Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «Tormenta de Fuego»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Correct link to disambig)
 
(No se muestran 6 ediciones intermedias de 5 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Firestorm]]
  +
 
{{item
 
{{item
 
|image=Gavilar firestorm.jpg
 
|image=Gavilar firestorm.jpg
|type={{tag+|Shardblade}}
+
|type={{tag+|Hoja esquirlada}}
|owners=[[Gavilar Kholin]] <small>(former)</small>, [[Elhokar Kholin]] <small>(unbonded, former)</small>
+
|owners=[[Gavilar Kholin]] <small>(anteriormente)</small>, [[Elhokar Kholin]] <small>(no vinculada, anteriormente)</small>
 
|world=Roshar
 
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
 
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[The Stormlight Archive]]
+
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
 
}}
'''Firestorm''' is the name given to a [[Shardblade]] once held by King [[Gavilar Kholin]].{{file ref|Shardplate.jpeg|pre=[[Shallan's sketchbook]] -&nbsp;|Shard sketches}}
+
'''Firestorm''' es una [[Hoja esquirlada]] muerta en [[Roshar]]. Anteriormente estaba en manos del rey [[Gavilar Kholin]] de [[Alezkar]].{{file ref|Shardplate.jpeg|pre=[[Cuaderno de bocetos de Shallan]] -&nbsp;|Shard sketches}}
  +
  +
== Apariencia ==
  +
Como todas las hojas esquirladas muertas, Tormenta de Fuego es enorme, de unos 180cm de largo (6 pies). Tiene un mango largo y recto con un pomo en forma de anillo y sin guarda. Presumiblemente, hay alguna [[Piedrabase]] conectada en algún lugar de la empuñadura,{{book ref|sa3|73}} pero el tipo y la ubicación de la gema son desconocidas. La forma simétrica de la hoja se asemeja a unas llamas abstractas ardiendo en dirección al mango, siendo ancha cerca de la base y afilándose hasta llegar a un punto afilado en la punta.{{file ref|Shardplate.jpeg|pre=[[Cuaderno de bocetos de Shallan]] -&nbsp;|Shard sketches}} Su apariencia a veces se describe como "retorcida".{{book ref|sa2|29}} El metal plateado de la hoja parece como si brillase con poca luz.{{book ref|sa1|prologue}}
  +
  +
{{image|Gavilar.jpg|side=left|width=200px|Gavilar com su hoja y armadura}}
  +
  +
==Propiedades==
  +
{{for|Hoja esquirlada#Hojas esquirladas muertas}}
  +
Tormenta de Fuego tiene cualidades mágicas similares a las de otras hojas esquirladas muertas. Es la manifestación física de un [[spren]] [[ojomuerto]] cuyo [[vínculo Nahel]] con un [[potenciador]] se había roto. Tormenta de Fuego puede ser invocada o descartada a voluntad por quien la haya vinculado,{{book ref|sa3|11}} y puede cortar fácilmente casi cualquier cosa con muy poca resistencia.{{book ref|sa1|prologue}}
   
== Appearance ==
+
== Historia ==
  +
Se sabe muy poco sobre la historia temprana de Tormenta de Fuego, incluida la naturaleza de su [[spren]]. La mayoría de las hojas muertas fueron creadas el [[Día de la Traición]],{{book ref|sa1|52}} pero no se sabe si Tormenta de Fuego fue una de ellas.
Like all [[Shardblade]]s, Firestorm is about six feet long and very broad. It has a long, straight handle with a ring pommel and no crossguard. The blade is symmetrical, and shaped like flames burning in the direction of the handle, broad near the base and coming to a sharp point at the very tip.{{file ref|Shardplate.jpeg|pre=[[Shallan's sketchbook]] -&nbsp;|Shard sketches}} It's appearance is sometimes described as "wicked".{{book ref|sa2|29}} In low light, it seems to almost glow.{{book ref|sa1|prologue}}
 
