Inspiration by botanicaxu.jpg
Ettmetal.svg

Sombras de identidad

From La Coppermind
Jump to navigation Jump to search

La Coppermind tiene spoilers de todos los trabajos publicados de Brandon. La información sobre libros que aún no se han publicado, como las novelas secretas que se publicarán en 2023, está permitida solo en páginas muy específicas. Para obtener más detalles, consulta nuestra política de spoilers. Para ver una versión anterior de la wiki sin spoilers de un libro, ve a Máquina del tiempo

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


<Sombras de identidad>
Shadows of Self US Hardcover.jpg
Nacidos de la bruma Era 2
Anterior Aleación de ley
Siguiente Brazales de Duelo
Localización Scadrial, Cosmere
Fecha original 6 de octubre de 2015[1]
Fecha española 26 de octubre 2016
Editorial Tor Books
ISBN 978-0-7653-7855-2
ISBN español 978-8466658850
Número de Páginas 383 (inglés), 440 (español)
Número de Palabras 110,019

Sombras de identidad salió a la venta el 6 de octubre de 2015[1] en su versión original en inglés, y el 26 de octubre de 2016 en su traducción al español.

En la página web de Brandon se ha publicado un extracto que incluye los preparativos de la boda de Wax y Steris.

Sinopsis

Con Aleación de la ley, Brandon Sanderson sorprendió a los lectores con un spinoff de sus libros de Nacidos de la bruma, superventas del New York Times, ambientado después de los sucesos de la trilogía, en un periodo correspondiente a la América de finales del siglo XIX.

Los héroes de la trilogía son ahora figuras de la mitología y la leyenda, incluso objetos de veneración religiosa. Les suceden nuevos y maravillosos personajes, el principal de los cuales es Waxillium Ladrian, conocido como Wax, señor heredero de la casa Ladrian pero también, hasta hace poco, agente de la ley en la región fronteriza sin gobierno conocida como los Áridos. Allí trabajaba con su excéntrico pero eficaz compañero, Wayne. Son "nacidobles", lo que significa que son capaces de utilizar tanto la magia alomántica como la feruquímica.

Sombras de identidad muestra la evolución de la sociedad de Nacidos de la bruma a medida que la tecnología y la magia se mezclan, la economía crece, la democracia se enfrenta a la corrupción y la religión se convierte en una fuerza cultural creciente, con cuatro credos que compiten por los conversos.

Esta sociedad bulliciosa y optimista, pero aún tambaleante, se enfrenta ahora a su primer caso de terrorismo, unos crímenes que pretenden avivar las luchas laborales y los conflictos religiosos. Wax y Wayne, ayudados por la encantadora y brillante Marasi, deben desentrañar la conspiración antes de que el conflicto civil detenga el progreso de Scadrial.

Sombras de identidad dará a los fans de Aleación de ley todo lo que esperaban y, tratándose de un libro de Brandon Sanderson, más, mucho más.

Resumen

Prólogo

Wax es un inexperto e ingenuo cazarrecompensas decidido a marcar la diferencia en los Áridos. Va a la caza de Granito Joe, con un Wayne adolescente que le acompaña como ayudante. Se cruza con una mujer llamada Lessie que también está tratando de atrapar a Granito Joe, y acuerdan hacer equipo y repartir la recompensa. Lo encuentran en el sótano de una taberna y se produce una pelea. Parece que Lessie está a punto de traicionarle, pero en su lugar dispara a Joe. Rápidamente congenian y se van juntos.

Parte 1

Un año después de la captura y ejecución de Miles Cienvidas, Wax y Steris planean su boda. Wax trabaja como agente especial. Wayne irrumpe e informa de que se ha descubierto a un infame ladrón, y se lanzan a perseguirlo con Marasi, que también trabaja ahora en la policía como ayudante del agente general Aradel. El criminal es conocido como el Tirador y se ha atribuido a sí mismo la figura de Robin Hood. Le persiguen hasta los barrios bajos y Wayne utiliza algunos disfraces ingeniosos para darle caza. Lo capturan, pero casi inmediatamente lo mata un asesino antes de que puedan atraparlo.

Se les llama para que investiguen otro incidente, este es el asesinato del hermano del gobernador y de todo un grupo de criminales y nobles sospechosos en su casa. Parece ser obra de un feruquímico.

Parte 2

Elendel se encuentra en estado de agitación. Los precios de los alimentos y el desempleo son elevados, el pueblo está cansado de la corrupción en el gobierno controlado por los nobles, y las condiciones de trabajo para los que tienen empleo son malas e inseguras. Se produce un intento de asesinato del gobernador. Armonía habla directamente con Wax a través de su pendiente y le pide ayuda para encontrar a Paalm, una kandra que se hace llamar Sangradora y está causando estragos en la ciudad.

