Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «Sangre Segura»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Only History sections are written in past tense)
Etiqueta: Reversión
(No se muestran 6 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Sureblood]]
 
{{character
 
{{character
 
|image=Sureblood.jpeg
 
|image=Sureblood.jpeg
|died=[[Battle of Narak]]{{book ref|sa2|81}}
+
|died=[[Batalla de Narak]]{{book ref|sa2|81}}
 
|species=Ryshadium
 
|species=Ryshadium
 
|world=Roshar
 
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
 
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[The Stormlight Archive]]
+
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
 
}}
{{spoiler|sa4}}
 
 
{{quote
 
{{quote
 
|There had been a ... bond between him and Sureblood. More delicate and indefinable than the bond between man and sword, but still there.
 
|There had been a ... bond between him and Sureblood. More delicate and indefinable than the bond between man and sword, but still there.
 
|Adolin{{book ref|sa3|10}}
 
|Adolin{{book ref|sa3|10}}
 
}}
 
}}
'''Sureblood''' is [[Adolin Kholin]]'s [[Ryshadium]] stallion.{{book ref|sa1|13}}
+
'''Sangre Segura''' es el semental [[ryshadio]] de [[Adolin Kholin]].{{book ref|sa1|13}}
   
== Appearance and Personality ==
+
== Apariencia y personalidad ==
  +
{{image|Musicspren by Eccos.jpg|side=left|width=250px|Con [[Adolin]]}}
Sureblood is a white Ryshadium stallion{{book ref|sa1|26}} with dark colored eyes;{{book ref|sa2|81}} [[Shallan]] notes that he is actually a pure white color, not a dusty grey.{{book ref|sa2|77}} He is quite tall and will tower over a gelding.{{book ref|sa2|76}} He isn't as powerfully built as [[Gallant]], who is much bulkier and squatter than Sureblood.{{book ref|sa2|51}} Unlike Gallant, he does not make mirthful clicking noises with his mouth.{{book ref|sa4|22}}
 
  +
Sengre segura es un semental ryshadio blanco{{book ref|sa1|26}} con ojos oscuros;{{book ref|sa2|81}} [[Shallan]] comenta que su color es blanco puro, no gris polvoriento.{{book ref|sa2|77}} Es bastante alto, especialmente en comparación a una jaca.{{book ref|sa2|76}} No tiene una constitución tan poderosa como [[Galante]], que es mucho más voluminoso y ancho que Sangre Segura.{{book ref|sa2|51}} A diferencia de Galante, no hace chasquidos felices con la lengua.{{book ref|sa4|22}}
   
Sureblood is not prone to panic, remaining calm under archery fire even when warhorses would not,{{book ref|sa1|13}} and hardly needs handling by grooms.{{book ref|sa1|26}} Sureblood and his master share a close bond. He is very aware of Adolin's emotions and will often prance while Adolin is riding him in an attempt to improve his rider's mood;{{book ref|sa2|26}} Adolin feels like he is aware of Sureblood's emotions as well.{{book ref|sa3|10}} Simply being near Sureblood is enough to make Adolin feel better,{{book ref|sa2|26}} and during Sureblood's life, Adolin has felt morose to be riding a horse other than Sureblood.{{book ref|sa2|51}}
+
Sangre Segura no tiende a entrar en pánico y se mantiene calmado bajo las flechas enemigas, incluso cuando los caballos de guerra no lo hacen,{{book ref|sa1|13}} y raramente necesita el cuidado de los mozos de cuadra.{{book ref|sa1|26}} Sangre Segura y su amo comparten un vínculo íntimo. Es consciente de las emociones de Adolin y a menudo brinca mientras Adolin lo monta para intentar mejorar su humor;{{book ref|sa2|26}} Adolin cree que también es consciente de las emociones de Sangre Segura.{{book ref|sa3|10}} Simplemente estar cerca de Sangre Segura es suficiente para que Adolin se sienta mejor,{{book ref|sa2|26}} y a lo largo de la vida de Sangre Segura, Adolin se ha sentido mal al montar otros caballos.{{book ref|sa2|51}}
   
