Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «Riino»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Thanks for adding that; I moved it from Trivia to the article body (Trivia is for out-of-world information).)
 
(No se muestran 13 ediciones intermedias de 7 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Riino]]
  +
 
{{character
 
{{character
 
|abilities={{tag+|Elantrian}}, {{tag+|worldhopping}}
 
|abilities={{tag+|Elantrian}}, {{tag+|worldhopping}}
|aliases=Rii Oracle
+
|aliases=Oráculo de Rii
 
|groups={{tag|Ire}}
 
|groups={{tag|Ire}}
 
|residence=Shadesmar
 
|residence=Shadesmar
|birthplace=Sel
+
|world=Sel
|'world=[[Sel]], [[Roshar]]
 
 
|universe=[[Cosmere]]
 
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[Elantris]], [[The Stormlight Archive]]
+
|first appeared=[[Elantris (libro)|Elantris]]
 
}}
 
}}
 
{{quote
 
{{quote
  +
|Has venido para que te lea la fortuna, ¿no es así? ¿El Oráculo Rii? Deseas que contemple los caminos por recorrer... durante la alta tormenta, cuando los reinos se entremezclan.
| You came here for a fortune, didn’t you? You wish me to see the unwalked paths—during the highstorm, when realms blend.
 
| Riino to [[Kaladin]]{{book ref|sa3|97}}
+
|Riino a [[Kaladin]]{{book ref|sa3|97}}
 
}}
 
}}
   
'''Riino''' is a formerly-[[Hoed]] [[Elantrian]] and a member of the [[Ire]] from [[Sel]].{{wob ref|11822}} In the present, he serves as a lighthouse keeper and oracle in [[Roshar]]'s [[Shadesmar]].{{book ref|sa3|97}}
+
'''Riino''' es un antiguo [[hoed]] [[elantrino]] y miembro de los [[Ire]] de [[Sel]].{{wob ref|11822}} En el presente, sirve como [[faro de Riino|guarda del faro]] y oráculo en el [[Shadesmar]] de [[Roshar]].{{book ref|sa3|97}}
   
His name derives from [[Aon#Rii|Aon Rii]], which means "wealth."
+
Su nombre deriva del [[Aon#Rii|aon Rii]], que significa "lujo", "opulencia".
   
== Appearance and Personality ==
+
== Apariencia y personalidad ==
As a Hoed, he is small and extremely wrinkled; [[Raoden]] thinks he appears to be "a thousand years old".{{book ref|elantris|25}} When [[Kaladin]] and the others meet him, he has retained the wrinkled skin and also has the bald head common to Elantrians. Kaladin thinks he is [[Shin]],{{book ref|sa3|97}} presumably because, as an offworlder, he lacks the epicanthic fold seen in most [[Roshar]]ans but the Shin.
+
Como hoed, es pequeño y extremadamente arrugado; [[Raoden]] cree que parece tener "mil años".{{book ref|elantris|25}} Cuando [[Kaladin]] y los demás se encuentran con él, ha conservado la piel arrugada y también tiene la calva común de los elantrinos. Kaladin cree que es [[shin]],{{book ref|sa3|97}} probablemente porque, como habitante de otro mundo, carece del pliegue epicántico que se ve en la mayoría de los [[Roshar|rosharianos]] pero que está ausente en los shin.
   
He displays a flair for showmanship; in his role as a fortune seer, he delivers a dramatic speech to entice potential customers into paying for fortunes, and confesses that he quite enjoys doing so. Once he realizes that Kaladin is not there for a fortune, however, he becomes businesslike and helpful, setting the travelers up with transportation and supplies. He's a follower of [[Shu-Korath]], or at least has been heavily exposed to it.{{book ref|sa3|97}}
+
En su papel de adivino, pronuncia un discurso dramático para atraer a los clientes potenciales a que paguen por su futuro, y confiesa que disfruta haciéndolo. Sin embargo, una vez que se da cuenta de que Kaladin no está allí por conocer su futuro, se vuelve amable y servicial, facilitando a los viajeros transporte y provisiones. Es seguidor del [[Shu-Korath]], o al menos ha estado muy expuesto a él.{{book ref|sa3|97}}
   
