Inspiration by botanicaxu.jpg
◒

Diferencia entre revisiones de «Moldear almas»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(A citation would be good for this)
 
(No se muestran 36 ediciones intermedias de 16 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Soulcasting]]
 
{{magic
  
{{magic
 
|image=Jasnah Soulcasting.jpg
  
|image=Jasnah Soulcasting.jpg
−
|related=[[Surgebinding]], [[Fabrial]]s
 +
|related=[[Potenciación]], [[fabrial]]es
 
|world=Roshar
  
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[The Stormlight Archive]]
 +
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
  
}}
  +
{{update|sa4}}
 
{{quote
  
{{quote
  +
|Necesito que cambies.
−
|I need you to change.
  
 
|Shallan{{book ref|sa2|7}}
  
|Shallan{{book ref|sa2|7}}
 
}}
  
}}
−
'''Soulcasting''' is a form of [[Surgebinding]] on [[Roshar]] that involves manipulating the [[Surge]] of Transformation to turn one material into another.{{wob ref|10086}} A '''Soulcaster''' may refer to a special kind of [[fabrial]] which allows its user to Soulcast, a person who uses such a device, or a person who is able to Soulcast by means of Surgebinding.{{book ref|sa1|5}}
  
   
  +
'''Moldear almas''' es una forma de [[potenciación]] en [[Roshar]] que consiste en la manipulación de la [[potenciación|Potencia]] Transformación para cambiar un material a otro.{{wob ref|10086}} Un '''moldeador de almas''' puede referirse a un tipo especial de [[fabrial]] que permite a su usuario moldear almas, a la persona que usaría tal dispositivo o a una persona que es capaz que moldear almas gracias a la potenciación.{{book ref|sa1|5}}
−
== Mechanics ==
  
−
{{image|Stubborn Obstacle by Xabi gazte.jpg|side=left|width=200px|[[Shallan]] attemping to Soulcast a stick}}
  
   
  +
== Mecánicas ==
−
Soulcasting is the manifestation of the Surge of Transformation, normally available only to the Orders of [[Order of Lightweavers|Lightweavers]] and [[Elsecallers]]. It allows the user to transform any material into any other material, with possible exception of gemstones and Shards.{{book ref|sa1|72}} This is performed by altering the object's [[Spiritual Realm|spiritual]] nature.{{book ref|sa3|part=ars}} Under most circumstances, Soulcasting is mass-conservative.{{wob ref|1139}}
  
  +
{{image|Stubborn Obstacle by Xabi gazte.jpg|side=left|width=200px|[[Shallan]] intentando moldear un palo}}
   
  +
El moldeado de almas es la manifestación de la Potencia Transformación, normalmente solo disponible para los [[Orden de los Tejedores de Luz|Tejedores de Luz]] y los [[Orden de los Nominadores de lo Otro|Nominadores de lo Otro]]. Permite a su usuario transformar cualquier material en cualquier otro material, con la posible excepción de gemas y esquirlas.{{book ref|sa1|72}} Esto se lleva a cabo alterando la naturaleza [[Reino Espiritual|espiritual]] del objeto.{{book ref|sa3|part=ars}} En la mayoría de casos, moldear almas cumple la conservación de masa.{{wob ref|1139}} Por lo general, un objeto moldeado se encuentra a temperatura ambiente, aunque el fuego puede ser una excepción a esto.{{wob ref|14595}}
−
In order to perform a Soulcasting, the user needs to send their mind into [[Shadesmar]] to connect with the [[Cognitive Realm|cognitive]] aspect of the object they wish changed. Once connected, they must convince the object to change.{{book ref|sa2|11}} The transformation itself consumes [[Stormlight]] at a rate that can crack the gemstones holding it.{{book ref|sa1|5}}
 
   
  +
Para realizar el moldeado de almas, el usuario necesita enviar su mente a [[Shadesmar]] para conectar con el aspecto [[Reino Cognitivo|cognitivo]] del objeto que desean cambiar. Una vez conectados, deben convencer al objeto para que cambie.{{book ref|sa2|11}} La transformación misma consume [[luz tormentosa]] a una velocidad que puede quebrar las gemas que la contienen.{{book ref|sa1|5}}
−
The target of Soulcasting can be an inanimate item or a person, although a person will present greater difficulty, due to the innate [[Investiture]] they hold.{{book ref|sa1|36}}{{wob ref|2675}} Highly-invested people, like [[Knights Radiant]] or [[Allomancy|Mistborn]], and natural Investiture blockers, like [[aluminium]] or [[Shardplate]], will resist Soulcasting.{{wob ref|2675}}{{wob ref|9599}} Likewise, Soulcasting cannot create materials that are naturally Invested, such as [[god metals]].{{wob ref|2661}} Aluminium, however, can be created via Soulcasting, although it cannot be turned into anything else.{{wob ref|8306}}
  
   
  +
El objetivo del moldeado de almas puede ser un objeto inanimado o una persona, aunque moldear a una persona será mucho más complicado debido a la [[Investidura]] innata que poseen.{{book ref|sa1|36}}{{wob ref|2675}} Las personas altamente investidas, como los [[Caballeros Radiantes]] o los [[nacidos de la bruma]], y los obstaculos naturales de Investidura, como el [[aluminio]] o las [[armadura esquirlada|armaduras esquirladas]], resistirán ser moldeados.{{wob ref|2675}}{{wob ref|9599}} De igual manera, el moldeado de almas no puede crear materiales que están investidos de forma natural, como los [[metal divino|metales divinos]].{{wob ref|2661}} Sin embargo, el aluminio puede ser creado via el moldeado, aunque no puede convertirse en ninguna otra cosa.{{wob ref|8306}} Una mente de metal que es moldeada en otro tipo de metal, mantendrá su carga [[feruquimia|feruquímica]] pero la [[Investidura]] de ésta ya no será accesible.{{wob ref|9681}} Se dice que es imposible crear gemas (por ejemplo: piedrabase) con un moldeador de almas, sin embargo sí se pueden crear cristales que no sean piedrabase, como el cuarzo.{{book ref|sa1|33}}
−
Apart from those edge cases, any object can be Soulcast, although what it can be Soulcast into varies. It's much easier to create the [[Ten Essences]] than other materials; for example, fruit juice would be harder to make than blood.{{book ref|sa1|72}} Materials that do not exist naturally, such as plastic, are possible to Soulcast into, provided the closest possible Essence is identified.{{wob ref|10904}} This being said, a major limitation is the knowledge of the end material - while a Surgebinder could Soulcast matter into radioactive particles such as plutonium, modern-day [[Roshar]]ans are unaware of its existence and nature.{{wob ref|3811}}
  