== History ==
+
== Historia ==
[[Adolin]] was more nervous on the day he met Sureblood than on the day he won his [[Mayalaran|Shardblade]] because [[Ryshadium]] choose their own rider. He was young when they bonded; his exact age is not known.{{book ref|sa2|81}} Sureblood and Adolin had a close bond already by {{Rosharan date|1173}}, when they were living in the warcamps on the [[Shattered Plains]] and King [[Elhokar]] wanted to go on a [[chasmfiend]] hunt. When the chasmfiend unexpectedly appeared on their plateau, Adolin ran for Sureblood and rode him into the conflict, cutting into the creature's legs as he rode by.{{book ref|sa1|13}} Adolin also rode Sureblood out to skirmishes with the [[Parshendi]] on the Shattered Plains as the [[Alethi]] attempted to win [[gemheart]]s, although he typically led the charge on foot so he could leap the chasms.{{book ref|sa1|26}}
+
[[Adolin]] estuvo más nervioso el día en el que conoció a Sangre Segura que en el que ganó su [[Mayalaran|hoja esquirlada]] porque los [[ryshadio]]s escogen a su jinete. Era joven cuando formaron el vínculo, aunque se desconoce su edad concreta.{{book ref|sa2|81}} Sangre Segura y Adolin ya tenían un vínculo íntimo en el año {{Rosharan date|1173}}, cuando vivían en los campamentos de las [[Llanuras Quebradas]] y el rey [[Elhokar]] quiso organizar la caza de un [[abismoide]]. Cuando el abismoide apareció inesperadamente en su meseta, Adolin corrió a por Sangre Segura y lo montó hacia el conflicto, cortando las patas de la criatura mientras cabalgaba a su alrededor.{{book ref|sa1|13}} Adolin también montó a Sureblood en las escaramuzas con los [[parshendi]] en las Llanuras Quebradas mientras los [[alezi]] intentaban conseguir [[gema corazón|gemas corazón]], aunque normalmente lideraba la carga a pie para poder saltar de una meseta a otra.{{book ref|sa1|26}}
   
{{image|Narak Charge by EccoS.jpg|side=right|width=250px|At the [[Battle of Narak]]}}
+
{{image|Narak Charge by EccoS.jpg|side=right|width=250px|En la [[Batalla de Narak]]}}
   
Sureblood carried Adolin to the [[Battle of the Tower]], where [[Torol Sadeas]] abandoned the Kholin army to die.{{book ref|sa1|64}} Although the close-quartered fighting wasn't conducive to mounted attacks, Sureblood served usefully as a ride for a few of the wounded until [[Bridge Four]] gave them an avenue of retreat;{{book ref|sa1|68}} on the way back to the warcamps, he carried Adolin once more.{{book ref|sa1|69}}
+
Sangre Segura llevó a Adolin hacia la [[Batalla de la Torre]], donde [[Torol Sadeas]] abandonó al ejército Kholin a su muerte.{{book ref|sa1|64}} Aunque el espacio reducido de ese combate no iba bien para los ataques montados, Sangre Segura sirvió con mucha diligencia como montura para unos cuantos de los heridos hasta que el [[Puente Cuatro]] les dio una vía de retirada;{{book ref|sa1|68}} durante la vuelta a los campamentos, volvió a llevar a Adolin.{{book ref|sa1|69}}
   
Adolin continued to ride Sureblood, though he had less opportunity to ride or to groom the Ryshadium in the stable in the evenings as he was wont to do the more [[Dalinar]] focused on uniting the [[highprince]]s instead of riding out to capture gemhearts.{{book ref|sa2|26}}{{book ref|sa3|10}} He took Sureblood out to a skirmish that only [[Roion]] and [[Ruthar]] were scheduled to go on in order to lend [[Jakamav]], the only other [[Shardbearer]], a hand. When Adolin left his conversation with Jakamav stewing, Sureblood attempted to ease his mood.{{book ref|sa2|26}}
+
Adolin continuó montando a Sangre Segura, aunque tuvo menos oportunidad de montar o cuidar al ryshadio en los establos por la noche, porque [[Dalinar]] se centró más en unir a los [[alto príncipe|altos príncipes]] en vez de salir para capturar gemas corazón.{{book ref|sa2|26}}{{book ref|sa3|10}} Salió con Sangre Segura para una escaramuza en la que solo [[Roion]] y [[Ruthar]] tenían que ir para ayudar a [[Jakamav]], el único otro [[portador de esquirlada]]. Cuando Adolin dejó la conversación con Jakamav irritado, Sangre Segura intentó subirle el estado de ánimo.{{book ref|sa2|26}}
   
Sureblood also took Adolin on the expedition to [[Narak]] despite [[Shallan]]'s envy over Adolin having the taller mount.{{book ref|sa2|76}}{{book ref|sa2|77}} As the fighting commenced, Sureblood was unsettled by the song the Parshendi were singing to summon the [[Everstorm]]. He charged into [[Battle of Narak|battle]] with Adolin, but a flash of red lightning struck him, killing him and flinging Adolin off of his back. When Adolin came across Sureblood's body, he screamed in grief.{{book ref|sa2|81}}
+
Sangre Segura también llevó a Adolin en la expedición a [[Narak]], aunque [[Shallan]] sentía envidia porque Adolin tenía una montura más alta.{{book ref|sa2|76}}{{book ref|sa2|77}} Al empezar la batalla, Sangre Segura se puso nervioso al escuchar la canción que los parshendi cantaban para invocar la [[tormenta eterna]]. Entró en [[Batalla de Narak|combate]] con Adolin, pero un destello eléctrico rojo impactó contra él, lo que provocó su muerte y que Adolin saliera proyectado. Cuando Adolin encontró el cuerpo de Sangre Segura, gritó de dolor.{{book ref|sa2|81}}
   
