Inspiration by botanicaxu.jpg
⬤

Diferencia entre revisiones de «Bashin»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Correct link to disambig)
(No se muestran 13 ediciones intermedias de 8 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Bashin]]
  +
 
{{character
  
{{character
−
|profession=Huntmaster, Scoutmaster
 +
|profession=Jefe de cacería, Jefe de exploradores
 
|groups={{tag+|army|Kholin}}
  
|groups={{tag+|army|Kholin}}
 
|residence=Urithiru
  
|residence=Urithiru
Línea 6: Línea 9:
 
|world=Roshar
  
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[The Stormlight Archive]]
 +
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
  
}}
−
'''Bashin''' is a [[darkeyes|darkeyed]] [[Alethi]] of the first [[nahn]] on [[Roshar]] and a longtime associate of [[Dalinar Kholin]].{{book ref|sa1|12}}
 +
'''Bashin''' es un [[alezi]] [[ojos oscuros]] del primer [[nahn]] en [[Roshar]] y un veterano colaborador de [[Dalinar Kholin]].{{book ref|sa1|12}}
   
−
== Appearance and Personality ==
 +
== Apariencia y personalidad ==
−
He is a short, portly man with a particularly large belly, and he wears rugged clothing and a leather overcoat.{{book ref|sa1|12}}{{book ref|sa3|49}} He is proud of his wide-brimmed, floppy brown hat that he acquired near the [[Purelake]]; he is always seen wearing a similar hat over a span of more than twenty years.{{book ref|sa3|49}}{{book ref|sa2|78}}
+
Es un hombre bajo, corpulento y de panza particularmente notable, que viste con ropas ajadas y un chaquetón de cuero.{{book ref|sa1|12}}{{book ref|sa3|49}} Está orgulloso de su sombrero marrón, blando y de ala ancha, que consiguió cerca del [[Lagopuro]]. Durante más de veinte años siempre se lo ha visto usando un sombrero similar.{{book ref|sa3|49}}{{book ref|sa2|78}} Cuando Bashin se retira del servicio, le deja su sombrero a [[Felt]], que lo lleva como recuerdo.{{book ref|sa4|35}}
   
−
He jokes with his friends, often in a self-deprecating manner,{{book ref|sa3|49}} and is generally optimistic.{{book ref|sa1|12}} However, he is also able to command respect and provide no-nonsense information when needed.{{book ref|sa2|78}} Bashin seems to have a confident, independent streak and does not conform to the stereotype of a darkeyes. Dalinar calls him an "odd one" as he has traveled more extensively than most Alethi, and he seems eager to continue exploring Roshar.{{book ref|sa3|49}} He does not wear a uniform while serving in the Kholin army{{book ref|sa2|78}} despite Dalinar's reverence for the [[Alethi Codes of War]].{{book ref|sa1|18}} He also addresses Dalinar by his first name (rather than "Brightlord") on at least one occasion.{{book ref|sa2|78}}
 +
Bromea con sus amigos, a menudo con cierta autocrítica,{{book ref|sa3|49}} y normalmente es optimista.{{book ref|sa1|12}} Se trata de una persona respetada y capaz de proporcionar información práctica cuando es necesario.{{book ref|sa2|78}} Bashin parece ser alguien seguro e independiente, cosa que no se ajusta al estereotipo de un ojos oscuros. Dalinar se refiere a él como "tipo raro", ya que ha viajado más que la mayoría de los alezi y parece ansioso por seguir explorando Roshar.{{book ref|sa3|49}} Al servicio del ejército Kholin, no lleva uniforme{{book ref|sa2|78}} a pesar de la veneración que Dalinar profesa a los [[Códigos de Guerra Alezi]].{{book ref|sa1|18}} Además, y en almenos una ocasión, se dirige a Dalinar por su nombre (en lugar de "brillante señor").{{book ref|sa2|78}}
   