   
  +
A parte de esos casos extremos, cualquier objeto puede ser moldeado, aunque en qué puede moldearse varía. Es mucho más fácil crear las [[Diez Esencias]] que otros materiales; por ejemplo, zumo de fruta sería más difícil de hacer que sangre.{{book ref|sa1|72}} Los materiales que no existen de forma natural, como el plástico, se pueden crear por el moldeado de almas, siempre y cuando se utilice la esencia más próxima a su composición.{{wob ref|10904}} Dicho esto, una de las mayores limitaciones es el conocimiento sobre el material final- mientras que cualquier potenciador podría moldear materia a partículas radiactivas como el plutonio, los habitantes actuales de [[Roshar]] desconocen de su existencia y naturaleza.{{wob ref|3811}}
−
Moreover, when Soulcasting, both Surgebinders and fabrial users are limited by the types of gems available to them.{{wob ref|2784}} While the chemical composition of the gemstone is important, its color is paramount, with every color of a gemstone corresponding to one of the [[Ten Essences]].{{book ref|sa3|part=ars}} A gemstone that has been bleached of color - for example, by [[Awakening]] - would work very poorly, or not work at all.{{wob ref|4080}}
  
   
  +
Además, al moldear almas, ambos potenciadores o usuarios de un fabrial están limitados por el tipo de gemas que tienen disponibles.{{wob ref|2784}} Mientras que la composición química de una gema es importante, su color es lo esencial, con cada color de las gemas correspondiendo a una de las [[Diez Esencias]].{{book ref|sa3|part=ars}} Una gema que ha perdido su color - por ejemplo, porque haya sido [[despertar|despertada]] - funcionaría o ineficientemente o en absoluto.{{wob ref|4080}}
−
By contrast, within a [[highstorm]], a Surgebinder can create almost anything.{{wob ref|12723}}
  
   
  +
En contraste, en una [[alta tormenta]], un potenciador puede crear casi cualquier cosa.{{wob ref|12723}}
−
== Soulcasters ==
  
−
{{image|Jasnah Soulcaster.jpg|side=right|width=300px|[[Jasnah's Soulcaster]]}}
  
−
=== Fabrials ===
  
−
In the present day, most of Soulcasting is performed by [[fabrial]]s called Soulcasters. The fabrials are composed of two rings and a bracelet, connected by a set of chains over the back of the hand, holding a trio of gemstones. It seems to be typically worn on the freehand (right hand), although whether this is necessary is uncertain.{{book ref|sa1|5}} Each gemstone corresponds to one of the [[Ten Essences]], allowing for the Soulcaster to transform matter into one of the three. When Soulcasting, the fabrial draws Stormlight from the corresponding gemstone. What Essences the Soulcaster can use is referred to as the Soulcaster's modes.{{book ref|sa3|i|4}} This being said, Soulcasters capable of using all three modes are rare, and a vast majority can only utilize one.{{book ref|sa1|5}} Soulcasters with access to the same Essence can work together to Soulcast objects of greater size.{{book ref|sa2|35}}
  
   
  +
== Moldeadores de almas ==
−
Even apart from the mode limitation, Soulcasting fabrials are far more limited than Surgebinders, with far less variety in what they can create within the confines of the Ten Essences.{{wob ref|3824}} This being said, their capacities remain somewhat broad -- for example, any liquid that is water-soluble can be Soulcast with a Soulcaster attuned to the Essence of Blood.{{book ref|sa3|109}}
  
  +
{{image|Soulcaster by María Gómez Egea.jpg|side=right|width=300px|Un fabrial moldeador}}
  +
=== Fabriales ===
  +
Hoy en día, la mayoría de moldeado de almas es realizado con unos [[fabrial]]es llamados moldeadores de almas. Los fabriales están compuestos de dos anillos y un brazalete, conectados por una serie de cadenas por el dorso de la mano, sujetando un trío de gemas. Normalmente se lleva en la mano libre (la derecha), aunque no se sabe si esto es necesario. {{book ref|sa1|5}} Cada gema corresponde con una de las [[Diez Esencias]], permitiendo al moldeador de almas transformar materia en alguna de las tres esencias equivalentes. Al moldear almas, el fabrial drena luz tormentosa de la gema correspondiente. Los modos del moldeador indican que gemas pueden utilizarse en cada moldeador de almas.{{book ref|sa3|i|4}} Dicho esto, los moldeadores capaces de usar los tres modos son escasos, y la gran mayoría puede usar solo uno.{{book ref|sa1|5}} Distintos moldeadores que puedan acceder a la misma esencia pueden trabajar juntos para moldear objetos de gran tamaño.{{book ref|sa2|35}}
   
  +
Incluso sin considerar la limitación de los modos, los fabriales para moldear almas están mucho más limitados que los potenciadores, con mucha menos variedad en lo que son capaces de crear dentro de los confines de las Diez Esencias.{{wob ref|3824}} Sin embargo, sus capacidades siguen siendo bastante amplias-- por ejemplo, cualquier líquido soluble en agua puede ser moldeado con un moldeador sintonizado a la Esencia de la Sangre.{{book ref|sa3|109}}
−
=== Operation ===
  
−
Supposedly, operating a Soulcaster is extremely simple - one needs only to press their hand against the item that should be Soulcast, and tap the appropriate gemstone with a finger.{{book ref|sa1|42}} However, the actual mechanics appear to be more complicated. Much like a Surgebinder, a fabrial user's mind is drawn into [[Shadesmar]], where they must negotiate with the object they wish to transform. The person's will is reinforced by some other entity, attracted to the user's request for aid -- possibly the fabrial itself.{{book ref|sa3|i|4}} Humming is said to make the process easier, and Soulcasters can be seen chanting during their work.{{book ref|sa1|42}}{{book ref|sa2|35}}
  