   
  +
===Vinculación a Gavilar===
<gallery caption="Images of Firestorm">
 
  +
[[Gavilar]] vinculó a Tormenta de Fuego a una edad relativamente temprana, pero se desconocen las circunstancias exactas. Es posible que la haya heredado, ya que la casa Kholin tenía hojas esquirladas de práctica hechas de madera en su infancia{{book ref|sa2|89}} y Gavilar fue considerado cuarto [[dahn]] una vez, coherente con el nivel de un portador de esquirlada.{{wob ref|4006}}{{book ref|sa2|66}} Empuñó a Tormenta de Fuego con un efecto devastador en la primera batalla de la [[Grieta]] hacia {{Rosharan date|1141}}, y ya parecía bastante familiarizado con ella en ese momento.{{book ref|sa3|11}} Siguió usándola durante la guerra de unificación.{{book ref|sa3|19}}
Gavilar firestorm.jpg | Gavilar with Firestorm by [[Ben McSweeney]]
 
  +
Gavilar estaba altamente entrenado en el uso de hojas esquirladas y era un espadachín excepcionalmente hábil; no dependía únicamente del poder de la hoja como solían hacerlo otros portadores.{{book ref|sa1|prologue}}
Gavilar.jpg|Gavilar in Shardplate by [[User: Sheep]]
 
Assassination of Gavilar.jpg | The assassination of Gavilar by [[Coppermind: Artists/Thorkild Skov|Thorkild Skov]]
+
{{image|Assassination of Gavilar.jpg|side=right|width=400px|Duelo de Gavilar con Szeth}}
  +
Cuando Gavilar se convirtió en rey, permitió que Tormenta de Fuego fuese prestada a los [[ojos claros]] como una de las [[Hoja esquirlada#Las Espadas del Rey|Espadas del Rey]] para duelos y prácticas, aunque solo lo hizo de mala gana.{{book ref|sa1|58}}
Szeth assassin.jpeg | Confronting Szeth by [[User: Sheep]]
 
</gallery>
 
   
  +
La usó para defenderse de [[Szeth]] cuando el asesino [[Asesinato de Gavilar|lo atacó en el palacio]] en {{Rosharan date|1167}}. Aunque el rostro de Gavilar estaba oculto por la [[armadura esquirlada]], su habilidad con la espada ayudó a revelar su identidad a Szeth. Gavilar ofreció una buena pelea, pero Szeth tenía la ventaja de la potenciación gracias a su [[hoja de Honor]] y al final tomó la delantera en su duelo. Tormenta de Fuego apareció cuando Gavilar murió, pero Szeth la dejó atrás ya que no tenía interés en ella.{{book ref|sa1|prologue}}
== History ==
 
It's unknown when [[Gavilar]] bonded the blade; it's possible he inherited it, as the Kholin household had a number of wooden practice Shardblades in his childhood.{{book ref|sa2|89}} He already has it at the [[Rift]], and wields it throughout the entire war of [[Alethkar]]'s unification.{{book ref|sa3|11}}{{book ref|sa3|19}}
 
   
  +
===Después de Gavilar===
Gavilar uses Firestorm to defend himself from [[Szeth]] when the latter arrives to assassinate him, but to no avail.{{book ref|sa1|prologue}} Following his death, Firestorm becomes a practice Blade for [[Alethi]] who don't posses their own Shards. Any [[lighteyes]] can loan it from King [[Elhokar]], as the Shardblades are difficult to master and should a Shardbearer fall, another must be able to immediately pick up and use their weapon.{{book ref|sa2|16}} In addition, Firestorm is often used for duelling by brightlords who do not have a Blade. Among others, [[Resi]] wields it in a duel against [[Adolin]], as does [[Eranniv]].{{book ref|sa1|58}}{{book ref|sa2|29}}
 
  +
Tras la muerte de Gavilar, la propiedad de Tormenta de Fuego pasó a su heredero, el rey [[Elhokar]]. Elhokar no vinculó a Tormenta de Fuego ya que él ya tenía una hoja esquirlada, [[Soleada]].{{book ref|sa1|13}} El papel de Tormenta de Fuego pasó a ser el de una Espada del Rey a tiempo completo que era utilizada por [[fervoroso]]s y prestada con frecuencia para entrenamiento.{{book ref|sa2|16}}{{book ref|sa2|18}} Por ejemplo, [[Resi]] tomó prestada la Hoja y la usó en un duelo contra [[Adolin]], al igual que [[Eranniv]].{{book ref|sa1|58}}{{book ref|sa2|29}} Elhokar tenía la intención de entregar a Tormenta de Fuego a un guerrero digno,{{book ref|sa2|16}} pero nunca llegó a hacerlo. Una de las Espadas del Rey, probablemente Tormenta de Fuego, fue usada por [[Teleb]] durante la [[Batalla de Narak]].{{ref|group=fn|text=La hoja no se identifica explícitamente, pero Elhokar presumiblemente estaría usando a Soleada en ese momento}}{{book ref|sa2|83}}{{wob ref|8849}}
   