−
== History ==
 +
== Atributos y habilidades ==
  +
Bashin ha desempeñado una amplia variedad de responsibilidades y algunas de perfil muy elevado, sobre todo para un ojos oscuros. Es muy conocido entre la familia Kholin y cuenta con la confianza de Dalinar.{{book ref|sa3|10}}{{book ref|sa2|78}} En el ejército Kholin inspira respeto a pesar de no lucir uniforme ni ostentar ningún rango destacado.{{book ref|sa2|78}} Normalmente es competente, y aunque la cacería del abismoide acabó desastrosamente, estaba bien organizada y nada hace indicar que Bashin podría haber hecho algo para prevenir el ataque del abismoide.{{book ref|sa2|78}}
⚫
=== Friend of Dalinar ===
  
  +
  +
Ha viajado mucho y está familiarizado con las tierras y los pueblos rosharianos más allá de Alezkar.{{book ref|sa3|49}} Posee conocimientos sobre el ciclo vital de los abismoides y sus hábitos de anidación y alimentación.{{book ref|sa1|12}} También ha visto las formas [[cantor]]as conocidas antes de la [[Auténtica Desolación]], por lo que es capaz de reconocer inmediatamente a la forma tormenta como algo que no se ha visto con anterioridad.{{book ref|sa2|78}}
  +
  +
== Historia ==
  ⚫
=== Amigo de Dalinar ===
 
{{quote
  
{{quote
  +
|Los ojos claros necesitan gente que los obedezca, ¿verdad? Pues yo me aseguro de que tengas mucho sirviéndote, por lo menos medido en peso.
−
|Lighteyes need folks to obey them, right? I’m making certain that you got lots to serve you, at least by weight.
  
−
|Bashin, after Dalinar mocks his large belly{{book ref|sa3|49}}
+
|Bashin, después de que Dalinar se burle de su enorme barriga{{book ref|sa3|49}}
 
}}
  
}}
−
Bashin accompanies [[Dalinar]] to a wrestling hall in [[Kholinar]] on the night of [[Adolin]]'s birth in {{Rosharan date|1150}}.{{book ref|sa3|49}} Dalinar seems to enjoy the company of Bashin and [[Havar]], as they treat him like a friend and not a highprince.{{book ref|sa3|49}} Dalinar is also able to drink heavily and use [[firemoss]] to stave off the [[Thrill]] in their company.{{book ref|sa3|49}} Bashin wins a bet with Havar on a wrestling match, after nervously wagering his hat.{{book ref|sa3|49}}
+
Bashin acompañó a [[Dalinar]] a un salón de lucha libre, en [[Kholinar]], la noche del nacimiento de [[Adolin]] en {{Rosharan date|1150}}.{{book ref|sa3|49}} Dalinar parecía disfrutar de la compañía de Bashin y [[Havar]], ya que lo trataban como un amigo y no como un alto príncipe.{{book ref|sa3|49}} Con ellos, Dalinar bebió mucho y consumió [[musgoardiente]] para mantener a raya a la [[La Emoción|Emoción]].{{book ref|sa3|49}} Bashin ganó una apuesta con Havar sobre uno de los combates, después de haberse apostado su sombrero.{{book ref|sa3|49}}
   
−
When Dalinar attempts to replace a sick wrestler, his potential opponent is clearly scared of him, and Bashin and Havar are forced to admit to Dalinar that he did not realize that he had maimed three people in a tavern fight a few weeks prior.{{book ref|sa3|49}} [[Toh]] arrives to tell Dalinar that [[Evi]] went into early labor, and Bashin attempts to conceal the fact that Dalinar was using firemoss.{{book ref|sa3|49}}
 +
Cuando Dalinar quiso reemplazar a un luchador enfermo, el que debía ser su ponente le tenía miedo, y Bahin y Havar no tuvieron más remedio que admitirle a Dalinar que no era consciente de haber mutilado a tres personas, dos semanas antes, en una pelea en una taberna.{{book ref|sa3|49}} [[Toh]] llegó para decirle a Dalinar que [[Evi]] se había puesto de parto de forma prematura, y Bashin intentó ocultar el hecho de que Dalinar estaba consumiendo musgoardiente.{{book ref|sa3|49}}
   