   
−
=== Creation and Spread ===
 +
=== Funcionamiento ===
  +
Supuestamente, utilizar un moldeador de almas es extremadamente sencillo - uno solo necesita presionar su mano contra el objeto que deba ser moldeado, y tocar la gema adecuada con un dedo.{{book ref|sa1|42}} Sin embargo, la mecánica detrás del uso parece ser mucho más compleja. Muy parecido a un potenciador, la mente del usuario del fabrial es transportada a [[Shadesmar]], donde deben negociar con el objeto que deseen transformar. Diferentes estrategias funcionan mejor con cada esencia. Por ejemplo, piedra es obstinada y debe ser guiada con libertad de movimiento, mientras que aire es más fácil de forzar con disciplina.{{book ref|sa3|120}} La voluntad de la persona es reforzada por alguna otra entidad, atraída por su petición de ayuda -- probablemente el fabrial mismo.{{book ref|sa3|i|4}} Se dice que tararear facilita el proceso, así que es habitual ver a los moldeadores hacelo durante su trabajo.{{book ref|sa1|42}}{{book ref|sa2|35}}
−
Soulcasters are an ancient design, and how they're made is unknown.{{book ref|sa1|39}} In the West, it's believed that Soulcasters originally came from the island of [[Akinah]] in the land of [[Aimia]].{{book ref|sa3|i|4}} [[Vorin]] teachings claim that they came from the [[Honor|Almighty]], through the [[Knights Radiant]].{{book ref|sa1|42}} Whether or not Soulcaster fabrials use trapped [[spren]] is unknown.{{wob ref|9239}} However, the presence that can be felt by its user is similar to what occurs with the [[Oathgate spren]].{{wob ref|9533}}
  
   
  +
=== Creación y propagación ===
−
Where the Soulcasters can be found is uneven. Nations like [[Alethkar]] possess numerous ones, capable of creating materials such as grain or stone. Other states, like [[Azir]], have very few, while places like [[Liafor]] have only one.{{book ref|sa2|i|9}}{{book ref|sa3|i|4}} Countries such as [[Iri]], [[Rira (country)|Rira]] and [[Kharbranth]] have none whatsoever.{{book ref|sa3|19}}
  
  +
Los moldeadores de almas fueron creados antes de la era moderna de los humanos en Roshar, y su fabricación y origen fueron un gran misterio hasta la ocupación de Urithiru.{{book ref|sa1|39}} En el oeste, se cree que los moldeadores de almas provienen de la isla de [[Akinah]] en la tierra de [[Aimia]].{{book ref|sa3|i|4}} Las enseñanzas [[vorin]] proclaman que provienen del [[Honor|Todopoderoso]], a través de los [[Caballeros Radiantes]].{{book ref|sa1|42}} Los artifabrianos modernos no los entienden y son incapaces de replicarlos ya que funcionan sin necesidad de ningún spren atrapado. Sin embargo, la presencia que los usuarios sienten es similar a lo que ocurre con los [[spren#spren de las Puerta Juradas|sprens de las Puertas Juradas]].{{wob ref|9533}}
   
  +
Durante la ocupación de Urithiru por las fuerzas de [[Rabeniel]], Navani descubre que los moldeadores de almas son spren manifestados en el Reino Físico como dispositivos, parecidos a las hojas esquirladas.{{book ref|sa4|46}} En [[Shadesmar]] los fabriales moldeadores aparecen como spren pequeños que no reaccionan y flotan con los ojos cerrados.{{book ref|sa4|9}}
−
== Uses ==
 
−
=== Religious significance ===
  
−
Soulcasters are extremely valuable for their various applications. [[Vorinism]] considers them to be holy, despite the betrayal of the [[Knights Radiant]] from whom they supposedly originated, because of how useful they are.{{wob ref|3817}} In the Vorin countries, the use of Soulcasters is restricted to the [[ardent]]s and performed in extreme secrecy, either under the cover of night or with curtains set up to hide the happenings within.{{book ref|sa1|5}}{{book ref|sa2|35}} High-ranking [[lighteyes]] are often Soulcast into stone after death, so that they may be preserved forever.{{book ref|sa2|2}} Such funerals are the only times where Soulcasting is performed publicly.{{book ref|sa3|105}}
  
   
  +
Los moldeadores de almas no están repartidos de forma homogénea. Naciones como [[Alezkar]] poseen un gran número de ellos, capaces de crear materiales como grano o piedra. Otros estados, como [[Azir]], tienen pocos, mientras que lugares como [[Liafor]] tienen solo uno.{{book ref|sa2|i|9}}{{book ref|sa3|i|4}} Países como [[Iri]], [[Rira (país)|Rira]] y [[Kharbranth]] no tienen absolutamente ninguno.{{book ref|sa3|19}}
−
=== Food production ===
  
−
The most important function of Soulcasters is food production -- fittingly, most Soulcasters to have survived to the present day are capable of producing either grain or flesh.{{book ref|sa3|ars}} The existence of Soulcasters enables the existence of large armies that the Rosharan logistics would not normally allow for, as any material around, such as rocks or waste, can be Soulcast into food so long the fabrials can replenish Stormlight. Even static settlements, such as [[Kholinar]] or the [[Shattered Plains]] warcamps, depend on Soulcasting to provide some of their food.{{wob ref|3824}} As the gemstones break with use, farming for emeralds -- used for Soulcasting grain -- is a crucial element of Rosharan economy, with animals such as [[gumfrem]]s and [[chasmfiend]]s being either domesticated or hunted for their emerald [[gemheart]]s rather than their own meat.{{book ref|sa3|10}}{{book ref|sa1|13}}
  
   
−
=== Combat ===
 +
== Usos ==
  +
=== Significado religioso ===
−
In close-range combat, Soulcasters can kill their opponent by Soulcasting their body into anything else, though normally, this is strictly forbidden to fabrial users. It appears that [[Elsecallers]] are capable of doing so at a considerable distance, without the need for physical contact.{{book ref|sa1|36}} Similarly, it appears those who come into contact with a person Soulcast by an Elsecaller can likewise become transformed into the same material.{{book ref|sa3|119}}
  
