Meridas Amaram

From La Coppermind
(Redirected from Amaram)
Jump to navigation Jump to search

La Coppermind tiene spoilers de todos los trabajos publicados de Brandon, incluyendo El Hombre Iluminado. La información sobre libros que aún no se han publicado (como El archivo de las tormentas 5) está permitida sólo en las páginas de los propios libros. Para ver una visión anterior de la wiki sin spoilers de uno de estos libros, ve a nuestra Máquina del Tiempo


Meridas Amaram
Amaram Shuravf.jpg
Familia
Parientes Sheler[1]
Fallecido Batalla de la Explanada Thayleña, asesinado por Lunamor[2], Nanishah 1174
Capacidades Portador de esquirlada
Vinculado con Yelig-nar
Títulos Alto príncipe de Alezkar
Grupo Hijos de Honor, Ejército de Amaram
Nacionalidad de Alezkar
Mundo natal Roshar
Universo Cosmere
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de El ritmo de la guerra!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.

Lamento lo que te hice a ti y a los tuyos. A veces, hombres buenos tienen que morir para que puedan cumplirse objetivos más grandes.

—Amaram a Kaladin[3]

El alto mariscal Meridas Amaram es un general ojos claros del principado de Sadeas en Alezkar, en Roshar.[4] Íntimo amigo de la casa Kholin[5] y un héroe para los ojos oscuros, Amaram sirvió una vez como defensor del norte de Alezkar durante la Guerra de la Venganza.[6] Tras convertirse en portador de esquirlada, Amaram viajó a las Llanuras Quebradas para servir a su señor, el alto príncipe Torol Sadeas,[7] y promover en secreto los objetivos de los Hijos de Honor intentando devolver a los Heraldos a Roshar.[8]

Apariencia y personalidad

Apariencia

Meridas Amaram es un hombre alto,[9] incluso para un alezi, con una complexión delgada.[4] Su rostro es cuadrado,[4] y tiene la apariencia de piedra cincelada.[10] Tiene el pelo oscuro,[11] los ojos marrón claro,[4] y una nariz angulosa.[12] En sus primeros años, Amaram iba bien afeitado,[4] pero en 1172 ya llevaba barba.[11] Habla con una voz profunda y fuerte.[4] Amaram es un hombre digno[7] que se comporta con decoro[10] y orgullo,[13] caminando con la espalda recta[10] y la cabeza alta.[13]

Amaram suele vestir un uniforme formal verde, siempre bien planchado, con una espada a su lado.[4] Llevar un verdadero uniforme es raro entre los alezi de la élite,[10] pero Amaram se pone un traje de ojos claros más moderno para algunas ocasiones.[12] En ese caso suele llevar una camisa abotonada bajo una chaqueta abierta con pantalones rígidos y un pañuelo atado al cuello. Después de ser nombrado cabeza de los Caballeros Radiantes, Amaram lleva una capa amarilla y dorada brillante con el glifo del doble ojo, símbolo de los Radiantes.[14] Después de ser despojado de este cargo, abandona la capa.[3] En el combate, Amaram llevó una vez una armadura de placas de plateada,[11] hasta que se convirtió en portador de esquirlada, tras lo cual lleva su armadura esquirlada a la batalla.[15] El glifopar personal de Amaram es merem y khakh, que significan honor y determinación.[16] Suelen dibujarse en forma de espinablanca. Sus colores son el burdeos y el verde oscuro.

Personalidad

El perfecto general ojos claros: inteligente y capaz, pero no altanero. Una espada al servicio de su alto príncipe.

—Adolin sobre Amaram[10]

Meridas Amaram es un hombre que prefiere vivir su vida de forma honorable siempre que sea posible. En la mayoría de las situaciones públicas, su conducta es irreprochable. Se niega a aprovecharse de los oponentes derrotados en los duelos, incluso cuando sería socialmente aceptable.[17] Se dirige a sus hombres con respeto,[11] pagándoles y alimentándoles bien y permitiendo que algunos se refugien en su centro de operaciones durante las altas tormentas, cambiando de escuadrón con cada tormenta.[9] Sirve a su alto príncipe con habilidad, siguiendo las órdenes de su señor, el alto príncipe Sadeas, incluso si no está de acuerdo con las acciones del hombre.[15] Es amable con la gente, independientemente de su estatus social, y conoce los nombres de sus cocineras, así como detalles de sus vidas.[12] Amaram también es algo tradicionalista en su estilo de liderazgo, estableciendo altos estándares para los hombres bajo su mando y exigiendo que estén siempre aseados cuando lleven el uniforme. Amaram también tiene una colección de flautas, algo inusual en un hombre.

Sadeas y yo estamos de acuerdo en que el medio que elegimos para conseguir un objetivo honorable puede ser desagradable. Tu padre y yo estamos de acuerdo en lo que debería ser ese objetivo: un Alezkar mejor, un lugar sin todas estas rencillas.

—Amaram a Adolin[10]

Amaram es una persona profundamente preocupada por su reputación de honor y honestidad,[15] y siempre actúa con la intención de mantener esa reputación.[18] En su mayor parte, ha hecho un excelente trabajo manteniendo la apariencia de su nobleza. Entre los ojos oscuros, es visto como un héroe famoso[6] y nadie entre los ojos claros cuestiona su nobleza.[17] Es considerado por ellos como el parangón del honor alezi.[12] Sin embargo, algunos piensan que su imagen es un poco demasiado perfecta y se preguntan si está ocultando algo.[19] Su reputación de honestidad es lo suficientemente fuerte como para que otros pasen por alto cualquier prueba de lo contrario.[18] Sin embargo, la revelación de que robó sus esquirladas a Kaladin ha dañado un poco esta reputación,[3][8] aunque todavía no está claro hasta qué punto. Amaram también puede obsesionarse un poco con la gloria personal, a veces intentando evitar la ayuda de los demás para que sus logros parezcan más grandes.[3]

