Stormlight Decal Swords.svg

Batalla de la Explanada Thayleña

From La Coppermind
Jump to navigation Jump to search

La Coppermind tiene spoilers de todos los trabajos publicados de Brandon. La información sobre libros que aún no se han publicado, como las novelas secretas que se publicarán en 2023, está permitida solo en páginas muy específicas. Para obtener más detalles, consulta nuestra política de spoilers. Para ver una versión anterior de la wiki sin spoilers de un libro, ve a Máquina del tiempo


Batalla de la Explanada Thayleña
Parte de Auténtica Desolación
Plano-Ciudad-Thaylen.png
Fecha Nanishah 1174[1]
Participantes Dalinar, Adolin, Kaladin, Shallan Davar, Szeth, Sangre Nocturna, Lift, Renarin, Jasnah, Teft, Roca, Amaram, Odium, Los fusionados, Nergaoul, Yelig-nar
Ciudad Ciudad Thaylen
Mundo Roshar
Universo Cosmere
Aparece en El archivo de las tormentas
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de El ritmo de la guerra!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.

La Batalla de la Explanada Thayleña es uno de los primeros grandes enfrentamientos durante la Auténtica Desolación. Combatieron los ejércitos humanos, dirigidos por Dalinar Kholin, y los Portadores del Vacío, principalmente Fusionados, bajo el mando directo de Odium.[2]

Historia

Preparativos

Fuerzas humanas y cantores enfrentadas

Varios miles de cantores llegaron a las orillas de Ciudad Thaylen bajo la protección de la tormenta eterna, engendrada por Odium para enmascarar su invasión y acelerar sus barcos.[2] Ya que navegar durante una tormenta se consideraba imposible, cogieron desprevenidos a los los humanos que defendían la ciudad; Es más, debido a las manipulaciones de Taravangian,[3] gran parte de las fuerzas de la ciudad se marcharon poco antes del comienzo del ataque, dejando solos a los thayleños y a una fracción de las fuerzas alezi bajo el mando de Meridas Amaram. La tormenta eterna cubría el avance de los puestos enemigos sobre la ciudad en vez de continuar su ruta,[2] algo nunca antes visto.[2]

Al mismo tiempo, las almas de aproximadamente diez mil cantores se reunían en el exterior de la Puerta Jurada de Ciudad Thaylen en Shadesmar.[4] Debido al parón de la tormenta eterna, las almas de los Portadores de Vacío fueron capaces de pasar al Reino Físico, dos de las cuales se introdujeron en la tierra y se convirtieron en tronadores. Además, con la apariencia de un parshmenio con caparazón dorado y portando un regio cetro, el mismísimo Odium se manifestó en la orilla para dirigir en persona la batalla.[2]

Incluso con semejante poder respaldándolos, algunos fusionados expresaron dudas ante las posibilidades de victoria, debido principalmente a la inexperiencia del ejército de parshmenios liberados, muchos de los cuales no querían luchar en absoluto.[2] Con las fuerzas de Amaran, siendo veteranos de las campañas en las Llanuras Quebradas, la batalla se creía ganada o al menos favorable para los humanos. De todos modos, Odium tenía otros planes.

Lift y Szeth en el campo de batalla

La llegada de Nergaoul

En forma de una neblina de color rojo sangre, manifestándose ocasionalmente en imágenes de combate, el Deshecho Nergaoul llegó al campo de batalla y contagió a las tropas de Sadeas con la Emoción, imbuyéndolos de sed de sangre y necesidad de combatir por encima de todo. Fue entonces cuando los vacíospren que atravesaron la Puerta Jurada hacia el Reino Físico se apoderaron de estos nuevos recipientes, poseyendo a humanos como harían normalmente con los cantores; algo que nunca había pasado en las desolaciones previas. Tras esto, la armada alezi se volvió contra la ciudad que supuestamente debían proteger.[2]

Al mismo tiempo, Odium ordenó a uno de los tronadores, Yushah, que asaltase la Reserva Thayleña de Gemas para privar al enemigo de la Lágrima del Rey, una gema perfecta capaz de capturar a un Deshecho. Yusnah atravesó las murallas y destruyó el edificio, esparciendo todas las gemas por el campo de batalla.[5][6]

Llevando su copia de El camino de los reyes bajo el brazo, Dalinar Kholin marchó solo a encontrarse con el enemigo.[6] Antes de que las fuerzas azishianas dejaran la ciudad, navegando hasta la Cala de Vtlar a esperar que terminase la tormenta, Lift atacó a su guarda y se escabulló de vuelta a la ciudad, ya que no estaba dispuesta a abandonar a los demás. Cuando alcanzó a Dalinar este le ordenó que encontrase y recuperase la Lágrima del Rey que los Fusionados se habían llevado.[7] En ese momento, Szeth, planeando sobre la ciudad junto con Nale, decidió jurar su Tercer Ideal de los Rompedores del Cielo, escogiendo a Dalinar como ideal a seguir. Con ello, se unió a la batalla, desenvainando Sangre Nocturna para desatar todo su poder sobre el enemigo y ayudar a Lift.[7][8]

Unidad

Pese a los poderosos combatientes involucrados por el bando humano, las fuerzas de Odium iban ganando. Odium y Dalinar se encontraron en medio del campo de batalla, con Venli observando como Dalinar retaba a Odium a un combate de campeones para obtener así una oportunidad de salvar la ciudad. Odium aceptó, y explicó cómo había estado preparando a Dalinar durante años para convertirle en su campeón.[8]

