Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «Lyn»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m
 
(No se muestran 48 ediciones intermedias de 13 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
[[en:Lyn]]
  +
{{in progress}}
 
{{character
 
{{character
 
|image=Lyn Shuravf.jpg
 
|image=Lyn Shuravf.jpg
|abilities={{tag+|squire|Order of Windrunners}}
+
|abilities={{tag+|windrunner}}{{book ref|sa3.5|3}}
|groups={{tag|Bridge Four}}, {{tag+|army|Kholin}}
+
|groups={{tag|Caballeros Radiantes}} <small>([[Orden de los Corredores del Viento|Corredora del Viento]])</small><br />{{tag|Puente Cuatro}}, {{tag+|army|Kholin}}
|nation=Alethi
+
|nation=Alezi
 
|world=Roshar
 
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
 
|universe=[[Cosmere]]
  +
|first appeared=[[Palabras radiantes]]
|books=[[The Stormlight Archive]]
 
 
}}
 
}}
 
{{quote
 
{{quote
  +
|¡Quiero ayudar! ¡Quiero hacer algo que no sea quedarme quieta esperando a que el enemigo venga a por nosotros!
|Because I want to help! I want to do something other than stand around, waiting for the enemy to come to us!
 
|Lyn on why she wants to become a [[Windrunner]]{{book ref|sa3|46}}
+
|Lyn sobre por qué quiere unirse a los [[Corredores del Viento]]{{book ref|sa3|46}}
 
}}
 
}}
'''Lyn''' is an [[Alethi]] scout and, later, a [[Windrunner]] [[squire]] on [[Roshar]].{{book ref|sa3|46}}
+
'''Lyn''' es una exploradora [[alezi]] y, más tarde, [[corredor del Viento|Corredora del Viento]] en [[Roshar]].{{book ref|sa3|46}}
   
== Appearance and Personality ==
+
== Apariencia y personalidad ==
{{image|Lyn by Shuravf.jpg|side=left|width=250px}}
+
{{image|Lyn by Shuravf.jpg|side=left|width=200px}}
   
Lyn is a short, "solid-looking" [[darkeyes|darkeyed]] [[Alethi]] woman with long black hair, which she wears in a ponytail.{{book ref|sa2|81}}{{book ref|sa3|29}} She's usually dressed in the blue [[House Kholin|Kholin]] uniform.{{book ref|sa3|35}}
+
Lyn es una mujer [[alezi]] de [[ojos oscuros]] baja y «de aspecto recio» con pelo negro largo, que lleva recogido en una coleta o trenza.{{book ref|sa2|81}}{{book ref|sa3|29}}{{book ref|sa4|3}} Normalmente viste el uniforme azul de los [[casa Kholin|Kholin]].{{book ref|sa3|35}}
   
She's interested in pursuing the masculine arts, and dislikes being treated as incapable of fighting just because she's a woman. She's disappointed when [[Shallan]] informs her that a [[Knights Radiant|Radiant]] can be feminine, and when Kaladin suggests that Lyn can serve as a secretary, she's furious with him.{{book ref|sa3|8}}{{book ref|sa3|35}} She's impatient and eager, and wants to take the fight to the enemy rather than wait for it to come to her.{{book ref|sa3|35}}{{book ref|sa3|46}} She's also good at making friends, sliding into the [[Bridge Four]] group without any problems, and appreciates good art.{{book ref|sa3|111}}{{book ref|sa3|8}} She can keep a cool head in stressful situations, and take charge when necessary.{{book ref|sa3|29}}{{book ref|sa3|i|14}}
+
Está interesada en las artes masculinas y no le gusta que la traten como si no pudiera luchar solo porque es mujer. Queda decepcionada cuando [[Shallan]] le comenta que una [[Caballeros Radiantes|Radiante]] puede ser femenina, y cuando Kaladin le sugiere ser secretaria, se enfurece.{{book ref|sa3|8}}{{book ref|sa3|35}} Es impaciente y entusiasta, y quiere enfrentarse al enemigo en vez de esperar que el enemigo venga a por ella.{{book ref|sa3|35}}{{book ref|sa3|46}} También se le da bien hacer amigos, como demuestra el hecho de que se uniera al [[Puente Cuatro]] sin ningún problema, y aprecia el buen arte.{{book ref|sa3|111}}{{book ref|sa3|8}} Es capaz de mantener la sangre fría en situaciones estresantes y ponerse al mando cuando es necesario.{{book ref|sa3|29}}{{book ref|sa3|i|14}}
   