  +
Los moldeadores de almas son extremadamente valiosos por sus numerosas aplicaciones. El [[Vorinismo]] los considera sagrados, pese a la traición de los [[Caballeros Radiantes]] de quienes se supone que provienen, por lo útiles que son.{{wob ref|3817}} En los países vorin, el uso de moldeadores de almas está limitado a los [[fervoroso]]s y se utilizan con muchísimo secretismo, ya sea bajo el manto de la noche o con cortinas bien altas ocultando lo que ocurre dentro.{{book ref|sa1|5}}{{book ref|sa2|35}} Los [[ojos claros]] de alto rango a menudo son moldeados en piedra tras su muerte, para que puedan ser preservados para siempre.{{book ref|sa2|2}} Estos funerales son las únicas ocasiones en las que moldear almas es un acto público.{{book ref|sa3|105}}
   
−
=== Other uses ===
 +
=== Producción de comida ===
  +
La función más importante de los moldeadores de almas es la producción de comida -- apropiadamente, la mayoría de los moldeadores que han sobrevivido a la actualidad son capaces de producir grano o carne. {{book ref|sa3|part=ars}} El uso de moldeadores permite la existencia de los enormes ejércitos que la logística roshariana normalmente no permitiría, ya que cualquier material que haya en los alrededores, como rocas o basura, puede ser moldeado en comida siempre y cuando los fabriales puedan ser recargados con luz tormentosa. Incluso asentamientos, como [[Kholinar]] o los campamentos de guerra de las [[Llanuras Quebradas]], dependen del moldeado para producir parte de su comida.{{wob ref|3824}} Ya que las gemas se rompen con el uso, la recolección de esmeraldas -- usadas para moldear grano -- es un elemento crucial de la economía roshariana, con animales como los [[gumfremo]]s y los [[abismoide]]s siendo domesticados o cazados para obtener sus [[gema corazón|gemas corazón]] de esmeralda en lugar de por su propia carne.{{book ref|sa3|10}}{{book ref|sa1|13}}
−
Soulcasting is useful in engineering and construction. Many items or buildings on Roshar are first constructed out of light and easy-to-shape materials, such as wood or wax, and then Soulcast into more durable substances.{{book ref|sa1|17}}{{book ref|sa3|4}} Conversely, luxury items and objects can be made by Soulcasting a common, simple substance into something more lavish or complex.{{book ref|sa1|8}} Soulcasting also alleviates the need for proper plumbing, as waste can be disposed of by Soulcasting it into another, more useful material.{{book ref|sa3|16}}
 
   
  +
=== Combate ===
−
In medicine, Soulcasting can be used to treat poisoning by transforming the blood into its pure version.{{book ref|sa1|72}} Soulcast blood can also be used for transfusion for any person, as it corresponds to blood from a human universal donor.{{wob ref|9237}} This being said, Soulcast meat is not human flesh.{{wob ref|8161}}
  
  +
En combates cuerpo a cuerpo, los moldeadores pueden matar a su oponente al moldear su cuerpo en cualquier otra cosa, aunque normalmente esto está estrictamente prohibido a los usuarios de fabriales. Parece ser que los [[Orden de los Nominadores de lo Otro|Nominadores de lo Otro]] son capaces efectuarlo también desde una distancia considerable, sin necesidad de hacer contacto físico.{{book ref|sa1|36}} De igual manera, parece que aquellos que entran en contacto con alguien que haya sido moldeado por un Nominador de lo Otro puede también ser transformado en el mismo material.{{book ref|sa3|119}}
   
  +
=== Otros usos ===
−
Soulcasting can also be used to obtain materials that are difficult to mine, such as metals. [[Shinovar]] only purchases iron created through Soulcasting, due to their perception of stone as sacred, and therefore mining as sacrilegious.{{book ref|sa1|i|4}} It's also possible that the only way to obtain [[aluminium]] on Roshar is through soulcasting.{{book ref|sa2|48}}{{wob ref|8183}}
  
  +
Moldear almas es útil en ingeniería y construcción. Muchos objetos y edificios de Roshar son primero construidos con materiales ligeros y fáciles de dar forma, como madera o cera, y luego son moldeados a sustancias más duraderas.{{book ref|sa1|17}}{{book ref|sa3|4}} De similar manera, piezas y objetos de lujo pueden ser creados moldeando una sustancia simple y común en algo mucho más lujoso o complejo.{{book ref|sa1|8}} Moldear también mitiga la necesidad de un alcantarillado decente, ya que los residuos se pueden desechar moldeandolos en otros materiales más útiles.{{book ref|sa3|16}}
   
  +
En medicina, el moldeado de almas puede usarse para tratar venenos, transformando la sangre a su versión pura.{{book ref|sa1|72}} Sangre moldeada también puede usarse para realizar transfusiones a cualquier persona, ya que es equivalente a la de un donante universal.{{wob ref|9237}} Dicho esto, la carne moldeada no es carne humana.{{wob ref|8161}}
−
== Savants ==
  
−
{{image|Kaza Botanicaxu.jpg|side=right|width=200px|[[Kaza]], a smoke Soulcasting [[savant]]}}
  
   
  +
El moldeado también puede utilizarse para obtener materiales difíciles de minar, como metales. [[Shinovar]] solo compran metal que haya sido moldeado, por su idea de que la piedra es sagrada y por lo tanto minarla es un sacrilegio.{{book ref|sa1|i|4}} También es probable que la única manera de obtener [[aluminio]] nativo en Roshar sea a través del moldeado, ya que hay unos pocos moldeadores capaces de crear aluminio.{{book ref|sa2|48}}{{wob ref|8183}}{{book ref|sa3.5|7}}
−
Long-term use of Soulcasting, whether via Surgebinding or a fabrial, can lead to the user becoming a [[savant]], transforming slowly into the essence they frequently transform other objects into.{{wob ref|1557}} The effects of savanthood are much less pronounced for Surgebinders and can take a different path in their manifestation, due to the [[Nahel bond]].{{wob ref|8742}} This process is different from simply having transformed a portion of oneself accidentally.{{book ref|sa3|i|4}}
 
