Diferencia entre revisiones de «El archivo de las tormentas»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Línea 1: Línea 1:
 
{{DISPLAYTITLE:''{{PAGENAME}}''}}
  
{{DISPLAYTITLE:''{{PAGENAME}}''}}
−
'''''The Stormlight Archive''''' is an ongoing epic fantasy series by [[Brandon Sanderson]]. Set on the planet [[Roshar]], the series forms a core part of the [[cosmere]] sequence, and centers around [[Odium]]'s efforts to escape the ties that bind him to the [[Rosharan system]]. The series is estimated to require ten books to complete.{{wob ref|2875}}
 +
'''''El archivo de las tormentas''''' es una saga de fantasía épica que está siendo escrita por [[Brandon Sanderson]]. Ubicada en el planeta [[Roshar]], la saga tiene una posición central en el conjunto del [[cosmere]], y se centra en los esfuerzos de [[Odium]] para escapar de los lazos que lo unen al [[sistema roshariano]]. Se estima que la saga requerirá de diez libros para completarse.{{wob ref|2875}}
   
  +
Para un resumen de los eventos ocurridos hasta el momento, ver [[/Resumen|los resúmenes individuales de cada libro]].
−
For a summary of the events thus far, see [[/Summary|the individual summary pages for each book]].
  
   
−
== Structure ==
 +
== Estructura ==
−
The novels of ''The Stormlight Archive'' follow a consistent internal structure. Each is split into five parts, and Brandon plots each novel as if it were an entire trilogy. The names of each part, when put together, form a [[ketek]]. Between each part is a set of interludes, set in different points of view, which show events in other locations on Roshar. Each novel has one character who gets multiple interludes, whose interludes effectively form a novella. The books also feature several pieces of in-world art on the endpages and between some chapters, and epigraphs from in-world documents at the start of each non-flashback chapter.{{wob ref|3718}}{{wob ref|3916}} Each of the first five books begins with a prologue that shows a different character's perspective of the night of the [[assassination of Gavilar]] and ends with an epilogue from [[Hoid]]'s point of view.{{wob ref|13282}}{{wob ref|12260}} Each book also includes an [[Ars Arcanum]].
 +
Las novelas de ''El archivo de las tormentas'' siguen una estructura interna consistente. Cada una se divide en cinco partes y Brandon plantea cada novela como si fuera una trilogía completa. Los nombres de cada parte, cuando se juntan, forman un [[ketek]]. Entre cada parte hay un conjunto de interludios, establecidos desde distintos puntos de vista, que muestran eventos en otros lugares de Roshar. Cada novela tiene un personaje que tiene múltiples interludios, cuyos interludios forman en conjunto una novela corta. Los libros también contienen varias piezas de arte del mundo, tanto en las páginas finales como entre algunos capítulos, y epígrafes de documentos del mundo al comienzo de cada capítulo que no sea un flashback.{{wob ref|3718}}{{wob ref|3916}} Cada uno de los primeros cinco libros comienza con un prólogo que muestra la perspectiva de un personaje diferente de la noche del [[asesinato de Gavilar]] y termina con un epílogo desde el punto de vista de [[Hoid]].{{wob ref|13282}}{{wob ref|12260}} Cada libro también incluye un [[Ars Arcanum]].
   
−
Each novel will focus on one specific order of the [[Knights Radiant]] and feature flashbacks from a character tied to that order.{{wob ref|1673}}{{wob ref|11374}} Brandon has made clear that a character can have flashback point of views, even if he or she is already dead, so the characters scheduled to have flashbacks in an upcoming book might still die before their book.{{wob ref|3757}} The series will be split into two arcs of five books each, with a time gap of about ten years between the two arcs.{{Reddit ref|books|vtua7m|ifa1psd|text=Reddit AMA 2022|date=2022-07-07}} The second arc will be written after [[Mistborn Era 3|''Mistborn'' Era 3]].{{wob ref|11548}} Brandon has said he also hopes to write novellas in between at least all the remaining arc one novels, though is unsure if he has enough time.{{wob ref|13632}} These novellas would fill in some details and show parts of the story that wouldn't have otherwise been seen.
 +
Cada novela se centrará en una orden en específico de los [[Caballeros Radiantes]] y presenta flashbacks de un personaje vinculado a esa orden.{{wob ref|1673}}{{wob ref|11374}} ha dejado claro que un personaje puede tener flashbacks, incluso si él o ella ya está muerto, por lo que los personajes programados para tener flashbacks en los próximos libros aún podrían morir antes.{{wob ref|3757}} La saga se dividirá en dos arcos de cinco libros cada uno, con un intervalo de tiempo de unos diez años entre los dos arcos.{{Reddit ref|books|vtua7m|ifa1psd|text=Reddit AMA 2022|date=2022-07-07}} El segundo arco se escribirá después de [[Nacidos de la bruma Era 3|''La Era 3 de Nacidos de la Bruma'' ]].{{wob ref|11548}} Brandon ha dicho que también espera poder escribir una novela corta entre cada una de las novelas restantes del primer arco, aunque no está seguro de si tiene suficiente tiempo.{{wob ref|13632}} Estas novelas completarían algunos detalles y mostrarían partes de la historia que de otro modo no se habrían visto.
   