== Attributes and Abilities ==
+
== Atributos y habilidades ==
 
{{quote
 
{{quote
|I could [stab Amaram a little]. I've only started training with a spear. We could claim it was an accident.
+
|Yo podría [ensartar a Amaram un poco]. Hace poco que entreno con la lanza. Podríamos decir que ha sido un accidente.
|Lyn on her own combat ability{{book ref|sa3|111}}
+
|Lyn sobre sus propias habilidades de combat{{book ref|sa3|111}}
 
}}
 
}}
Lyn is one of [[Kaladin]]'s [[squire]]s, allowing her to heal herself with [[stormlight]], as well as use the [[Surge]]s of [[Gravitation]] and [[Adhesion]], but only when he's nearby. While she's not shown using the latter, she is capable of flying by the time of the [[Battle of Thaylen Field]].{{book ref|sa3|120}} As a scout, she was armed with a knife, and presumably knew how to use it.{{book ref|sa3|70}} After joining Bridge Four, she begins to use a spear, although she's still, by her own admission, only a beginner.{{book ref|sa3|111}} She's also capable of drawing what she'd scouted from memory, although her artwork prioritizes speed over quality.{{book ref|sa2|81}}
+
Lyn es una [[Corredor del Viento|Corredora del Viento]], lo que le permite curarse con [[luz tormentosa]] y usar las [[Potencia]]s de la [[Gravitación]] y [[Adhesion]].{{book ref|sa3.5|3}} Aunque nunca aparece usando la segunda, es capaz de volar en la [[Batalla de la Explanada Thayleña]].{{book ref|sa3|120}} Como exploradora, iba armada con un cuchillo y seguramente sabía cómo usarlo.{{book ref|sa3|70}} Después de unirse al Puente Cuatro, empieza a usar una lanza, aunque, como dice ella misma, no es más que una principiante.{{book ref|sa3|111}} También es capaz de dibujar de memoria los terrenos que explora, aunque prioriza la velocidad por encima de la calidad.{{book ref|sa2|81}}
   
 
== History ==
 
== History ==
{{image|Lyn by Lizarazo.png|side=right|width=200px}}
+
{{image|Lyn by Lizarazo.png|side=right|width=150px}}
 
 
=== Scout and Messenger ===
+
=== Exploradora y mensajera ===
Lyn was one of the scouts who accompanied [[Dalinar Kholin]]'s expedition into the center of the [[Shattered Plains]]. She, along with [[Shim]] and [[Felt]], aided [[Shallan]] with mapping out the central plateaus during the [[Battle of Narak]], providing illustrations.{{book ref|sa2|81}}
+
Lyn era una de las exploradoras que acompañaron la expedición de [[Dalinar Kholin]] hacia el centro de las [[Llanuras Quebradas]]. Ella, junto a [[Shim]] y [[Felt]], ayudó a [[Shallan]] a cartografiar las mesetas durante la [[Batalla de Narak]] con sus ilustraciones.{{book ref|sa2|81}}
   
Following the [[Alethi]] moving to [[Urithiru]], Lyn started working as a messenger. She was the one to report the murder of [[Vedekar Perel]] to Dalinar, as well as the one to fetch him when [[Bridge Four]] found [[Oathbringer (Shardblade)|Oathbringer]].{{book ref|sa3|8}}{{book ref|sa3|28}} At the same time, she began to hang out around Bridge Four, even going with them to investigate what turned out to be [[Re-Shephir]]. There, Lyn was the first to notice [[Midnight Essence]]. During the ensuing battle, she provided first aid to the wounded.{{book ref|sa3|29}}
+
Después de que los [[alezi]] se trasladaran a [[Urithiru]], Lyn empezó a trabajar como mensajera. Fue quien informó a Dalinar sobre el asesinato de [[Vedekar Perel]], así como quien lo fue a buscar cuando el [[Puente Cuatro]] encontró [[Juramentada (hoja esquirlada)|Juramentada]].{{book ref|sa3|8}}{{book ref|sa3|28}} Al mismo tiempo, empezó a pasar tiempo con el Puente Cuatro, e incluso fue con ellos para investigar lo que resultó ser [[Re-Shephir]]. Allí, Lyn fue la primera en darse cuenta de la [[Esencia de Medianoche]]. Durante la batalla que siguió, dio primeros auxilios a los heridos.{{book ref|sa3|29}}
   
