Evi Kholin

From La Coppermind
(Redirected from Evi)
Jump to navigation Jump to search

La Coppermind tiene spoilers de todos los trabajos publicados de Brandon, incluyendo El metal perdido y Trenza de mar Esmeralda (Proyecto Secreto Uno). La información sobre libros que aún no se han publicado (como las novelas secretas que se publicarán en 2023 y El archivo de las tormentas 5) está permitida sólo en las páginas de los propios libros. Para ver una visión anterior de la wiki sin spoilers de uno de estos dos libros, ve a nuestra Máquina del Tiempo


Evi Kholin
Evi Shuravf.jpg
Casa Kholin
Cónyuge Dalinar
Hijos Adolin, Renarin
Hermanos Toh
Nacido en 1124[1]
Fallecido 1163[2]
Nacionalidad de Rira
Mundo Roshar
Universo Cosmere
Aparece en El archivo de las tormentas

Disfruta del momento. Cierra los ojos y contempla lo que el Único te ha concedido. Busca la paz del olvido, y regocíjate en el deleite de tu propia sensación.

—Evi.[3]

Evi Kholin es la primera mujer de Dalinar Kholin y la madre de Adolin y Renarin.[4]

Apariencia y personalidad

¿Es que todo debe ser lucha para ti?

—Evi.[3]

Evi es excepcionalmente alta, rozando la altura de los alezi. Es esbelta y algo frágil, con pecho pequeño.[1] Su pelo es rubio platino y su piel es ligeramente dorada,[3] sin llegar a ser del verdadero oro iriali,[5] tiene ojos de un amarillo claro a juego.[6]

Evi es una mujer tranquila, que a menudo rehuye el conflicto. Es una consagrada pacifista y con frecuencia trata de convencer a su marido de comportarse más pacíficamente y rechaza los medios bélicos de sus parientes.[7] Disfruta de los momentos de calma entre ella y Dalinar, y podría haber sido realmente feliz durante esos períodos.[3] Aunque es muy pacífica, Evi está dedicada completamente a sus convicciones. Incluso un poco antes de su fallecimiento, intenta convencer a Dalinar de que la violencia no necesariamente tiene que ser siempre la respuesta.[8]

El tiempo que pasó entre los alezi le hizo estar hastiada y ser crítica. La competencia de ingenio entre mujeres la hacía sentir estúpida. Critica la supuesta piedad de los alezi, señalando que solo son devotos cuando conviene a su deseo de hacer la guerra. Trata de integrarse en la cultura vorin con resultados dispares, pero no se permite olvidar su origen.[9] Tras su muerte, Navani diría que todos la amaban, pero las propias experiencias de Evi fueron contrarias a esa observación.[10][9]

A pesar de que ella y Dalinar son poco compatibles, ella se esfuerza para que la relación funcione. Se niega a permitir que su frustración con la parte más oscura de Dalinar se mostrase a su hijos, contándoles que su padre era un excelente hombre y oficial.[11] Al final, ella se preocupa de verdad por él aunque es muy consciente que sus sentimientos no son correspondidos en la misma medida.[12] Adolin probablemente heredó su sensibilidad emocional de ella.[13]

Es una seguidora devota de la religión de Iri y cree en el Único. Aunque adoptase costumbres vorin tras su matrimonio, incluyendo la veneración de los Heraldos, sigue tratando al Único como la más alta deidad.[7] También respeta la figura de la Vigilante Nocturna como un aspecto del Único y cree que se puede contactar con él a través de los pactos con la Vigilante Nocturna.[3]

Atributos y habilidades

Evi habla con fluidez el idioma alezi, aunque tiene la costumbre de traducir literalmente sus refranes nativos al alezi, lo que a veces los lleva a perder su contexto.[3] Es posible que sea zurda pero que se haya entrenado para usar su mano derecha desde su matrimonio con Dalinar Kholin.[1] Tiene cierta habilidad artística, siendo la creadora de los bocetos de la armadura esquirlada de Adolin para el registro real.[14]

Dicha armadura esquirlada era originalmente suya; siendo esta la razón por la que Dalinar se casa con ella.[7] La reina de Iri afirma que le pertenece a ella, aunque su reclamación no parece muy fuerte dado que ella y Evi no son parientes.[4]

Historia

Evi con Adolin y Renarin de pequeños

Juventud y matrimonio

Evi nació en Rira alrededor del año 1124.[1] Creció allí con su hermano Toh. En algún momento, seguramente al nacer, le otorgaron un conjunto de armadura esquirlada, aunque nunca la usaría ella misma.[7]