Sin embargo, a pesar de la imagen pública de Amaram, cuando se trata de los objetivos que realmente desea, está dispuesto a dejar de lado sus honorables principios y ensuciarse las manos. Podría decirse que Amaram es un adepto de la Filosofía de la Aspiración, que afirma que los objetivos son más importantes que los pasos que se dan para alcanzarlos.[20] Por ejemplo, está dispuesto a matar a sus propios hombres y a esclavizar a Kaladin, que acababa de salvarle la vida, con tal de conseguir esquirladas para sí mismo.[9] Esto no se hace simplemente por codicia, ya que Amaram cree legítimamente que está haciendo lo correcto y está dispuesto a sacrificar a algunos hombres por un bien mayor. Meridas piensa que, como portador de esquirlada con experiencia, puede salvar a miles de sus hombres sacrificando sólo un puñado. Aun así, el pragmatismo de Amaram entra en guerra con su honor y el resultado es el sentimiento de culpa que a menudo experimenta por las cosas que ha hecho.[9] Esto hace que se cuestione internamente su propio juicio y sus decisiones, aunque actúe exteriormente con confianza. Por ejemplo, intentó justificar su traición a Kaladin. Es esta culpa la que hace que muestre cierta medida de piedad con Kaladin al limitarse a marcarlo como esclavo en lugar de matarlo también. Sin embargo, en su mayor parte, Amaram es capaz de ignorar esta culpa en la búsqueda de sus elevados objetivos. En última instancia, parece que Amaram se cree un hombre honorable,[3] sólo que está dispuesto a llegar a extremos que otros no llegarían.[10]

Amaram es también una especie de fanático religioso, una faceta de su personalidad que suele guardar para sí mismo.[8] Como miembro de los Hijos de Honor, Amaram desea devolver a la iglesia vorin el estado de poder que una vez tuvo durante la Hierocracia.[8] Para ello, pretende que regresen los Portadores del Vacío[12] con la esperanza de desencadenar una Desolación.[8] Meridas cree que esto hará que los Heraldos regresen a Roshar y que los Radiantes se reformen,[8] que es la máxima expresión del código por el que Amaram conduce su vida. Está dispuesto a arriesgar el mundo y causar la muerte de millones de personas con tal de devolver a los Heraldos a Roshar. Como resultado de las creencias de Amaram, se refiere a los Heraldos, como Taln, como Gran Príncipe.[8][21] También cree que Dalinar es un profeta del Todopoderoso, aunque discute la idea de que el Todopoderoso haya muerto, creyendo que es una muerte meramente metafórica en la mente de los hombres.[22] A pesar de su intento de devolver a los Portadores del Vacío, Amaram sigue considerándolos una amenaza existencial para la humanidad y trabaja para unificar a los alezi en previsión de su llegada.[23][3]

Atributos y habilidades

Empleando esquirlada

Ver también hoja esquirlada y armadura esquirlada

Desde 1173, Amaram posee una espada esquirlada y una armadura esquirlada. La espada esquirlada es increíblemente ligera y capaz de cortar casi cualquier material sin esfuerzo, y la armadura esquirlada hace que el guerrero sea casi invulnerable a las armas convencionales, además de increíblemente fuerte.[24] La espada esquirlada permite a Amaram ser extraordinariamente letal en combate, capaz de matar a cientos de enemigos en poco tiempo.[25] La armadura esquirlada permite a Amaram ser una fuerza imparable en el campo de batalla. Con el apoyo de su guardia de honor, es increíblemente difícil matarlo en combate. Amaram ha sido entrenado en el manejo de la espada desde su juventud, por lo que está bien equipado para hacer uso tanto de la espada como de la armadura en el momento en que las obtiene.[9]

Comandante militar

Meridas Amaram es un comandante militar muy capaz. Su principal habilidad es producir tropas bien formadas y disciplinadas que suministra a Sadeas en las Llanuras Quebradas.[10] Sin las tropas de Amaram, el ejército de Sadeas sería mucho menos eficaz. La fuerza de Amaram en Alezkar consistía en aproximadamente seis mil hombres,[11] incluyendo lanceros, arqueros,[26] y caballería.[11] Amaram también mantiene una guardia de honor personal de unos cincuenta hombres.[3] Los soldados comunes sirven en el ejército durante cuatro años[4] y son bien pagados y alimentados decentemente, lo que hace de Amaram un general popular.[9] Prefiere aceptar voluntarios, pero recluta soldados cuando sus fuerzas están agotadas.[4] Amaram suele reclutar soldados que tienen poca o ninguna experiencia en combate[27] y un servicio en su ejército sirve para forjar soldados experimentados.[10] En general, la institución es honrada,[28] aunque hay algunos casos de abuso y corrupción entre los oficiales de menor rango y los ojos claros.[9] Los soldados de Amaram están bien cuidados y llevan uniformes tradicionales con takamas y botones pulidos en sus abrigos.[12] Amaram es también un hábil líder[17] y un general muy capaz,[10] entre los más consumados de Alezkar.[12] Antes de obtener sus esquirladas, Amaram prefería entrar él mismo en batalla al final,[11] dirigiendo una carga de caballería contra el enemigo en el momento oportuno.[29]

Cualidades

Como hombre ojos claros del tercer dahn,[12] Amaram también tiene extensas tierras y propiedades que le pertenecen dentro del principado de Sadeas,[17] en el norte de Alezkar.[30] A su llegada a los campamentos de guerra, Amaram también mantiene una mansión dentro del campamento de Sadeas.[12] La mansión era probablemente una taberna o algún edificio similar. El edificio en sí es más bien humilde y pequeño, de dos pisos, con varias ventanas y sólo unas pocas habitaciones en cada nivel. En la planta baja, a las puertas de la entrada hay un vestíbulo con una escalera que lleva al segundo piso. También hay un estudio en este nivel, donde Amaram guarda sus flautas, y una cocina con su propia escalera, así como una puerta trasera. En la segunda planta se encuentra la sala de seguridad de Amaram, que contiene todas sus notas relacionadas con los Hijos de Honor y los Portadores del Vacío y que se mantiene cerrada con las ventanas cubiertas en todo momento. Esta mansión es sólo temporal; está previsto construir un edificio mucho más grande de ladrillos de crem y piedra en el mismo lugar. Hay varias dependencias alrededor de la mansión que albergan a su guardia de honor y un puesto de guardia en la parte delantera del recinto. No hay muros alrededor de la mansión, sólo algunos postes rayados, pero los soldados de Amaram tratan de mantener un perímetro seguro. Amaram también mantiene un equipo de varias personas, entre las que se encuentran un mayordomo llamado Stine, un cocinero de Herdaz y varias cocineras, entre ellas Telesh.

