Inspiration by botanicaxu.jpg
◒

Diferencia entre revisiones de «Mayalaran»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Texto reemplazado: «category: Shardblades» por «Categoría:Hojas esquirladas»)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Mayalaran]]
  +
  +
 
{{character
  
{{character
 
|image=Mayalaran Portrait by Nozomi.jpg
  
|image=Mayalaran Portrait by Nozomi.jpg
−
|abilities=[[Nahel bond]], [[Order of Edgedancers|Edgedancer]] magic, {{tag+|Splinter}} of [[Cultivation]]
 +
|abilities=[[Vínculo Nahel]], magia [[Orden de los Danzantes del Filo|Danzante del Filo]], {{tag+|Splinter}} de [[Cultivación]]
 
|species=cultivationspren
  
|species=cultivationspren
 
|aliases=Maya
  
|aliases=Maya
 
|world=Roshar
  
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[The Stormlight Archive]]
 +
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
  
}}
 
{{update|sa4}}
  
{{update|sa4}}
 
{{quote
  
{{quote
  +
|¡NOSOTROS! ¡ESCOGIMOS!
−
|We! CHOSE!
  
 
|Mayalaran{{book ref|sa4|94}}
  
|Mayalaran{{book ref|sa4|94}}
 
}}
  
}}
   
−
'''Mayalaran''' is a [[deadeye]] [[cultivationspren]]{{book ref|sa3|102}} who was bonded to an [[Order_of_Edgedancers|Edgedancer]] before the [[Recreance]].{{wob ref|7095}} She is currently the [[Shardblade]] of [[Adolin Kholin]], who nicknames her '''Maya'''.{{book ref|sa3|120}}
 +
'''Mayalaran''' es una [[cultivacispren]] [[ojomuerto|ojomuerta]]{{book ref|sa3|102}} que estuvo vinculada con un [[Danzante del Filo]] antes de la [[Traición]].{{wob ref|7095}} Actualmente es la [[hoja esquirlada]] de [[Adolin Kholin]], que la llama '''Maya'''.{{book ref|sa3|120}}
   
−
== Appearance and Personality ==
 +
== Apariencia y personalidad ==
 
{{image|Maya.jpg|side=left|width=250px}}
  
{{image|Maya.jpg|side=left|width=250px}}
−
=== Appearance ===
 +
=== Apariencia ===
−
{{for|/Gallery|more images}}
 +
{{for|/Galería|más imágenes}}
   
−
Maya's appearance in [[Shadesmar]] is that of a woman with scratched-out eyes, akin to a painting with the features scratched out rather than simply empty sockets.{{book ref|sa3|87}}{{book ref|sa3|89}} Her features seem to be made of ashen brown cords the thickness of hair,{{book ref|sa3|87}} giving her skin the appearance of rough cloth{{book ref|sa3|89}}, string{{book ref|sa3|101}} or brown vines.{{book ref|sa3|117}} She has crystalline hands with long nails.{{book ref|sa3|117}}{{book ref|sa3|102}}
 +
El aspecto de Maya en [[Shadesmar]] es el de una mujer con los ojos raspados, más parecida a un lienzo con los rasgos acuchillados que simplemente alguien con las cuencas vacías.{{book ref|sa3|87}}{{book ref|sa3|89}} Sus rasgos parecen hechos de cordeles tensos, cenicientos, del grosor de un pelo,{{book ref|sa3|87}} lo que le da a su piel la apariencia de tela basta{{book ref|sa3|89}}, cuerda{{book ref|sa3|101}} o enredaderas marrones.{{book ref|sa3|117}} Tiene las manos de cristal y las uñas largas.{{book ref|sa3|117}}{{book ref|sa3|102}}
   
−
In the [[Physical Realm]], Maya appears as a Shardblade. The blade itself is shaped like a larger version of a standard longsword, and bears some resemblance to the enormous two-handed broadswords traditionally wielded by the [[Horneater]]s. The cutting edge is smooth and sinuous, like an eel, while the back has ridges of crystal.{{book ref|sa2|14}}. When summoned, the mist it forms from is in the shape of vines.{{wob ref|7095}}
 +
En el [[Reino Físico]], Maya se manifiesta como una hoja esquirlada. Su forma es como una versión más grande de una espada larga normal, y guarda cierto parecido con los enormes mandobles que tradicionalmente empuñan los [[comecuernos]]. Su superficie es austeramente lisa, sinuosa como una anguila, con promontorios en la parte trasera como cristales crecientes.{{book ref|sa2|14}}. Cuando es invocada, la bruma que desprende tiene la forma de enredaderas.{{wob ref|7095}}
   