== History ==
+
== Habilidades y atributos ==
  +
Riino es un [[elantrino]], y tiene todos los poderes asociados, incluida la inmortalidad funcional, la curación y la capacidad de utilizar [[aon]]es.{{book ref|elantris|4}} Parece capaz de actuar como un elantrino a una distancia considerable de [[Sel]], sin el conducto de [[Dor]] que los [[Ire]] utilizaban en los días del [[Imperio Final]].{{msh ref|5|2}}{{book ref|sa3|97}} Se desconoce cómo lo consigue, y si es algo disponible para todos los Ire en la época de la [[Auténtica Desolación]].
{{quote
 
| We were so beautiful once. My hair so bright, my skin full of light. Aons fluttered from my fingers. They were so beautiful…
 
| Riino's mantra as the [[Hoed]]{{book ref|elantris|25}}
 
}}
 
   
  +
Riino es un [[saltamundos]], que como mínimo ha viajado de Sel a Roshar. También puede haber estado en [[Nalthis]], ya que menciona las [[Elevación|Elevaciones]], aunque es posible que la palabra simplemente se haya incorporado al lenguaje general de los saltamundos. Además de referirse a las Elevaciones, también menciona estar [[Investidura|Investido]] y la [[Potenciación]], lo que indica que al menos conoce un poco el [[Cosmere]].{{book ref|sa3|97}}
Riino becomes an Elantrian at some point before the [[Reod]]; he eventually becomes a Hoed, repeating a mantra of "Beautiful, once so very beautiful...", referring to the lost beauty of Elantris and the Elantrians.{{book ref|elantris|4}} He survives until [[Raoden]], ten years after the Reod, realizes what his mantra means and attempts to get information on [[AonDor]] from him. Riino displays just enough rationality and memory to direct Raoden to put him into [[Devotion's Perpendicularity]], where he appears to dissolve.{{book ref|elantris|25}}{{wob ref|8649}}
 
   
  +
=== Visión de futuro ===
In actuality, he is transported to the [[Cognitive Realm]], where he seems to recover his mind. Eventually, he takes up a post at a lighthouse on the Rosharan subastral of the Cognitive Realm, in the [[Sea of Lost Lights]]. He settles there for a specific reason, and though he is a member of the [[Ire]],{{wob ref|11822}} his purpose is unrelated to the [[Ire]]'s overall goals.{{wob ref|13060}}
 
  +
Riino tiene la capacidad de predecir el futuro, ayudado por una especie de globo brillante. Sea lo que sea, no se trata de un [[fabrial]], ya que no contiene gemas. Aunque el propio Riino menciona que para utilizarlo es necesario un entrenamiento específico, el globo puede conceder visiones a los no iniciados. Requiere que su entorno esté muy Investido, por lo que Riino sólo lo utiliza durante una [[alta tormenta]].{{book ref|sa3|97}}
   
  +
Dicho esto, [[Celeste]] cree que Riino es un charlatán, que utiliza diversas sustancias eufóricas y manipulación psicológica para hacer creer a la gente que puede ver el futuro.{{book ref|sa3|97}} Teniendo en cuenta que la visión de Kaladin parece haber sido correcta, es probable que esté equivocada, aunque también es posible que la visión no esté relacionada con el globo, ya que Kaladin ha visto anteriormente cosas auténticas en altas tormentas.
When [[Kaladin]], [[Shallan]], [[Adolin]], their spren and [[Azure]] accidentally enter Shadesmar, their travels bring them to Riino. Kaladin attempts to sneak up on Riino, who detects him anyway. Riino introduces himself as the "Rii Oracle" and offers to tell Kaladin's fortune during a [[highstorm]], using a large globe filled with what appears to be [[Stormlight]]. When Kaladin touches the globe and has a vision of his own, Riino is surprised, and manages to guess how Kaladin has access to Investiture required.{{book ref|sa3|97}}
 
