Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «Hatham»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Texto reemplazado: «category: family names» por «Categoría:Nombres de familia»)
 
(No se muestran 4 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Hatham]]
  +
 
{{character
 
{{character
 
|relatives=[[Rine Hatham]]
 
|relatives=[[Rine Hatham]]
 
|ancestors=[[Sadees]]{{book ref|sa3|19}}
 
|ancestors=[[Sadees]]{{book ref|sa3|19}}
  +
|abilities={{tag+|Portador de esquirlada}}
|titles={{tag+|Highprince|Alethkar}}, Highprince of Works
 
  +
|titles={{tag+|Alto príncipe|Alezkar}}, [[Alto Príncipe de Obras]]
 
|residence=Urithiru
 
|residence=Urithiru
|nation=Alethkar
+
|nation=Alezkar
 
|world=Roshar
 
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
 
|universe=[[Cosmere]]
  +
|first appeared=[[El camino de los reyes]]
|books=[[The Stormlight Archive]]
 
 
}}
 
}}
   
{{for|Rine Hatham|the Alethi highlord with the same house name|pre=This article contains information about the Alethi highprince}}
+
{{for|Rine Hatham|el señor alezi con el mismo nombre de casa|pre=Este artículo contiene información sobre el alto príncipe alezi}}
   
 
{{quote
 
{{quote
  +
|Debemos presentar un Alezkar unificado. No debemos permitir que nos ataquen uno a uno, y no debemos pelearnos.
|We must present a unified Alethkar. We must not allow ourselves to be attacked one at a time, and we must not squabble.
 
 
|Hatham{{book ref|sa2|38}}
 
|Hatham{{book ref|sa2|38}}
 
}}
 
}}
'''Hatham''' is a [[highprince]] of [[Alethkar]] on [[Roshar]]. His colors are red and gold,{{book ref|sa3|8}} and his [[Hatham princedom|princedom]] is on Alethkar's western border.{{map ref|Alethkar}}
+
'''Hatham''' es un [[alto príncipe]] de [[Alezkar]], en [[Roshar]]. Sus colores son el rojo y el dorado,{{book ref|sa3|8}} y su [[principado Hatham|principado]] está en la frontera occidental de Alezkar.{{map ref|Alezkar}}
   
== Appearance and Personality ==
+
== Apariencia y personalidad ==
Hatham is a long-necked, slender man with rounded features and orange eyes.{{book ref|sa1|54}}{{book ref|sa3|104}} He speaks in a smooth and overly polite, yet refined, manner.{{book ref|sa1|54}}{{book ref|sa2|38}} He typically sports clothing that makes him stand out.{{book ref|sa3|104}} His reputation for politeness extends beyond using it as a front in political manipulation.{{book ref|sa3|107}}
+
Hatham es un hombre de cuello largo y delgado, rasgos redondeados y ojos anaranjados.{{book ref|sa1|54}}{{book ref|sa3|104}} Habla de una manera suave y demasiado educada, pero refinada.{{book ref|sa1|54}}{{book ref|sa2|38}} Suele llevar prendas que lo hacen destacar.{{book ref|sa3|104}} Es conocido por su cortesía, que no se limita a ser utilizada como una máscara para manipulación política.{{book ref|sa3|107}}
   
Hatham is a careful, manipulative planner when it comes to politics.{{book ref|sa2|24}} He involves [[ardent]]s in his political maneuvers, an act which is both illegal and a violation of custom ever since the [[Hierocracy]], however increasingly popular the tactic has become.{{book ref|sa1|54}} He has, however, managed to gain the companionship of a [[Ryshadium]] and he "runs a tight army."{{book ref|sa2|29}}{{book ref|sa2|67}}
+
Hatham es un planificador cuidadoso y manipulador cuando se trata de política.{{book ref|sa2|24}} Involucra a los [[fervoroso]]s en sus maniobras políticas, un acto que es ilegal y una violación de la costumbre desde la [[Hierocracia]], por mucho que la táctica se haya hecho cada vez más popular.{{book ref|sa1|54}} Sin embargo, ha conseguido la compañía de un [[ryshadio]] y "dirige un ejército unido".{{book ref|sa2|29}}{{book ref|sa2|67}}
   
