Inspiration by botanicaxu.jpg
◒

Diferencia entre revisiones de «Vigilante Nocturna»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
 
(No se muestran 16 ediciones intermedias de 6 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Nightwatcher]]
  +
 
{{character
  
{{character
 
|image=Seeking Forgiveness by Jordi Rapture.jpg
  
|image=Seeking Forgiveness by Jordi Rapture.jpg
 
|species=Spren
  
|species=Spren
−
|abilities=[[Nahel bond]], [[Bondsmith]] magic{{book ref|sa3|111}}, {{tag+|Splinter|Cultivation}}, {{tag+|oldmagic}}
 +
|abilities=[[Vínculo Nahel]], magia de los [[Forjadores de Vínculos]],{{book ref|sa3|111}} {{tag+|Splinter|Cultivación}}, {{tag+|oldmagic}}
−
|titles=Mother of the World
 +
|titles=Madre del Mundo
 
|world=Roshar
  
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
  +
|first appeared=[[Juramentada]]
−
|books=[[The Stormlight Archive]]
  
 
}}
  
}}
−
{{spoiler|sa4}}
  
 
{{update|sa4}}
  
{{update|sa4}}
−
The '''Nightwatcher''' is a powerful [[spren]] on [[Roshar]]. She is a [[Splinter]] of [[Cultivation]] and grants boons and curses to mortals through the [[Old Magic]].{{book ref|sa3|114}} She is one of the three potential [[Bondsmith]] spren.{{book ref|sa4|46}}
 +
La Vigilante Nocturna es un poderoso [[spren]] en [[Roshar]]. Es una [[astilla]] de [[Cultivación]] y concede bendiciones y maldiciones a los mortales a través de la [[Antigua Magia]].{{book ref|sa3|114}} Es uno de los tres potenciales spren de los [[Forjadores de Vínculos]].{{book ref|sa4|46}}
   
−
The Nightwatcher would bless those who sought her out with one blessing of her choosing. In exchange for this blessing, she also bestows a single curse, although this curse very rarely has any obvious relation to the blessing that was gained.{{book ref|sa1|i|7}} Because of the Nightwatcher's ethereal nature and ties to a single location, the [[Valley]], she is considered by many to be a powerful [[spren]].{{book ref|sa2|3}}{{book ref|sa2|6}}{{book ref|sa2|24}}{{book ref|sa2|41}} It is surprisingly common for devoutly Vorin [[lighteyes]] go to the Nightwatcher at one point or another over the course of their lives.{{book ref|sa1|61}}
 +
La Vigilante Nocturna otorga a los que la buscan una bendición de su elección. A cambio de esta bendición, también otorga una única maldición, aunque esta rara vez tiene una relación evidente con la bendición obtenida.{{book ref|sa1|i|7}} Debido a la naturaleza etérea de la Vigilante Nocturna y a sus vínculos con un único lugar, el [[Valle]], muchos la consideran un poderoso [[spren]].{{book ref|sa2|3}}{{book ref|sa2|6}}{{book ref|sa2|24}}{{book ref|sa2|41}} Es sorprendentemente común que los devotos vorin [[ojos claros]] acudan a la Vigilante Nocturna en un momento u otro a lo largo de su vida.{{book ref|sa1|61}}
   
−
She does not always appear to those seeking her, having a tendency to avoid groups and likely "foreigners" like [[Felt]] ([[worldhoppers]]). Supposedly, the best time of day to visit the Nightwatcher is right after the sun sets.{{book ref|sa3|114}}
 +
No siempre se aparece a los que la buscan, ya que tiende a evitar a los grupos y a los probables [[saltamundos|extranjeros]] como [[Felt]]. Supuestamente, el mejor momento del día para visitar a la Vigilante Nocturna es justo después de que se ponga el sol.{{book ref|sa3|114}}
   
−
== Appearance and Personality ==
+
== Apariencia y personalidad ==
−
{{image|Nightwatcher by EccoS.jpg|side=right|width=200px}}
 +
{{image|What is your boon by Dejan Delic.jpg|side=right|width=400px}}
−
{{for|/Gallery|more images}}
 +
{{for|/Galería|más imágenes}}
   
