podrás encontrar páginas en inglés si el artículo no ha sido traducido todavía. No te preocupes, que estamos trabajando para traer la versión al español a la mayor brevedad posible.

Si encuentras algún fallo, por favor, rellena el siguiente formulario para decirnos el artículo en el que lo has visto y que podamos solucionarlo cuanto antes. Si quieres ayudarnos a mantener activo el proyecto de traducción, puedes ponerte en contacto con nuestro equipo a través de este formulario .