Wax y la pandilla van a la fiesta de lady ZoBell para intentar encontrarla. Empieza a oír su voz en su cabeza mientras lleva su pendiente. Ella quiere "liberar" a la gente de la ciudad de Armonía. Persigue a un hombre que hace de camarero, pero lo pierde en las brumas. En su lugar, cae en una emboscada de los agentes del Grupo, pero recibe la ayuda de MeLaan, otra kandra que ha sido enviado por Armonía para ayudarle.

A medida que avanza la noche, más acontecimientos avivan el malestar, amenazando con sumir a la ciudad en un completo caos. Paalm se disfraza de sacerdote caminante y asesina a un sacerdote supervivencialista para sembrar la discordia religiosa. Vuelve a atentar contra la vida del gobernador, pero Wax la persigue y ella escapa. Encuentra pruebas de que ella ha estado en la Tierra Natal kandra, así que va allí y se encuentra con TenSoon. Ambos son atacados por bestias salvajes transformadas en un constructo hemalúrgico desconocido. Wax se da cuenta de que todo ha sido una distracción y se apresura a volver para intentar proteger al gobernador.

Parte 3

El gobernador se dispone a hablar a la multitud reunida en torno a la mansión, y Wax se da cuenta de que el gobernador es realmente Sangradora, algo de lo que Wayne ya se había dado cuenta, siendo capturado. Sangradora huye de la escena y Wax la alcanza en un puente. Ella se quita la máscara y revela el rostro de Lessie. Wax le dispara con una bala especial -una bala forjada a partir de su pendiente-, lo que permite a Armonía volver a controlar a Paalm. Ella elige morir en su lugar, y revela que ella era Lessie todo el tiempo. Había sido enviada por Armonía para vigilar a Wax. Él está furioso con Armonía por haberle obligado a matarla por segunda vez.

Mientras tanto, en la mansión, el intento de MeLaan de hacerse pasar por el gobernador no sale bien, pero Aradel lo arresta a "él" por corrupción, prometiendo a la multitud arrestar a más nobles y limpiar la corrupción. La ciudad es salvada y Aradel se convierte en gobernador interino.

Epílogo

Wax está sumido en una profunda depresión. Sólo Steris puede consolarle, sin ofrecerle palabras, sólo un hombro sobre el que llorar.

Desarrollo

Tras la finalización de Aleación de ley Brandon trazó tres libros más siguiendo a los mismos personajes para terminar la historia, el primero de los cuales es Sombras de identidad. Brandon escribió el primer tercio, más o menos, en 2012, entre los borradores de Un recuerdo de luz para no agotarse. El libro quedó entonces aparcado hasta la última mitad de 2014. Sin embargo, tuvo dificultades para volver a familiarizarse con los personajes y la historia, un problema habitual para él cuando deja de trabajar en una historia a medias. Para remediarlo, se adelantó y escribió la secuela, Brazales de Duelo, antes de volver a terminar Sombras de identidad.[3]

Brandon ha explicado que el título "Sombras de identidad" hace referencia a los múltiples roles que una persona ocupa a lo largo de su vida, así como a la inclusión de un personaje kandra.[4][5]

Premios

  • Reddit Fantasy Stabby Award for Best Novel of 2015[6]

Galería de portadas

Análisis estadístico

Sombras de identidad consta de veintiséis capítulos, un prólogo y un epílogo, alcanzando un total de 110.019 palabras. Hay cinco personajes diferentes con punto de vista único en un total de 70 PdV.

Conteo de palabras 110,019 En su versión original en inglés
Conteo de páginas 383 (inglés), 440 (español) Tor tapa dura, NOVA
Conteo de capítulos 26 Incluyendo prólogo y epílogo.
Personajes con PdV 5
Conteo de PdV 70

Notas

A este meta-artículo todavía le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirlo.

Recuerda que esto es una traducción del sitio oficial. Por lo tanto, podrás encontrar páginas en inglés si el artículo no ha sido traducido todavía. No te preocupes, que estamos trabajando para traer la versión al español a la mayor brevedad posible.

Si encuentras algún fallo, por favor, rellena el siguiente formulario para decirnos el artículo en el que lo has visto y que podamos solucionarlo cuanto antes. Si quieres ayudarnos a mantener activo el proyecto de traducción, puedes ponerte en contacto con nuestro equipo a través de este formulario .