   
  +
== Historia ==
When the rest of the group arrives, Riino negotiates prices with them on supplies, and helps them get a ship to [[Celebrant]].{{book ref|sa3|97}} He eventually drops them off into the care of the [[Reacher]]s and returns to his lighthouse, having apparently decided that the matter is no longer his concern.{{book ref|sa3|99}}
 
 
{{quote
 
  +
|Éramos tan hermosos, antes. Mi pelo era tan brillante, mi piel tan luminosa. Los aones fluían de mis dedos. Eran tan hermosos...
== Abilities and Attributes ==
 
 
|El mantra de Riino como [[hoed]]{{book ref|elantris|25}}
Riino is an [[Elantrian]], and as such, has all the associated powers, including functional immortality, healing and the ability to use [[Aon]]s.{{book ref|elantris|4}} He seems capable of functioning as an Elantrian at a considerable distance from [[Sel]], without the [[Dor]] channel that the [[Ire]] used back in the days of the [[Final Empire]].{{msh ref|5|2}}{{book ref|sa3|97}} How he achieves this, and whether it's something available to all Ire at the time of the [[True Desolation]], is unknown.
 
 
}}
 
  +
===Sel===
Riino is a [[worldhopper]], having traveled at the very least from Sel to Roshar. He also may have been to [[Nalthis]], as he mentions [[Heightening]]s, though the word may have just entered into general worldhopper parlance. In addition to references Heightenings, he also mentions being [[Investiture|Invested]] and [[Surgebinding]], indicating he is at least somewhat aware of the [[cosmere]].{{book ref|sa3|97}}
 
  +
Riino se convirtió en elantrino en algún momento antes del [[Reod]]; con el tiempo se convirtió en hoed, repitiendo un mantra de "Hermosa, una vez fue tan hermosa...", en referencia a la belleza perdida de Elantris y los elantrianos.{{book ref|elantris|4}} Sobrevivió hasta que [[Raoden]], diez años después del Reod, se dio cuenta de lo que significaba su mantra e intentó sacarle información sobre el [[AonDor]]. Riino mostró la suficiente racionalidad y memoria como para dirigir a Raoden para que lo pusiera en la [[Perpendicularidad de Devoción]], donde pareció disolverse.{{book ref|elantris|25}}{{wob ref|8649}}
  +
===Miembro de los Ire===
  +
En realidad, fue transportado al [[Reino Cognitivo]]; de algún modo sobrevivió a las peligrosas condiciones de la zona,{{wob ref|8241}} con el tiempo recuperó la mente, y más tarde se convirtió en miembro de los [[Ire]].{{wob ref|11822}} Más tarde, ocupó un puesto en un faro del subastral roshariano del Reino Cognitivo, en el [[mar de las Luces Perdidas]]. Se estableció allí por una razón específica, y aunque era miembro de los Ire, su propósito allí no estaba relacionado con los objetivos generales de los [[Ire]].{{wob ref|13060}}
   
  +
Cuando [[Kaladin]], [[Shallan]], [[Adolin]], sus spren y [[Celeste]] entraron accidentalmente en Shadesmar, sus viajes les llevaron hasta Riino. Kaladin intentó acercarse sigilosamente a Riino, quien lo detectó de todos modos. Riino se presentó como el "Oráculo Rii" y se ofreció a leerle la suerte a Kaladin durante una [[alta tormenta]], usando un gran globo lleno de lo que parecía ser [[luz tormentosa]]. Cuando Kaladin tocó el globo y tuvo una visión propia, Riino se sorprendió, y logró adivinar cómo Kaladin tenía acceso a la Investidura necesaria para causar ese efecto.{{book ref|sa3|97}}
=== Futuresight ===
 