  +
Sujeto a la suposición de que los personajes permanecen asociados con su orden actual y asignando la [[Orden de los Portadores del Polvo]] al libro de [[Shalash]] por eliminación, la siguiente tabla resume estas relaciones y el orden de los libros:
−
Subject to the assumption that characters stay associated with their current order and assigning the [[Order of Dustbringers]] to [[Shalash]]'s book by process of elimination, the following table summarizes these relationships and the order of books:
  
   
 
<div style="overflow-x: scroll">
  
<div style="overflow-x: scroll">
 
{| class="infobox bib" width=100%
  
{| class="infobox bib" width=100%
 
|-
  
|-
−
!colspan=8 |Arc 1
 +
!colspan=8 |Primer arco
   
 
|-
  
|-
−
!scope="col" style="width: 80px;min-width:80px;" |Year<br />Published
+
!scope="col" style="width: 80px;min-width:80px;" |Año<br />de publicación
−
!scope="col" style="width: 130px;min-width:130px;" |Book Title
 +
!scope="col" style="width: 130px;min-width:130px;" |Título del libro
−
!scope="col" style="width: 80px;min-width:80px;" |In-world<br />Year(s){{ref|name=DateNote|group=fn}}
 +
!scope="col" style="width: 80px;min-width:80px;" |Año(s)<br />en Roshar{{ref|name=DateNote|group=fn}}
−
!scope="col" style="width: 100px;min-width:100px;" |[[Knights Radiant|Radiant]]<br />Order
 +
!scope="col" style="width: 100px;min-width:100px;" |Orden<br />[[Caballeros Radiantes|Radiante]]
−
!scope="col" style="width: 120px;min-width:120px;" |Flashback<br />Viewpoint{{ref|name=DateNote|group=fn}}
 +
!scope="col" style="width: 120px;min-width:120px;" |Punto de vista de los{{ref|name=DateNote|group=fn}}<br />flashbacks
−
!scope="col" style="width: 100px;min-width:100px;" |Prologue<br />Viewpoint
 +
!scope="col" style="width: 100px;min-width:100px;" |Punto de vista del<br />prólogo
−
!scope="col" style="width: 100px;min-width:100px;" |Main Interlude<br />Viewpoint
 +
!scope="col" style="width: 100px;min-width:100px;" |Punto de vista del<br />interludio principal
−
!scope="col" style="width: 100px;min-width:100px;" |Word Count
 +
!scope="col" style="width: 100px;min-width:100px;" |Número de palabras
   
 
|- class="stormlight cosmere"
  
|- class="stormlight cosmere"
 
!2010
  
!2010
−
|''[[The Way of Kings]]''<br /><sup>[[The Way of Kings (in-world)|[in-world text]]]</sup>
 +
|''[[El camino de los reyes]]''<br /><sup>[[El camino de los reyes (in-world)|[texto in-world]]]</sup>
 
|1173
  
|1173
  +
|[[Orden de los Corredores del Viento|Corredores del Viento]]
−
|[[Order of Windrunners|Windrunners]]
  
 
|[[Kaladin]]<br />(1164-1172)
  
|[[Kaladin]]<br />(1164-1172)
 
|[[Szeth]]
  
|[[Szeth]]
 
|[[Szeth]]
  
|[[Szeth]]
−
|[[The Way of Kings/Statistical analysis|384,365]]
 +
|[[El archivo de las tormentas/Análisis estadístico|384,365]]
   
 
|- class="stormlight cosmere"
  
|- class="stormlight cosmere"
 