   
  +
== Sabios ==
−
Some Soulcaster ardents on the [[Shattered Plains]] developed crystalline eyes and stone-like skin with cracks.{{book ref|sa2|35}} Another ardent in [[Kholinar]] appears as if there are vines growing under her skin and poking out from her eyes.{{book ref|sa3|81}} [[Kaza]] is slowly becoming smoke in places, to the point where she has a hole in her cheek leaking smoke. Her hair, ears and fingers have also started to transform. The personality of the Soulcaster might also be affected, as Kaza feels drawn to become smoke with the objects she transforms, and begins to lose normal human emotional responses.{{book ref|sa3|i|4}}
  
  +
{{image|Kaza Botanicaxu.jpg|side=right|width=200px|[[Kaza]], una [[sabio|sabia]] de un moldeador de almas de humo}}
   
  +
Moldear almas por largos periodos de tiempo, ya sea gracias a la Potenciación o a los fabriales, pueden provocar que el usuario se convierta en un [[sabio]], transformándolo poco a poco en la esencia en la que transformen objectos más a menudo.{{wob ref|1557}} Los efectos del savantismo son mucho menos pronunciados para los potenciadores y pueden manifestarse de otras maneras, debido al [[vínculo Nahel]].{{wob ref|8742}} Este proceso no es equivalente a simplemente transformar una porción de uno mismo por accidente.{{book ref|sa3|i|4}}
−
== Known Soulcasters ==
  
−
;Surgebinders
  
−
* [[Jasnah Kholin]]
 
−
* [[Shallan Davar]]
 
−
* [[Hoid]]{{book ref|sa3|epilogue}}
  
   
  +
Algunos fervoroso moldeadores de almas en las [[Llanuras Quebradas]] han desarrollado ojos cristalinos y una piel como la piedra con grietas en ella. {{book ref|sa2|35}} Otra fervorosa en [[Kholinar]] parece que tenga enredaderas creciendo bajo su piel y asomando por los ojos.{{book ref|sa3|81}} [[Kaza]] se está convirtiéndo en humo en algunas zonas, hasta el punto en el que tiene un agujero en una de sus mejillas por el que se escapa humo. Su pelo, orejas y dedos también han empezado a transformarse. La personalidad del moldeador también puede verse afectada, ya que Kaza se siente atraída a convertirse a sí misma en humo junto con los objetos que transforma, y comienza a perder las reacciones humanas emocionales que serían normal.{{book ref|sa3|i|4}}
−
;Fabrials
  
−
* [[House Davar]]'s [[Davar Soulcaster|broken Soulcaster]]
  
−
* Highmarshall [[Azure]]'s captured Soulcaster (likely controlled by the [[Fused]] now)
 
−
* [[Liafor]]an royal Soulcaster (used by Kaza, a runaway from the royal family)
  
−
* [[Jasnah's Soulcaster]] (fake)
  
−
* [[House Kholin]] maintains a monopoly on all Soulcasters in Alethkar, and charges fees for their use.{{book ref|sa1|15}}
  
−
* The [[Azish]] have a few Soulcasters, including one famous for its ability to make bronze.{{book ref|sa3|65}}
  
−
* The [[Diagram (group)|Diagram]] has access to at least one Soulcaster able to make things into smoke, as evidenced by the man who gave Szeth his first orders from the Diagram.{{book ref|sa1|i|6}}
  
   
  +
==Fabriales moldeadores de almas conocidos==
−
== Trivia ==
  
  +
* [[Moldeador de almas Davar|Moldeador de almas roto]] de la [[Casa Davar]].
−
* Soulcast blood matches someone's DNA.{{wob ref|8587}}
  
  +
* Moldeador de almas capturado de la alta mariscal [[Celeste]] (seguramente controlado por los [[fusionado]]s ahora).
−
* An early version of Soulcasting had it available to all orders of Knights Radiant. A Knight could only transform the material corresponding to their Order, but they could transform it into anything. This was eventually changed, as it made Orders feel too similar to one another.{{wob ref|8359}}
  
  +
* Moldeador de almas real de [[Liafor]] (usado por Kaza, una fugitiva de la familia real).{{book ref|sa3|i|4}}
−
* Pattern has claimed that Shallan used Transformation to change a group of bandits into good people. It is unclear if this is some form of Soulcasting or if Cryptics simply have a different understanding of the Surges.{{cite}}
  
  +
* [[Moldeador de Jasnah|Moldeador de almas de Jasnah]] (falso).
  +
* La [[Casa Kholin]] mantiene un monopolio de todos los moldeadores de almas en Alezkar, y cobra tarifas por su uso.{{book ref|sa1|15}}
  +
* Los [[azishiano]]s tienen unos pocos moldeadores de almas, incluyendo uno famoso por su habilidad de hacer bronce.{{book ref|sa3|65}}
  +
* El [[Diagrama (grupo)|Diagrama]] tiene acceso a al menos un moldeador de almas capaz de convertir cosas en humo, por la evidencia del hombre que da a Szeth su primera orden de parte del Diagrama.{{book ref|sa1|i|6}}
  +
* La fervorosa [[Rushu]] recibe un moldeador que crea humo de [[Navani]] en preparación para la expedición a [[Aimia]], planeando por si su objetivo estubiera escondido bajo tierra.{{book ref|sa3.5|15}}
  +
* Ocho moldeadores de almas fueron recuperados de Aimia. Cinco son entregados a Thaylenah (2 para comida, 1 para metal, 1 para humo, y 1 para madera) y tres con capacidades desconocidas son entregados a Alezkar (no está claro si el moldeador para humo es el fabrial liaforano).{{book ref|sa3.5|Epilogue}}
   
−
== Notes ==
 +
== Curiosidades ==
  +
* Sangre moldeada coincide con el DNA de la persona.{{wob ref|8587}}
  +
* Una versión temprana de moldear podía ser usada por todas las órdenes de Caballeros Radiantes. Un Caballero podía transformar solo el material correspondiente a su Orden, pero podían transformarlo en cualquier cosa. Eventualmente esto fue cambiado, ya que hacía que las Órdenes se parecieran demasiado la una a la otra.{{wob ref|8359}}
  +
* Patrón ha proclamado que Shallan usó el "poder de la transformación" para convertir un grupo de malhechores en buenas personas. No está claro si esto es una versión de moldear almas o si simplemente los Crípticos tienen un entendimiento distinto de las Potencias.{{book ref|sa2|20}}
  +
* Los [[Insomne]]s mencionan que los moldeadores de almas son "prácticamente inútiles" para su especie. No se conoce el motivo.{{book ref|sa3.5|19}}
  +
  +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
 
{{partial}}
  
{{partial}}
 
{{stormlight}}
  
{{stormlight}}
  +
[[Categoría:Potenciación]]
−
[[category: Surgebinding]]
  

Revisión actual del 12:03 2 feb 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.
Moldear almas
Jasnah Soulcasting.jpg
por Grant M. Hansen
Relacionado con Potenciación, fabriales
Mundo de origen Roshar
Universo Cosmere
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de El ritmo de la guerra!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.