Alfabetización

A diferencia de la mayoría de los hombres vorin de Roshar, Amaram posee cierto nivel de alfabetización.[12] Sabe escribir en la escritura de los predicetormentas, una forma no estándar de escribir en alezi. Esta escritura hace uso de glifos logográficos principalmente, con algunas palabras deletreadas fonéticamente fuera de los glifos si no tienen un glifo propio. Amaram utiliza este estilo de escritura para registrar sus pensamientos y estudios sobre los Portadores del Vacío y Urithiru. Aunque no es tan inusual como conocer la escritura de las mujeres, sigue siendo muy atípico que Amaram sepa leer y escribir y sería increíblemente perjudicial para su reputación si se revelara. El conocimiento de Amaram de la escritura le permite completar sus estudios en total secreto[12] y escribir su propia correspondencia a los Hijos de Honor.[8]

Historia

Vida temprana y asesinato de Gavilar

Amaram disfrutando de un banquete

Poco se sabe de los primeros años de Amaram. Nació en Alezkar como miembro del tercer dahn.[12] Su familia está emparentada con la del consistor Roshone.[4] Se hizo muy amigo del rey Gavilar Kholin,[31] así como de su hermano Dalinar.[5] Con el paso de las décadas, Amaram y Gavilar se convencieron de que la única forma de devolver a Roshar su gloria pasada era intentar traer de vuelta a los Portadores del Vacío, lo que creían que provocaría el regreso de los Heraldos y los Caballeros Radiantes.[8] Después de que Gavilar se uniera a los Hijos de Honor, que perseguían ese objetivo, llevó a Amaram al rebaño también.[32] Se desconoce si Gavilar compartió el conocimiento de sus visiones con Amaram. Gavilar también llegó a creer que Meridas era una pareja adecuada para su hija, la princesa Jasnah, pero ella no estaba interesada en la unión.[33]

En 1167, Amaram asistió a la fiesta en la que se celebraba el tratado firmado con los parshendi.[33] Al principio de la fiesta, asistió a una reunión con el rey Gavilar y otras cuatro personas,[34] potencialmente miembros de los Hijos de Honor. Cuando Eshonai entró accidentalmente en la reunión, Amaram invitó a Eshonai a entrar en la sala antes de dejarla a solas con Gavilar. Durante el transcurso del banquete, probablemente más tarde, Amaram y Gavilar se apartaron de los festejos para mantener una conversación privada sobre algo desconocido. Jasnah interrumpió su conversación. Después de que Gavilar hiciera un comentario velado sugiriendo que Amaram y Jasnah se casaran, Amaram se excusó de la conversación y se marchó. Se desconoce si volvió a hablar con Gavilar antes de la muerte del rey.

Alto mariscal delegado

Tras el juramento del Pacto de Venganza, Amaram permaneció en Alezkar como alto mariscal delegado al mando de los soldados del alto príncipe Torol Sadeas.[4] Se le encargó la defensa del norte de Alezkar,[6] repeliendo las incursiones fronterizas de los veden y los reshi mientras el grueso de las tropas alezi se encontraba en las Llanuras Quebradas luchando en la Guerra de la Venganza contra los parshendi.[11] Además, Amaram defendió el territorio del principado de Sadeas de los demás altos príncipes, a veces tomando tierras de otros altos príncipes que, según él, habían sido robadas a Sadeas. Periódicamente, Amaram enviaba a sus mejores soldados a unirse a la fuerza principal de Sadeas en las Llanuras Quebradas, ayudándoles en la conquista de las gemas corazón.[10] Durante su época de alto mariscal, Amaram reclutó a la mayoría de los hombres sanos de la región.[35]

En 1168, Amaram visitó a su primo Roshone en Piedralar.[4] Como sus fuerzas se habían agotado y él mismo ya estaba allí, Amaram reclutó personalmente a varios soldados de entre la gente del pueblo, entre ellos el hermano de Kaladin, Tien. Amaram prometió asegurarse de que Tien sirviera sólo como mensajero durante los primeros años, y Kaladin se unió también al ejército de Amaram para cuidar de su hermano. Unos meses más tarde, el ejército de Amaram libró una batalla contra el brillante señor Hallaw en la que se posicionaron en la cima de una colina.[29] El combate fue mal para las fuerzas de Amaram en un principio; a pesar de su promesa, Tien fue enviado a la batalla y murió. El propio Amaram entró en la batalla con su caballería poco después, derrotando al enemigo.

Intento de asesinato

No puedes comprender el peso que cargo, lancero. No puedo preocuparme por las vidas de unos pocos lanceros ojos oscuros cuando miles de personas podrían salvarse con mi decisión.

—Amaram después de matar a los hombres de Kaladin y quedarse sus esquirladas.[9]

Varios años más tarde, a finales de 1172, durante otra batalla contra las fuerzas del brillante señor Hallaw, un portador de esquirlada, Helaran Davar,[12] atacó a Amaram y a sus hombres durante la batalla,[26] matando a miembros del escuadrón de Kaladin.[11] Durante el ataque, la guardia de honor de Amaram se dispersó y su caballo murió, cayendo sobre su pierna y destrozándola en múltiples lugares. Antes de que Helaran pudiera acabar con la vida de Meridas, Kaladin y el resto de su escuadrón llegaron. Mientras Amaram se arrastraba hasta un lugar seguro, Kaladin consiguió matar al portador de esquirlada a costa de la vida de la mayoría de sus hombres. Para sorpresa de Amaram, Kaladin rechazó las esquirladas y se las dio a Coreb, uno de sus hombres.