!2014
  
!2014
−
|''[[Words of Radiance]]''<br /><sup>[[Words of Radiance (in-world)|[in-world text]]]</sup>
 +
|''[[Palabras radiantes]]''<br /><sup>[[Palabras radiantes (in-world)|[texto in-world]]]</sup>
 
|1173-1174
  
|1173-1174
  +
|[[Orden de los Tejedores de Luz|Tejedores de Luz]]
−
|[[Order of Lightweavers|Lightweavers]]
  
 
|[[Shallan Davar]]<br />(1167-1172)
  
|[[Shallan Davar]]<br />(1167-1172)
 
|[[Jasnah Kholin]]
  
|[[Jasnah Kholin]]
 
|[[Eshonai]]
  
|[[Eshonai]]
−
|[[Words of Radiance/Statistical analysis|398,238]]
 +
|[[Palabras radiantes/Análisis estadístico|398,238]]
   
 
|- class="stormlight cosmere"
  
|- class="stormlight cosmere"
 
!2017
  
!2017
−
|''[[Oathbringer]]''<br /><sup>[[Oathbringer (in-world)|[in-world text]]]</sup>
 +
|''[[Juramentada]]''<br /><sup>[[Juramentada (in-world)|[texto in-world]]]</sup>
 
|1174
  
|1174
  +
|[[Orden de los Forjadores de Vínculos|Forjadores de Vínculos]]
−
|[[Order of Bondsmiths|Bondsmiths]]
  
 
|[[Dalinar Kholin]]<br />(1140-1168)
  
|[[Dalinar Kholin]]<br />(1140-1168)
 
|[[Eshonai]]
  
|[[Eshonai]]
 
|[[Venli]]
  
|[[Venli]]
−
|[[Oathbringer/Statistical analysis|454,440]]
 +
|[[Juramentada/Análisis estadístico|454,440]]
   
 
|- class="stormlight cosmere"
  
|- class="stormlight cosmere"
 
!2020
  
!2020
−
|''[[Rhythm of War]]''<br /><sup>[[Rhythm of War (in-world)|[in-world text]]]</sup>
 +
|''[[El ritmo de la guerra]]''<br /><sup>[[El ritmo de la guerra (in-world)|[texto in-world]]]</sup>
 
|1175
  
|1175
  +
|[[Orden de los Escultores de Voluntad|Escultores de Voluntad]]
−
|[[Order of Willshapers|Willshapers]]
  
−
|[[Venli]] and [[Eshonai]]<br />(1166-1173)
 +
|[[Venli]] y [[Eshonai]]<br />(1166-1173)
 
|[[Navani Kholin]]
  
|[[Navani Kholin]]
 
|[[Taravangian]]
  
|[[Taravangian]]
−
|[[Rhythm of War/Statistical analysis|455,891]]
 +
|[[El ritmo de la guerra/Análisis estadístico|455,891]]
   
 
|- class="stormlight cosmere unreleased"
  
|- class="stormlight cosmere unreleased"
Línea 70: Línea 70:
 
|''[[Knights of Wind and Truth]]''{{wob ref|16038}}
  
|''[[Knights of Wind and Truth]]''{{wob ref|16038}}
 
|
  
|
  +
|[[Orden de los Rompedores del Cielo|Rompedores del Cielo]]
−
|[[Order of Skybreakers|Skybreakers]]
  
 
|[[Szeth]]{{wob ref|8680}}
  
|[[Szeth]]{{wob ref|8680}}
 
|[[Gavilar Kholin]]{{wob ref|12630}}
  
|[[Gavilar Kholin]]{{wob ref|12630}}

Revisión del 12:40 14 jun 2023

El archivo de las tormentas es una saga de fantasía épica que está siendo escrita por Brandon Sanderson. Ubicada en el planeta Roshar, la saga tiene una posición central en el conjunto del cosmere, y se centra en los esfuerzos de Odium para escapar de los lazos que lo unen al sistema roshariano. Se estima que la saga requerirá de diez libros para completarse.[1]

Para un resumen de los eventos ocurridos hasta el momento, ver los resúmenes individuales de cada libro.