−
Bashin was present at a meeting with the [[Parshendi]] at some point during the reign of King [[Gavilar]].{{book ref|sa2|78}}
 +
Bashin estuvo presente en un encuentro con los [[parshendi]] en algún momento del reinado del rey [[Gavilar]].{{book ref|sa2|78}}
   
−
=== Chasmfiend Hunt ===
 +
=== Cacería de abismoides ===
−
During the [[War of Reckoning]], Bashin is the huntmaster of a [[chasmfiend]] hunt in the [[Shattered Plains]], leading a group that includes [[Dalinar]], [[Adolin]], [[Renarin]], and [[Torol Sadeas]]. He and his colleagues prepare for the hunt, including scouting the chasmfiend's movements and preparing a small plateau for fighting the chasmfiend, using a [[chull]] to tow a hog carcass hanging over the edge of the plateau as bait.{{book ref|sa1|12}} They also prepare a separate viewing plateau, erecting a pavilion and refreshment station so the scribes, attendants, guests, and soldiers accompanying the king and highprinces can watch the hunt in comfort.{{book ref|sa1|12}} Bashin is optimistic that the day will be a good hunt, as the chasmfiend that they are tracking is massive.{{book ref|sa1|12}}
 +
Durante la [[Guerra de la Venganza]], Bashin era el jefe de cacería de una cacería de [[abismoide]]s en las [[Llanuras Quebradas]], liderando un grupo que incluía a [[Dalinar]], [[Adolin]], [[Renarin]], y [[Torol Sadeas]]. Él y sus compañeros se prepararon para la cacería, explorando los movimientos del abismoide y preparando una pequeña meseta para la lucha con el abismoide. Usaron un [[chull]] para remolcar el cadáver de un cerdo, para colgarlo del bode de la meseta y que hiciera de cebo.{{book ref|sa1|12}} También prepararon una meseta de observación, separada y con un pabellón y un puesto de refrigerios para que escribas, asistentes, invitados y soldados que acompañaban al rey y los altos príncipes pudieran observar la cacería cómodamente.{{book ref|sa1|12}} Bashin se mostró optimista con que sería una buena caza ya que el abismoide que habían estado siguiendo era enorme.{{book ref|sa1|12}}
   
  +
Bashin también se le encomendó la tarea de aconsejar a los nobles sobre la cacería, y se lo tomó muy en serio. Ante la aparición del abismoide, Bashin había ideado, como distracción adicional, añadir cerdos como cebo vivo, lo que permitiría al grupo de caza utilizar [[granarco]]s para debilitarlo. Bashin les dijo que apuntaran a las patas del abismoide. Les recordó que los abismoides tienden a ser más agresivos si no están incubando.{{book ref|sa1|12}}
−
Bashin is also tasked with providing the nobles advice regarding the hunt, which he takes seriously. Once the chasmfiend appears, Bashin plans to add live bait hogs as an additional distraction, allowing the hunting party to use [[grandbow]]s to weaken it. Bashin tells the party to aim for the chasmfiend's legs. He reminds them that chasmfiends that are not pupating are more aggressive.{{book ref|sa1|12}}
  
 
{{quote
  
{{quote
−
| Aw, Damnation.
 +
|Oh, Condenación.
−
| Bashin, as a chasmfiend attacks{{book ref|sa1|12}}
 +
|Bashin, cuando un abismoide ataca{{book ref|sa1|12}}
 