“Necesito que cambies. ”

—Shallan[1]

Moldear almas es una forma de potenciación en Roshar que consiste en la manipulación de la Potencia Transformación para cambiar un material a otro.[2] Un moldeador de almas puede referirse a un tipo especial de fabrial que permite a su usuario moldear almas, a la persona que usaría tal dispositivo o a una persona que es capaz que moldear almas gracias a la potenciación.[3]

Mecánicas

por Xabi Gazte
Shallan intentando moldear un palo

El moldeado de almas es la manifestación de la Potencia Transformación, normalmente solo disponible para los Tejedores de Luz y los Nominadores de lo Otro. Permite a su usuario transformar cualquier material en cualquier otro material, con la posible excepción de gemas y esquirlas.[4] Esto se lleva a cabo alterando la naturaleza espiritual del objeto.[5] En la mayoría de casos, moldear almas cumple la conservación de masa.[6] Por lo general, un objeto moldeado se encuentra a temperatura ambiente, aunque el fuego puede ser una excepción a esto.[7]

Para realizar el moldeado de almas, el usuario necesita enviar su mente a Shadesmar para conectar con el aspecto cognitivo del objeto que desean cambiar. Una vez conectados, deben convencer al objeto para que cambie.[8] La transformación misma consume luz tormentosa a una velocidad que puede quebrar las gemas que la contienen.[3]

El objetivo del moldeado de almas puede ser un objeto inanimado o una persona, aunque moldear a una persona será mucho más complicado debido a la Investidura innata que poseen.[9][10] Las personas altamente investidas, como los Caballeros Radiantes o los nacidos de la bruma, y los obstaculos naturales de Investidura, como el aluminio o las armaduras esquirladas, resistirán ser moldeados.[10][11] De igual manera, el moldeado de almas no puede crear materiales que están investidos de forma natural, como los metales divinos.[12] Sin embargo, el aluminio puede ser creado via el moldeado, aunque no puede convertirse en ninguna otra cosa.[13] Una mente de metal que es moldeada en otro tipo de metal, mantendrá su carga feruquímica pero la Investidura de ésta ya no será accesible.[14] Se dice que es imposible crear gemas (por ejemplo: piedrabase) con un moldeador de almas, sin embargo sí se pueden crear cristales que no sean piedrabase, como el cuarzo.[15]

A parte de esos casos extremos, cualquier objeto puede ser moldeado, aunque en qué puede moldearse varía. Es mucho más fácil crear las Diez Esencias que otros materiales; por ejemplo, zumo de fruta sería más difícil de hacer que sangre.[4] Los materiales que no existen de forma natural, como el plástico, se pueden crear por el moldeado de almas, siempre y cuando se utilice la esencia más próxima a su composición.[16] Dicho esto, una de las mayores limitaciones es el conocimiento sobre el material final- mientras que cualquier potenciador podría moldear materia a partículas radiactivas como el plutonio, los habitantes actuales de Roshar desconocen de su existencia y naturaleza.[17]

Además, al moldear almas, ambos potenciadores o usuarios de un fabrial están limitados por el tipo de gemas que tienen disponibles.[18] Mientras que la composición química de una gema es importante, su color es lo esencial, con cada color de las gemas correspondiendo a una de las Diez Esencias.[5] Una gema que ha perdido su color - por ejemplo, porque haya sido despertada - funcionaría o ineficientemente o en absoluto.[19]

En contraste, en una alta tormenta, un potenciador puede crear casi cualquier cosa.[20]

Moldeadores de almas

por María Gómez Egea
Un fabrial moldeador

Fabriales

Hoy en día, la mayoría de moldeado de almas es realizado con unos fabriales llamados moldeadores de almas. Los fabriales están compuestos de dos anillos y un brazalete, conectados por una serie de cadenas por el dorso de la mano, sujetando un trío de gemas. Normalmente se lleva en la mano libre (la derecha), aunque no se sabe si esto es necesario. [3] Cada gema corresponde con una de las Diez Esencias, permitiendo al moldeador de almas transformar materia en alguna de las tres esencias equivalentes. Al moldear almas, el fabrial drena luz tormentosa de la gema correspondiente. Los modos del moldeador indican que gemas pueden utilizarse en cada moldeador de almas.[21] Dicho esto, los moldeadores capaces de usar los tres modos son escasos, y la gran mayoría puede usar solo uno.[3] Distintos moldeadores que puedan acceder a la misma esencia pueden trabajar juntos para moldear objetos de gran tamaño.[22]

Incluso sin considerar la limitación de los modos, los fabriales para moldear almas están mucho más limitados que los potenciadores, con mucha menos variedad en lo que son capaces de crear dentro de los confines de las Diez Esencias.[23] Sin embargo, sus capacidades siguen siendo bastante amplias-- por ejemplo, cualquier líquido soluble en agua puede ser moldeado con un moldeador sintonizado a la Esencia de la Sangre.[24]

Funcionamiento

Supuestamente, utilizar un moldeador de almas es extremadamente sencillo - uno solo necesita presionar su mano contra el objeto que deba ser moldeado, y tocar la gema adecuada con un dedo.[25] Sin embargo, la mecánica detrás del uso parece ser mucho más compleja. Muy parecido a un potenciador, la mente del usuario del fabrial es transportada a Shadesmar, donde deben negociar con el objeto que deseen transformar. Diferentes estrategias funcionan mejor con cada esencia. Por ejemplo, piedra es obstinada y debe ser guiada con libertad de movimiento, mientras que aire es más fácil de forzar con disciplina.[26] La voluntad de la persona es reforzada por alguna otra entidad, atraída por su petición de ayuda -- probablemente el fabrial mismo.[21] Se dice que tararear facilita el proceso, así que es habitual ver a los moldeadores hacelo durante su trabajo.[25][22]