  +
La Vigilante Nocturna se manifiesta en el Reino Físico como una bruma de color verde oscuro con una forma vagamente parecida a la de una persona. Se describe como una persona que se arrastra por el suelo con unos brazos demasiado largos que la arrastran mientras flota por encima del suelo. Parece dejar un rastro de su esencia tras de sí, como un río de vapor retorcido que se enrosca entre los árboles. La única parte de ella que tiene algún detalle es su rostro liso y claramente femenino con ojos negros y sedosos. Parece ser capaz de crear extremidades adicionales, como manos más pequeñas, para interactuar con la gente.{{book ref|sa3|114}} Cultivación hizo a la Vigilante Nocturna de tal manera que no está moldeada por la percepción o creencia de la gente sobre ella, a diferencia de la mayoría de los spren. Por eso se comporta de forma menos humana.{{book ref|sa4|i|5}}
−
The Nightwatcher manifests in the Physical Realm as dark green and vaguely person shaped. Described as crawling on the ground with too-long arms reaching out and pulling her along as she floats above the ground. She appears to leave a trail of her essence behind her, like a river of twisting vapor curling through the trees. The only part of her that has any detail is her smooth distinctly feminine face with silken black eyes. She seems to be able to create extra limbs like smaller hands to interact with people.{{book ref|sa3|114}} Cultivation made the Nightwatcher in such a way that she is not shaped by people's perception or belief of her, unlike most spren. This is why she behaves less human.{{book ref|sa4|i|5}}
  
   
  +
A veces es confundida erróneamente con [[Chemoarish]], uno de los [[Deshechos]].{{epigraph ref|sa3|108}}
⚫
== Origin ==
  
−
Called "child" by [[Cultivation]], it is likely that the Nightwatcher was created by [[Cultivation]] for a specific purpose from a different spren much like the [[Stormfather]] was by [[Honor]]. The Nightwatcher is implied to be one of three [[spren]] on [[Roshar]] that are [[Cognitive Shadow|shadows of a god]].{{book ref|sa3|111}}
  
   
  ⚫
== Origen ==
−
The Nightwatcher was deliberately created by Cultivation to be un-Connected to humans and is unaffected by the way they think about her.{{book ref|sa4|i|5}}
  
  +
Llamada «niña» por [[Cultivación]], es probable que la Vigilante Nocturna haya sido creada por ella con un propósito específico desde un spren diferente, al igual que el [[Padre Tormenta]] lo fue por [[Honor]]. La Vigilante Nocturna es implícitamente uno de los tres [[spren]] en [[Roshar]] que son [[Sombra Cognitiva|sombras de un dios]].{{book ref|sa3|111}}
   
  +
La Vigilante Nocturna fue creada deliberadamente por Cultivación para que no estuviera conectada con los humanos y no le afectara la forma en que ellos piensen en ella.{{book ref|sa4|i|5}} Esto se hizo para que pudiera crecer más orgánicamente.
−
== Old Magic ==
  
⚫
{{for|Old Magic}}
  
−
=== Blessing ===
  
⚫
{{image|Nightwatcher by EccoS.jpg|side=right|width=250px|Meeting a petitioner}}
  
   
  +
== Atributos y habilidades ==
−
The Nightwatcher claims to have the ability to grant almost any physical request one might ask of her, though just because she can does not mean she will give what is asked for. She claims to be able to give many things such as renown, wealth, skill, the ability to swing a sword and never tire, beauty, followers, and glory, as well as physical possessions such as spheres, gemstones, Shardblades and Plate, or even a unique and highly Invested item like [[Nightblood]]. The Nightwatcher does have trouble with extremely nebulous requests relating to human emotion.{{book ref|sa3|114}} The Nightwatcher is also capable of changing a person's species.{{wob ref|10470}} She can also change a person's eye color, and has done so in the past.{{wob ref|11505}}
  
  +
=== Vínculo Nahel ===
  +
{{for|Orden de los Forjadores de Vínculos#Habilidades|Orden de los Forjadores de Vínculos}}
   