}}
  
}}
−
The chull that is towing the bait begins to act erratically, and the chasmfiend appears earlier than expected. Instead of attacking the hunting plateau, it attacks the viewing plateau, eating a chull and injuring multiple people.{{book ref|sa1|12}}{{book ref|sa1|15}} The [[Shardbearer]]s quickly respond and Elhokar is able to kill the chasmfiend and claim its [[gemheart]].{{book ref|sa1|13}}
 +
El chull que arrastraba el cebo empezó a actuar de forma errática y el abismoide apareció antes de lo previsto. En lugar de atacar la meseta de caza, atacó la meseta de observación, donde se comió un chull e hirió a varias personas.{{book ref|sa1|12}}{{book ref|sa1|15}} Rápidamente, los [[Portador de esquirlada|portadores de esquirlada]] respondieron y Elhokar consiguió matar al abismoide y reclamar su [[gema corazón]].{{book ref|sa1|13}}
   
−
=== Dalinar's Assault ===
 +
=== El asalto de Dalinar ===
 
{{quote
  
{{quote
  +
|Señor… tienes que ver esto. Algo ha cambiado.
−
|Sir... you need to see this. Something has changed.
  
−
|Bashin to Dalinar, after discovering a Singer in stormform{{book ref|sa2|78}}
 +
|Bashin a Dalinar, tras descubrir a un cantor en forma tormenta{{book ref|sa2|78}}
 
}}
  
}}
−
In {{Rosharan date|1173}}, Bashin joins Dalinar's offensive into the Shattered Plains. He coordinates teams scouting the plateaus prior to the [[Battle of Narak]], reporting on sightings of the Parshendi to Dalinar. His scouts manage to kill a Singer in [[stormform]], and he shows Dalinar and [[Shallan]] the corpse, realizing that it could be a significant development.{{book ref|sa2|78}} He is confused by the burn marks on the bodies of some dead Alethi scouts,{{book ref|sa2|78}} as he is not aware that the Singers can control lightning in stormform.
 +
En {{Rosharan date|1173}}, Bashin se unió a la ofensiva de Dalinar en las Llanuras Quebradas. Coordinó los equipos que exploraron las mesetas antes de la [[Batalla de Narak]], e informó a Dalinar de los avistamientos de parshendi. Sus exploradores consiguieron matar a un cantor en [[forma tormenta]] y se lo enseñó a Dalinar y [[Shallan]], dándose cuenta de que algo había cambiado.{{book ref|sa2|78}} Se mostró confundido por las quemaduras que presentaban algunos cadáveres de exploradores alezi,{{book ref|sa2|78}} ya que desconocía que los cantores podían controlar rayos en su forma tormenta.
   
 
=== Urithiru ===
  
=== Urithiru ===
−
Bashin lives in [[Urithiru]] after the coming of the [[Everstorm]]. He oversees [[axehound]] kennels in the Kholin sections of the tower, even though axehounds are no longer used for hunting.{{book ref|sa3|10}}
 +
Bashin vivió en [[Urithiru]] tras la llegada de la [[tormenta eterna]]. Supervisaba las perreras de [[Sabueso-hacha|sabuesos-hacha]] el las zonas Kholin de la torre, a pesar de que los sabuesos-hacha ya no se utilizaban para cazar.{{book ref|sa3|10}} Bashin se jubiló en algún momento después de mudarse a la torre. Le dio su amado sombrero flexible a [[Felt]].{{book ref|sa4|35}}
−  
−
== Abilities and Attributes ==
  
−
Bashin is given a wide variety of responsibilities, some very high-profile, particularly for a darkeyes. He is well-known among the Kholin family and he has Dalinar's trust.{{book ref|sa3|10}}{{book ref|sa2|78}} He commands respect in the Kholin army even though he does not wear a uniform nor hold any obvious rank.{{book ref|sa2|78}} He is generally competent; although the chasmfiend hunt ended in disaster, it appeared to be well-organized, and there is no indication that Bashin could have done anything to prevent the chasmfiend's attack.{{book ref|sa2|78}}
  
−  
−
He is well-traveled, and is familiar with Rosharan lands and peoples outside of Alethkar.{{book ref|sa3|49}} He is knowledgeable regarding the chasmfiend lifecycle and their nesting and feeding tendencies.{{book ref|sa1|12}} He has also seen the known [[Singer]] forms prior to the [[True Desolation]] and is immediately able to recognize stormform as something that has not been seen before.{{book ref|sa2|78}}
  
