Inspiration by botanicaxu.jpg
◒

Diferencia entre revisiones de «Iri»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (This is already on the page under history and does not need to be in the intro)
Etiqueta: Deshacer
 
(No se muestran 14 ediciones intermedias de 8 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Iri]]
  +
 
{{nation
  
{{nation
 
|map=Locator_Iri.png
  
|map=Locator_Iri.png
−
|ethnicity=Iriali
 +
|ethnicity=[[Iriali]]
−
|era=Heraldic Epochs
 +
|era=Épocas Heráldicas
 
|world=Roshar
  
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[The Stormlight Archive]]
 +
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
  
}}
−
{{spoiler|sa4}}
  
 
{{update|sa3|sa4}}
  
{{update|sa3|sa4}}
  +
{{for|Iriali|el pueblo por todo el Cosmere|pre=Este artículo trata sobre la nación en Roshar}}
 
{{quote
  
{{quote
  +
|Somos iriali, y parte del Largo Sendero, del cual esta es la Cuarta Tierra. … Con el tiempo, todo volverá a unirse, cuando se consiga la Séptima Tierra, y una vez más nos convertiremos en Uno.
−
|We are Iriali, and part of the Long Trail, of which this is the Fourth Land. … Eventually, all will be gathered back in—when the Seventh Land is attained—and we will once again become One.
  
 
|[[Ym]]{{book ref|sa2|i|2}}
  
|[[Ym]]{{book ref|sa2|i|2}}
 
}}
  
}}
   
−
'''Iri''' is a kingdom in northwestern [[Roshar]].{{map ref|Roshar}} Prior to the [[Recreance]], it was one of the [[Silver Kingdoms]].{{map ref|Silver Kingdoms}} People from Iri are called Iriali. Iri is ruled by three monarchs, currently two kings and a queen. The Iriali queen has authority over foreign policy.{{book ref|sa3|16}}
 +
'''Iri''' es un reino del noroeste de [[Roshar]].{{map ref|Roshar}} Antes de la [[Traición]], era uno de los [[Reinos Plateados]].{{map ref|Reinos Plateados}} A los habitantes de Iri se les llama Iriali. Iri está gobernada por tres monarcas, actualmente dos reyes y una reina. La reina de Iri tiene autoridad sobre la política exterior.{{book ref|sa3|16}}
  +
  +
== Geografía y ecología ==
  ⚫
La ciudad más grande de Iri es [[Rall Elorim]],{{book ref|twok|i|5}} la Ciudad de las sombras,{{book ref|twok|16}} seguida de cerca por [[Kasitor]].{{book ref|twok|i|5}} Muchos habitantes de Kasitor adoran a [[Cusicesh el Protector]], un [[spren]] gigante, como deidad. En Iri también se encuentra la ciudad de [[Eila]].{{map ref|Roshar}} Debido a su posición noroccidental en Roshar, Iri es más cálida que la mayoría de las demás naciones.{{book ref|twok|i|5}}
  +
  ⚫
== Historia ==
  +
Los iriali no son nativos de [[Roshar]].{{wob ref|1516}} Creen que forman parte de algo que denominan el "Largo Sendero", una serie de siete Tierras que deben "alcanzarse" antes de que vuelvan a ser Uno. De ellas, la Cuarta Tierra es Roshar,{{book ref|sa2|i|2}} a la que emigraron desde algún lugar además de [[Ashyn]], separados del resto de la humanidad.{{wob ref|9551}} En su pasado han tenido lo que la mayoría consideraría ancestros inhumanos, dependiendo de lo que se considere humano.{{wob ref|11884}}
  +
  +
Durante las Desolaciones se fundó el [[Reino Plateado]] de Iri. Este reino gobernaba los actuales territorios de Iri y Rira. En algún momento, el Reino se derrumbó y la parte oriental se separó, formando Rira.{{map ref|Roshar}} Iri continuó reclamando a Rira como vasallo, pero esa reclamación fue cuestionada.{{book ref|sa3|16}}
   
  +
Durante la [[Auténtica Desolación]], [[Dalinar Kholin]] se acercó a los monarcas de Iri en un intento de persuadirlos para que se uniesen a la [[coalición de monarcas]]. Iri afirmaba tanto que Dalinar les había robado su [[armadura esquirlada]] como que [[Alezkar]] ya no era relevante como potencia mundial. Presentaron estos argumentos para no respaldar a la coalición, optando en su lugar por unirse a los [[Fusionado]]s, quienes les ofrecieron más poder del que creían posible obtener al aliarse con los humanos. Además, el pueblo iriali buscaba la paz. Repasando sus historias, se dieron cuenta de que los humanos nunca habían probado la táctica de la capitulación como forma de evitar una [[Desolación]] y sintieron la obligación de intentarlo, ya que era una experiencia que el [[Uno]] aún no había explorado.{{book ref|sa3|16}}
−
== Geography and Ecology ==
  