Traicionando a Kaladin y sus hombres

En las horas posteriores al ataque, Amaram consultó con sus consejeros, intentando determinar la identidad de su asesino,[9] ya que el rostro de Helaran había quedado arruinado por el ataque de Kaladin.[12] Se comunicó con Restares, un miembro de los Hijos de Honor, que le convenció de que los Sangre Espectral debían ser los responsables del intento de asesinato, a pesar de la incredulidad de Amaram de que realizaran una jugada tan audaz.[9] Restares también convenció a Amaram de que tomara para sí mismo las esquirladas que Kaladin había ganado. Hizo que éste y los miembros supervivientes de su escuadrón fueran llevados a su centro de operaciones. Allí, ordenó a sus soldados que mataran al resto del escuadrón de Kaladin y se apropió de la hoja. Meridas le explicó a Kaladin que era necesario que fuera suya, ya que se había formado como portador de esquirlada y nadie creería que Kaladin había renunciado a ellas por voluntad propia. Como recompensa por haber salvado su propia vida, Amaram perdonó la de Kaladin, haciendo que lo marcaran como esclavo y lo vendieran.

Varios meses después, Amaram reveló que había ganado las esquirladas, inventando una elaborada mentira con diecisiete testigos que afirmaban que un portador de esquirlada había intentado asesinar a Amaram y que él mismo había matado al hombre.[5] Con su nuevo estatus, Amaram hizo planes para viajar a las Llanuras Quebradas.[36] En los campamentos de guerra, empezaron a correr rumores entre los soldados y hombres de los puentes sobre su próxima llegada.

Vida en los campamentos de guerra

A finales de 1173, varias semanas después de la Batalla de la Torre, Amaram llegó a las Llanuras Quebradas y fue recibido como un viejo amigo por Dalinar.[7] Kaladin estuvo presente en su encuentro[7] y poco después le habló a Dalinar de la traición de Amaram.[17] Dalinar accedió a hacer una investigación, pero expresó sus dudas sobre las alegaciones de Kaladin. Amaram estableció su residencia en el campamento de guerra de Sadeas, en un edificio que había sido una posada.[12]

Durante su estancia en los campamentos de guerra, Amaram pasó tiempo trabajando con Dalinar y Sadeas en un intento de salvar las diferencias entre ambos. Dalinar intentó convencer a Amaram de que se separara del principado de Sadeas,[17] pero Amaram se negó a hacerlo, ya que creía que empeoraría la fricción entre los dos altos príncipes.[10] Sin embargo, él y Dalinar seguían pasando mucho tiempo juntos; Amaram visitaba a Dalinar en sus establos mientras éste supervisaba a sus hombres aprendiendo equitación.[37] A pesar de la amistad de Amaram con Dalinar, Amaram siguió obedeciendo las órdenes de Sadeas.[15] Incluso participó en una carrera en las mesetas que violaba las nuevas normas de Dalinar, pero después discutió con Sadeas a favor de la cooperación con Dalinar y un Alezkar unido. Tras el atentado contra Dalinar por parte del Asesino de Blanco, Amaram asistió a la reunión de los altos príncipes sobre el ataque, conversando con Adolin.[10]

El honor me obliga a unirme a ti en el campo de batalla, excelencia, pero quiero que sepas que no apruebo nuestras acciones aquí. Deberíamos intentar zanjar nuestras diferencias con el rey y Dalinar, no agravarlas más.

—Amaram a Sadeas[15]

Durante el tiempo que Amaram estuvo en las Llanuras Quebradas, dedicó gran parte de su tiempo a intentar localizar la ciudad perdida de Urithiru,[12] a la que pensaba que se podía acceder a través de la Puerta Jurada de Sedetormenta, que creía que estaba situada en las Llanuras Quebradas.[38] También deseaba ponerse en contacto con los parshendi para preguntar por los Portadores del Vacío.[12] Hizo que se inspeccionaran las Llanuras más allá incluso de los mejores mapas alezi. Amaram escribió todo esto él mismo en la escritura de los predicetormentas. Mantuvo todas sus investigaciones y especulaciones encerradas en una habitación segura dentro de sus edificios, ya que el conocimiento de que podía escribir y los temas de sus escritos podían ser increíblemente perjudiciales. También cenó con Dalinar, intentando convencerle de que explorara las Llanuras más a fondo.[39]

Poco después, por orden de los Sangre Espectral, Shallan se coló en la casa de Amaram.[12] Utilizando su tejido de luz consiguió entrar en la habitación segura de Amaram y descubrir sus investigaciones y teorías. Shallan grabó varios de sus mapas y notas, y los entregó a los Sangre Espectral para que los analizaran.[40] Amaram habló brevemente con Shallan cuando ésta abandonaba la propiedad disfrazada de mensajera.[12] Durante la conversación le mostró su hoja, que ella reconoció como perteneciente a su hermano. Esto le confirmó la muerte de Helaran, haciéndole creer que Amaram lo había matado.