Cuando tenía aproximadamente diecinueve años, Evi y Toh huyeron de Rira a Alezkar y buscaron una alianza con los alezi, ofreciendo un conjunto de armadura esquirlada a cambio de la protección de su propia gente. Fue Torol Sadeas quien sugirió que Dalinar se casara con Evi; el cual aceptó sabiendo que Navani estaba fuera de su alcance.[1] Los dos se comprometieron poco después, pero solo se casaron formalmente tras tres años, ya que la cultura de Evi requería un noviazgo prolongado. Sin embargo, ella lo acompañó a sus campañas militares durante su compromiso matrimonial. Incluso entonces, a menudo le suplicaba a Dalinar que fuera más pacífico.[15][7]

Hijos

Por el año 1150, Evi y Dalinar no estaban en una guerra sino en su casa en las tierras de los Kholin. En ese año dio a luz a su primer hijo, Adolin.[16] Poco después, Dalinar partiría hacia las guerras fronterizas en Herdaz y Jah Keved, dejando a Evi criando al niño por su cuenta durante los siguientes cinco años. Dalinar les visitaría bastantes veces; tras una de las cuales Evi tuvo otro hijo. Dado que Dalinar no respondía a sus cartas pidiendo un nombre, acabó por llamar al niño Renarin, componiendo su nombre en un intento de imitar los patrones alezi. Su intención era que significase "Ra, nacido de Nar" (como en Dalinar), aunque salió como "uno que nació de sí mismo".[17] Evi le contó a Renarin el mito de Parasaphi y Nadris cuando era pequeño.[18]

Guerra y muerte

Aquí a nadie le importa de verdad la religión. Sí, desde luego se aseguran de señalar lo superior que es su fe a la mía. Pero ¿a quién le importan realmente los Heraldos, aparte de para maldecir con sus nombres? Lleváis fervorosos a la batalla solo para que moldeen piedra en grano. Así, ni siquiera tenéis que parar de mataros el tiempo suficiente para buscar comida.

—Evi mostrando su frustración con los alezi.[9]

Cuando Adolin tenía 5 años, Evi decidió unirse a Dalinar en sus campañas. Esto fue motivado por varios factores, de los cuales los principales fueron el hecho de que todas las demás esposas alezi se unieron a sus maridos en la campaña militar y que Dalinar había pasado muy poco tiempo con sus hijos. Aunque él intenta convencerla de que el campo de batalla no es su sitio, Evi insiste en quedarse.[17] Desde ese momento, ella pasaría la mitad del año con Dalinar (y más adelante con Adolin) en sus campamentos de guerra y la otra mitad en Kholinar con Renarin, que era demasiado enfermizo para llevarlo por los caminos. Su acento de Rira comenzó a diluirse en esos momentos, aunque a veces volvía a su lengua materna.[9]

Aunque aparentemente parecía que ella y Dalinar eran una pareja amorosa, en 1163 los dos estaban más en desacuerdo que nunca. Evi quería que la matanza se acabara y que la familia regresara a Alezkar y descansara; mientras que Dalinar deseaba seguir guerreando. Eso acaba con una gran discusión entre ellos tras la cual Evi rompe a llorar. En un intento de consolarla, Dalinar le promete que tras sofocar la nueva rebelión en Rathalas, regresarían a Kholinar durante un año por lo menos.[9] Además, para respetar sus deseos de ser más pacífico, inicialmente intentó negociar con Tanalan.[8]

Desgraciadamente, esto no iba a poder ser. Tanalan traicionó a Dalinar, intentando matarle tras enviarlo a investigar los rumores de que un alto príncipe había traicionado a Gavilar. Cuando Dalinar regresó después de salir de un profundo montón de escombros, Evi ya estaba comenzando a llorarle y se angustió aún más cuando él comenzó su plan de venganza, lo que le llevó a ordenar a sus hombres que la escoltaran fuera de la tienda de mando a un lugar seguro.[12] Sin que él lo supiera, ella se escapó y fue a la ciudad para suplicarle la paz a Tanalan. El joven alto príncipe la encerró en su antiguo refugio, ahora convertido en la prisión de la ciudad. Cuando Dalinar prendió fuego a la Grieta, Evi murió entre las llamas y Dalinar se enteró demasiado tarde para salvarla.[2]

Legado

Evi…Nunca la había merecido.