== History ==
+
== Historia ==
=== The War of Reckoning ===
+
=== La Guerra de la Venganza ===
During the [[War of Reckoning]], Hatham fell behind on his payments to King [[Elhokar]], one of the many acts of the [[highprince]]s which undermined Elhokar's rule.{{book ref|sa1|18}} When [[Dalinar Kholin]] began approaching the highprinces one by one to try to unite them, Hatham very politely declined to ally himself with Dalinar.{{book ref|sa1|28}} He was speaking with a group that included two [[lighteyes]], an [[ardent]], and a [[Natan]] named [[Au-nak]] at one of Elhokar's [[feasting basin|feasts]] when Dalinar joined them. They discussed the [[Emul]]i-[[Tukar]]i war, and Hatham mentioned that his wife would be interested when Au-nak explained that the conflict centered around both nations wanting [[Sesemalex Dar]], as the city was one of the [[Dawncities]]. Hatham attempted to resolve the conflict between his companions when they argued over whether it was a religious or economic conflict and tried to call Au-nak back when he left in a huff, feeling insulted by the ardent. Hatham pursued Au-nak, leaving his ardent to explain to Dalinar that he had set up the whole encounter so that the Natan would overlook how quickly Hatham would then agree to his demands.{{book ref|sa1|54}}
+
Durante la [[Guerra de la Venganza]], Hatham se retrasó en sus pagos al rey [[Elhokar]], uno de los muchos actos de los [[alto príncipe|altos príncipes]] que socavaron el gobierno de Elhokar.{{book ref|sa1|18}} Cuando [[Dalinar Kholin]] comenzó a acercarse a los altos príncipes uno por uno para intentar unirlos, Hatham declinó muy educadamente aliarse con él.{{book ref|sa1|28}} Estaba hablando con un grupo que incluía dos [[ojos claros]], un [[fervoroso]], y un [[natano]] llamado [[Au-nak]] en uno de los [[Cuenca de los festejos|festejos]] de Elhokar cuando Dalinar se unió a ellos. Discutieron la guerra entre [[Emul]] y [[Tukar]], y Hatham mencionó que su esposa estaría interesada cuando Au-nak explicó que el conflicto se centraba en que ambas naciones querían [[Sesemalex Dar]], ya que la ciudad era una de las [[Ciudades del Amanecer]]. Hatham intentó resolver el conflicto entre sus compañeros cuando discutían sobre si se trataba de un conflicto religioso o económico e intentó llamar a Au-nak cuando éste se marchó enfadado, sintiéndose insultado por el fervoroso. Hatham persiguió a Au-nak, dejando que su fervoroso explicase a Dalinar que había preparado todo el encuentro para que el natano pasase por alto la rapidez con la que este accedería a sus demandas.{{book ref|sa1|54}}
   