Cabeza de los Caballeros Radiantes

Amaram como cabeza de los Caballeros Radiantes

Cuando Dalinar decidió refundar oficialmente a los Caballeros Radiantes, nombró a Amaram como su líder.[14] Ese día, Amaram acompañó a Dalinar a una casa de fieras en los campos de guerra, en busca de Adolin. Unos días después, durante el duelo en desventaja de Adolin contra Elit Ruthar, Relis Ruthar, Abrobadar y Jakamav, Dalinar intentó convencer a Amaram de que interviniera para ayudar a Adolin y Renarin, pero Amaram no hizo nada.[13] Después de que Kaladin ayudara a Adolin a obtener la victoria, Kaladin utilizó su bendición para acusar y retar a Amaram a un duelo, declarando que Amaram le robó las esquirladas y masacró a su escuadrón.[41] En ese momento, Amaram reconoció a Kaladin como el hombre al que había esclavizado por primera vez. Kaladin fue encarcelado por esta declaración y el rey Elhokar exigió que fuera ejecutado por este insulto.[5] Inmediatamente después del duelo, Amaram habló con Dalinar, alegando que se había negado a intervenir en el duelo porque, como jefe de los Caballeros Radiantes, debía mantenerse al margen de los conflictos menores.[22]

Durante este mismo periodo de tiempo, Amaram se enteró por sus hombres de que uno de sus compañeros de bebida, un hombre llamado Bordin, había escoltado a un hombre que decía ser el Heraldo Talenel hasta las Llanuras Quebradas. Al parecer, el hombre había hablado de un alijo de hojas esquirladas escondidas en una cueva cercana. Meridas se reunió con Bordin e hizo que éste le llevara a visitar clandestinamente al hombre, que estaba siendo tratado en un monasterio del campamento de guerra de Dalinar. Al ver al hombre, Amaram decidió que creía que realmente se trataba de Taln e intentó que repitiera sus palabras anteriores, sin éxito. Preocupados por que otros hubieran escuchado las palabras de Taln y encontraran primero las hojas, los dos hombres partieron a visitar la cueva y Amaram le prometió a Bordin una recompensa. Localizaron con éxito la cueva y encontraron una hoja esquirlada en su interior, que Meridas cogió y entregó a sus hombres para que la guardaran. Poco después, Dalinar pidió a Amaram que investigara las afirmaciones de Bordin de que el hombre había estado hablando de hojas esquirladas. [23] Amaram fingió investigar la historia de Bordin pero no le dijo nada a Dalinar sobre la hoja que había recuperado de la cueva.[3]

Más tarde, después de que Kaladin fuera liberado de su encarcelamiento, Amaram asistió a uno de los festines de Elhokar, donde fue insultado por Hoid en varias ocasiones.[22] Durante el festín, descubrió que Dalinar había estado recibiendo visiones del Padre Tormenta cuando las notas de Navani fueron divulgadas en un intento de desacreditar a Dalinar. Fue quien advirtió a Dalinar de este ataque político en el festín, y creía que estas visiones procedían del Todopoderoso, una señal de que Dalinar era su profeta. Desestimó las creencias de su amigo de que el Todopoderoso estaba muerto, afirmando que era una muerte metafórica. Amaram también expresó su preocupación por el hecho de que Kaladin hubiera vuelto a ocupar su lugar como jefe de la guardia de Dalinar.

Partiendo en la expedición

Cada vez que le permites desobedecer abiertamente, se crea una barrera entre el trono y él. Tenemos problemas mayores que Sadeas y tú, amigo mío. Sí, te traicionó. Sí, es probable que vuelva a hacerlo. Pero no podemos permitir una guerra entre vosotros dos. Los Portadores del Vacío vienen de camino.

—Meridas a Dalinar[23]

El día de la expedición, Amaram acompañó a Dalinar mientras inspeccionaba a sus tropas y sus preparativos para la partida.[23] Apoyándose en su autoridad como cabeza de los Radiantes, Amaram intentó que Dalinar se reconciliara con Sadeas antes de salir de viaje, alegando que Sadeas esperaba que la expedición fracasara y señalando que Dalinar no tenía ni idea de dónde vivían los parshendi. Dalinar hizo caso omiso de las peticiones, para disgusto de Amaram, que creía que Dalinar era incapaz de ceder permanentemente su autoridad a otros. Dalinar preguntó por los resultados de la investigación de Amaram sobre las hojas esquirladas de Taln. Amaram mintió a Dalinar, diciéndole que creía lo que dijo Bordin acerca de que las palabras de Taln eran los desvaríos de un loco. Cuando Kaladin y Shallan regresaron inesperadamente de los abismos, Amaram evitó encontrarse con Kaladin.

Más tarde, ese mismo día, Amaram y su guardia de honor se reunieron en el borde de las Llanuras Quebradas con los ejércitos de los campamentos de guerra de Kholin y Roion.[3] Cuando se hizo evidente que Sebarial tenía la intención de unirse al grupo, Meridas expresó su desconfianza hacia el hombre y se quedó realmente atónito cuando Aladar se unió también a la fuerza. Amaram fracasó al intentar convencer a Dalinar de que rechazara a los dos altos príncipes para que su éxito fuera más glorioso. Cuando Kaladin fue a ver los preparativos, Amaram intentó evitarlo, pero Dalinar le obligó a hablar con él. Dalinar le preguntó directamente a Amaram si eran ciertas las afirmaciones de Kaladin de que Amaram había robado sus esquirlas y matado a sus hombres. Amaram negó enérgicamente las acusaciones, tras lo cual Dalinar reveló que había orquestado la historia del alijo de hojas esquirladas en las Llanuras, ordenando a Bordin que filtrara el rumor a los hombres de Amaram y condujera al brillante señor a una cueva donde ya habían escondido la esquirlada del loco. En ese momento, Amaram intentó invocar su hoja, pero Dalinar invocó él mismo la espada del loco primero y la acercó a la garganta. Dalinar reveló que la había vinculado antes de colocarla en la cueva. También explicó que, después de saber que éste había recuperado la hoja, le había pedido que investigara las afirmaciones del loco, esperando que Amaram le contara a Dalinar su descubrimiento. Después de que Amaram le dijera a Dalinar que no había hallado nada en su investigación, Dalinar esperó para enfrentarse a Amaram con la esperanza de que el hombre le contara la verdad. Al no hacerlo, Dalinar determinó que Amaram no era un aliado digno de confianza. Una vez revelada su traición, Amaram admitió haber matado a los hombres de Kaladin y haber robado sus esquirladas, afirmando que lo había hecho por el bien de Alezkar y acusando a Dalinar de haber hecho lo mismo al enviar hombres a luchar y morir por gemas corazón. Dalinar destituyó a Amaram como jefe de los Caballeros Radiantes, exigiéndole que entregara su capa. Amaram se quitó la prenda y abandonó la expedición con su guardia de honor. Dalinar le permitió marcharse con la intención de juzgarle por sus crímenes a su regreso de la expedición.