—Dalinar.[19]

El cuerpo de Evi se recuperó de las ruinas para darle un entierro apropiado. Dalinar inventó una historia para mitigar las conjeturas de la gente, alegando que ella había sido secuestrada por los hombres de Tanalan y que La Grieta fue incendiada en represalia.[2] La historia cambiaría después, con Torol Sadeas, que luchaba a su lado por aquel entonces, tomando la culpa de haber quemado la ciudad.[20] Ambos fueron censurados públicamente por el rey Gavilar por la pérdida de Rathalas.[21]

Dalinar comenzaría después a oir las voces de todos aquellos a los que había matado, siendo la de Evi la más fuerte. Esto le llevó a beber mucho, alejándose de la vida pública.[21] Al final, visitó a la Vigilante Nocturna, inspirado por las historias de Evi sobre ella, y le pidió su perdón por su participación en la muerte de Evi. Dado que la Vigilante Nocturna no era capaz de entender su petición, Cultivación intervino y le quitó todos los recuerdas de su esposa.[19]

Desde ese momento, Dalinar dejó de recordar cualquier cosa sobre Evi, incluido su nombre. Siempre que alguien la mencionaba, él sólo oía el rumor del viento y, a veces, le costaba recordar que alguna vez se había casado.[22][23] Esos recuerdos comenzaron a volver poco después del comienzo de la Auténtica Desolación.[4] Con el tiempo, Dalinar recordó Rathalas también, enviándolo de nuevo a un breve período de alcoholismo cuando la voz de Evi volvió a atormentarlo.[24] Odium trató de usar esto para tentarlo a convertirse en su campeón, aunque Dalinar no se rindió. Justo en ese momento, él oyó una voz (que podría pertenecer a Evi) diciéndole que le perdonaba. Esto fue el último empujón que necesitó para abrir una Perpendicularidad de Honor durante la Batalla de la Explanada Thayleña.[25] Después de estos eventos, a medida que Dalinar tenía cada vez más tiempo para los recuerdos redescubiertos de su difunta esposa, se dio cuenta de que los necesitaba e incluso sintió que los recuerdos eran "cómodos" para él.[26] También escribió y empezó a publicar fragmentos de Juramentada, mi gloria y mi vergüenza, incluyendo una confesión pública de lo que había hecho. Mucha gente se sorprendió terriblemente al enterarse de lo que había hecho.[13][27]

Adolin, por el contrario, tiene recuerdos dulces de su madre. Obtuvo su "sensibilidad occidental", incluida su inclinación por acurrucarse y su inteligencia emocional más grande de lo habitual, de ella. También guardaba un recuerdo de ella, su cadena, la cual consideraba como su cadena de la suerte, siempre asegurándose de tenerla en el bolsillo para los duelos importantes.[28] Tras enterarse de la verdad tras el incendio de Rathalas, Adolin intentó racionalizar las acciones de su padre atribuyéndolas a la influencia de la Emoción y a que Dalinar era un hombre completamente diferente en ese momento. Sin embargo, alimentó una furia profundamente arraigada hacia su padre en nombre de su madre a pesar de estos intentos.[29]

Curiosidades

Notas

  1. a b c d e Juramentada capítulo 19#
  2. a b c Juramentada capítulo 76#
  3. a b c d e f Juramentada capítulo 36#
  4. a b c Juramentada capítulo 16#
  5. General Reddit 2017
    Arcanum - 2017-01-01#
  6. Juramentada capítulo 24#
  7. a b c d e Juramentada capítulo 26#
  8. a b Juramentada capítulo 71#
  9. a b c d e Juramentada capítulo 66#
  10. El camino de los reyes capítulo 64#
  11. Juramentada capítulo 94#
  12. a b Juramentada capítulo 75#
  13. a b Juramentada capítulo 122#
  14. Palabras radiantes capítulo 44#
  15. El camino de los reyes capítulo 28#
  16. Juramentada capítulo 49#
  17. a b Juramentada capítulo 52#
  18. El camino de los reyes capítulo 61#
  19. a b Juramentada capítulo 114#
  20. Juramentada capítulo 96#
  21. a b Juramentada capítulo 88#
  22. El camino de los reyes capítulo 18#
  23. El camino de los reyes capítulo 51#
  24. Juramentada capítulo 100#
  25. Juramentada capítulo 119#
  26. El ritmo de la guerra capítulo 50#
  27. El ritmo de la guerra capítulo 12#
  28. Juramentada capítulo 14#
  29. El ritmo de la guerra capítulo 21#
  30. The Way of Kings Prime capítulo 52#
  31. YouTube Spoiler Stream 3
    Arcanum - 2021-12-16#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.

Recuerda que esto es una traducción del sitio oficial. Por lo tanto, podrás encontrar páginas en inglés si el artículo no ha sido traducido todavía. No te preocupes, que estamos trabajando para traer la versión al español a la mayor brevedad posible.

Si encuentras algún fallo, por favor, rellena el siguiente formulario para decirnos el artículo en el que lo has visto y que podamos solucionarlo cuanto antes. Si quieres ayudarnos a mantener activo el proyecto de traducción, puedes ponerte en contacto con nuestro equipo a través de este formulario .