⚫
The largest city in Iri is [[Rall Elorim]],{{book ref|twok|i|5}} City of Shadows,{{book ref|twok|16}} followed closely by [[Kasitor]].{{book ref|twok|i|5}} Many people in Kasitor worship [[Cusicesh the Protector]], a giant [[spren]], as a deity. Iri also contains the city of [[Eila]].{{map ref|Roshar}} Due to its northwestern position on Roshar, Iri is warmer than most other nations.{{book ref|twok|i|5}}
  
   
  +
Justo después de la [[Batalla de la Explanada Thayleña]], Iri había atacado hacia el este y, con la ayuda de las fuerzas de Odium, había capturado la mayoría de los reinos occidentales en la región de Lagopuro.{{book ref|sa3|27}}{{book ref|sa3|122}} El país se convirtió tanto en un lugar de estacionamiento de tropas como en el centro al que se retiró la armada de Odium tras una derrota ante la coalición.{{book ref|sa4|17}}{{book ref|sa4|19}}
⚫
== History ==
  
−
The Iriali are not native to [[Roshar]].{{wob ref|1516}} They believe that they are part of something they call the "Long Trail", of which they are currently in the Fourth Land{{book ref|sa2|i|2}}; fans speculate that this means they have been to three planets before coming to Roshar. It is not known what those planets might be, or when they came to Roshar, though it is known that they migrated to Roshar from somewhere besides [[Ashyn]], separately from the rest of humanity.{{wob ref|9551}} They have had what most would consider to be inhuman ancestry in their past, depending on what is considered human.{{wob ref|11884}}
  
   
  +
== Política ==
−
By the time of the [[Era of Solitude]], the eastern portion of Iri has split off to form the kingdom of [[Rira (country)|Rira]].{{map ref|Roshar}} Iri continued to claim Rira as a vassal, but that claim was disputed.{{book ref|sa3|16}}
  
  +
Los Iriali están gobernados por un triunvirato de gobernantes. Aparentemente, el sexo del gobernante carece de importancia, aunque actualmente están gobernados por dos reyes y una reina. La reina tiene actualmente responsabilidades sobre la política exterior.{{book ref|sa3|16}}
   
  +
== Política Exterior ==
−
During the [[True Desolation]], Iri claimed that [[Dalinar]] had stolen their Shardplate and refused to side with him. They instead sided with the [[Singers]], as it was an experience the [[One]] had not explored.
  
   
  ⚫
=== Rira ===
−
Following the [[Battle of Thaylen Field]], Iri, with the help of Odium's forces, captured most of the western kingdoms, which may have included the Purelake.
  
  +
La nación de Iri reclama autoridad sobre su "nación hermana" de Rira, pero Rira cuestiona esa reclamación.{{book ref|sa3|16}} A pesar de ello, en última instancia, Iri ejerce su dominio sobre Rira.{{book ref|sa3|12}}{{book ref|sa3|16}} Los iriali desean atacar hacia el este y apoderarse de Iri.{{book ref|sa3|27}}
   
−
== Politics ==
 +
== Cultura ==
  +
Los [[iriali]] tienen piel dorada metálica y cabello rubio dorado que se hereda siempre.{{book ref|sa1|i|5}}{{book ref|sa2|i|2}} Muchos [[alezi]] consideran que un mechón del cabello dorado de los iriali da buena suerte.{{book ref|sa1|18}} Los iriali son muy exigentes con las leyes de castidad y no les gusta la desnudez en público.{{book ref|twok|i|5}} Los hombres suelen llevar solo chalecos en los días más cálidos. Los iriali también se pintan la piel con colores y dibujos. Losiriali suelen ser menos conflictivos y remilgados que las naciones [[Vorin]]. La mayoría tienen los ojos amarillos.{{book ref|sa2|20}}
−
The Iriali are ruled by a triumvirate of rulers. The gender of the ruler is apparently unimportant, though currently they are ruled by two kings and a queen. The Queen currently has responsibilities over foreign policy.{{book ref|sa3|16}} The nation of Iri claims authority over their "sister nation" of Rira, but Rira disputes that claim. {{book ref|sa3|16}}
  
   
  +
Iri no tiene [[Moldeador de almas|moldeadores de almas]].{{book ref|sa3|19}}
−
== Culture ==
  