  +
{{image|Joining the Windrunners by Marie Seeberger.jpg|side=left|width=250px|Preguntando a [[Kaladin]] si puede unirse a los Corredores del Viento}}
=== Windrunner Squire ===
 
When [[Kaladin]] returned and Bridge Four began to recruit [[squire]]s, Lyn attempted to join. Kaladin initially thought she wanted to be a scribe, but after the situation was cleared up, he allowed her and four other scout women to join.{{book ref|sa3|35}} Lyn initially had problems breathing in [[stormlight]], but with [[Skar]]'s help, managed to do so, becoming a proper squire.{{book ref|sa3|46}} Eventually, the rest of her squad joined her.{{book ref|sa3|55}}
 
   
  +
=== Escudera de los Corredores del Viento ===
From then on, Lyn easily slid into Bridge Four's structure, becoming fast friend with other members. Shortly before the [[Battle of Thaylen Field]], she was on good enough terms to know their history with [[Amaram]], even suggesting that she could "stab him a little" for them.{{book ref|sa3|111}} When [[Jezrien]]'s [[Honorblade]] was stolen, she was present, and ordered another scout to fetch [[Renarin]] to help with [[Rock]]'s wounds.{{book ref|sa3|i|14}}
 
  +
Cuando [[Kaladin]] volvió y el Puente Cuatro empezó a reclutar [[escudero]]s, Lyn quiso unirse. Al principio, Kaladin pensó que quería ser escriba, pero después de aclarar la situación, les permitió unirse a ella y a otras cuatro exploradoras.{{book ref|sa3|35}} Inicialmente, Lyn tuvo problemas para inspirar [[luz tormentosa]], pero con lo ayuda de [[Cikatriz]] lo consiguió y se convirtió en escudera del todo.{{book ref|sa3|46}} Al final, el resto de su escuadrón lo consiguió también.{{book ref|sa3|55}}
   
  +
A partir de aquel momento, Lyn se integró fácilmente en la estructura del Puente Cuatro y rápidamente se hizo amiga de los otros miembros. Poco antes de la [[Batalla de la Explanada Thayleña]], tenían suficiente confianza como para que le explicaran su historial con [[Amaram]], y le sugirió que podía «ensartarlo un poco» con una lanza.{{book ref|sa3|111}} Cuando robaron la [[hoja de Honor]] de [[Jezrien]], ella estaba presente y ordenó a otra exploradora que fuera a buscar a [[Renarin]] para ayudar con las heridas de [[Roca]].{{book ref|sa3|i|14}}
After [[Teft]] managed to swear his Third Ideal, Lyn came to [[Thaylen City]] along with the rest of Bridge Four, carrying Rock until he was close enough to Kaladin to start healing himself with stormlight. Afterwards, she participated in the fighting.{{book ref|sa3|120}} She survived the battle, and was last seen listening to [[Lopen]]'s story of how he lost his arm.{{book ref|sa3|121}}
 
   
  +
Después de que [[Teft]] consiguiera jurar el Tercer Ideal, Lyn fue a [[Ciudad Thaylen]] junto al resto del Puente Cuatro, llevando a Roca hasta que fue suficientemente cerca de Kaladin como para curarse a sí mismo con luz tormentosa. Después, participó en la lucha.{{book ref|sa3|120}} Sobrevivió la batalla y fue vista escuchando la historia de [[Lopen]] sobre cómo perdió su brazo.{{book ref|sa3|121}}
== Trivia ==
 
* Lyn was named after [http://www.lyndseyluther.com Lyndsey Luther], who made a post in a Reddit thread asking what fictional world people would want to live in, replying with ''[[The Way of Kings]]''. Brandon asked her to send him her information so he could insert her as a character in the next book, ''[[Words of Radiance]]''. She was also chosen to be a beta reader.{{reddit ref|date=2014-05-07|Fantasy|24yegw|text=Reddit announcement}}{{book ref|sa3|part=ack}}
 
