Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «Elthebar»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Text replacement - "}} {{spoiler|sa4}}" to "}}")
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en: Ethelbar]]
 
{{character
 
{{character
 
|profession={{tag+|Stormwarden}}
 
|profession={{tag+|Stormwarden}}
Línea 5: Línea 7:
 
|world=Roshar
 
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
 
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[The Stormlight Archive]]
+
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
 
}}
'''Elthebar''' is a [[stormwarden]] on [[Roshar]].{{book ref|sa1|60}}
+
'''Elthebar''' es un [[predicetormentas]] en [[Roshar]].{{book ref|sa1|60}}
   
  +
==Apariencia y personalidad==
==Appearance and Personality==
 
 
{{quote
 
{{quote
 
|Why, the fact that you don't know this is a clear indication that you are a scribe. Your writing is pretty, Brightness. But you must give more heed to science.
 
|Why, the fact that you don't know this is a clear indication that you are a scribe. Your writing is pretty, Brightness. But you must give more heed to science.
 
|Elthebar, to [[Teshav]]{{book ref|sa3|44}}
 
|Elthebar, to [[Teshav]]{{book ref|sa3|44}}
 
}}
 
}}
He is tall and has a long, pointed beard.{{book ref|sa4|42}}{{book ref|sa4|44}} He wears the esoteric robes common among stormwardens.{{book ref|sa4|42}} He is pompous, and holds some prejudice against female scholars. [[Shallan]] considers him to be a mean person who hides his true nature from [[Dalinar]].{{book ref|sa3|44}}
+
Es alto y con una barba larga y puntiaguda.{{book ref|sa4|42}}{{book ref|sa4|44}} Lleva túnicas esotéricas comunes entre los predicetormentas.{{book ref|sa4|42}} Es presumido, y guarda cierto prejuicio a las eruditas. [[Shallan]] lo considera una persona desagradable que oculta su verdadera naturaleza a [[Dalinar]].{{book ref|sa3|44}}
   
  +
==Atributos y habilidades==
==Attributes and Abilities==
 
Elthebar's primary skill is predicting [[highstorm]]s, largely based on data regarding previous highstorms.{{wob ref|7943}} He also forecasts the changing of seasons. He uses [[glyph]]s extensively in his work.{{book ref|sa1|60}}
+
La principal habilidad de Elthebar es predecir las [[alta tormenta|altas tormentas]], en gran parte basándose en datos sobre altas tormentas anteriores.{{wob ref|7943}} También predice el cambio de estaciones. Usa mucho [[glifo]]s en su trabajo.{{book ref|sa1|60}}
   
He also utilizes pseudoscience. His team includes astrology as part of their forecasting methods,{{book ref|sa4|16}} and he questions the work of [[Navani]]'s scholars because of his belief in "digitology" (judging men by the width of their fingers).{{book ref|sa3|44}}
+
También utiliza pseudociencia. Su equipo incluye astrología como parte de sus métodos de predicción,{{book ref|sa4|16}} y él cuestiona el trabajo de las eruditas de [[Navani]] por su creencia en la «digitología»" (juzgar a los hombres por la anchura de sus dedos).{{book ref|sa3|44}}
   
== History ==
+
== Historia ==
===The War of Reckoning===
+
===La guerra de la Venganza===
During the [[War of Reckoning]], Elthebar was a high ranking stormwarden for [[House Kholin]] in their warcamp on the [[Shattered Plains]]. Dalinar questioned the advice of stormwardens, as he did not like the fact that forecasting [[highstorm]]s was an inexact science; Dalinar also felt that the will of the [[Almighty]] could not be predicted.{{book ref|sa1|18}}{{book ref|sa1|60}} Dalinar was also uncomfortable with the fact that stormwardens used many [[glyph]]s, based on Vorin doctrine that men should eschew reading.{{book ref|sa1|60}} Although Elthebar's predictions were often filled with caveats, Dalinar eventually accepted the fact that stormwardens were right more often than they were wrong, and he could not ignore the strategic advantages of predicting highstorms.{{book ref|sa1|60}}
+
Durante la [[guerra de la Venganza]], Elthebar era un predicetormentas de alto rango para la [[Casa Kholin]] en su campamento de guerra de las [[Llanuras Quebradas]]. Dalinar cuestionó el consejo de los predicetormentas, pues no le gustaba el hecho de que la predicción de [[alta tormenta|altas tormentas]] fuera una ciencia inexacta; Dalinar también sentía que la voluntad del [[Todopoderoso]] no podía ser predicha.{{book ref|sa1|18}}{{book ref|sa1|60}} Dalinar tampoco estaba cómodo con el hecho de que los predicetormentas usaran muchos [[glifo]]s, basándose en la doctrina Vorin de que los hombres deberían abstenerse de leer.{{book ref|sa1|60}} Aunque las predicciones de Elthebar a menudo estaban llenas de advertencias, Dalinar acabó aceptando el hecho de que los predicetormentas acertaban más veces de las que se equivocaban, y no podía ignorar las ventajas estratégicas de predecir las altas tormentas.{{book ref|sa1|60}}
   