−
The [[Iriali]] have metallic golden-blond skin and hair that breeds true.{{book ref|sa1|i|5}} Many [[Alethi]] consider a lock of the golden hair of the Iriali to be good luck.{{book ref|sa1|18}} The Iriali are particular about chastity laws, and dislike public nudity.{{book ref|twok|i|5}} The men often wear only waist wraps on warmer days. The Iriali also paint their skin with colors and patterns. The Iriali tend to be less quarrelsome and prudish than the [[Vorin]] nations. They mostly have yellow eyes.{{book ref|sa2|20}}
  
   
  +
=== Religión ===
−
Iri has no [[Soulcaster]]s.{{book ref|sa3|19}}
  
  +
Los Iriali adoran a un dios al que llaman "el Uno". Según esta creencia, el Uno lo sabía todo pero no había experimentado nada. Y así el Uno se convirtió en Muchos para experimentar todas las cosas. Como cada experiencia es diferente, aporta plenitud al Uno. Con el tiempo, todos volverán a reunirse cuando se alcance la suma de la tierra y volverán a ser Uno. Cada persona es una mente diferente de un único ser que experimenta vidas diferentes. Como Muchos, necesitan ignorancia. Cada fragmento de la mente del Uno tiene su propio cuerpo con diferentes pasiones e inclinaciones. Existen en variedad para experimentar todo tipo de pensamiento. Eso significa que algunas personas deben saber y otras no. Al igual que algunos deben ser ricos y otros pobres.
   
  +
Es probable que esta creencia sea la misma que difundió [[Arclo]].{{book ref|edgedancer|6}}
⚫
=== Religion ===
  
−
The Iriali worship a god they call "The One". According to this belief, the One knew everything but had experienced nothing. And so the One became Many in order to experience all things. As each experience is different, it brings completeness to the One. Eventually, all will be gathered back in when the sum of land is attained and they will once again become One. Every person is a different mind of a single being experiencing different lives. As Many, they need ignorance. Each fragment of the One’s mind has its own body with different passions and inclinations. They exist in variety to experience all kinds of thought. That means some people must know and others must not. Just like some people must be rich and others poor.
  
   
  +
La religión está, al menos en cierto modo, relacionada con la [[Fragmentación]] de [[Adonalsium]], con su filosofía de que uno se convierte en muchos.{{wob ref|14397}}
−
It is likely that this belief is the same one spread by [[Arclo]].{{cite}}
  
   
  +
La religión Iriali incluye de alguna manera la lectura de presagios del futuro en las olas del océano. Los '''leemareas''' observan las olas y utilizan lo que ven para hacer pronósticos sobre el futuro. La reina Iriali tiene un lector de mareas en su corte.{{book ref|sa3|16}}
−
The Iriali religion may involve fortune-telling with ocean waves, as a member of the Iriali court is the court tidereader. A spanreed meeting between the Iriali queen and Dalinar was moved up because of something seen in the waves.{{book ref|sa3|16}}
  
   
−
The philosophy behind the One is that the [[Spiritual Realm]] and the [[Beyond]] are the same thing. When a person dies, their soul rejoins the [[Investiture]] of the Spiritual Realm. Most [[cosmere]] philosophers disagree with this belief.{{wob ref|1729}}
 +
La filosofía del Uno es que el [[Reino Espiritual]] y el [[Más Allá]] son la misma cosa. Cuando una persona muere, su alma vuelve a unirse a la [[Investidura]] del Reino Espiritual. La mayoría de los filósofos del [[Cosmere]] no están de acuerdo con esta creencia.{{wob ref|1729}}
   
  +
== Ciudadanos y visitantes notables ==
−
== Notable Citizens & Visitors ==
  
−
* [[Ym]] is an Iriali cobbler and incipient [[Surgebinder]] who is killed by [[Nale]].{{book ref|sa2|i|2}}
 +
* [[Ym]] es un zapatero Iriali e incipiente [[Vigilante de la Verdad]] que es asesinado por [[Nale]].{{book ref|sa2|i|2}}{{wob ref|2507}}
−
* [[Wyndle]] originally wants to form a bond with a distinguished Iriali matron, but the [[Ring]] chooses for him to bond [[Lift]] instead.{{book ref|sa2|i|9}}
 +
* [[Zu (Roshar)|Zu]] es un [[Custodio de Piedra]] Iriali que está vinculado a la [[cumbrespren]] [[Ua'pam]]{{book ref|sa4|22}}
  +
* [[Wyndle]] originalmente quiere vincularse con una distinguida matrona iriali (que podría haber sido Ym), pero [[el Anillo]] elige que se vincule con [[Lift]] en su lugar.{{book ref|sa2|i|9}}
−
* [[Axies the Collector]], an [[Aimian]], visits Iri to look for spren.{{book ref|twok|i|5}}
  