  +
La Vigilante Nocturna es uno de los tres grandes spren de los [[Forjadores de Vínculos]].{{book ref|sa3|64}}{{book ref|sa3|111}} Formar un [[vínculo Nahel]] con ella otorga el poder sobre las [[Potencias]] de [[Tensión]] y [[Adhesión]].{{file ref|TWoK Front Endsheet.jpg|Cuadro de la Potenciación}} Aunque un Forjador de Vínculos puede utilizar la Adhesión de la misma manera que lo haría un [[Corredor del Viento]],{{book ref|sa3|28}} también puede aplicar sus poderes de manera diferente, utilizándolos más en el [[Reino Espiritual]]. Usando la Adhesión Espiritual, un Forjador de Vínculos puede formar una [[Conexión]] entre ellos y otra persona, permitiéndoles hablar su idioma.{{book ref|sa3|65}} También parecen capaces de escuchar los aspectos espirituales de los objetos y utilizarlos para reparar cosas rotas.{{book ref|sa3|59}} Cada Forjador de Vínculos parece hacer uso de una variedad diferente de luz para alimentar sus habilidades, el Forjador del Padre Tormenta utiliza luz tormentosa,{{book ref|sa3|119}} el Hermano usa [[luz de torre]],{{book ref|sa4|111}} y presumiblemente la Vigilante Nocturna otorga a su Forjador [[luz de vida]].
−
Anyone is allowed to seek a single boon from the Nightwatcher. To do this, the supplicant must first travel to the [[Valley]] in the west, where the Nightwatcher resides. After finding the Nightwatcher, the supplicant may request a boon. There are no clear restrictions on what the Nightwatcher has the power to grant--like most things regarding the Old Magic, the few known facts are surrounded by a web of myths and legends. The precise phrasing of the request does not appear to make a difference, however, since the Nightwatcher bestows a boon that she feels the supplicant deserves. In most cases, the continued pain of the curse appears to outweigh the blessing of the boon, even if the supplicant receives the boon they desired. A notable exception was [[Av]]'s father, who received enough cloth to keep his family from starving during a famine. His curse, seeing the world upside down, apparently stopped troubling him after he acclimated to the situation.{{book ref|sa1|i|7}}
  
   
−
=== Curse ===
 +
=== Antigua Magia ===
  ⚫
{{for|Antigua Magia}}
−
Contrary to popular belief, it is not possible to avoid the curse by carefully phrasing a request--or even to predict the curse that the Nightwatcher will bestow.{{book ref|sa1|i|7}} Interestingly, it does not appear that balance is carefully maintained through an individual blessing and curse--often, highly visible curses are the result of relatively minor boons. The curses can be quite thorough, however--in one case, a man lost all feeling in both of his hands until the day he died. Whether these curses follow some cosmic justice, or are merely the result of a capricious spren, is unknown.
  
  +
; Bendición:
  ⚫
{{image|Nightwatcher by EccoS.jpg|side=right|width=250px|Encuentro con un peticionario}}
   
  +
La Vigilante Nocturna afirma tener la capacidad de conceder casi cualquier petición física que se le pida, aunque el hecho de que pueda hacerlo no significa que vaya a dar lo que se le pide. Afirma poder dar muchas cosas, como renombre, riqueza, habilidad, la capacidad de blandir una espada y no cansarse nunca, belleza, seguidores y gloria, así como posesiones físicas como esferas, gemas, hojas y armaduras esquirladas, o incluso un objeto único y altamente investido como es [[Sangre Nocturna]]. La Vigilante Nocturna tiene problemas con las peticiones extremadamente imprecisas relacionadas con las emociones humanas.{{book ref|sa3|114}} La Vigilante Nocturna también es capaz de cambiar la especie de una persona.{{wob ref|10470}} También puede cambiar el color de los ojos de una persona, y lo ha hecho en el pasado.{{wob ref|11505}}
−
The curse, as well as the boon, is permanent. Through history many visitors have tried to get rid of their curse, but there are no known cases of success.{{book ref|sa3|24}}
  
   
  +
Cualquiera puede pedir una sola bendición a la Vigilante Nocturna. Para ello, el suplicante debe viajar primero al [[Valle]] en el oeste, donde ella reside. Después de encontrar a la Vigilante Nocturna, puede solicitar una bendición. No hay restricciones claras sobre lo que la Vigilante Nocturna puede conceder; como la mayoría de las cosas relacionadas con la Antigua Magia, los pocos hechos conocidos están rodeados de una red de mitos y leyendas. La Vigilante Nocturna concede la bendición que cree que el solicitante se merece. En la mayoría de los casos, el dolor continuado de la maldición parece pesar más que la ventaja de la bendición, incluso si el suplicante recibe la bendición que deseaba. Una notable excepción fue el padre de [[Av]], que recibió suficiente tela para evitar que su familia muriera de hambre durante una hambruna. Su maldición, ver el mundo al revés, aparentemente dejó de preocuparle después de aclimatarse a la situación.{{book ref|sa1|i|7}}
−
== Known Visitors ==
  