Adolin, realizing he had taken Sureblood for granted toward the end of his life, began visiting [[Gallant]] in the stables.{{book ref|sa3|10}} This budding relationship in the wake of Sureblood's demise eventually led to Gallant's loyal help in [[Shadesmar]] on the trip to [[Lasting Integrity]].{{book ref|sa4|35}}
+
Adolin, al darse cuenta de que últimamente había dado por sentado que Sangre Segura siempre estaría con él, empezó a visitar a [[Galante]] en los establos.{{book ref|sa3|10}} Esta relación incipiente después del fallecimiento de Sangre Segura abrió paso a la ayuda leal de Galante en [[Shadesmar]], durante el viaje a [[Integridad Duradera]].{{book ref|sa4|35}}
   
 
== Notes ==
 
== Notes ==

Revisión del 10:05 8 oct 2022

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.
Sangre Segura
Sureblood.jpeg
Fallecido Batalla de Narak[1]
Especie Ryshadio
Mundo natal Roshar
Universo Cosmere

There had been a ... bond between him and Sureblood. More delicate and indefinable than the bond between man and sword, but still there.

—Adolin[2]

Sangre Segura es el semental ryshadio de Adolin Kholin.[3]

Apariencia y personalidad

Sengre segura es un semental ryshadio blanco[4] con ojos oscuros;[1] Shallan comenta que su color es blanco puro, no gris polvoriento.[5] Es bastante alto, especialmente en comparación a una jaca.[6] No tiene una constitución tan poderosa como Galante, que es mucho más voluminoso y ancho que Sangre Segura.[7] A diferencia de Galante, no hace chasquidos felices con la lengua.[8]

Sangre Segura no tiende a entrar en pánico y se mantiene calmado bajo las flechas enemigas, incluso cuando los caballos de guerra no lo hacen,[3] y raramente necesita el cuidado de los mozos de cuadra.[4] Sangre Segura y su amo comparten un vínculo íntimo. Es consciente de las emociones de Adolin y a menudo brinca mientras Adolin lo monta para intentar mejorar su humor;[9] Adolin cree que también es consciente de las emociones de Sangre Segura.[2] Simplemente estar cerca de Sangre Segura es suficiente para que Adolin se sienta mejor,[9] y a lo largo de la vida de Sangre Segura, Adolin se ha sentido mal al montar otros caballos.[7]

Historia

Adolin estuvo más nervioso el día en el que conoció a Sangre Segura que en el que ganó su hoja esquirlada porque los ryshadios escogen a su jinete. Era joven cuando formaron el vínculo, aunque se desconoce su edad concreta.[1] Sangre Segura y Adolin ya tenían un vínculo íntimo en el año 1173, cuando vivían en los campamentos de las Llanuras Quebradas y el rey Elhokar quiso organizar la caza de un abismoide. Cuando el abismoide apareció inesperadamente en su meseta, Adolin corrió a por Sangre Segura y lo montó hacia el conflicto, cortando las patas de la criatura mientras cabalgaba a su alrededor.[3] Adolin también montó a Sureblood en las escaramuzas con los parshendi en las Llanuras Quebradas mientras los alezi intentaban conseguir gemas corazón, aunque normalmente lideraba la carga a pie para poder saltar de una meseta a otra.[4]

Sangre Segura llevó a Adolin hacia la Batalla de la Torre, donde Torol Sadeas abandonó al ejército Kholin a su muerte.[10] Aunque el espacio reducido de ese combate no iba bien para los ataques montados, Sangre Segura sirvió con mucha diligencia como montura para unos cuantos de los heridos hasta que el Puente Cuatro les dio una vía de retirada;[11] durante la vuelta a los campamentos, volvió a llevar a Adolin.[12]

Adolin continuó montando a Sangre Segura, aunque tuvo menos oportunidad de montar o cuidar al ryshadio en los establos por la noche, porque Dalinar se centró más en unir a los altos príncipes en vez de salir para capturar gemas corazón.[9][2] Salió con Sangre Segura para una escaramuza en la que solo Roion y Ruthar tenían que ir para ayudar a Jakamav, el único otro portador de esquirlada. Cuando Adolin dejó la conversación con Jakamav irritado, Sangre Segura intentó subirle el estado de ánimo.[9]

Sangre Segura también llevó a Adolin en la expedición a Narak, aunque Shallan sentía envidia porque Adolin tenía una montura más alta.[6][5] Al empezar la batalla, Sangre Segura se puso nervioso al escuchar la canción que los parshendi cantaban para invocar la tormenta eterna. Entró en combate con Adolin, pero un destello eléctrico rojo impactó contra él, lo que provocó su muerte y que Adolin saliera proyectado. Cuando Adolin encontró el cuerpo de Sangre Segura, gritó de dolor.[1]

Adolin, al darse cuenta de que últimamente había dado por sentado que Sangre Segura siempre estaría con él, empezó a visitar a Galante en los establos.[2] Esta relación incipiente después del fallecimiento de Sangre Segura abrió paso a la ayuda leal de Galante en Shadesmar, durante el viaje a Integridad Duradera.[13]

Notes

¡Esta página está probablemente completa!
Esta página contiene casi todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
El contenido no ha sido revisado todavía.