−
* [[Rysn]] and her babsk, [[Vstim]], visit Iri, and Rysn manages to offend the Iriali somehow.{{book ref|sa2|i|3}}
 +
* [[Axies el Coleccionista]], un [[aimiano]], visita Iri en busca de [[spren]].{{book ref|twok|i|5}}
  +
* [[Rysn]] y su babsk, [[Vstim]], visitan Iri, y Rysn se las arregla para ofender a los iriali de alguna manera.{{book ref|sa2|i|3}}
   
−
== Trivia ==
 +
== TCuriosidades ==
−
* The Iriali will have a role to play during the space age of the [[cosmere]].{{wob ref|12793}}
 +
* Los iriali tendrán un papel que desempeñar durante la era espacial del [[Cosmere]].{{wob ref|12793}}
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references/><!-- chapters:
  
<references/><!-- chapters:
 
sa1: 11, 18, I-5
  
sa1: 11, 18, I-5
Línea 63: Línea 74:
 
{{partial}}
  
{{partial}}
 
{{Stormlight}}
  
{{Stormlight}}
  +
[[Categoría:Reinos Plateados]]
−
[[category: Silver Kingdoms]]
  

Revisión actual del 15:01 15 mar 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Iri
Locator Iri.png
por User: Otto didact
Etnia Iriali
Era Épocas Heráldicas
Mundo Roshar
Universo Cosmere
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de Juramentada y El ritmo de la guerra!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.
Este artículo trata sobre la nación en Roshar. Para el pueblo por todo el Cosmere, ver Iriali.

“Somos iriali, y parte del Largo Sendero, del cual esta es la Cuarta Tierra. … Con el tiempo, todo volverá a unirse, cuando se consiga la Séptima Tierra, y una vez más nos convertiremos en Uno. ”

—Ym[1]

Iri es un reino del noroeste de Roshar.[2] Antes de la Traición, era uno de los Reinos Plateados.[3] A los habitantes de Iri se les llama Iriali. Iri está gobernada por tres monarcas, actualmente dos reyes y una reina. La reina de Iri tiene autoridad sobre la política exterior.[4]

Geografía y ecología

La ciudad más grande de Iri es Rall Elorim,[5] la Ciudad de las sombras,[6] seguida de cerca por Kasitor.[5] Muchos habitantes de Kasitor adoran a Cusicesh el Protector, un spren gigante, como deidad. En Iri también se encuentra la ciudad de Eila.[2] Debido a su posición noroccidental en Roshar, Iri es más cálida que la mayoría de las demás naciones.[5]

Historia

Los iriali no son nativos de Roshar.[7] Creen que forman parte de algo que denominan el "Largo Sendero", una serie de siete Tierras que deben "alcanzarse" antes de que vuelvan a ser Uno. De ellas, la Cuarta Tierra es Roshar,[1] a la que emigraron desde algún lugar además de Ashyn, separados del resto de la humanidad.[8] En su pasado han tenido lo que la mayoría consideraría ancestros inhumanos, dependiendo de lo que se considere humano.[9]

Durante las Desolaciones se fundó el Reino Plateado de Iri. Este reino gobernaba los actuales territorios de Iri y Rira. En algún momento, el Reino se derrumbó y la parte oriental se separó, formando Rira.[2] Iri continuó reclamando a Rira como vasallo, pero esa reclamación fue cuestionada.[4]

Durante la Auténtica Desolación, Dalinar Kholin se acercó a los monarcas de Iri en un intento de persuadirlos para que se uniesen a la coalición de monarcas. Iri afirmaba tanto que Dalinar les había robado su armadura esquirlada como que Alezkar ya no era relevante como potencia mundial. Presentaron estos argumentos para no respaldar a la coalición, optando en su lugar por unirse a los Fusionados, quienes les ofrecieron más poder del que creían posible obtener al aliarse con los humanos. Además, el pueblo iriali buscaba la paz. Repasando sus historias, se dieron cuenta de que los humanos nunca habían probado la táctica de la capitulación como forma de evitar una Desolación y sintieron la obligación de intentarlo, ya que era una experiencia que el Uno aún no había explorado.[4]

Justo después de la Batalla de la Explanada Thayleña, Iri había atacado hacia el este y, con la ayuda de las fuerzas de Odium, había capturado la mayoría de los reinos occidentales en la región de Lagopuro.[10][11] El país se convirtió tanto en un lugar de estacionamiento de tropas como en el centro al que se retiró la armada de Odium tras una derrota ante la coalición.[12][13]