  +
Se desconoce el destino posterior de la espada. Presumiblemente se habría llevado a [[Urithiru]] junto con el resto del campamento de guerra [[casa Kholin|Kholin]]. Asumiendo que la hoja permaneció en posesión de Alezkar, cuando Elhokar murió, su propiedad se habría transferido a la reina [[Jasnah Kholin]].
Its fate after the [[Battle of Narak]] is unknown. Presumably, it was taken to [[Urithiru]] along with the rest of the [[House Kholin|Kholin]] warcamp.
 
   
== Trivia ==
+
== Curiosidades ==
* Gavilar has a habit of summoning and dismissing Firestorm time after time when he's about to engage in battle.{{book ref|sa3|11}} His nephew [[Adolin]] does the same with [[Mayalaran]].
+
* Gavilar tiene la costumbre de invocar y descartar a Tormenta de Fuego una y otra vez cuando está a punto de entrar en combate.{{book ref|sa3|11}} Su sobrino [[Adolin]] hace lo mismo con [[Mayalaran]].{{book ref|sa2|50}}
  +
* Tormenta de fuego nunca se nombra en el propio texto de [[El archivo de las tormentas]]. El nombre solo aparece en los dibujos de las hojas esquirladas en posesión del rey en el [[Cuaderno de bocetos de Shallan|cuaderno de bocetos]] de [[Shallan]], que fueron creados por [[Ben McSweeney]].{{file ref|Shardplate.jpeg|pre=[[Cuaderno de bocetos de Shallan]] -&nbsp;|Shard sketches}}{{wob ref|11105}} Como tal, no está claro si Gavilar llamó a la espada por ese nombre o si llegó a conocerse como Tormenta de Fuego después de su muerte.
* Firestorm is never named in the text proper of ''[[Stormlight Archive]]'', only in Shallan's sketch of the royal Shardblades. As such, it's unclear whether Gavilar called it by that name or if it only came to be known as Firestorm after his death.
 
* The reason for the above seems to be that the Firestorm was named by [[Ben McSweeney]], the author of [[Shallan's sketchbook]] illustrations, when he was told to draw the royal Blades, rather than by Brandon himself.{{wob ref|11105}}
 
   
== Notes ==
+
== Notas ==
  +
;Footnotes
<references />
 
  +
<references group=fn/>
{{complete}}
 
  +
;References
 
<references/>
  +
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 22:07, 29 March 2022 (UTC)}}
 
{{Stormlight}}
 
{{Stormlight}}
  +
[[Categoría:Astillas]]
  +
[[Categoría:Spren]]

Revisión actual del 16:00 21 may 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Tormenta de Fuego
Gavilar firestorm.jpg
Tipo Hoja esquirlada
Propietarios Gavilar Kholin (anteriormente), Elhokar Kholin (no vinculada, anteriormente)
Mundo de origen Roshar
Universo Cosmere

Firestorm es una Hoja esquirlada muerta en Roshar. Anteriormente estaba en manos del rey Gavilar Kholin de Alezkar.[1]

Apariencia

Como todas las hojas esquirladas muertas, Tormenta de Fuego es enorme, de unos 180cm de largo (6 pies). Tiene un mango largo y recto con un pomo en forma de anillo y sin guarda. Presumiblemente, hay alguna Piedrabase conectada en algún lugar de la empuñadura,[2] pero el tipo y la ubicación de la gema son desconocidas. La forma simétrica de la hoja se asemeja a unas llamas abstractas ardiendo en dirección al mango, siendo ancha cerca de la base y afilándose hasta llegar a un punto afilado en la punta.[1] Su apariencia a veces se describe como "retorcida".[3] El metal plateado de la hoja parece como si brillase con poca luz.[4]

Gavilar com su hoja y armadura

Propiedades

Tormenta de Fuego tiene cualidades mágicas similares a las de otras hojas esquirladas muertas. Es la manifestación física de un spren ojomuerto cuyo vínculo Nahel con un potenciador se había roto. Tormenta de Fuego puede ser invocada o descartada a voluntad por quien la haya vinculado,[5] y puede cortar fácilmente casi cualquier cosa con muy poca resistencia.[4]

Historia

Se sabe muy poco sobre la historia temprana de Tormenta de Fuego, incluida la naturaleza de su spren. La mayoría de las hojas muertas fueron creadas el Día de la Traición,[6] pero no se sabe si Tormenta de Fuego fue una de ellas.