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
−
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 14:36, 11 June 2019 (MST)}}
 +
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 22:51, 13 January 2021 (UTC)}}
 
{{Stormlight}}
  
{{Stormlight}}

Revisión del 12:32 7 nov 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Bashin
Oficio Jefe de cacería, Jefe de exploradores
Grupo Ejército de Kholin
Residencia Urithiru
Nacionalidad de Alezkar
Mundo natal Roshar
Universo Cosmere

Bashin es un alezi ojos oscuros del primer nahn en Roshar y un veterano colaborador de Dalinar Kholin.[1]

Apariencia y personalidad

Es un hombre bajo, corpulento y de panza particularmente notable, que viste con ropas ajadas y un chaquetón de cuero.[1][2] Está orgulloso de su sombrero marrón, blando y de ala ancha, que consiguió cerca del Lagopuro. Durante más de veinte años siempre se lo ha visto usando un sombrero similar.[2][3] Cuando Bashin se retira del servicio, le deja su sombrero a Felt, que lo lleva como recuerdo.[4]

Bromea con sus amigos, a menudo con cierta autocrítica,[2] y normalmente es optimista.[1] Se trata de una persona respetada y capaz de proporcionar información práctica cuando es necesario.[3] Bashin parece ser alguien seguro e independiente, cosa que no se ajusta al estereotipo de un ojos oscuros. Dalinar se refiere a él como "tipo raro", ya que ha viajado más que la mayoría de los alezi y parece ansioso por seguir explorando Roshar.[2] Al servicio del ejército Kholin, no lleva uniforme[3] a pesar de la veneración que Dalinar profesa a los Códigos de Guerra Alezi.[5] Además, y en almenos una ocasión, se dirige a Dalinar por su nombre (en lugar de "brillante señor").[3]

Atributos y habilidades

Bashin ha desempeñado una amplia variedad de responsibilidades y algunas de perfil muy elevado, sobre todo para un ojos oscuros. Es muy conocido entre la familia Kholin y cuenta con la confianza de Dalinar.[6][3] En el ejército Kholin inspira respeto a pesar de no lucir uniforme ni ostentar ningún rango destacado.[3] Normalmente es competente, y aunque la cacería del abismoide acabó desastrosamente, estaba bien organizada y nada hace indicar que Bashin podría haber hecho algo para prevenir el ataque del abismoide.[3]

Ha viajado mucho y está familiarizado con las tierras y los pueblos rosharianos más allá de Alezkar.[2] Posee conocimientos sobre el ciclo vital de los abismoides y sus hábitos de anidación y alimentación.[1] También ha visto las formas cantoras conocidas antes de la Auténtica Desolación, por lo que es capaz de reconocer inmediatamente a la forma tormenta como algo que no se ha visto con anterioridad.[3]

Historia

Amigo de Dalinar

“Los ojos claros necesitan gente que los obedezca, ¿verdad? Pues yo me aseguro de que tengas mucho sirviéndote, por lo menos medido en peso. ”

—Bashin, después de que Dalinar se burle de su enorme barriga[2]

Bashin acompañó a Dalinar a un salón de lucha libre, en Kholinar, la noche del nacimiento de Adolin en 1150.[2] Dalinar parecía disfrutar de la compañía de Bashin y Havar, ya que lo trataban como un amigo y no como un alto príncipe.[2] Con ellos, Dalinar bebió mucho y consumió musgoardiente para mantener a raya a la Emoción.[2] Bashin ganó una apuesta con Havar sobre uno de los combates, después de haberse apostado su sombrero.[2]