Recuperación de Taln

Varias semanas después, tras la Batalla de Narak en el centro de las Llanuras Quebradas y la llegada de la tormenta eterna, Amaram fue al campamento de guerra de Dalinar en un carruaje para recuperar a Taln.[8] Mientras viajaba, escribió una carta a Restares sobre los recientes acontecimientos: que los Portadores del Vacío habían regresado, lo que creía que incitaría a los Heraldos a hacer lo mismo. Llegó al edificio del monasterio donde se encontraba Taln, entrando en su celda a través del lateral del edificio con su hoja esquirlada. Mientras ayudaba al hombre a salir del edificio, Iyatil, una agente de los Sangre Espectral, intentó asesinar a Amaram con una cerbatana. Este ataque activó algunos de los reflejos de Taln, que consiguió atrapar ambos dardos en el aire. Al fracasar su intento de asesinato, Iyatil huyó antes de que Amaram pudiera detenerla y Taln volvió a caer en su estupor. Amaram subió entonces a Taln al carruaje y abandonó el campamento de guerra en dirección a Urithiru.

Viaje a Urithiru y ascenso a alto príncipe

Amaram viajó por las Llanuras Quebradas hacia la Puerta Jurada de Narak, para poder viajar a Urithiru.[8] Durante su viaje por las Llanuras, Amaram y sus ayudantes fueron sorprendidos por una tormenta eterna.[42] Es probable que fuera durante esta u otra tormenta cuando Odium se le apareció a Amaram en una visión. Odium le mostró a Amaram la verdad de la locura de los Heraldos, demostrándole que...[NdT 1]

Después, Amaram llegó clandestinamente a la Puerta Jurada, dejada por Shallan a través del portal de Urithiru, junto con una caravana y una cuadrilla de forraje.[42] Tras llegar a la ciudad torre, Amaram permaneció en el anonimato hasta que se presentó en privado a Ialai Sadeas. Tras su llegada, Amaram se recuperó durante un tiempo en la clandestinidad. Ialai decidió nombrarle investigador principal del asesinato de Torol Sadeas, solicitando que Adolin informara a Amaram de todo lo relacionado con su investigación.

Tras el asesinato de Sadeas, Ialai nombra a Amaram heredero de la casa Sadeas. Esto acentúa la tensión entre él y la familia Kholin, especialmente Adolin y Jasnah. Poco después, Amaram recibe a Juramentada, que ha heredado de Sadeas. Amaram y la mayoría de sus tropas sospechan de Dalinar en relación con la muerte de Sadeas. Más tarde, Dalinar envía a las tropas de la casa Sadeas a ayudar a reconstruir y reforzar Ciudad Thaylen. Amaram no está contento con esto, ya que desea estar en el frente de la batalla contra los parshmenios. La frustración de Amaram con Dalinar, y consigo mismo, le lleva a someterse a Odium y a volverse contra Dalinar y Ciudad Thaylen.

Batalla de la Explanada Thayleña y muerte

Artículo principal: Batalla de la Explanada Thayleña

Amaram, fuertemente influenciado por Odium, ataca a los ciudadanos de Ciudad Thaylen mientras Dalinar y los demás Radiantes intentan minimizar los daños. Odium hace que un Fusionado le lleve a Amaram una amatista en bruto que sirviera de refugio para Yelig-nar.[43] Amaram se traga la gema y se vincula con Yelig-nar, sufriendo una extraña transformación oculta en parte por su armadura esquirlada, y obtiene acceso a las diez Potencias. A continuación, se enfrenta a Kaladin con dos hojas esquirladas (una de ellas Juramentada, la otra es la hoja esquirlada de Helaran). Casi vence, pero recibe un disparo por la espalda de Roca, que utiliza un granarco para matarlo.[2]

Relaciones

Kaladin

La relación entre Kaladin y Amaram ha evolucionado mucho a lo largo de los años. De niño, Kaladin admiraba a Amaram como un verdadero ojos claros, uno de los honorables comandantes y líderes de los cuentos,[6] viendo al hombre como un símbolo.[44] Durante el tiempo que Kaladin estuvo en el ejército, su creencia en la nobleza de los ojos claros se desvaneció, pero su fe en la nobleza de Amaram se mantuvo firme,[11] incluso cuando notó problemas dentro de su ejército.[9] Kaladin no causó ninguna impresión en Amaram,[9] a pesar de que él mismo había reclutado al muchacho,[4] hasta que le salvó la vida contra el portador de esquirlada.[11] Amaram se sintió inicialmente asombrado por las acciones de Kaladin y aturdido por su negativa a aceptar la hoja. A pesar de ello, Amaram, al principio reacio, fue persuadido de tomar la hoja esquirlada, matando al escuadrón de Kaladin y esclavizándolo a él.[9] Esto le causó cierta culpa, pero creyó que estaba mejor preparado para hacer uso de las esquirladas. Kaladin estaba furioso y horrorizado por las acciones de Amaram, que alteraron profundamente su percepción de éste y del resto de ojos claros.

Todos son iguales, Syl. Cuanto más nobles parecen, más corrompidos están por dentro. Todo es fingido.

