Turinad Sebarial

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.

Turinad Sebarial
por Marie Seeberger
Ancestros	Sadees
Títulos	Alto príncipe de Alezkar, Alto Príncipe de Comercio
Grupo	Ejército de Sebarial
Residencia	Urithiru
Nacionalidad	de Alezkar
Mundo natal	Roshar
Universo	Cosmere
Presentado en	Palabras radiantes

“Los odio [a los otros altos príncipes]. Pero procuro odiar a todo el mundo. Así no corro el riesgo de dejar fuera a alguien que se lo merezca especialmente. ”

—Sebarial a Shallan Davar

El alto príncipe Turinad Sebarial es un alto príncipe de Alezkar en Roshar. Su estandarte, de color dorado sobre negro, está formado por los glifos sebes y laial estilizados como un anguila aérea.

El principado de Sebarial se encuentra en el sur de Alezkar. Su campamento de guerra, centrado en el comercio, en las Llanuras Quebradas; es el campamento de guerra más al sur, aproximadamente a una hora del de Dalinar en carruaje.

Apariencia y Personalidad

Sebarial es regordete y barbudo. Exteriormente es un hombre muy odioso, grosero, perezoso y vulgar, y da la impresión de ser un necio, aunque en realidad es bastante inteligente y muy astuto. Evita mostrar públicamente su interés por la política alezi, pero en privado sí le presta atención. Suele llevar un atuendo con una takama hasta algún tiempo después de su traslado a Urithiru y su participación en la administración del lugar, tras lo cual comienza a vestir ropas de un estilo similar al de un mercader de Thaylen; esto podría ser resultado de la influencia de Palona.

Aunque el propio Sebarial no es muy religioso, sus fervorosos son bastante devotos. Asimismo, aunque él mismo es un inútil en la batalla, se encarga de que sus soldados estén bien entrenados. El talento de Sebarial es que sabe contratar a las personas adecuadas para cada trabajo. Con el tiempo, demuestra su fiabilidad a la hora de conseguir resultados. En el fondo, quiere ser útil.

• Imaágenes de Sebarial
• 

  de User: Sheep
• 

  de User: Sheep
• 

  de Marie Seeberger
• 

  de Elisgardor Con Palona
• 

  de Marie Seeberger Durante la Batalla de Narak

Atributos y habilidades

Sebarial es un astuto y hábil hombre de negocios. Consigue satisfacer todas las necesidades de manufactura y agricultura de los campamentos de guerra, obteniendo grandes beneficios para sí mismo. ^[expandir]

Historia

Sebarial accedió a su cargo de alto príncipe en algún momento antes de que Gavilar consiguiera unir y tomar el reinado de Alezkar, y no se mostró comprometido en lo referente a su apoyo. El día de la batalla de Gavilar y Dalinar contra Kalanor, Sebarial adujo problemas de suministros como razón por la que no había aparecido, pero Dalinar le conocía lo suficiente como para saber que sólo evitaba elegir un bando en la guerra. Años más tarde, Sebarial asistió al funeral de Gavilar y parecía esperar que Dalinar, conocido por su embriaguez en aquella época, hiciera algún tipo de alboroto.

Pacto de la Venganza

“Anguila astuta. Mientras los demás luchan en la guerra, tú fundamentas una economía. ”

—Shallan a Sebarial

Sebarial acompañó a los demás altos príncipes alezi a las Llanuras Quebradas en pos del Pacto de la Venganza Sin embargo, como reconocía que las batallas por las gemas corazón significaban que Alezkar nunca abandonaría por completo los campamentos de guerra, prefirió centrarse en la construcción de molinos, granjas y otras fábricas en lugar de participar en las carreras por las mesetas; su floreciente economía mantenía mercados, viviendas totalmente construidas e incluso campos de lavis al suroeste del campamento. Su campamento de guerra, que reflejaba su predicción de la presencia semipermanente de Alezkar allí, estaba construído de forma mucho más parecida a una ciudad que cualquiera de los otros, con calles rectas y edificios diseñados con tejados, esquinas y lados redondeados para repeler mejor los vientos de altas tormentas.

Tras el primer atentado del Asesino de Blanco contra la vida del rey Elhokar, el rey y los altos príncipes se reunieron para discutir. A Sebarial, cuya contribución a la reunión se limitaba a picar algo y hacer comentarios ingeniosos, se le presentó una oportunidad inesperada cuando Shallan Davar llegó en medio de la reunión; buscando una forma de evitar vivir bajo la atenta mirada de Dalinar. Alegó que Sebarial había sido el primero en ofrecerle un lugar donde quedarse en las Llanuras Quebradas. Tras observar el modo en que los demás habían intentado arrebatársela, él afirmó tener un parentesco lejano con Shallan y confirmó su historia. Tras compartir un viaje en carruaje de vuelta a su campamento de guerra, Sebarial le dio a Shallan alojamiento en su mansión y un puesto como empleada suya encargada de administrar sus finanzas personales.