Política

Los Iriali están gobernados por un triunvirato de gobernantes. Aparentemente, el sexo del gobernante carece de importancia, aunque actualmente están gobernados por dos reyes y una reina. La reina tiene actualmente responsabilidades sobre la política exterior.[4]

Política Exterior

Rira

La nación de Iri reclama autoridad sobre su "nación hermana" de Rira, pero Rira cuestiona esa reclamación.[4] A pesar de ello, en última instancia, Iri ejerce su dominio sobre Rira.[14][4] Los iriali desean atacar hacia el este y apoderarse de Iri.[10]

Cultura

Los iriali tienen piel dorada metálica y cabello rubio dorado que se hereda siempre.[5][1] Muchos alezi consideran que un mechón del cabello dorado de los iriali da buena suerte.[15] Los iriali son muy exigentes con las leyes de castidad y no les gusta la desnudez en público.[5] Los hombres suelen llevar solo chalecos en los días más cálidos. Los iriali también se pintan la piel con colores y dibujos. Losiriali suelen ser menos conflictivos y remilgados que las naciones Vorin. La mayoría tienen los ojos amarillos.[16]

Iri no tiene moldeadores de almas.[17]

Religión

Los Iriali adoran a un dios al que llaman "el Uno". Según esta creencia, el Uno lo sabía todo pero no había experimentado nada. Y así el Uno se convirtió en Muchos para experimentar todas las cosas. Como cada experiencia es diferente, aporta plenitud al Uno. Con el tiempo, todos volverán a reunirse cuando se alcance la suma de la tierra y volverán a ser Uno. Cada persona es una mente diferente de un único ser que experimenta vidas diferentes. Como Muchos, necesitan ignorancia. Cada fragmento de la mente del Uno tiene su propio cuerpo con diferentes pasiones e inclinaciones. Existen en variedad para experimentar todo tipo de pensamiento. Eso significa que algunas personas deben saber y otras no. Al igual que algunos deben ser ricos y otros pobres.

Es probable que esta creencia sea la misma que difundió Arclo.[18]

La religión está, al menos en cierto modo, relacionada con la Fragmentación de Adonalsium, con su filosofía de que uno se convierte en muchos.[19]

La religión Iriali incluye de alguna manera la lectura de presagios del futuro en las olas del océano. Los leemareas observan las olas y utilizan lo que ven para hacer pronósticos sobre el futuro. La reina Iriali tiene un lector de mareas en su corte.[4]

La filosofía del Uno es que el Reino Espiritual y el Más Allá son la misma cosa. Cuando una persona muere, su alma vuelve a unirse a la Investidura del Reino Espiritual. La mayoría de los filósofos del Cosmere no están de acuerdo con esta creencia.[20]

Ciudadanos y visitantes notables

TCuriosidades

  • Los iriali tendrán un papel que desempeñar durante la era espacial del Cosmere.[25]

Notas

  1. ↑ a b c d Palabras radiantes interludio I-2#
  2. ↑ a b c Mapa de Roshar
  3. ↑ Mapa de Reinos Plateados
  4. ↑ a b c d e f g Juramentada capítulo 16#
  5. ↑ a b c d e f El camino de los reyes interludio I-5#
  6. ↑ El camino de los reyes capítulo 16#
  7. ↑ Arcanum Unbounded Chicago signing
    — Arcanum - 2016-12-06#
  8. ↑ JordanCon 2018
    — Arcanum - 2018-04-22#
  9. ↑ Skyward release party
    — Arcanum - 2018-11-06#
  10. ↑ a b Juramentada capítulo 27#
  11. ↑ Juramentada capítulo 122#
  12. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 17#
  13. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 19#
  14. ↑ Juramentada capítulo 12#
  15. ↑ El camino de los reyes capítulo 18#
  16. ↑ Palabras radiantes capítulo 20#
  17. ↑ Juramentada capítulo 19#
  18. ↑ Danzante del Filo (novella) capítulo 6#
  19. ↑ Dawnshard Annotations Reddit Q&A
    — Arcanum - 2020-11-15#
  20. ↑ Arcanum Unbounded release party
    — Arcanum - 2016-11-22#
  21. ↑ Arcanum Unbounded signing Hoboken
    — Arcanum - 2016-12-03#
  22. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 22#
  23. ↑ Palabras radiantes interludio I-9#
  24. ↑ Palabras radiantes interludio I-3#
  25. ↑ General Reddit 2019
    — Arcanum - 2019-05-28#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Iri?&oldid=198974»