  +
  +
; Maldición:
  +
A diferencia de la creencia popular, no es posible evitar la maldición formulando cuidadosamente una petición, ni siquiera predecir la maldición que la Vigilante Nocturna otorgará.{{book ref|sa1|i|7}} Curiosamente, no parece que el equilibrio se mantenga cuidadosamente a través de una bendición y una maldición individuales: a menudo, las maldiciones muy visibles son el resultado de bendiciones relativamente menores. Sin embargo, las maldiciones pueden ser bastante exhaustivas: en un caso, un hombre perdió la sensibilidad en ambas manos hasta el día de su muerte.{{book ref|sa1|i|7}} Se desconoce si estas maldiciones obedecen a una justicia cósmica o son simplemente el resultado de un spren caprichoso.
  +
  +
La maldición, al igual que la bendición, es permanente. A lo largo de la historia, muchos visitantes han intentado deshacerse de su maldición, pero no se conocen casos de éxito.{{book ref|sa3|24}}
  +
  +
== Visitantes conocidos ==
 
;Dalinar Kholin
  
;Dalinar Kholin
−
: [[Dalinar]] sought the Nightwatcher to end the pain he was feeling after accidentally causing the death of his wife, [[Evi Kholin]]. When he finally went to the Nightwatcher, he asks to be "forgiven", much to the confusion of the Nightwatcher. Eventually, [[Cultivation]] comes out and erases his memory of Evi. She describes it as "pruning" his memory, so he can grow and heal. She mentions that his memories will eventually return. He has no memory of killing her or anything involving her, although he is aware she existed. Additionally, when someone mentions her name, all that he hears is "[[Evi Kholin|''Shshshsh'']]". Dalinar keeps his request, boon, and curse very private, and very few people know of his visit to the Nightwatcher. Though Dalinar doesn't remember until just prior to the [[Battle of Thaylen Field]], his boon and curse were given to him by Cultivation, not the Nightwatcher. The memory came back gradually before Odium attempted to make Dalinar into his champion and failed.{{book ref|sa3|118}}
 +
: [[Dalinar]] buscó a la Vigilante Nocturna para acabar con el dolor que sentía tras causar accidentalmente la muerte de su esposa, [[Evi Kholin]]. Cuando finalmente acudió a la Vigilante Nocturna, le pidió que le «perdonase», para confusión de la Vigilante Nocturna. Con el tiempo, [[Cultivación]] salió y le borró el recuerdo de Evi. Lo describe como una «poda» de su memoria, para que pueda crecer y sanar. Ella menciona que sus recuerdos volverán con el tiempo. Tras este evento, no recuerda haberla matado ni nada relacionado con ella, aunque es consciente de que existió. Además, cuando alguien menciona su nombre, todo lo que oye es «[[Evi Kholin|''Shshsh'']]». Dalinar mantiene su petición, su bendición y su maldición en privado, y muy poca gente sabe de su visita a la Vigilante Nocturna. Aunque Dalinar no lo recuerda hasta justo antes de la [[batalla de la Explanada Thayleña]], su bendición y maldición le fueron otorgadas por Cultivación, no por la Vigilante Nocturna. La memoria volvió gradualmente antes de que Odium intentara convertir a Dalinar en su campeón y fracasara.{{book ref|sa3|118}}
  +
 