In {{rosharan date|1173|8}}, Dalinar and [[Renarin]] were forced to take shelter in a barrack when a highstorm that Elthebar had not forecasted hit while they were riding from a meeting with King [[Elhokar Kholin]] at the [[Pinnacle]].{{book ref|sa1|18}}
+
En {{rosharan date|1173|8}}, Dalinar y [[Renarin]] se vieron obligados a refugiarse en un barracón cuando una alta tormenta que Elthebar no había predicho los sorprendió cuando cabalgaban para reunirse con el rey [[Elhokar Kholin]] en el [[Pináculo]].{{book ref|sa1|18}}
   
===The True Desolation===
+
===La Auténtica Desolación===
Elthebar relocated to [[Urithiru]] along with most of the Alethi after the [[Battle of Narak]]. In the tower, he was considered head of the stormwardens.{{book ref|sa3|44}} He and his team continued their forecasting work, including a prediction of the storm in which [[Dalinar]] took [[Venli]] into the visions with [[Nohadon]].{{book ref|sa3|109}} As the [[coalition of monarchs]] improved their infrastructure in the tower, Navani implemented more scientifically rigorous atmospheric studies, led by [[Benneh]]. Elthebar and Benneh did not collaborate.{{book ref|sa4|16}}
+
Elthebar se reubicó en [[Urithiru]] junto con la mayoría de los alezi tras la [[batalla de Narak]]. En la torre, era considerado el líder de los predicetormentas.{{book ref|sa3|44}} Él y su equipo continuaronsu trabajo de predicción, incluyendo una predicción de una alta tormenta en la que [[Dalinar]] llevó a [[Venli]] a las visiones con [[Nohadon]].{{book ref|sa3|109}} Mientras la [[coalición de monarcas]] mejoraba su infraestructura en la torre, Navani implementó estudios atmosféricos más rigurosos, liderados por [[Benneh]]. Elthebar y Benneh no colaboraron.{{book ref|sa4|16}}
   
Elthebar was present during the first meeting of the scholars in Urithiru alongside [[Jasnah]], Navani, [[Shallan]], [[Renarin]], and many others.{{book ref|sa3|44}} He interrupted a report by [[Kalami]] and insulted [[Teshav]]'s intelligence for questioning him, earning Shallan's ire.{{book ref|sa3|44}} He was also one of the people who strategized with Navani immediately after [[Raboniel]]'s incursion into the tower, although Navani did not particularly want him to be there.{{book ref|sa4|42}}
+
Elthebar estaba presente durante la primera reunión de eruditos de Urithiru junto con [[Jasnah]], Navani, [[Shallan]], [[Renarin]], y muchos otros.{{book ref|sa3|44}} Interrumpió el informe de [[Kalami]] e insultó la inteligencia de [[Teshav]]por cuestionarlo, ganándose la ira de Shallan.{{book ref|sa3|44}} También fue una de las personas que realizó estrategias con Navani inmediatamente después de la incursión de [[Rabeniel]]en la torre, aunque Navani no quería particularmente que él estuviera allí.{{book ref|sa4|42}}
   
Elthebar was present at the battlefront in [[Emul]] and informed Dalinar of the time of an upcoming highstorm.{{book ref|sa4|71}}{{ref|group=fn|text=Elthebar's presence in Emul shortly after he was seen in Urithiru during the [[singer]] occupation seems to be an inconsistency; it is not explained in the text.}}
+
Elthebar estaba presente en el frente de batalla en [[Emul]] e informó a Dalinar del tiempo que quedaba para la próxima alta tormenta.{{book ref|sa4|71}}{{ref|group=fn|text=La presencia de Elthebar en Emul poco después de haber sido visto en la ocupación [[cantor]]a de Urithiru parece ser una inconsistencia; no se explica en el texto.}}
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
;Footnotes
 