   
== Notes ==
+
=== Corredora del Viento ===
  +
Lyn estuvo en una de las misiones inicialmente enviadas a [[Akinah]] para explorar el lugar antes de la [[Expedición a Akinah|expedición]] de [[Rysn]]. Aunque esta expedición fue una fracaso, ella y [[Sigzil]] rescataron a [[Leyten]] después de que un [[Insomne]] absorbiera su luz tormentosa.{{book ref|sa3.5|3}} Juró el Tercer Ideal y ahora es una Corredora del Viento de pleno derecho.{{book ref|sa4|10}}
  +
  +
Era parte del equipo que volvió a Piedralar para rescatar a su gente, incluyendo la familia de Kaladin.{{book ref|sa4|5}}
  +
  +
Lyn se marchó con Dalinar para luchar en la campaña de [[Emul]]. Allí lideró la exploración hacia Urithiru. Habló con el soldado que enviaron los Fusionados fingiendo ser de la reina, y usó las palabras secretas y el lenguaje correcto. Los soldados tuvieron que andar durante horas para encontrarse y los exploradores solo pudieron ver con un catalejo lo que creyeron ser Corredores del Viento volando alrededor de la torre, intentando pedirles paciencia.{{book ref|sa4|50}}
  +
  +
Intentó acercarse ella misma a la torre, pero a causa de la barrera de Urithiru, cayó inconsciente. El soldado de la torre la arrastró hacia los otros.{{book ref|sa4|50}}
  +
  +
Lyn es una de las Corredoras del Viento de más confianza, como demuestra el hecho de que Dalinar le diera la responsabilidad de enlazarlo para encontrarse con el Heraldo [[Ishar]].{{book ref|sa4|107}} Más tarde, fue parte de los cinco Corredores del Viento que lucharon contra el Heraldo, que consiguió vencerlos con facilidad solo con defenderse a sí mismo.{{book ref|sa4|111}}
  +
  +
Lyn también participó en el equipo de exploración que volvió después de que [[Ishar]] y su ejército se fueran al Reino Cognitivo. Allí encontró un cultivacispren muerto, junto a los otros spren muertos que el resto del equipo encontró.{{book ref|sa4|111}}
  +
  +
== Relaciones ==
  +
=== Kaladin ===
  +
Kaladin pudo entender que Lyn había estado trabajando de mensajera para el Puente Cuatro porque quería ser parte del equipo, pero dio por sentado que quería ser escriba y le ofreció este puesto. Ella fue sincera y entonces la invitó a hacer las pruebas.{{book ref|sa3|35}}
  +
  +
{{quote
  +
|Su relación no había sido buena. Él lo sabía tan bien como ella, y el dolor que sentía no se debía a que hubiese terminado. No a eso en concreto.
  +
|Kaladin a si mismo sobre su separación con Lyn.{{book ref |sa4|5}}
  +
}}
  +
  +
Adolin y Syl conspiraron para conseguir que Kaladin saliera con Lyn. Aunque su relación no funcionó, ambos crecieron gracias a ella. Fueron juntos a la boda de Cikatriz poco después de separarse.{{book ref|sa4|38}} A ella aún le importaba y mostraba preocupación genuina por su bienestar.{{book ref|sa4|5}}
  +
  +
== Curiosidades ==
  +
* El nombre de Lyn viene de [http://www.lyndseyluther.com Lyndsey Luther], que hizo una publicación en Reddit preguntando a la gente en qué mundo ficticio querría vivir, a lo que ella respondió ''[[El camino de los reyes]]''. Brandon le pidió que le enviara su información para poderla añadir como personaje en el siguiente libro, ''[[Palabras Radiantes]]''. También fue escogida como lectora beta.{{reddit ref|date=2014-05-07|Fantasy|24yegw|text=Publicación en Reddit}}{{book ref|sa3|part=ack}}
  +
 
== Notas ==
 
<references />
 
<references />
 
{{complete}}
 
{{complete}}

Revisión actual del 09:51 25 abr 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.
Lyn
Lyn Shuravf.jpg
Capacidades Corredor del Viento[1]
Grupo Caballeros Radiantes (Corredora del Viento)
Puente Cuatro, Ejército de Kholin
Nacionalidad de Alezkar
Mundo natal Roshar
Universo Cosmere

¡Quiero ayudar! ¡Quiero hacer algo que no sea quedarme quieta esperando a que el enemigo venga a por nosotros!