;Taravangian
  
;Taravangian
  +
: [[Taravangian]] afirma haber pedido a la Vigilante Nocturna: "Capacidad. Capacidad para detener lo que venía. La capacidad de salvar a la humanidad". {{book ref|wor|i|14}} Como resultado, el nivel de inteligencia de Taravangian varía de un día a otro. Esto le permitió escribir el [[Diagrama (literatura)|Diagrama]] en un día de inteligencia especialmente notable. Cree que su maldición es un nivel de compasión inversamente proporcional a su inteligencia; siente poca o ninguna compasión en los días de alta inteligencia, en contraste con los días de baja inteligencia y gran compasión "para sentir dolor por lo que había hecho"."{{book ref|wor|i|14}} En un día similar al día en que escribió el [[Diagrama (literatura)|Diagrama]], fue maldecido con baja inteligencia, pero alta emoción, lo que atrajo a una de las [[Esquirlas]], [[Odium]], hacia él y lo conectó a la Esquirla, permitiéndole Ascender. Al igual que con Dalinar, Cultivación intervino personalmente cuando pidió su bendición.{{wob ref|13097}}
−
: [[Taravangian]] claims to have asked the Nightwatcher for, "Capacity. Capacity to stop what was coming. The capacity to save humankind."{{book ref|wor|i|14}} As a result, Taravangian's level of intelligence varies from day to day. This enabled him to write the [[Diagram (literature)|Diagram]] on a day of particularly notable intelligence. He believes that his curse is a level of compassion inversely proportional to his intelligence; he feels little to no compassion on days of high intelligence, contrasted with days of low intelligence and great compassion "to feel pain for what he had done."{{book ref|wor|i|14}} As with Dalinar, Cultivation personally intervened when he asked for his boon.{{wob ref|13097}}
  
  +
 
;Lift
  
;Lift
−
: The precise wording of her request is unknown, but [[Lift]] believes that "she was supposed to stay the same, and the world was supposed to change around her."{{book ref|edgedancer|1}} Lift interprets this to mean that she shouldn't age, which does not appear to be the case. The boon and curse are unknown, but Lift's abilities to physically touch [[Wyndle]] and to digest food into [[Lifelight]] are apparently related to one or both of these.{{book ref|wor|i|9}} Wyndle supposes that she is partially stuck in the Cognitive Realm.{{book ref|edgedancer|4}}
 +
: Se desconoce la formulación exacta de su petición, pero [[Lift]] cree que "se suponía que ella debía seguir siendo la misma, y que el mundo debía cambiar a su alrededor" {{book ref|edgedancer|1}}. Lift interpreta esto como que ella no debería envejecer, lo que no parece ser el caso. La bendición y la maldición son desconocidas, pero las habilidades de Lift para tocar físicamente a [[Wyndle]] y digerir la comida en [[luz de vida]] están aparentemente relacionadas con una o ambas.{{book ref|wor|i|9}} Wyndle supone que está parcialmente atrapada en el Reino Cognitivo.{{book ref|edgedancer|4}}
   
  +
;Hermano de Av
−
;Av's brother
  
−
: [[Av]]'s brother's boon is unknown, as he was too embarrassed to share what he asked for. As a curse, both his hands became numb.{{book ref|sa1|i|7}} The rest of Av's brothers also went, as well as his mother. According to him, most of them regret their curse.
 +
: La bendición del hermano de [[Av]] es desconocida, ya que le daba demasiada vergüenza compartir lo que pedía. Como maldición, sus dos manos se entumecieron.{{book ref|sa1|i|7}} El resto de los hermanos de Av también fueron, así como su madre. Según él, la mayoría se arrepiente de su maldición.
   
  +
;Padre de Av
−
;Av's father
  
  +
: Como bendición, el padre de Av recibió un montón de buenas telas, que vendió para evitar que su familia muriera de hambre durante la hambruna del lurnip.{{book ref|sa1|i|7}} Como maldición, ve el mundo al revés. Afirma que su maldición valió la pena, y que sólo le costó acostumbrarse.
−
: As his boon, Av's father received a heap of good cloth, which he sold to keep his family from starving during the lurnip famine.{{book ref|sa1|i|7}} As a curse, he sees the world upside down. He claims that his curse was worth it, and it just took some getting used to.
  
  +
  +
;Shubalai
  +
  +
: [[Shubalai]] visitó y habló con la Vigilante Nocturna, grabando toda su conversación para la posteridad.{{book ref|sa2|6}}
   
 
;Hoid
  
;Hoid
−
: At some point Hoid visited and spoke with the Nightwatcher.{{wob ref|12264}}
 +
: En algún momento Hoid visitó y habló con la Vigilante Nocturna.{{wob ref|12264}}
  +
  +
;Axies el Coleccionista
  +
: Axies visitó el Valle en numerosas ocasiones, intentando sin éxito dar con la Vigilante Nocturna para su investigación.{{wob ref|15785}}
  +
  +
== Curiosidades ==
  +
* Es probable que, si fuera un Forjador de Vínculos, Brandon Sanderson se vinculase con la Vigilante Nocturna en lugar de con el Padre Tormenta.{{wob ref|16556}}
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
 