“Tengo un presentimiento respecto a ti, Dalinar, viejo amigo. Creo que es aconsejable estar cerca de ti. Algo va a suceder aquí en las Llanuras, y la oportunidad surge como el amanecer.”

—Sebarial a Dalinar

Sebarial pasaba gran parte de su tiempo holgazaneando, evitando poner en orden sus libros de contabilidad o encargarse de otros detalles de la organización de su casa. Asistía a actos importantes, como el duelo de Adolin contra otros cuatro portadores de esquirlada, pero por lo demás se caracterizaba por eludir sus responsabilidades. Por ello, Dalinar se sorprendió cuando Sebarial trajo a su ejército para que se uniera a él en su expedición a Sedetormenta para poner fin a la guerra con los parshendi y descubrir Urithiru.

por Marie Seeberger

Relajándose durante la batalla

Batalla de Narak

Aunque Sebarial no participó personalmente en los combates, participó en las sesiones de planificación táctica mientras avanzaban hacia la ciudad de Narak. Cuando llegó la batalla, Dalinar le ordenó que permaneciera en la tienda de mando y le dio a Teleb el mando de su ejército con Rust y Serugiadis, otros dos portadores de esquirlada, para que le ayudaran. Sebarial pareció irónicamente reconfortado al ver a través de la fachada de confianza que Dalinar había mostrado a los demás altos príncipes.

Cuando quedó claro que los parshendi habían convocado con éxito una tormenta eterna y los alezi supieron que necesitaban llegar a la meseta de la Puerta Jurada, Sebarial consiguió organizar a su ejército y el de Roion en una marcha ordenada hacia la meseta, antes de sentarse con Palona a comer fruta y beber vino de los almacenes de Dalinar. Él y los demás supervivientes se trasladaron a Urithiru y en breve enviaron un mensaje a los campos de guerra convocando a los habitantes a la torre; su campamento de guerra se vació cuando todos obedecieron.

Urithiru

“Debo recalcar que esta Desolación tuya va a socavar años y años de mi planificación empresarial.”

—Sebarial a Shallan

Tras la Batalla de Narak, Sebarial fue uno de los pocos supervivientes en los que Dalinar sintió que podía confiar plenamente. Por ello, Dalinar les llamó a él y a Aladar para que acudieran al lugar en que los miembros del Puente Cuatro descubrieron el cadáver de Sadeas. En la discusión posterior, Dalinar nombró a Sebarial Alto Príncipe de Comercio, reconociendo su habilidad para gestionar asuntos económicos. Como la batalla había diezmado las tropas alezi, Sebarial entregó la mayor parte de su ejército a Dalinar para que lo integrara en el ejército Kholin y sólo se quedó con una única división. También asistió a la boda de Dalinar y Navani. Más tarde, el Puente Cuatro descubrió el cadáver de Vedekar Perel, y como pertenecía al ejército de Sebarial, Dalinar y Navani le informaron del asesinato y de la investigación que Adolin iba a dirigir.

Sebarial ofreció a Shallan una habitación con balcón en su sección de Urithiru, que ella aceptó agradecida, aunque a menudo se saltaba las cenas con él y Palona y sólo disponía del mobiliario más rudimentario. Él mismo decoraba sus aposentos de forma extravagante y contrataba los servicios de gente como músicos y masajistas. Sebarial dirigía su sección de forma muy parecida a su campamento de guerra, manteniendo el comercio fluido a todas horas; de hecho, en su posición de Alto Príncipe de Comercio, comprendió astutamente la motivación de los mercaderes tras sus quejas por los planes de Navani de crear un mercado ordenado y aprobó tácitamente la formación de El Apartado. También subvencionó la venta de licor con bajos impuestos y proporcionó a Dalinar informes sobre el comercio de la torre. Sebarial pretendía hacer volver a parte de su mano de obra a los campamentos de guerra en previsión de las oportunidades comerciales que allí se presentaban, y acabó haciéndose con el control del bosque circundante, aunque sin parshmenios carecía de la mano de obra adecuada para producir la cantidad de madera necesaria.

Navani organizó una reunión de los monarcas en Urithiru, a la que fueron invitados Sebarial y Palona. Llegaron en el último momento sin sillas y enseguida encontraron la mesa de la comida, donde Sebarial permaneció de pie durante la mayor parte de la reunión e insertó varios comentarios sarcásticos en la conversación. Aunque ya había ideado un plan para cobrar impuestos por el uso de las Puertas Juradas, Navani cedió esa responsabilidad a la reina Fen en vez de a él.