Hatham was the only highprince to comment publicly on Dalinar's first announcement as [[Highprince of War]], denouncing Elhokar's decision.{{book ref|sa2|5}} He did, however, continue to go on assigned plateau runs; when [[Meridas Amaram]] and [[Torol Sadeas]] beat him and [[Roion]] to a [[gemheart]], Sadeas threw it to Hatham dismissively.{{book ref|sa2|29}} When the highprinces gathered to discuss the [[Szeth|Assassin in White's]] attack on the king, Hatham seemed the be the leader of the section of highprinces who sought to mediate between the factions that supported either Dalinar or Sadeas. After [[Ialai Sadeas]] drew everyone's attention to [[Shallan]], he politely insisted that she tell them why she was at the meeting. Later, he argued against Dalinar's proposal to unite and march on the [[Parshendi]] camp.{{book ref|sa2|38}} Although Dalinar really wished to have Hatham and his army along on the expedition to [[Stormseat]],{{book ref|sa2|67}} he did not come.{{book ref|sa2|76}} Following the [[Battle of Narak]] and the collision of the [[Everstorm]] and a [[highstorm]] over the [[Shattered Plains]], Hatham received word via [[spanreed]] of the impending storm and managed to recharge his [[sphere]]s.{{book ref|sa3|8}} He and most of the remaining highprinces relocated their warcamps to [[Urithiru]] shortly thereafter.{{book ref|sa2|89}}
+
Hatham fue el único alto príncipe que comentó públicamente el primer anuncio de Dalinar como [[Alto Príncipe de la Guerra]], denunciando la decisión de Elhokar.{{book ref|sa2|5}} Sin embargo, continuó realizando carreras en meseta asignadas; cuando [[Meridas Amaram]] y [[Torol Sadeas]] les ganaron a él y a [[Roion]] una [[gema corazón]], Sadeas se lo lanzó a Hatham despectivamente.{{book ref|sa2|29}} Cuando los altos príncipes se reunieron para discutir el ataque del [[Szeth|Asesino de Blanco]] contra el rey, Hatham parecía ser el líder de la facción de altos príncipes que intentaba mediar entre las facciones que apoyaban a Dalinar o a Sadeas. Después de que [[Ialai Sadeas]] llamase la atención de todos sobre [[Shallan]], insistió educadamente en que les contase por qué estaba en la reunión. Más tarde, argumentó en contra de la propuesta de Dalinar de unirse y marchar hacia el campamento [[parshendi]].{{book ref|sa2|38}} Aunque Dalinar realmente deseaba que Hatham y su ejército lo acompañasen en la expedición a [[Sedetormenta]],{{book ref|sa2|67}} al final no vino.{{book ref|sa2|76}} Tras la [[batalla de Narak]] y la colisión de la [[tormenta eterna]] y una [[alta tormenta]] sobre las [[Llanuras Quebradas]], Hatham recibió noticias vía [[vinculacañas|vinculacaña]] de la inminente tormenta y consiguió recargar sus [[esfera]]s.{{book ref|sa3|8}} Poco después, él y la mayoría de los altos príncipes restantes trasladaron sus campamentos de guerra a [[Urithiru]].{{book ref|sa2|89}}
   
 
=== Urithiru ===
 
=== Urithiru ===
 
{{sidequote
 
{{sidequote
  +
|No es un momento para el que baste un liderazgo débil. No es momento en que quien aspira a ser rey se pase el día encerrado en sus habitaciones.
|This is not a time when we can afford weak leadership. It is not a time when a would-be king can spend his days locked in his rooms.
 
|Hatham to [[Navani]]{{book ref|sa3|104}}
+
|Hatham a [[Navani]]{{book ref|sa3|104}}
 
|side=right|size=300px
 
|side=right|size=300px
 
}}
 
}}
Once at Urithiru, Hatham held an economic edge as [[Stormlight]] became scarce.{{book ref|sa3|8}} He was named [[Highprince of Works]], the highprince responsible for managing the kingdom's infrastructure, including both physical aspects of systems like sewage disposal and the civil service that carried out the necessary labor.{{book ref|sa3|104}} He also tried to grow [[lavis]] on the fields around the tower, but the elevation proved an insurmountable problem at first.{{book ref|sa3|28}} Having given his allegiance to Dalinar, he met with [[Navani]] alongside [[Sebarial]], [[Aladar]], and [[Mishinah Bethab]] to express their concern over her husband's drunken and reclusive behavior after his memories of the [[Rift]] were restored. After they presented their problems, Navani managed to allay their concerns and bolster their spirits as they discussed how to meet the tower's pressing needs.{{book ref|sa3|104}} Hatham also attended the meetings of the [[coalition of monarchs]]{{book ref|sa3|107}} and survived the [[Battle of Thaylen Field]] to attend Dalinar's post-battle strategy meeting with his generals and scribes.{{book ref|sa3|122}}
+
Una vez en Urithiru, Hatham tuvo una ventaja económica, ya que la [[luz tormentosa]] empezó a escasear.{{book ref|sa3|8}} Fue nombrado [[Alto Príncipe de Obras]], el alto príncipe responsable de la gestión de las infraestructuras del reino, incluyendo tanto los aspectos físicos de sistemas como el alcantarillado como el funcionariado que realizaba las labores necesarias.{{book ref|sa3|104}} También intentó cultivar [[lavis]] en los campos alrededor de la torre, pero la elevación resultó ser un problema insuperable al principio.{{book ref|sa3|28}} Después de dar su lealtad a Dalinar, se reunió con [[Navani]] junto a [[Sebarial]], [[Aladar]] y [[Mishinah Bethab]] para expresar su preocupación por el comportamiento ebrio y reclusivo de su esposo después de que sus recuerdos de la [[Grieta]] fueran restaurados. Tras exponerles sus problemas, Navani consiguió disipar sus preocupaciones y levantarles el ánimo mientras discutían cómo satisfacer las acuciantes necesidades de la torre.{{book ref|sa3|104}} Hatham también asistió a las reuniones de la [[coalición de monarcas]]{{book ref|sa3|107}} y sobrevivió a la [[Batalla de la Explanada Thayleña]] para asistir a la reunión estratégica de Dalinar con sus generales y escribas tras la batalla.{{book ref|sa3|122}}
   