{{partial}}
  
{{partial}}

Revisión actual del 09:17 23 abr 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Vigilante Nocturna
Seeking Forgiveness by Jordi Rapture.jpg
por Jordi Rapture
Capacidades Vínculo Nahel, magia de los Forjadores de Vínculos,[1] Astilla de Cultivación, Antigua Magia
Títulos Madre del Mundo
Especie Spren
Mundo natal Roshar
Universo Cosmere
Primera aparición Juramentada
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de El ritmo de la guerra!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.

La Vigilante Nocturna es un poderoso spren en Roshar. Es una astilla de Cultivación y concede bendiciones y maldiciones a los mortales a través de la Antigua Magia.[2] Es uno de los tres potenciales spren de los Forjadores de Vínculos.[3]

La Vigilante Nocturna otorga a los que la buscan una bendición de su elección. A cambio de esta bendición, también otorga una única maldición, aunque esta rara vez tiene una relación evidente con la bendición obtenida.[4] Debido a la naturaleza etérea de la Vigilante Nocturna y a sus vínculos con un único lugar, el Valle, muchos la consideran un poderoso spren.[5][6][7][8] Es sorprendentemente común que los devotos vorin ojos claros acudan a la Vigilante Nocturna en un momento u otro a lo largo de su vida.[9]

No siempre se aparece a los que la buscan, ya que tiende a evitar a los grupos y a los probables extranjeros como Felt. Supuestamente, el mejor momento del día para visitar a la Vigilante Nocturna es justo después de que se ponga el sol.[2]

Apariencia y personalidad

por Dejan Delic
Para más imágenes, ver /Galería.

La Vigilante Nocturna se manifiesta en el Reino Físico como una bruma de color verde oscuro con una forma vagamente parecida a la de una persona. Se describe como una persona que se arrastra por el suelo con unos brazos demasiado largos que la arrastran mientras flota por encima del suelo. Parece dejar un rastro de su esencia tras de sí, como un río de vapor retorcido que se enrosca entre los árboles. La única parte de ella que tiene algún detalle es su rostro liso y claramente femenino con ojos negros y sedosos. Parece ser capaz de crear extremidades adicionales, como manos más pequeñas, para interactuar con la gente.[2] Cultivación hizo a la Vigilante Nocturna de tal manera que no está moldeada por la percepción o creencia de la gente sobre ella, a diferencia de la mayoría de los spren. Por eso se comporta de forma menos humana.[10]

A veces es confundida erróneamente con Chemoarish, uno de los Deshechos.[11]

Origen

Llamada «niña» por Cultivación, es probable que la Vigilante Nocturna haya sido creada por ella con un propósito específico desde un spren diferente, al igual que el Padre Tormenta lo fue por Honor. La Vigilante Nocturna es implícitamente uno de los tres spren en Roshar que son sombras de un dios.[1]

La Vigilante Nocturna fue creada deliberadamente por Cultivación para que no estuviera conectada con los humanos y no le afectara la forma en que ellos piensen en ella.[10] Esto se hizo para que pudiera crecer más orgánicamente.

Atributos y habilidades

Vínculo Nahel

Para Orden de los Forjadores de Vínculos, ver Orden de los Forjadores de Vínculos#Habilidades.

La Vigilante Nocturna es uno de los tres grandes spren de los Forjadores de Vínculos.[12][1] Formar un vínculo Nahel con ella otorga el poder sobre las Potencias de Tensión y Adhesión.[13] Aunque un Forjador de Vínculos puede utilizar la Adhesión de la misma manera que lo haría un Corredor del Viento,[14] también puede aplicar sus poderes de manera diferente, utilizándolos más en el Reino Espiritual. Usando la Adhesión Espiritual, un Forjador de Vínculos puede formar una Conexión entre ellos y otra persona, permitiéndoles hablar su idioma.[15] También parecen capaces de escuchar los aspectos espirituales de los objetos y utilizarlos para reparar cosas rotas.[16] Cada Forjador de Vínculos parece hacer uso de una variedad diferente de luz para alimentar sus habilidades, el Forjador del Padre Tormenta utiliza luz tormentosa,[17] el Hermano usa luz de torre,[18] y presumiblemente la Vigilante Nocturna otorga a su Forjador luz de vida.