Como a Dalinar le dolían tanto los recuerdos restaurados de sus acciones en Rathalas que se retiró de la escena pública durante un tiempo, cuatro de los altos príncipes -entre ellos Sebarial, Aladar, Hatham y Bethab (que envió a su esposa en su lugar) se acercaron a Navani con sus preocupaciones. Discutieron problemas como la infraestructura de la torre, la falta de suministros y mano de obra, y el asunto de que Dalinar se convirtiera en alto rey, dejando claro que el núcleo del problema era la duda sobre los motivos y la capacidad de Dalinar. Durante la reunión, Navani pudo disipar sus preocupaciones, sobre todo después de que Sebarial expresara su verdadera duda: si los planes de Dalinar eran todos " un medio secreto para dominar el mundo".

Batalla de la Explanada Thayleña y consecuencias

“Vaya, vaya. Esto sí que debería ser interesante.”

—Sebarial sobre la reina Jasnah

Navani y los altos príncipes consiguieron mantener la torre en funcionamiento hasta que Dalinar se recuperó lo suficiente para volver a desempeñar su papel. Dalinar llevó a un pequeño grupo a Ciudad Thaylen para asistir a la malograda reunión de la coalición de monarcas cuando Taravangian filtró información a cada grupo con el fin de minar su confianza en él; durante ese tiempo, Sebarial permaneció en Urithiru. Se encontraba en la torre cuando llegó una invasión de parshendi con la Intención de impedir que los alezi enviaran refuerzos a la Batalla de la Explanada Thayleña a través de la Puerta Jurada a Ciudad Thaylen, y siguió la iniciativa de Aladar de hacer subir tropas a Urithiru.

Una vez ganada la batalla, la coalición volvió a reunirse en Urithiru. Mientras los Kholin discutían quién asumiría el gobierno de Alezkar, Sebarial fingía dormir mientras Palona se deleitaba con los últimos cotilleos. Sebarial se alegró de que los Kholin eligieran a Jasnah, deleitándose con las miradas de preocupación de los demás.

Un año después, Sebarial se quedó en Urithiru para ayudar en la administración de la torre mientras Dalinar y el resto del ejército de la coalición se dirigían a Emul para recuperar tierras estratégicas. Él y Navani observaron juntos el traslado del ejército a Azir, hablando de Taravangian y luego de Palona. Cuando entraron de nuevo en la torre, Navani le pidió que supervisara los antiguos campos de guerra y los pusiera completamente bajo el control de la coalición. Antes de marcharse, Sebarial sacó a relucir el hecho de que Palona no quería casarse con él, y Navani le aconsejó que le hiciera ver su sinceridad.

Relaciones

Palona

“Si un hombre no se toma nada de su vida en serio, una mujer se hace preguntas. ¿Qué es ella? ¿Otra broma? ¿Otro capricho? ”

—Navani a Sebarial

Palona es la amante herdaziana de Sebarial. Le llama "Turi". Y también a veces "el idiota". Tiene una participación mucho más activa que Sebarial en el funcionamiento cotidiano de la mansión. Disfrutan de bromas ingeniosas y parecen apreciarse mutuamente a pesar de sus rencillas externas. Palona complementa a la perfección la dicotomía de Sebarial, en la que la indolencia exterior oculta la astucia interior, con su propia falta de arrogancia, ya que aprovecha al máximo su posición económica. Rechaza sistemáticamente cualquier oferta de matrimonio, por mucho que Sebarial desee de manera sincera, pero en privado, que la acepte.

Shallan

“Podría ser peor. Yo podría ser aburrida además de cara. ”

—Shallan a Sebarial

Shallan Davar convence a Sebarial para que la acoja cuando llegue a las Llanuras Quebradas, apostando a que accederá a acogerla si lo ve como una oportunidad de ganarse a Dalinar. Afirma tener un parentesco lejano con ella, y ella empieza a llamarle "tío Sebarial". También especifica un gran estipendio semanal de tres broams, que Palona se asegura de que le paguen. Shallan revisa los libros de contabilidad de Sebarial y lo atrae con información sobre Urithiru por si necesitara contar con él para salir ella misma a las Llanuras Quebradas. Continúa aliándose con Sebarial mientras está en Urithiru, aunque se involucra en sus propios proyectos y no hace mucho más trabajo de escriba para él.

Citas

“¡Adelante, pues! A la gloria y todas esas tonterías. ¡Si encontramos riquezas, recordad que quiero mi parte! Llegué aquí antes que Aladar. Eso tiene que contar para algo. ”

—Sebarial a Dalinar, Roion, y Amaram

“Fiaos de un cobarde que sabe cuál es la forma más inteligente de mantenerse apartado de una pelea. ”

—Sebarial sobre Roion.

Curiosidades

• Sebarial y Ashweather Cett juntos "harían un buen espectáculo cómico".

Notas

A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.