Creación y propagación

Los moldeadores de almas fueron creados antes de la era moderna de los humanos en Roshar, y su fabricación y origen fueron un gran misterio hasta la ocupación de Urithiru.[27] En el oeste, se cree que los moldeadores de almas provienen de la isla de Akinah en la tierra de Aimia.[21] Las enseñanzas vorin proclaman que provienen del Todopoderoso, a través de los Caballeros Radiantes.[25] Los artifabrianos modernos no los entienden y son incapaces de replicarlos ya que funcionan sin necesidad de ningún spren atrapado. Sin embargo, la presencia que los usuarios sienten es similar a lo que ocurre con los sprens de las Puertas Juradas.[28]

Durante la ocupación de Urithiru por las fuerzas de Rabeniel, Navani descubre que los moldeadores de almas son spren manifestados en el Reino Físico como dispositivos, parecidos a las hojas esquirladas.[29] En Shadesmar los fabriales moldeadores aparecen como spren pequeños que no reaccionan y flotan con los ojos cerrados.[30]

Los moldeadores de almas no están repartidos de forma homogénea. Naciones como Alezkar poseen un gran número de ellos, capaces de crear materiales como grano o piedra. Otros estados, como Azir, tienen pocos, mientras que lugares como Liafor tienen solo uno.[31][21] Países como Iri, Rira y Kharbranth no tienen absolutamente ninguno.[32]

Usos

Significado religioso

Los moldeadores de almas son extremadamente valiosos por sus numerosas aplicaciones. El Vorinismo los considera sagrados, pese a la traición de los Caballeros Radiantes de quienes se supone que provienen, por lo útiles que son.[33] En los países vorin, el uso de moldeadores de almas está limitado a los fervorosos y se utilizan con muchísimo secretismo, ya sea bajo el manto de la noche o con cortinas bien altas ocultando lo que ocurre dentro.[3][22] Los ojos claros de alto rango a menudo son moldeados en piedra tras su muerte, para que puedan ser preservados para siempre.[34] Estos funerales son las únicas ocasiones en las que moldear almas es un acto público.[35]

Producción de comida

La función más importante de los moldeadores de almas es la producción de comida -- apropiadamente, la mayoría de los moldeadores que han sobrevivido a la actualidad son capaces de producir grano o carne. [5] El uso de moldeadores permite la existencia de los enormes ejércitos que la logística roshariana normalmente no permitiría, ya que cualquier material que haya en los alrededores, como rocas o basura, puede ser moldeado en comida siempre y cuando los fabriales puedan ser recargados con luz tormentosa. Incluso asentamientos, como Kholinar o los campamentos de guerra de las Llanuras Quebradas, dependen del moldeado para producir parte de su comida.[23] Ya que las gemas se rompen con el uso, la recolección de esmeraldas -- usadas para moldear grano -- es un elemento crucial de la economía roshariana, con animales como los gumfremos y los abismoides siendo domesticados o cazados para obtener sus gemas corazón de esmeralda en lugar de por su propia carne.[36][37]

Combate

En combates cuerpo a cuerpo, los moldeadores pueden matar a su oponente al moldear su cuerpo en cualquier otra cosa, aunque normalmente esto está estrictamente prohibido a los usuarios de fabriales. Parece ser que los Nominadores de lo Otro son capaces efectuarlo también desde una distancia considerable, sin necesidad de hacer contacto físico.[9] De igual manera, parece que aquellos que entran en contacto con alguien que haya sido moldeado por un Nominador de lo Otro puede también ser transformado en el mismo material.[38]

Otros usos

Moldear almas es útil en ingeniería y construcción. Muchos objetos y edificios de Roshar son primero construidos con materiales ligeros y fáciles de dar forma, como madera o cera, y luego son moldeados a sustancias más duraderas.[39][40] De similar manera, piezas y objetos de lujo pueden ser creados moldeando una sustancia simple y común en algo mucho más lujoso o complejo.[41] Moldear también mitiga la necesidad de un alcantarillado decente, ya que los residuos se pueden desechar moldeandolos en otros materiales más útiles.[42]

En medicina, el moldeado de almas puede usarse para tratar venenos, transformando la sangre a su versión pura.[4] Sangre moldeada también puede usarse para realizar transfusiones a cualquier persona, ya que es equivalente a la de un donante universal.[43] Dicho esto, la carne moldeada no es carne humana.[44]

El moldeado también puede utilizarse para obtener materiales difíciles de minar, como metales. Shinovar solo compran metal que haya sido moldeado, por su idea de que la piedra es sagrada y por lo tanto minarla es un sacrilegio.[45] También es probable que la única manera de obtener aluminio nativo en Roshar sea a través del moldeado, ya que hay unos pocos moldeadores capaces de crear aluminio.[46][47][48]

Sabios

por botanicaxu
Kaza, una sabia de un moldeador de almas de humo

Moldear almas por largos periodos de tiempo, ya sea gracias a la Potenciación o a los fabriales, pueden provocar que el usuario se convierta en un sabio, transformándolo poco a poco en la esencia en la que transformen objectos más a menudo.[49] Los efectos del savantismo son mucho menos pronunciados para los potenciadores y pueden manifestarse de otras maneras, debido al vínculo Nahel.[50] Este proceso no es equivalente a simplemente transformar una porción de uno mismo por accidente.[21]

Algunos fervoroso moldeadores de almas en las Llanuras Quebradas han desarrollado ojos cristalinos y una piel como la piedra con grietas en ella. [22] Otra fervorosa en Kholinar parece que tenga enredaderas creciendo bajo su piel y asomando por los ojos.[51] Kaza se está convirtiéndo en humo en algunas zonas, hasta el punto en el que tiene un agujero en una de sus mejillas por el que se escapa humo. Su pelo, orejas y dedos también han empezado a transformarse. La personalidad del moldeador también puede verse afectada, ya que Kaza se siente atraída a convertirse a sí misma en humo junto con los objetos que transforma, y comienza a perder las reacciones humanas emocionales que serían normal.[21]