Riino has an ability to predict the future, assisted by some sort of shining globe. Whatever the globe is, it isn't a [[fabrial]], as it doesn't feature a gemstone. While Riino himself mentions that utilizing it requires specific training, the globe can grant visions to the uninitiated. It requires that its surroundings be highly Invested, which is why Riino uses it only during a [[highstorm]].{{book ref|sa3|97}}
 
   
  +
Cuando llegó el resto del grupo, Riino negoció con ellos los precios de los suministros y les ayudó a conseguir un barco con destino a [[Celebrant]].{{book ref|sa3|97}} Finalmente los dejó al cuidado de los [[alcanzador]]es y retornó a su faro, habiendo decidido al parecer que el asunto ya no era de su incumbencia.{{book ref|sa3|99}}
This being said, [[Azure]] believes that Riino is a charlatan, using various euphoric substances and psychological manipulation to make people believe he can see the future.{{book ref|sa3|97}} Considering that Kaladin's vision appears to have been correct, she's likely wrong, though it's also possible that the vision is unrelated to the globe, as Kaladin has seen true things in highstorms before.
 
   
== Trivia ==
+
== Curiosidades ==
* Riino's connection to the events of ''[[Elantris]]'' has not been revealed on-page; rather, Brandon pointed to it unprompted, referring to a scene where Kaladin meets "our 'so very beautiful' friend from ''Elantris''".{{wob ref|8649}}
+
* La conexión de Riino con los sucesos de ''[[Elantris (libro)|Elantris]]'' no se ha revelado en las páginas del libro; más bien, Brandon lo señaló de manera imprevista, refiriéndose a una escena en la que Kaladin se encuentra con «nuestra ''tan hermoso'' amigo de ''Elantris''».{{wob ref|8649}}
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references />
 
<references />
 
{{partial}}
 
{{partial}}

Revisión actual del 11:04 12 abr 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Riino
Capacidades Elantrino, Saltamundos
Apodos Oráculo de Rii
Grupo Ire
Residencia Shadesmar
Mundo natal Sel
Universo Cosmere
Primera aparición Elantris

Has venido para que te lea la fortuna, ¿no es así? ¿El Oráculo Rii? Deseas que contemple los caminos por recorrer... durante la alta tormenta, cuando los reinos se entremezclan.

—Riino a Kaladin[1]

Riino es un antiguo hoed elantrino y miembro de los Ire de Sel.[2] En el presente, sirve como guarda del faro y oráculo en el Shadesmar de Roshar.[1]

Su nombre deriva del aon Rii, que significa "lujo", "opulencia".

Apariencia y personalidad

Como hoed, es pequeño y extremadamente arrugado; Raoden cree que parece tener "mil años".[3] Cuando Kaladin y los demás se encuentran con él, ha conservado la piel arrugada y también tiene la calva común de los elantrinos. Kaladin cree que es shin,[1] probablemente porque, como habitante de otro mundo, carece del pliegue epicántico que se ve en la mayoría de los rosharianos pero que está ausente en los shin.

En su papel de adivino, pronuncia un discurso dramático para atraer a los clientes potenciales a que paguen por su futuro, y confiesa que disfruta haciéndolo. Sin embargo, una vez que se da cuenta de que Kaladin no está allí por conocer su futuro, se vuelve amable y servicial, facilitando a los viajeros transporte y provisiones. Es seguidor del Shu-Korath, o al menos ha estado muy expuesto a él.[1]

Habilidades y atributos

Riino es un elantrino, y tiene todos los poderes asociados, incluida la inmortalidad funcional, la curación y la capacidad de utilizar aones.[4] Parece capaz de actuar como un elantrino a una distancia considerable de Sel, sin el conducto de Dor que los Ire utilizaban en los días del Imperio Final.[5][1] Se desconoce cómo lo consigue, y si es algo disponible para todos los Ire en la época de la Auténtica Desolación.