Highprince Hatham slowly became someone on whom Dalinar relied,{{book ref|sa3|104}}{{book ref|sa4|27}} and as the war continued over the following year, he was dispatched to oversee the supply chain from [[Azimir]].{{book ref|sa4|50}}
+
El alto príncipe Hatham se convirtió poco a poco en alguien en quien Dalinar confiaba,{{book ref|sa3|104}}{{book ref|sa4|27}} y como la guerra continuó durante el año siguiente, fue enviado a supervisar la cadena de suministro de [[Azimir]].{{book ref|sa4|50}}
   
== Trivia ==
+
== Curiosidades ==
*The ardent of Hatham's in the confrontation with Au-nak is a [[worldhopper]].{{wob ref|8492}}
+
*El fervoroso de Hatham en el enfrentamiento con Au-nak es un [[saltamundos]].{{wob ref|8492}}
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references /><!-- sa1: 18, 28, 54, sa2: 5, 24, 29, 38, 67, 89 sa3: 8, 21, 28, 40, 104, 107, 122-->
 
<references /><!-- sa1: 18, 28, 54, sa2: 5, 24, 29, 38, 67, 89 sa3: 8, 21, 28, 40, 104, 107, 122-->
 
{{complete}}
 
{{complete}}

Revisión actual del 09:58 26 abr 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Hatham
Familia
Parientes Rine Hatham
Ancestros Sadees[1]
Capacidades Portador de esquirlada
Títulos Alto príncipe de Alezkar, Alto Príncipe de Obras
Residencia Urithiru
Nacionalidad de Alezkar
Mundo natal Roshar
Universo Cosmere

Debemos presentar un Alezkar unificado. No debemos permitir que nos ataquen uno a uno, y no debemos pelearnos.

—Hatham[2]

Hatham es un alto príncipe de Alezkar, en Roshar. Sus colores son el rojo y el dorado,[3] y su principado está en la frontera occidental de Alezkar.[4]

Apariencia y personalidad

Hatham es un hombre de cuello largo y delgado, rasgos redondeados y ojos anaranjados.[5][6] Habla de una manera suave y demasiado educada, pero refinada.[5][2] Suele llevar prendas que lo hacen destacar.[6] Es conocido por su cortesía, que no se limita a ser utilizada como una máscara para manipulación política.[7]

Hatham es un planificador cuidadoso y manipulador cuando se trata de política.[8] Involucra a los fervorosos en sus maniobras políticas, un acto que es ilegal y una violación de la costumbre desde la Hierocracia, por mucho que la táctica se haya hecho cada vez más popular.[5] Sin embargo, ha conseguido la compañía de un ryshadio y "dirige un ejército unido".[9][10]