—Lyn sobre por qué quiere unirse a los Corredores del Viento[2]

Lyn es una exploradora alezi y, más tarde, Corredora del Viento en Roshar.[2]

Apariencia y personalidad

Lyn es una mujer alezi de ojos oscuros baja y «de aspecto recio» con pelo negro largo, que lleva recogido en una coleta o trenza.[3][4][5] Normalmente viste el uniforme azul de los Kholin.[6]

Está interesada en las artes masculinas y no le gusta que la traten como si no pudiera luchar solo porque es mujer. Queda decepcionada cuando Shallan le comenta que una Radiante puede ser femenina, y cuando Kaladin le sugiere ser secretaria, se enfurece.[7][6] Es impaciente y entusiasta, y quiere enfrentarse al enemigo en vez de esperar que el enemigo venga a por ella.[6][2] También se le da bien hacer amigos, como demuestra el hecho de que se uniera al Puente Cuatro sin ningún problema, y aprecia el buen arte.[8][7] Es capaz de mantener la sangre fría en situaciones estresantes y ponerse al mando cuando es necesario.[4][9]

Atributos y habilidades

Yo podría [ensartar a Amaram un poco]. Hace poco que entreno con la lanza. Podríamos decir que ha sido un accidente.

—Lyn sobre sus propias habilidades de combat[8]

Lyn es una Corredora del Viento, lo que le permite curarse con luz tormentosa y usar las Potencias de la Gravitación y Adhesion.[1] Aunque nunca aparece usando la segunda, es capaz de volar en la Batalla de la Explanada Thayleña.[10] Como exploradora, iba armada con un cuchillo y seguramente sabía cómo usarlo.[11] Después de unirse al Puente Cuatro, empieza a usar una lanza, aunque, como dice ella misma, no es más que una principiante.[8] También es capaz de dibujar de memoria los terrenos que explora, aunque prioriza la velocidad por encima de la calidad.[3]

History

Exploradora y mensajera

Lyn era una de las exploradoras que acompañaron la expedición de Dalinar Kholin hacia el centro de las Llanuras Quebradas. Ella, junto a Shim y Felt, ayudó a Shallan a cartografiar las mesetas durante la Batalla de Narak con sus ilustraciones.[3]

Después de que los alezi se trasladaran a Urithiru, Lyn empezó a trabajar como mensajera. Fue quien informó a Dalinar sobre el asesinato de Vedekar Perel, así como quien lo fue a buscar cuando el Puente Cuatro encontró Juramentada.[7][12] Al mismo tiempo, empezó a pasar tiempo con el Puente Cuatro, e incluso fue con ellos para investigar lo que resultó ser Re-Shephir. Allí, Lyn fue la primera en darse cuenta de la Esencia de Medianoche. Durante la batalla que siguió, dio primeros auxilios a los heridos.[4]

Preguntando a Kaladin si puede unirse a los Corredores del Viento

Escudera de los Corredores del Viento

Cuando Kaladin volvió y el Puente Cuatro empezó a reclutar escuderos, Lyn quiso unirse. Al principio, Kaladin pensó que quería ser escriba, pero después de aclarar la situación, les permitió unirse a ella y a otras cuatro exploradoras.[6] Inicialmente, Lyn tuvo problemas para inspirar luz tormentosa, pero con lo ayuda de Cikatriz lo consiguió y se convirtió en escudera del todo.[2] Al final, el resto de su escuadrón lo consiguió también.[13]

A partir de aquel momento, Lyn se integró fácilmente en la estructura del Puente Cuatro y rápidamente se hizo amiga de los otros miembros. Poco antes de la Batalla de la Explanada Thayleña, tenían suficiente confianza como para que le explicaran su historial con Amaram, y le sugirió que podía «ensartarlo un poco» con una lanza.[8] Cuando robaron la hoja de Honor de Jezrien, ella estaba presente y ordenó a otra exploradora que fuera a buscar a Renarin para ayudar con las heridas de Roca.[9]

Después de que Teft consiguiera jurar el Tercer Ideal, Lyn fue a Ciudad Thaylen junto al resto del Puente Cuatro, llevando a Roca hasta que fue suficientemente cerca de Kaladin como para curarse a sí mismo con luz tormentosa. Después, participó en la lucha.[10] Sobrevivió la batalla y fue vista escuchando la historia de Lopen sobre cómo perdió su brazo.[14]