Estructura

Las novelas de El archivo de las tormentas siguen una estructura interna consistente. Cada una se divide en cinco partes y Brandon plantea cada novela como si fuera una trilogía completa. Los nombres de cada parte, cuando se juntan, forman un ketek. Entre cada parte hay un conjunto de interludios, establecidos desde distintos puntos de vista, que muestran eventos en otros lugares de Roshar. Cada novela tiene un personaje que tiene múltiples interludios, cuyos interludios forman en conjunto una novela corta. Los libros también contienen varias piezas de arte del mundo, tanto en las páginas finales como entre algunos capítulos, y epígrafes de documentos del mundo al comienzo de cada capítulo que no sea un flashback.[2][3] Cada uno de los primeros cinco libros comienza con un prólogo que muestra la perspectiva de un personaje diferente de la noche del asesinato de Gavilar y termina con un epílogo desde el punto de vista de Hoid.[4][5] Cada libro también incluye un Ars Arcanum.

Cada novela se centrará en una orden en específico de los Caballeros Radiantes y presenta flashbacks de un personaje vinculado a esa orden.[6][7] ha dejado claro que un personaje puede tener flashbacks, incluso si él o ella ya está muerto, por lo que los personajes programados para tener flashbacks en los próximos libros aún podrían morir antes.[8] La saga se dividirá en dos arcos de cinco libros cada uno, con un intervalo de tiempo de unos diez años entre los dos arcos.[9] El segundo arco se escribirá después de La Era 3 de Nacidos de la Bruma .[10] Brandon ha dicho que también espera poder escribir una novela corta entre cada una de las novelas restantes del primer arco, aunque no está seguro de si tiene suficiente tiempo.[11] Estas novelas completarían algunos detalles y mostrarían partes de la historia que de otro modo no se habrían visto.

Sujeto a la suposición de que los personajes permanecen asociados con su orden actual y asignando la Orden de los Portadores del Polvo al libro de Shalash por eliminación, la siguiente tabla resume estas relaciones y el orden de los libros:

Primer arco
Año
de publicación 		Título del libro Año(s)
en Roshar[fn 1] 		Orden
Radiante 		Punto de vista de los[fn 1]
flashbacks 		Punto de vista del
prólogo 		Punto de vista del
interludio principal 		Número de palabras
2010 El camino de los reyes
[texto in-world] 		1173 Corredores del Viento Kaladin
(1164-1172) 		Szeth Szeth 384,365
2014 Palabras radiantes
[texto in-world] 		1173-1174 Tejedores de Luz Shallan Davar
(1167-1172) 		Jasnah Kholin Eshonai 398,238
2017 Juramentada
[texto in-world] 		1174 Forjadores de Vínculos Dalinar Kholin
(1140-1168) 		Eshonai Venli 454,440
2020 El ritmo de la guerra
[texto in-world] 		1175 Escultores de Voluntad Venli y Eshonai
(1166-1173) 		Navani Kholin Taravangian 455,891
2024[12] Knights of Wind and Truth[13] Rompedores del Cielo Szeth[14] Gavilar Kholin[15]
Arc 2
Year Published Book Title Radiant Order Flashback Viewpoint[fn 1]
Unknown Unknown Edgedancers Lift[16]
Unknown Unknown Truthwatchers Renarin Kholin[16]
Unknown Unknown Dustbringers Shalash[16]
Unknown Unknown Stonewards Talenel[16]
Unknown Unknown Elsecallers Jasnah Kholin[16]
Novellas - From the Stormlight Archive
Year Published Title Series
Chronology[fn 1] 		Focus Character Word Count
2016 Edgedancer 2.5
(1174) 		Lift 40,660
2020 Dawnshard 3.5
(1174) 		Rysn 56,282
2023 (Tentative) Horneater[17][18] 4.5[19] Lunamor
  1. ↑ a b c d All years are from the Rosharan calendar. Years for the Series Chronology column do not include the prelude, prologues, or flashbacks; years for the Flashback Viewpoint column only include that character's flashback chapters.

Brandon has also talked about wanting to go back and do a novella set between The Way of Kings and Words of Radiance; he initially thought this novella might focus on Lopen,[11][19] but, after including Lopen in Dawnshard, said it would likely be someone else, possibly Teft.[20]

Back Cover Text

Para the back cover text of each book, ver /Back Cover Text.

Each book has a back cover text that is written in-universe from the perspective of one of the Sleepless.

Keteks

Para the full list of endnote keteks, ver /Keteks.