Historia

La Guerra de la Venganza

Durante la Guerra de la Venganza, Hatham se retrasó en sus pagos al rey Elhokar, uno de los muchos actos de los altos príncipes que socavaron el gobierno de Elhokar.[11] Cuando Dalinar Kholin comenzó a acercarse a los altos príncipes uno por uno para intentar unirlos, Hatham declinó muy educadamente aliarse con él.[12] Estaba hablando con un grupo que incluía dos ojos claros, un fervoroso, y un natano llamado Au-nak en uno de los festejos de Elhokar cuando Dalinar se unió a ellos. Discutieron la guerra entre Emul y Tukar, y Hatham mencionó que su esposa estaría interesada cuando Au-nak explicó que el conflicto se centraba en que ambas naciones querían Sesemalex Dar, ya que la ciudad era una de las Ciudades del Amanecer. Hatham intentó resolver el conflicto entre sus compañeros cuando discutían sobre si se trataba de un conflicto religioso o económico e intentó llamar a Au-nak cuando éste se marchó enfadado, sintiéndose insultado por el fervoroso. Hatham persiguió a Au-nak, dejando que su fervoroso explicase a Dalinar que había preparado todo el encuentro para que el natano pasase por alto la rapidez con la que este accedería a sus demandas.[5]

Hatham fue el único alto príncipe que comentó públicamente el primer anuncio de Dalinar como Alto Príncipe de la Guerra, denunciando la decisión de Elhokar.[13] Sin embargo, continuó realizando carreras en meseta asignadas; cuando Meridas Amaram y Torol Sadeas les ganaron a él y a Roion una gema corazón, Sadeas se lo lanzó a Hatham despectivamente.[9] Cuando los altos príncipes se reunieron para discutir el ataque del Asesino de Blanco contra el rey, Hatham parecía ser el líder de la facción de altos príncipes que intentaba mediar entre las facciones que apoyaban a Dalinar o a Sadeas. Después de que Ialai Sadeas llamase la atención de todos sobre Shallan, insistió educadamente en que les contase por qué estaba en la reunión. Más tarde, argumentó en contra de la propuesta de Dalinar de unirse y marchar hacia el campamento parshendi.[2] Aunque Dalinar realmente deseaba que Hatham y su ejército lo acompañasen en la expedición a Sedetormenta,[10] al final no vino.[14] Tras la batalla de Narak y la colisión de la tormenta eterna y una alta tormenta sobre las Llanuras Quebradas, Hatham recibió noticias vía vinculacaña de la inminente tormenta y consiguió recargar sus esferas.[3] Poco después, él y la mayoría de los altos príncipes restantes trasladaron sus campamentos de guerra a Urithiru.[15]

Urithiru

No es un momento para el que baste un liderazgo débil. No es momento en que quien aspira a ser rey se pase el día encerrado en sus habitaciones.

—Hatham a Navani[6]

Una vez en Urithiru, Hatham tuvo una ventaja económica, ya que la luz tormentosa empezó a escasear.[3] Fue nombrado Alto Príncipe de Obras, el alto príncipe responsable de la gestión de las infraestructuras del reino, incluyendo tanto los aspectos físicos de sistemas como el alcantarillado como el funcionariado que realizaba las labores necesarias.[6] También intentó cultivar lavis en los campos alrededor de la torre, pero la elevación resultó ser un problema insuperable al principio.[16] Después de dar su lealtad a Dalinar, se reunió con Navani junto a Sebarial, Aladar y Mishinah Bethab para expresar su preocupación por el comportamiento ebrio y reclusivo de su esposo después de que sus recuerdos de la Grieta fueran restaurados. Tras exponerles sus problemas, Navani consiguió disipar sus preocupaciones y levantarles el ánimo mientras discutían cómo satisfacer las acuciantes necesidades de la torre.[6] Hatham también asistió a las reuniones de la coalición de monarcas[7] y sobrevivió a la Batalla de la Explanada Thayleña para asistir a la reunión estratégica de Dalinar con sus generales y escribas tras la batalla.[17]

El alto príncipe Hatham se convirtió poco a poco en alguien en quien Dalinar confiaba,[6][18] y como la guerra continuó durante el año siguiente, fue enviado a supervisar la cadena de suministro de Azimir.[19]

Curiosidades

  • El fervoroso de Hatham en el enfrentamiento con Au-nak es un saltamundos.[20]

Notas

¡Esta página está probablemente completa!
Esta página contiene casi todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
El contenido no ha sido revisado todavía.