Cuando Dalinar quiso reemplazar a un luchador enfermo, el que debía ser su ponente le tenía miedo, y Bahin y Havar no tuvieron más remedio que admitirle a Dalinar que no era consciente de haber mutilado a tres personas, dos semanas antes, en una pelea en una taberna.[2] Toh llegó para decirle a Dalinar que Evi se había puesto de parto de forma prematura, y Bashin intentó ocultar el hecho de que Dalinar estaba consumiendo musgoardiente.[2]

Bashin estuvo presente en un encuentro con los parshendi en algún momento del reinado del rey Gavilar.[3]

Cacería de abismoides

Durante la Guerra de la Venganza, Bashin era el jefe de cacería de una cacería de abismoides en las Llanuras Quebradas, liderando un grupo que incluía a Dalinar, Adolin, Renarin, y Torol Sadeas. Él y sus compañeros se prepararon para la cacería, explorando los movimientos del abismoide y preparando una pequeña meseta para la lucha con el abismoide. Usaron un chull para remolcar el cadáver de un cerdo, para colgarlo del bode de la meseta y que hiciera de cebo.[1] También prepararon una meseta de observación, separada y con un pabellón y un puesto de refrigerios para que escribas, asistentes, invitados y soldados que acompañaban al rey y los altos príncipes pudieran observar la cacería cómodamente.[1] Bashin se mostró optimista con que sería una buena caza ya que el abismoide que habían estado siguiendo era enorme.[1]

Bashin también se le encomendó la tarea de aconsejar a los nobles sobre la cacería, y se lo tomó muy en serio. Ante la aparición del abismoide, Bashin había ideado, como distracción adicional, añadir cerdos como cebo vivo, lo que permitiría al grupo de caza utilizar granarcos para debilitarlo. Bashin les dijo que apuntaran a las patas del abismoide. Les recordó que los abismoides tienden a ser más agresivos si no están incubando.[1]

“Oh, Condenación. ”

—Bashin, cuando un abismoide ataca[1]

El chull que arrastraba el cebo empezó a actuar de forma errática y el abismoide apareció antes de lo previsto. En lugar de atacar la meseta de caza, atacó la meseta de observación, donde se comió un chull e hirió a varias personas.[1][7] Rápidamente, los portadores de esquirlada respondieron y Elhokar consiguió matar al abismoide y reclamar su gema corazón.[8]

El asalto de Dalinar

“Señor… tienes que ver esto. Algo ha cambiado. ”

—Bashin a Dalinar, tras descubrir a un cantor en forma tormenta[3]

En 1173, Bashin se unió a la ofensiva de Dalinar en las Llanuras Quebradas. Coordinó los equipos que exploraron las mesetas antes de la Batalla de Narak, e informó a Dalinar de los avistamientos de parshendi. Sus exploradores consiguieron matar a un cantor en forma tormenta y se lo enseñó a Dalinar y Shallan, dándose cuenta de que algo había cambiado.[3] Se mostró confundido por las quemaduras que presentaban algunos cadáveres de exploradores alezi,[3] ya que desconocía que los cantores podían controlar rayos en su forma tormenta.

Urithiru

Bashin vivió en Urithiru tras la llegada de la tormenta eterna. Supervisaba las perreras de sabuesos-hacha el las zonas Kholin de la torre, a pesar de que los sabuesos-hacha ya no se utilizaban para cazar.[6] Bashin se jubiló en algún momento después de mudarse a la torre. Le dio su amado sombrero flexible a Felt.[4]

Notas

  1. ↑ a b c d e f g h i j El camino de los reyes capítulo 12#
  2. ↑ a b c d e f g h i j k l Juramentada capítulo 49#
  3. ↑ a b c d e f g h i j k l Palabras radiantes capítulo 78#
  4. ↑ a b El ritmo de la guerra capítulo 35#
  5. ↑ El camino de los reyes capítulo 18#
  6. ↑ a b Juramentada capítulo 10#
  7. ↑ El camino de los reyes capítulo 15#
  8. ↑ El camino de los reyes capítulo 13#
¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Big Smooth (talk) 22:51, 13 January 2021 (UTC)
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Bashin?&oldid=196433»