Antigua Magia

Para más información, ver Antigua Magia.
Bendición
por EccoS
Encuentro con un peticionario

La Vigilante Nocturna afirma tener la capacidad de conceder casi cualquier petición física que se le pida, aunque el hecho de que pueda hacerlo no significa que vaya a dar lo que se le pide. Afirma poder dar muchas cosas, como renombre, riqueza, habilidad, la capacidad de blandir una espada y no cansarse nunca, belleza, seguidores y gloria, así como posesiones físicas como esferas, gemas, hojas y armaduras esquirladas, o incluso un objeto único y altamente investido como es Sangre Nocturna. La Vigilante Nocturna tiene problemas con las peticiones extremadamente imprecisas relacionadas con las emociones humanas.[2] La Vigilante Nocturna también es capaz de cambiar la especie de una persona.[19] También puede cambiar el color de los ojos de una persona, y lo ha hecho en el pasado.[20]

Cualquiera puede pedir una sola bendición a la Vigilante Nocturna. Para ello, el suplicante debe viajar primero al Valle en el oeste, donde ella reside. Después de encontrar a la Vigilante Nocturna, puede solicitar una bendición. No hay restricciones claras sobre lo que la Vigilante Nocturna puede conceder; como la mayoría de las cosas relacionadas con la Antigua Magia, los pocos hechos conocidos están rodeados de una red de mitos y leyendas. La Vigilante Nocturna concede la bendición que cree que el solicitante se merece. En la mayoría de los casos, el dolor continuado de la maldición parece pesar más que la ventaja de la bendición, incluso si el suplicante recibe la bendición que deseaba. Una notable excepción fue el padre de Av, que recibió suficiente tela para evitar que su familia muriera de hambre durante una hambruna. Su maldición, ver el mundo al revés, aparentemente dejó de preocuparle después de aclimatarse a la situación.[4]

Maldición

A diferencia de la creencia popular, no es posible evitar la maldición formulando cuidadosamente una petición, ni siquiera predecir la maldición que la Vigilante Nocturna otorgará.[4] Curiosamente, no parece que el equilibrio se mantenga cuidadosamente a través de una bendición y una maldición individuales: a menudo, las maldiciones muy visibles son el resultado de bendiciones relativamente menores. Sin embargo, las maldiciones pueden ser bastante exhaustivas: en un caso, un hombre perdió la sensibilidad en ambas manos hasta el día de su muerte.[4] Se desconoce si estas maldiciones obedecen a una justicia cósmica o son simplemente el resultado de un spren caprichoso.

La maldición, al igual que la bendición, es permanente. A lo largo de la historia, muchos visitantes han intentado deshacerse de su maldición, pero no se conocen casos de éxito.[21]