Así, Odium liberó todo el poder de la Emoción sobre Dalinar, bombardeándolo con todo el dolor de sus acciones pasadas y prometiéndole el perdón si se entregaba.[8] Dalinar, no obstante, lo rechaza, aceptando la responsabilidad. Con ello alcanzó el siguiente ideal de los Forjadores de Vínculos, declarando «soy Unidad» e invocando la Perpendicularidad de Honor.[9] Los tres Reinos, Físico, Cognitivo, y Espiritual, fueron unidos en un torrente de glorispren y luz tormentosa, imbuyendo cada gema de la ciudad y formando un pasadizo a Shadesmar. Sus aliados, atrapados allí —Adolin, Shallan, y Kaladin—, lo usaron para volver al Reino Físico y unirse a la batalla. Viendo la hazaña de Dalinar, Odium decidió huir dejando a su ejército atrás para que se valiera por sí mismo.[9]

Ejército de ilusiones de Shallan

El cambio de marea

Shallan, utilizando su Tejido de Luz, creó un ejército ilusorio para distraer a las fuerzas de Sadeas, incluso llegó a darle a los espectros algo de sustancia. Entretanto, Jasnah usó la fuente casi infinita de luz tormentosa para aniquilar a las fuerzas enemigas mediante el moldeado de almas, mientras Renarin, habiendo revelado su spren corrupto, corrió para unirse a la batalla.[9]

En el centro, al haber perdido a Dalinar como un posible aliado, la esfera que contenía a Yelig-Nar fue a parar a Amaram, quien atacó a Dalinar, aunque fue repelido por Kaladin.[9] Amaran decidió vincularse con Yelig-nar tragándose la gema, creciendo un grotesco caparazón bajo su armadura esquirlada y obteniendo el acceso a las diez potencias.[10]

Con Kaladin conteniendo las amenazas contra Dalinar, éste consiguió abrirse paso hasta el centro de la niebla roja que conformaba Nergaoul. En el cielo, Szeth, con la ayuda de Lift, había adquirido al fin la Lágrima del Rey, pero de inmediato le siguieron numerosos Fusionados voladores. Incapaz de escapar de ellos, él y Lift improvisaron una estrategia para engañarlos y, con la ayuda de Shallan, crearon una falsa Lágrima del Rey, la cual permitieron «recuperar» a los Fusionados. Estando ahora sí segura la verdadera gema, Lift se introdujo en la niebla para llevarla hasta Dalinar.[10]

Al mismo tiempo, Adolin —con ayuda de su espada esquirlada Mayalaran y el alto guardia theyleño Hrdalm– se enfrentaron cerca de la Puerta Jurada, de la ciudad a Kai-garnis, el otro tronador.[10] Pese a que Adolin consiguió herir de seriedad a la criatura, acabó con demasiadas heridas propias como para luchar con efectividad. Fue entonces cuando Renarin llegó para curarle portando su propia hoja esquirlada. Él y Hrdalm, este último armado con Mayalaran, consiguieron al final tumbar a la bestia, reduciéndola a piedra inerte. Renarin se dirigió entonces hacia la Puerta Jurada, solo para encontrarla custodiada por una docena de Fusionados voladores.[10]

Enfrentando a la Emoción

Dalinar se enfrenta a Nergaoul

En Urithiru, sufrían mientras tanto un ataque sorpresa con intención de distraer a los alezi de enviar refuerzos, hasta que Teft consiguió jurar su Tercer Ideal y manifestar su hoja esquirlada, permitiéndole activar la Puerta Jurada a Ciudad Thaylen y llevar los tan necesitados refuerzos. La luz de la puerta recién activada dispersó momentáneamente a los Fusionados que se encontraba cerca de la Puerta Jurada de la capital thayleña, dándole a los recién llegados la ventaja de la sorpresa.[10] Al mismo tiempo, devuelta a los barcos en los que llegaron los cantores,Venli vinculó a Timbre, convirtiéndose en la primera cantora potenciadora.[10]

Dentro de la niebla que era Nergaoul, Lift alcanzó a Dalinar y le entregó la Lágrima del Rey. Abrazando la Emoción, Dalinar atrajo a Nergaoul hacia él y usó la Lágrima para atraparlo, quitándolo del campo de batalla. Así, los soldados de Sadeas volvieron a la normalidad, huyendo unos o desplomándose en el sitio otros.[10]

En el exterior, la batalla de Kaladin contra Amaran todavía tenía lugar. Estaba a punto de morir cuando se quedó sin luz tormentosa pero Roca, le salvó, matando a Amaran con dos disparos hechos con un arco esquirlado. Tras desaparecer el último de sus grandes luchadores, las fuerzas de Odium se retiraron mientras el ejército Kholin y los Corredores del Viento barrían la ciudad de los invasores restantes. El día fue una victoria.[10]

Notas

Historia de Roshar
Asedio a Kholinar Batalla de la Explanada Thayleña Desconocido
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.

Recuerda que esto es una traducción del sitio oficial. Por lo tanto, podrás encontrar páginas en inglés si el artículo no ha sido traducido todavía. No te preocupes, que estamos trabajando para traer la versión al español a la mayor brevedad posible.

Si encuentras algún fallo, por favor, rellena el siguiente formulario para decirnos el artículo en el que lo has visto y que podamos solucionarlo cuanto antes. Si quieres ayudarnos a mantener activo el proyecto de traducción, puedes ponerte en contacto con nuestro equipo a través de este formulario .