—Pensamientos de Kaladin sobre los ojos claros[45]

La traición de Amaram avivó en Kaladin una rabia que le resultaba difícil de reprimir.[46][37] Esto se manifestó de varias maneras. Kaladin mantenía un odio específico hacia Amaram y estaba decidido a vengarse.[47] Una vez que Meridas regresó a las Llanuras Quebradas, Kaladin consideró muchas veces la posibilidad de asesinar a Amaram silenciosamente en la noche,[48][17][49][50] tensando su vínculo con Syl.[12] Este odio culminó finalmente cuando Kaladin desafió públicamente a Amaram a un duelo como desagravio por sus acciones.[16] Además de esto, durante años Kaladin siente odio por todos los ojos claros.[51] Está convencido de que ningúno es digno de confianza, y que cualquier reputación de nobleza o fiabilidad no es más que una mentira.[51] lo que dificulta que Kaladin confíe más tarde en Dalinar,[48] sobre todo teniendo en cuenta la amistad entre éste y Meridas.[49] Cuando Amaram es nombrado jefe de los Caballeros Radiantes, esto hace que Kaladin se muestre aún más reacio a revelar sus habilidades a Dalinar.[13] Amaram apartó a Kaladin de su mente y no reconoció al capitán de la guardia de Dalinar hasta que, para su horror, Kaladin le desafió públicamente.[41] Tras la liberación de Kaladin, Amaram lo evita a menos que se vea obligado a interactuar con él.[23][3] Amaram sigue sintiendo pena por lo que le hizo al escuadrón de Kaladin, pero sigue insistiendo en que lo volvería a hacer, ya que la humanidad necesita portadores de esquirladas entrenados para tener alguna esperanza de derrotar a los Portadores del Vacío.[3] Tras una nueva reflexión, la relación de Kaladin con Amaram le ayuda a darse cuenta de que no puede permitir que Moash mate al Rey Elhokar, porque eso significaría que él también está sacrificando una vida por el bien de la mayoría.[52] Amaram ahora desea no haber perdonado la vida de Kaladin.[8]

Casa Kholin

Dalinar

¿Por qué, Amaram? De toda la gente, creía que tú... ¡Bah!

—Dalinar a Amaram[3]

Dalinar Kholin y Meridas mantuvieron una amistad de varias décadas.[5] Durante años, Amaram prometió a Dalinar que acabaría acudiendo a las Llanuras Quebradas para luchar en la Guerra de la Venganza.[7] Una vez que Amaram llega a los campamentos de guerra, él y Dalinar pasan mucho tiempo juntos, asistiendo a eventos y celebrando cenas.[39] Al principio, Dalinar cree que Amaram podría separarse de Sadeas para unirse a su propio principado,[17] pero Amaram sigue creyendo que puede conseguir que Dalinar y Sadeas cooperen en el futuro.[10] Amaram cree en los ideales de Dalinar sobre un Alezkar unificado, pero desearía que cediera un poco en sus principios. También considera a Dalinar un profeta del Todopoderoso debido a las visiones que tiene durante las altas tormentas, lo que le hace venerarle en cierto modo.[22] El propio Dalinar consideraba a Amaram un hombre cuyo honor estaba fuera de toda duda.[17] Lo consideraba un hombre tan bueno que inicialmente lo nombró jefe de los refundados Caballeros Radiantes.[14] Sin embargo, cuando Kaladin comparte la historia de la traición de Amaram con Dalinar,[17] este investiga a Amaram con la esperanza de demostrar la inocencia del hombre.[5][53] Cuando Amaram miente a Dalinar sobre la hoja esquirlada de Taln, sin saber que Dalinar es consciente de su engaño, Dalinar le da a Amaram mucho tiempo para que comparta la verdad con él por respeto a su amistad.[3] Después de enfrentarse a Amaram por sus mentiras y de que éste confiese haber robado las esquirladas de Kaladin, el respeto y la confianza de Dalinar en Amaram se rompen por completo y su amistad se termina. Amaram no ve cómo sus acciones de matar a sus propios hombres son sustancialmente diferentes a las de Dalinar llevando a los hombres a la muerte contra los parshendi. El juicio erróneo de Dalinar sobre el carácter de Amaram hace que éste se cuestione su decisión de refundar a los Radiantes, preguntándose si lo hace con arrogancia.[54] Amaram lamenta la pérdida de la amistad de Dalinar, y desea haber matado a Kaladin en lugar de perdonarle la vida.[8] El posterior nombramiento de Amaram como alto príncipe Sadeas por parte de Ialai no contribuye a aliviar las tensiones en su amistad, sino que divide aún más a Alezkar e indica que Ialai desconfía de la acusación de Dalinar contra Amaram y señala su oposición a los Kholin.[42]

Gavilar

Meridas y Gavilar eran muy amigos. Parece que su amistad se basa en su deseo mutuo de devolver el dominio a la Iglesia vorin y a los Heraldos a Roshar.[8] Aunque eran amigos, Amaram seguía actuando ligeramente subordinado a Gavilar, encorvándose en presencia de éste a pesar de ser el más alto de los dos.[33] Se desconoce cómo reaccionó Amaram a la muerte de Gavilar, pero incluso años después los pensamientos de Meridas se dirigen a Gavilar cuando trabaja para conseguir los objetivos de los Hijos de Honor.[8][31] Por su parte, Gavilar tenía tan buena opinión de Amaram que intentó concertar un matrimonio entre su hija Jasnah y él, aunque ella había expresado su desinterés por la unión.[33]

Jasnah
Amaram discutiendo con Jasnah en Urithiru

Poco antes de su muerte, Gavilar intentó emparejar a su hija con Amaram, y aunque este expresó su interés, Jasnah se opuso firmemente a la unión.[33] Entre el asesinato de Gavilar y la aparente muerte de Jasnah a bordo del Placer del Viento, la relación entre ambos parece haberse agriado drásticamente. Cuando se reencuentran en Urithiru, Jasnah reacciona ante Amaram con sumo desprecio.[55] Aunque al principio intenta enterrar el hacha de guerra, lo hace por necesidades políticas, creyendo que Jasnah controla a Dalinar. Cuando se hace evidente que no habrá paz, los dos se insultan mutuamente de forma cada vez más personal (lo que Jasnah lamenta más tarde) antes de que Amaram se marche.[55]

Adolin

El heredero de Dalinar, Adolin, y Amaram mantienen una relación amistosa, a veces charlando casualmente en diversos eventos y reuniones.[10] Amaram se siente cómodo con Adolin, dándole ocasionalmente pequeños consejos, como recomendarle que se busque una esposa y siente la cabeza. Adolin considera que Amaram es el perfecto general ojos claros. Sin embargo, siempre ha pensado que Amaram parecía demasiado perfecto como para no estar ocultando algo.[19] Como resultado, cuando Kaladin reta a Amaram a un duelo por sus errores pasados, Adolin cree en el testimonio de Kaladin y se encierra también en prisión en solidaridad con el ojos oscuros.