;Footnotes
 
<references group=fn/>
 
<references group=fn/>

Revisión del 12:30 26 ene 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.
Elthebar
Oficio Predicetormentas
Residencia Urithiru
Nacionalidad de Alezkar
Mundo natal Roshar
Universo Cosmere

Elthebar es un predicetormentas en Roshar.[1]

Apariencia y personalidad

Why, the fact that you don't know this is a clear indication that you are a scribe. Your writing is pretty, Brightness. But you must give more heed to science.

—Elthebar, to Teshav[2]

Es alto y con una barba larga y puntiaguda.[3][4] Lleva túnicas esotéricas comunes entre los predicetormentas.[3] Es presumido, y guarda cierto prejuicio a las eruditas. Shallan lo considera una persona desagradable que oculta su verdadera naturaleza a Dalinar.[2]

Atributos y habilidades

La principal habilidad de Elthebar es predecir las altas tormentas, en gran parte basándose en datos sobre altas tormentas anteriores.[5] También predice el cambio de estaciones. Usa mucho glifos en su trabajo.[1]

También utiliza pseudociencia. Su equipo incluye astrología como parte de sus métodos de predicción,[6] y él cuestiona el trabajo de las eruditas de Navani por su creencia en la «digitología»" (juzgar a los hombres por la anchura de sus dedos).[2]

Historia

La guerra de la Venganza

Durante la guerra de la Venganza, Elthebar era un predicetormentas de alto rango para la Casa Kholin en su campamento de guerra de las Llanuras Quebradas. Dalinar cuestionó el consejo de los predicetormentas, pues no le gustaba el hecho de que la predicción de altas tormentas fuera una ciencia inexacta; Dalinar también sentía que la voluntad del Todopoderoso no podía ser predicha.[7][1] Dalinar tampoco estaba cómodo con el hecho de que los predicetormentas usaran muchos glifos, basándose en la doctrina Vorin de que los hombres deberían abstenerse de leer.[1] Aunque las predicciones de Elthebar a menudo estaban llenas de advertencias, Dalinar acabó aceptando el hecho de que los predicetormentas acertaban más veces de las que se equivocaban, y no podía ignorar las ventajas estratégicas de predecir las altas tormentas.[1]

En Kak 1173, Dalinar y Renarin se vieron obligados a refugiarse en un barracón cuando una alta tormenta que Elthebar no había predicho los sorprendió cuando cabalgaban para reunirse con el rey Elhokar Kholin en el Pináculo.[7]

La Auténtica Desolación

Elthebar se reubicó en Urithiru junto con la mayoría de los alezi tras la batalla de Narak. En la torre, era considerado el líder de los predicetormentas.[2] Él y su equipo continuaronsu trabajo de predicción, incluyendo una predicción de una alta tormenta en la que Dalinar llevó a Venli a las visiones con Nohadon.[8] Mientras la coalición de monarcas mejoraba su infraestructura en la torre, Navani implementó estudios atmosféricos más rigurosos, liderados por Benneh. Elthebar y Benneh no colaboraron.[6]

Elthebar estaba presente durante la primera reunión de eruditos de Urithiru junto con Jasnah, Navani, Shallan, Renarin, y muchos otros.[2] Interrumpió el informe de Kalami e insultó la inteligencia de Teshavpor cuestionarlo, ganándose la ira de Shallan.[2] También fue una de las personas que realizó estrategias con Navani inmediatamente después de la incursión de Rabenielen la torre, aunque Navani no quería particularmente que él estuviera allí.[3]

Elthebar estaba presente en el frente de batalla en Emul e informó a Dalinar del tiempo que quedaba para la próxima alta tormenta.[9][fn 1]

Notas

Footnotes
  1. La presencia de Elthebar en Emul poco después de haber sido visto en la ocupación cantora de Urithiru parece ser una inconsistencia; no se explica en el texto.
References
¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Big Smooth (talk) 16:01, 28 July 2021 (UTC)