Corredora del Viento

Lyn estuvo en una de las misiones inicialmente enviadas a Akinah para explorar el lugar antes de la expedición de Rysn. Aunque esta expedición fue una fracaso, ella y Sigzil rescataron a Leyten después de que un Insomne absorbiera su luz tormentosa.[1] Juró el Tercer Ideal y ahora es una Corredora del Viento de pleno derecho.[15]

Era parte del equipo que volvió a Piedralar para rescatar a su gente, incluyendo la familia de Kaladin.[16]

Lyn se marchó con Dalinar para luchar en la campaña de Emul. Allí lideró la exploración hacia Urithiru. Habló con el soldado que enviaron los Fusionados fingiendo ser de la reina, y usó las palabras secretas y el lenguaje correcto. Los soldados tuvieron que andar durante horas para encontrarse y los exploradores solo pudieron ver con un catalejo lo que creyeron ser Corredores del Viento volando alrededor de la torre, intentando pedirles paciencia.[17]

Intentó acercarse ella misma a la torre, pero a causa de la barrera de Urithiru, cayó inconsciente. El soldado de la torre la arrastró hacia los otros.[17]

Lyn es una de las Corredoras del Viento de más confianza, como demuestra el hecho de que Dalinar le diera la responsabilidad de enlazarlo para encontrarse con el Heraldo Ishar.[18] Más tarde, fue parte de los cinco Corredores del Viento que lucharon contra el Heraldo, que consiguió vencerlos con facilidad solo con defenderse a sí mismo.[19]

Lyn también participó en el equipo de exploración que volvió después de que Ishar y su ejército se fueran al Reino Cognitivo. Allí encontró un cultivacispren muerto, junto a los otros spren muertos que el resto del equipo encontró.[19]

Relaciones

Kaladin

Kaladin pudo entender que Lyn había estado trabajando de mensajera para el Puente Cuatro porque quería ser parte del equipo, pero dio por sentado que quería ser escriba y le ofreció este puesto. Ella fue sincera y entonces la invitó a hacer las pruebas.[6]

Su relación no había sido buena. Él lo sabía tan bien como ella, y el dolor que sentía no se debía a que hubiese terminado. No a eso en concreto.

—Kaladin a si mismo sobre su separación con Lyn.[16]

Adolin y Syl conspiraron para conseguir que Kaladin saliera con Lyn. Aunque su relación no funcionó, ambos crecieron gracias a ella. Fueron juntos a la boda de Cikatriz poco después de separarse.[20] A ella aún le importaba y mostraba preocupación genuina por su bienestar.[16]

Curiosidades

  • El nombre de Lyn viene de Lyndsey Luther, que hizo una publicación en Reddit preguntando a la gente en qué mundo ficticio querría vivir, a lo que ella respondió El camino de los reyes. Brandon le pidió que le enviara su información para poderla añadir como personaje en el siguiente libro, Palabras Radiantes. También fue escogida como lectora beta.[21][22]

Notas

  1. a b c Esquirla del Amanecer (novella) capítulo 3#
  2. a b c d Juramentada capítulo 46#
  3. a b c Palabras radiantes capítulo 81#
  4. a b c Juramentada capítulo 29#
  5. El ritmo de la guerra capítulo 3#
  6. a b c d e Juramentada capítulo 35#
  7. a b c Juramentada capítulo 8#
  8. a b c d Juramentada capítulo 111#
  9. a b Juramentada interludio I-14#
  10. a b Juramentada capítulo 120#
  11. Juramentada capítulo 70#
  12. Juramentada capítulo 28#
  13. Juramentada capítulo 55#
  14. Juramentada capítulo 121#
  15. El ritmo de la guerra capítulo 10#
  16. a b c El ritmo de la guerra capítulo 5#
  17. a b El ritmo de la guerra capítulo 50#
  18. El ritmo de la guerra capítulo 107#
  19. a b El ritmo de la guerra capítulo 111#
  20. El ritmo de la guerra capítulo 38#
  21. Publicación en Reddit
    — Reddit - 2014-05-07#
  22. Agradecimientos por Juramentada#
¡Esta página está probablemente completa!
Esta página contiene casi todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
El contenido no ha sido revisado todavía.