Vinculación a Gavilar

Gavilar vinculó a Tormenta de Fuego a una edad relativamente temprana, pero se desconocen las circunstancias exactas. Es posible que la haya heredado, ya que la casa Kholin tenía hojas esquirladas de práctica hechas de madera en su infancia[7] y Gavilar fue considerado cuarto dahn una vez, coherente con el nivel de un portador de esquirlada.[8][9] Empuñó a Tormenta de Fuego con un efecto devastador en la primera batalla de la Grieta hacia 1141, y ya parecía bastante familiarizado con ella en ese momento.[5] Siguió usándola durante la guerra de unificación.[10] Gavilar estaba altamente entrenado en el uso de hojas esquirladas y era un espadachín excepcionalmente hábil; no dependía únicamente del poder de la hoja como solían hacerlo otros portadores.[4]

Duelo de Gavilar con Szeth

Cuando Gavilar se convirtió en rey, permitió que Tormenta de Fuego fuese prestada a los ojos claros como una de las Espadas del Rey para duelos y prácticas, aunque solo lo hizo de mala gana.[11]

La usó para defenderse de Szeth cuando el asesino lo atacó en el palacio en 1167. Aunque el rostro de Gavilar estaba oculto por la armadura esquirlada, su habilidad con la espada ayudó a revelar su identidad a Szeth. Gavilar ofreció una buena pelea, pero Szeth tenía la ventaja de la potenciación gracias a su hoja de Honor y al final tomó la delantera en su duelo. Tormenta de Fuego apareció cuando Gavilar murió, pero Szeth la dejó atrás ya que no tenía interés en ella.[4]

Después de Gavilar

Tras la muerte de Gavilar, la propiedad de Tormenta de Fuego pasó a su heredero, el rey Elhokar. Elhokar no vinculó a Tormenta de Fuego ya que él ya tenía una hoja esquirlada, Soleada.[12] El papel de Tormenta de Fuego pasó a ser el de una Espada del Rey a tiempo completo que era utilizada por fervorosos y prestada con frecuencia para entrenamiento.[13][14] Por ejemplo, Resi tomó prestada la Hoja y la usó en un duelo contra Adolin, al igual que Eranniv.[11][3] Elhokar tenía la intención de entregar a Tormenta de Fuego a un guerrero digno,[13] pero nunca llegó a hacerlo. Una de las Espadas del Rey, probablemente Tormenta de Fuego, fue usada por Teleb durante la Batalla de Narak.[fn 1][15][16]

Se desconoce el destino posterior de la espada. Presumiblemente se habría llevado a Urithiru junto con el resto del campamento de guerra Kholin. Asumiendo que la hoja permaneció en posesión de Alezkar, cuando Elhokar murió, su propiedad se habría transferido a la reina Jasnah Kholin.

Curiosidades

  • Gavilar tiene la costumbre de invocar y descartar a Tormenta de Fuego una y otra vez cuando está a punto de entrar en combate.[5] Su sobrino Adolin hace lo mismo con Mayalaran.[17]
  • Tormenta de fuego nunca se nombra en el propio texto de El archivo de las tormentas. El nombre solo aparece en los dibujos de las hojas esquirladas en posesión del rey en el cuaderno de bocetos de Shallan, que fueron creados por Ben McSweeney.[1][18] Como tal, no está claro si Gavilar llamó a la espada por ese nombre o si llegó a conocerse como Tormenta de Fuego después de su muerte.

Notas

Footnotes
  1. La hoja no se identifica explícitamente, pero Elhokar presumiblemente estaría usando a Soleada en ese momento
References
¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Big Smooth (talk) 22:07, 29 March 2022 (UTC)