Visitantes conocidos

Dalinar Kholin
Dalinar buscó a la Vigilante Nocturna para acabar con el dolor que sentía tras causar accidentalmente la muerte de su esposa, Evi Kholin. Cuando finalmente acudió a la Vigilante Nocturna, le pidió que le «perdonase», para confusión de la Vigilante Nocturna. Con el tiempo, Cultivación salió y le borró el recuerdo de Evi. Lo describe como una «poda» de su memoria, para que pueda crecer y sanar. Ella menciona que sus recuerdos volverán con el tiempo. Tras este evento, no recuerda haberla matado ni nada relacionado con ella, aunque es consciente de que existió. Además, cuando alguien menciona su nombre, todo lo que oye es «Shshsh». Dalinar mantiene su petición, su bendición y su maldición en privado, y muy poca gente sabe de su visita a la Vigilante Nocturna. Aunque Dalinar no lo recuerda hasta justo antes de la batalla de la Explanada Thayleña, su bendición y maldición le fueron otorgadas por Cultivación, no por la Vigilante Nocturna. La memoria volvió gradualmente antes de que Odium intentara convertir a Dalinar en su campeón y fracasara.[22]
Taravangian
Taravangian afirma haber pedido a la Vigilante Nocturna: "Capacidad. Capacidad para detener lo que venía. La capacidad de salvar a la humanidad". [23] Como resultado, el nivel de inteligencia de Taravangian varía de un día a otro. Esto le permitió escribir el Diagrama en un día de inteligencia especialmente notable. Cree que su maldición es un nivel de compasión inversamente proporcional a su inteligencia; siente poca o ninguna compasión en los días de alta inteligencia, en contraste con los días de baja inteligencia y gran compasión "para sentir dolor por lo que había hecho"."[23] En un día similar al día en que escribió el Diagrama, fue maldecido con baja inteligencia, pero alta emoción, lo que atrajo a una de las Esquirlas, Odium, hacia él y lo conectó a la Esquirla, permitiéndole Ascender. Al igual que con Dalinar, Cultivación intervino personalmente cuando pidió su bendición.[24]
Lift
Se desconoce la formulación exacta de su petición, pero Lift cree que "se suponía que ella debía seguir siendo la misma, y que el mundo debía cambiar a su alrededor" [25]. Lift interpreta esto como que ella no debería envejecer, lo que no parece ser el caso. La bendición y la maldición son desconocidas, pero las habilidades de Lift para tocar físicamente a Wyndle y digerir la comida en luz de vida están aparentemente relacionadas con una o ambas.[26] Wyndle supone que está parcialmente atrapada en el Reino Cognitivo.[27]
Hermano de Av
La bendición del hermano de Av es desconocida, ya que le daba demasiada vergüenza compartir lo que pedía. Como maldición, sus dos manos se entumecieron.[4] El resto de los hermanos de Av también fueron, así como su madre. Según él, la mayoría se arrepiente de su maldición.
Padre de Av
Como bendición, el padre de Av recibió un montón de buenas telas, que vendió para evitar que su familia muriera de hambre durante la hambruna del lurnip.[4] Como maldición, ve el mundo al revés. Afirma que su maldición valió la pena, y que sólo le costó acostumbrarse.
Shubalai
Shubalai visitó y habló con la Vigilante Nocturna, grabando toda su conversación para la posteridad.[6]
Hoid
En algún momento Hoid visitó y habló con la Vigilante Nocturna.[28]
Axies el Coleccionista
Axies visitó el Valle en numerosas ocasiones, intentando sin éxito dar con la Vigilante Nocturna para su investigación.[29]

Curiosidades

  • Es probable que, si fuera un Forjador de Vínculos, Brandon Sanderson se vinculase con la Vigilante Nocturna en lugar de con el Padre Tormenta.[30]

Notas

  1. ↑ a b c Juramentada capítulo 111#
  2. ↑ a b c d Juramentada capítulo 114#
  3. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 46#
  4. ↑ a b c d e f El camino de los reyes interludio I-7#
  5. ↑ Palabras radiantes capítulo 3#
  6. ↑ a b Palabras radiantes capítulo 6#
  7. ↑ Palabras radiantes capítulo 24#
  8. ↑ Palabras radiantes capítulo 41#
  9. ↑ El camino de los reyes capítulo 61#
  10. ↑ a b El ritmo de la guerra interludio I-5#
  11. ↑ Juramentada capítulo 108 Epígrafe#
  12. ↑ Juramentada capítulo 64#
  13. ↑ Cuadro de la Potenciación
  14. ↑ Juramentada capítulo 28#
  15. ↑ Juramentada capítulo 65#
  16. ↑ Juramentada capítulo 59#
  17. ↑ Juramentada capítulo 119#
  18. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 111#
  19. ↑ Idaho Falls signing
    — Arcanum - 2018-07-21#
  20. ↑ Skyward Pre-Release AMA
    — Arcanum - 2018-10-31#
  21. ↑ Juramentada capítulo 24#
  22. ↑ Juramentada capítulo 118#
  23. ↑ a b Palabras radiantes interludio I-14#
  24. ↑ Tel Aviv Signing
    — Arcanum - 2019-10-18#
  25. ↑ Danzante del Filo (novella) capítulo 1#
  26. ↑ Palabras radiantes interludio I-9#
  27. ↑ Danzante del Filo (novella) capítulo 4#
  28. ↑ Idaho Falls signing
    — Arcanum - 2018-12-29#
  29. ↑ New York Comic Con 2022
    — Arcanum - 2022-10-08#
  30. ↑ Arcanum entry 16556
    Falta metadatos de Arcanum.
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/?title=Vigilante_Nocturna&oldid=200117»