Riino es un saltamundos, que como mínimo ha viajado de Sel a Roshar. También puede haber estado en Nalthis, ya que menciona las Elevaciones, aunque es posible que la palabra simplemente se haya incorporado al lenguaje general de los saltamundos. Además de referirse a las Elevaciones, también menciona estar Investido y la Potenciación, lo que indica que al menos conoce un poco el Cosmere.[1]

Visión de futuro

Riino tiene la capacidad de predecir el futuro, ayudado por una especie de globo brillante. Sea lo que sea, no se trata de un fabrial, ya que no contiene gemas. Aunque el propio Riino menciona que para utilizarlo es necesario un entrenamiento específico, el globo puede conceder visiones a los no iniciados. Requiere que su entorno esté muy Investido, por lo que Riino sólo lo utiliza durante una alta tormenta.[1]

Dicho esto, Celeste cree que Riino es un charlatán, que utiliza diversas sustancias eufóricas y manipulación psicológica para hacer creer a la gente que puede ver el futuro.[1] Teniendo en cuenta que la visión de Kaladin parece haber sido correcta, es probable que esté equivocada, aunque también es posible que la visión no esté relacionada con el globo, ya que Kaladin ha visto anteriormente cosas auténticas en altas tormentas.

Historia

Éramos tan hermosos, antes. Mi pelo era tan brillante, mi piel tan luminosa. Los aones fluían de mis dedos. Eran tan hermosos...

—El mantra de Riino como hoed[3]

Sel

Riino se convirtió en elantrino en algún momento antes del Reod; con el tiempo se convirtió en hoed, repitiendo un mantra de "Hermosa, una vez fue tan hermosa...", en referencia a la belleza perdida de Elantris y los elantrianos.[4] Sobrevivió hasta que Raoden, diez años después del Reod, se dio cuenta de lo que significaba su mantra e intentó sacarle información sobre el AonDor. Riino mostró la suficiente racionalidad y memoria como para dirigir a Raoden para que lo pusiera en la Perpendicularidad de Devoción, donde pareció disolverse.[3][6]

Miembro de los Ire

En realidad, fue transportado al Reino Cognitivo; de algún modo sobrevivió a las peligrosas condiciones de la zona,[7] con el tiempo recuperó la mente, y más tarde se convirtió en miembro de los Ire.[2] Más tarde, ocupó un puesto en un faro del subastral roshariano del Reino Cognitivo, en el mar de las Luces Perdidas. Se estableció allí por una razón específica, y aunque era miembro de los Ire, su propósito allí no estaba relacionado con los objetivos generales de los Ire.[8]

Cuando Kaladin, Shallan, Adolin, sus spren y Celeste entraron accidentalmente en Shadesmar, sus viajes les llevaron hasta Riino. Kaladin intentó acercarse sigilosamente a Riino, quien lo detectó de todos modos. Riino se presentó como el "Oráculo Rii" y se ofreció a leerle la suerte a Kaladin durante una alta tormenta, usando un gran globo lleno de lo que parecía ser luz tormentosa. Cuando Kaladin tocó el globo y tuvo una visión propia, Riino se sorprendió, y logró adivinar cómo Kaladin tenía acceso a la Investidura necesaria para causar ese efecto.[1]

Cuando llegó el resto del grupo, Riino negoció con ellos los precios de los suministros y les ayudó a conseguir un barco con destino a Celebrant.[1] Finalmente los dejó al cuidado de los alcanzadores y retornó a su faro, habiendo decidido al parecer que el asunto ya no era de su incumbencia.[9]

Curiosidades

  • La conexión de Riino con los sucesos de Elantris no se ha revelado en las páginas del libro; más bien, Brandon lo señaló de manera imprevista, refiriéndose a una escena en la que Kaladin se encuentra con «nuestra tan hermoso amigo de Elantris».[6]

Notas

A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.