Fabriales moldeadores de almas conocidos

  • Moldeador de almas roto de la Casa Davar.
  • Moldeador de almas capturado de la alta mariscal Celeste (seguramente controlado por los fusionados ahora).
  • Moldeador de almas real de Liafor (usado por Kaza, una fugitiva de la familia real).[21]
  • Moldeador de almas de Jasnah (falso).
  • La Casa Kholin mantiene un monopolio de todos los moldeadores de almas en Alezkar, y cobra tarifas por su uso.[52]
  • Los azishianos tienen unos pocos moldeadores de almas, incluyendo uno famoso por su habilidad de hacer bronce.[53]
  • El Diagrama tiene acceso a al menos un moldeador de almas capaz de convertir cosas en humo, por la evidencia del hombre que da a Szeth su primera orden de parte del Diagrama.[54]
  • La fervorosa Rushu recibe un moldeador que crea humo de Navani en preparación para la expedición a Aimia, planeando por si su objetivo estubiera escondido bajo tierra.[55]
  • Ocho moldeadores de almas fueron recuperados de Aimia. Cinco son entregados a Thaylenah (2 para comida, 1 para metal, 1 para humo, y 1 para madera) y tres con capacidades desconocidas son entregados a Alezkar (no está claro si el moldeador para humo es el fabrial liaforano).[56]

Curiosidades

  • Sangre moldeada coincide con el DNA de la persona.[57]
  • Una versión temprana de moldear podía ser usada por todas las órdenes de Caballeros Radiantes. Un Caballero podía transformar solo el material correspondiente a su Orden, pero podían transformarlo en cualquier cosa. Eventualmente esto fue cambiado, ya que hacía que las Órdenes se parecieran demasiado la una a la otra.[58]
  • Patrón ha proclamado que Shallan usó el "poder de la transformación" para convertir un grupo de malhechores en buenas personas. No está claro si esto es una versión de moldear almas o si simplemente los Crípticos tienen un entendimiento distinto de las Potencias.[59]
  • Los Insomnes mencionan que los moldeadores de almas son "prácticamente inútiles" para su especie. No se conoce el motivo.[60]

Notas

  1. ↑ Palabras radiantes capítulo 7#
  2. ↑ West Jordan signing
    — Arcanum - 2011-08-04#
  3. ↑ a b c d e El camino de los reyes capítulo 5#
  4. ↑ a b c El camino de los reyes capítulo 72#
  5. ↑ a b c Juramentada Ars Arcanum#
  6. ↑ 17th Shard Forum Q&A
    — Arcanum - 2012-09-26#
  7. ↑ General Reddit 2020
    — Arcanum - 2020-12-22#
  8. ↑ Palabras radiantes capítulo 11#
  9. ↑ a b El camino de los reyes capítulo 36#
  10. ↑ a b OdysseyCon 2016
    — Arcanum - 2016-04-08#
  11. ↑ JordanCon 2018
    — Arcanum - 2018-04-21#
  12. ↑ General Signed Books 2014
    — Arcanum - 2014-04-29#
  13. ↑ Oathbringer release party
    — Arcanum - 2017-11-13#
  14. ↑ Arcanum Unbounded release party
    — Arcanum - 2016-11-22#
  15. ↑ El camino de los reyes capítulo 33#
  16. ↑ Legion Release Party
    — Arcanum - 2018-09-19#
  17. ↑ Stormlight Three Update #4
    — Arcanum - 2016-10-19#
  18. ↑ The Rithmatist signing Albuquerque
    — Arcanum - 2013-05-22#
  19. ↑ /r/fantasy AMA 2013
    — Arcanum - 2013-04-15#
  20. ↑ Stuttgart signing
    — Arcanum - 2019-05-17#
  21. ↑ a b c d e f g Juramentada interludio I-4#
  22. ↑ a b c d Palabras radiantes capítulo 35#
  23. ↑ a b Stormlight Three Update #4
    — Arcanum - 2016-10-20#
  24. ↑ Juramentada capítulo 109#
  25. ↑ a b c El camino de los reyes capítulo 42#
  26. ↑ Juramentada capítulo 120#
  27. ↑ El camino de los reyes capítulo 39#
  28. ↑ JordanCon 2018
    — Arcanum - 2018-04-22#
  29. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 46#
  30. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 9#
  31. ↑ Palabras radiantes interludio I-9#
  32. ↑ Juramentada capítulo 19#
  33. ↑ Stormlight Three Update #4
    — Arcanum - 2016-10-20#
  34. ↑ Palabras radiantes capítulo 2#
  35. ↑ Juramentada capítulo 105#
  36. ↑ Juramentada capítulo 10#
  37. ↑ El camino de los reyes capítulo 13#
  38. ↑ Juramentada capítulo 119#
  39. ↑ El camino de los reyes capítulo 17#
  40. ↑ Juramentada capítulo 4#
  41. ↑ El camino de los reyes capítulo 8#
  42. ↑ Juramentada capítulo 16#
  43. ↑ English Reading Series at BYU 2018
    — Arcanum - 2018-02-23#
  44. ↑ Oathbringer release party
    — Arcanum - 2017-11-13#
  45. ↑ El camino de los reyes interludio I-4#
  46. ↑ Palabras radiantes capítulo 48#
  47. ↑ Oathbringer release party
    — Arcanum - 2017-11-13#
  48. ↑ Esquirla del Amanecer (novella) capítulo 7#
  49. ↑ Arcanum Unbounded signing Chicago
    — Arcanum - 2016-12-06#
  50. ↑ Oathbringer signing Leeds
    — Arcanum - 2017-12-01#
  51. ↑ Juramentada capítulo 81#
  52. ↑ El camino de los reyes capítulo 15#
  53. ↑ Juramentada capítulo 65#
  54. ↑ El camino de los reyes interludio I-6#
  55. ↑ Esquirla del Amanecer (novella) capítulo 15#
  56. ↑ Esquirla del Amanecer (novella) epílogo#
  57. ↑ Oathbringer release party
    — Arcanum - 2017-11-13#
  58. ↑ Oathbringer Houston signing
    — Arcanum - 2017-11-18#
  59. ↑ Palabras radiantes capítulo 20#
  60. ↑ Esquirla del Amanecer (novella) capítulo 19#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/?title=Moldear_almas&oldid=198037»