Tras la revelación de la verdadera naturaleza de Amaram, la opinión de Adolin sobre él cambia drásticamente. Cuando se encuentran de nuevo en Urithiru, no tiene reparos en llamarle «hijo de puta» a la cara.[56]

Otros

Torol Sadeas

No me vengas con nobles argumentos. Es posible que eso te dé resultado con otros, pero yo sé que en realidad eres un desgraciado.

—Opinión de Sadeas sobre Amaram.[15]

Amaram es un leal servidor de Torol Sadeas, a pesar de que no está de acuerdo con muchas de sus acciones controvertidas, como ignorar el calendario de carreras en las mesetas.[15] Sin embargo, está de acuerdo con él en que algunas cosas sólo pueden lograrse mediante métodos desagradables.[10] Amaram se quedó obedientemente en Alezkar para formar soldados para el ejército de Sadeas en las Llanuras Quebradas, un deber importante pero poco glamuroso. Una vez que Amaram se convirtió en portador de esquirlada, optó por seguir siendo miembro del principado de Sadeas, aunque tenía la posibilidad de separarse del principado de Sadeas y unirse a Dalinar.[57] Sadeas, por su parte, no parece valorar mucho a Amaram, actuando a menudo con desprecio hacia él.[15] Sadeas también es consciente de que parte de la honorable reputación de Amaram es una fachada.

Shallan Davar

Amaram no tiene ninguna relación real con Shallan Davar,[12] y al principio ella no sabe nada de él.[58] Sin embargo, la propia Shallan cree erróneamente que Amaram es el hombre que mató a su hermano Helaran, ya que lleva la espada de su hermano.[12] Como resultado, siente un fuerte odio por el hombre que cree que es su asesino.[40] Con el tiempo, este odio se enfría un poco, ya que se da cuenta de que Helaran ya había abandonado a su familia y Amaram sólo se estaba defendiendo.[31] Sin embargo, su odio no se desvanece del todo y sigue creyendo que es un bastardo.

Curiosidades

Notas del traductor

  1. El original en inglés tiene la frase a medio terminar, por eso termina tan abruptamente

Notas

  1. Juramentada interludio I-10#
  2. a b c Juramentada capítulo 120#
  3. a b c d e f g h i j k l m Palabras radiantes capítulo 76#
  4. a b c d e f g h i j k l m El camino de los reyes capítulo 44#
  5. a b c d e f Palabras radiantes capítulo 58#
  6. a b c d El camino de los reyes capítulo 10#
  7. a b c d e Palabras radiantes capítulo 12#
  8. a b c d e f g h i j k l m n o Palabras radiantes capítulo 88#
  9. a b c d e f g h i j k l m El camino de los reyes capítulo 51#
  10. a b c d e f g h i j k l m n o p Palabras radiantes capítulo 37#
  11. a b c d e f g h i j k El camino de los reyes capítulo 47#
  12. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Palabras radiantes capítulo 52#
  13. a b c d Palabras radiantes capítulo 56#
  14. a b c Palabras radiantes capítulo 55#
  15. a b c d e f g h Palabras radiantes capítulo 29#
  16. a b Palabras radiantes capítulo 47#
  17. a b c d e f g h i j Palabras radiantes capítulo 22#
  18. a b El camino de los reyes capítulo 57#
  19. a b Palabras radiantes capítulo 66#
  20. El camino de los reyes capítulo 39#
  21. Palabras radiantes capítulo 63#
  22. a b c d Palabras radiantes capítulo 67#
  23. a b c d e Palabras radiantes capítulo 75#
  24. El camino de los reyes prólogo#
  25. El camino de los reyes capítulo 26#
  26. a b El camino de los reyes capítulo 1#
  27. El camino de los reyes capítulo 14#
  28. El camino de los reyes capítulo 30#
  29. a b El camino de los reyes capítulo 67#
  30. Palabras radiantes capítulo 10#
  31. a b c Palabras radiantes capítulo 64#
  32. Juramentada capítulo 40#
  33. a b c d e Palabras radiantes prólogo#
  34. Juramentada prólogo#
  35. Juramentada capítulo 7#
  36. El camino de los reyes capítulo 55#
  37. a b Palabras radiantes capítulo 25#
  38. Palabras radiantes capítulo 60#
  39. a b Palabras radiantes capítulo 49#
  40. a b Palabras radiantes capítulo 54#
  41. a b Palabras radiantes capítulo 57#
  42. a b c Juramentada capítulo 22#
  43. Juramentada capítulo 118#
  44. Juramentada capítulo 10#
  45. El camino de los reyes capítulo 21#
  46. Palabras radiantes capítulo 18#
  47. Palabras radiantes capítulo 2#
  48. a b Palabras radiantes capítulo 41#
  49. a b Palabras radiantes capítulo 16#
  50. Palabras radiantes capítulo 44#
  51. a b El camino de los reyes capítulo 4#
  52. a b Palabras radiantes capítulo 77#
  53. Palabras radiantes interludio I-7#
  54. Palabras radiantes capítulo 78#
  55. a b Juramentada capítulo 53#
  56. Juramentada capítulo 27#
  57. Palabras radiantes capítulo 33#
  58. Palabras radiantes capítulo 43#
  59. Words of Radiance signing Chicago
    Arcanum - 2014-03-22#
  60. FAQFriday 2017
    Arcanum - 2017-06-02#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.

Recuerda que esto es una traducción del sitio oficial. Por lo tanto, podrás encontrar páginas en inglés si el artículo no ha sido traducido todavía. No te preocupes, que estamos trabajando para traer la versión al español a la mayor brevedad posible.

Si encuentras algún fallo, por favor, visita la siguiente página.