The titles of the five parts of each book form a ketek which is revealed with context in the endnote of every book. The abbreviations of the first five books also form a palindrome of five parts, being similar in structure to a ketek: (t)WoK - WoR - O - RoW - KoW(t).[21]

Cover Galleries

El camino de los reyes · Palabras radiantes · (Danzante del filo) · Juramentada · (Esquirla del Amanecer) · El ritmo de la guerra

Publication

  • US/Canadian rights (#1-4) with Tor
  • Bulgarian rights (#1) to Артлайн Студиос (Artline Studios)
  • UK rights (#1-4) to Gollancz
  • German rights (#1-3) to Heyne
  • French rights to Calmann-Levy
  • Polish rights to MAG
  • Turkish rights (#1) to Akılçelen Kitaplar (Arkadas)
  • Spanish rights (#1) to Ediciones B
  • Chinese rights (complex, #1) to 奇幻基地 (Fantasy Foundation)
  • Chinese rights (simplified) to 史诗图书 (Epic Books)
  • Japanese rights (#1) to 早川書房 (Hayakawa)
  • Czech rights (#1) to Talpress
  • Italian rights (#1) to Fanucci[22]
  • Israeli rights to אופוס (Opus)
  • Russian rights (#1-3) to Азбука Аттикус (Azbooka)
  • Romanian rights (#1-2) to Editura Paladin
  • Danish rights (#1) to Ulven og Ulgen
  • Hungarian rights (#1) to Delta Vision

Awards

  • Way of Kings #7 NY Times best-seller
  • Winner of the 2010 David Gemmell Legend Award for Best Fantasy Novel
  • The Way of Kings hit the Times list in mass market, debuts at #25 on the chart
  • Named one of the Best of 2010 by Fantasy Faction
  • Named one of the Best of 2010 by Ranting Dragon
  • Named one of the Best of 2010 by SFF World
  • Named one of the Best of 2010 by Goodreads[22]
  • Words of Radiance #1 NY Times best-seller[23]

Statistics

Para a full statistical analysis, ver /Statistical analysis.

The Stormlight Archive currently consists of four full novels and two novellas.

Word Count 1,792,008
Page Count 4,820 Tor hardbacks
Chapter Count 476 Including prelude, 4 prologues, 49 interludes, and 4 epilogues.
PoV Characters 54
PoV Count 851

Trivia

  • When Brandon initially wrote The Way of Kings Prime, he called the series Dawnshards.[24] By the time he pitched it to Tor two years later, he had changed the series name to Oathshards.[25]

Notes

  1. ↑ SF Book Review interview
    — Arcanum - 2014-03-19#
  2. ↑ Stormlight Three Update #2
    — Arcanum - 2016-01-19#
  3. ↑ Stormlight Three Update #8
    — Arcanum - 2017-06-15#
  4. ↑ ICon 2019
    — Arcanum - 2019-10-15#
  5. ↑ Idaho Falls signing
    — Arcanum - 2018-12-29#
  6. ↑ Ad Astra 2017
    — Arcanum - 2017-05-05#
  7. ↑ The Great American Read: Other Worlds with Brandon Sanderson
    — Arcanum - 2018-10-25#
  8. ↑ Stormlight Three Update #4
    — Arcanum - 2016-09-09#
  9. ↑ Reddit AMA 2022
    — Reddit - 2022-07-07#
  10. ↑ The Great American Read: Other Worlds with Brandon Sanderson
    — Arcanum - 2018-10-25#
  11. ↑ a b General Reddit 2020
    — Arcanum - 2020-03-21#
  12. ↑ r/books AMA 2022
    — Arcanum - 2022-07-07#
  13. ↑ State of the Sanderson 2022
    — Arcanum - 2022-12-22#
  14. ↑ Oathbringer London signing
    — Arcanum - 2017-11-28#
  15. ↑ General Reddit 2019
    — Arcanum - 2019-04-17#
  16. ↑ a b c d e Skyward release party
    — Arcanum - 2018-11-06#
  17. ↑ State of the Sanderson 2019
    — Arcanum - 2019-12-19#
  18. ↑ YouTube Livestream 12
    — Arcanum - 2020-07-16#
  19. ↑ a b YouTube Livestream 6
    — Arcanum - 2020-04-23#
  20. ↑ Cosmere.es Interview
    — Arcanum - 2021-04-22#
  21. ↑ YouTube Livestream 5
    — Arcanum - 2020-03-16#
  22. ↑ a b Brandon's Awful Agent page
    — Awful Agent #
  23. ↑ Words of Radiance debut 1st on NYT bestsellers
    — Tor.com - MAR 12 2014#
  24. ↑ The Way of Kings Prime prefacio#
  25. ↑ YouTube Livestream 6
    — Arcanum - 2020-04-23#
A este meta-artículo todavía le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirlo.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/?title=El_archivo_de_las_tormentas&oldid=193311»