−
=== Personality ===
 +
=== Personalidad ===
 
{{quote
  
{{quote
  +
|Quieres luchar contra él, ¿verdad? Te recuerda a cuando estabas viva.
−
|You want to fight it, don’t you? It reminds you of when you were alive.
  
 
|Adolin{{book ref|sa3|120}}
  
|Adolin{{book ref|sa3|120}}
 
}}
  
}}
   
−
Not much is known about Maya's personality. Her face is devoid of emotion at all times{{book ref|sa3|101}}{{book ref|sa3|117}} and she mostly communicates through screeching.{{book ref|sa3|89}}{{book ref|sa3|117}} She always follows Adolin unless prevented, as deadeye spren follow or search out their corpses.{{book ref|sa3|101}} However, she did, of her own volition, protect him from a Fused. During the [[Battle of Thaylen Field]], after Adolin talks to her, she tells him her name and even appears in his hand in seven heartbeats instead of the usual ten.{{book ref|sa3|120}} When Adolin gives her to [[Hrdalm]], she sends him a sensation of resigned agreement.{{book ref|sa3|120}} This suggests that rather than "dead", she -- and, by extension, other deadeyes -- is simply broken.
 +
Sabemos muy poco sobre la personalidad de Maya. Su rostro está desprovisto de emoción en todo momento{{book ref|sa3|101}}{{book ref|sa3|117}} y principalmente se comunica a través de chillidos.{{book ref|sa3|89}}{{book ref|sa3|117}} Siempre sigue a Adolin a menos que se le indique lo contrario, ya que los spren ojomuertos siguen o buscan sus cuerpos.{{book ref|sa3|101}} Sin embargo, sí que, por su propia voluntad, protegió a Adolin de unos Fusionados. Durante la [[Batalla de la Explanada Thayleña]], después de que Adolin hable con ella, ella le dice su nombre y se manifiesta en su mano con solo siete latidos, y no con los diez habituales.{{book ref|sa3|120}} Más tarde, volvió a hacerlo durante una batalla en [[Jah Keved]].{{book ref|sa4|i|4}} Cuando Adolin la entregó a [[Hrdalm]] ella le envió una sensación de aceptación resignada.{{book ref|sa3|120}} Esto sugiere que más que "muerta", ella, y por extensión el resto de ojomuertos, simplemente está quebrada .
   
−
During the trial at [[Lasting Integrity]], Maya managed, with Adolin's encouragement, to speak up in his defense.{{book ref|sa4|94}} Her state since has improved somewhat, but she's still not very communicative.{{book ref|sa4|115}}
 +
Durante el juicio en [[Integridad Duradera]], Maya consiguió, con el apoyo de Adolin, hablar en su defensa.{{book ref|sa4|94}} Desde entonctes, su estado a mejorada un poco, pero todavía no es demasiado comunicativa.{{book ref|sa4|115}}
   
−
== History ==
 +
== Historia ==
−
=== The Recreance ===
 +
=== La Traición ===
  +
Mayalaran fue asesinada por el Danzante del Filo con el que estaba vinculada cuando abandonó sus juramentos, al creer que el [[Vínculo Nahel|vínculo Nahel]] traería la destrucción a [[Roshar]] de la misma forma que fue destruida la tierra natal de los humanos.{{book ref|sa3|113}} Durante el juicio de Adolin, Maya revela que ella, junto con el resto de ojomuertos, eligieron sacrificarse a través de la Traición: fueron compañeros fieles hasta el final de los Caballeros Radiantes.
−
Mayalaran was killed by her bonded Edgedancer when they abandoned their oaths, believing that the [[Nahel bond]] would bring about the destruction of [[Roshar]] the way it had for humanity's homeworld.{{book ref|sa3|113}} During Adolin's trial, she reveals that she, along with all the other deadeyes, had chosen to sacrifice themselves through the Recreance: they were willing partners to the end of the Knights Radiant.
 
   
−
At some point before the [[War of Reckoning]], [[Adolin]] dueled a [[lighteyes]] named [[Tinalar]]. Against everyone's expectations, he won the duel and secured Maya as his own. At the time, her name was unknown to anyone living. Believing it to be pretentious to give her one that wasn't hers, Adolin left her unnamed.{{book ref|sa2|14}}
 +
En algún momento anterior a la [[Guerra de la Venganza]], [[Adolin]] se batió en duelo con un [[ojos claros]] llamado [[Tinalar]]. Contrario a lo que todos pensaban, ganó el duelo y se quedó con Maya. En aquel entonces, su nombre era desconocido para cualquier persona viva. Pensando que sería pretencioso darle un nombre que no fuera el de la espada, Adolin la dejó sin nombre.{{book ref|sa2|14}}
   
−
=== The War of Reckoning (1167-1174) ===
 +
=== La Guerra de la Venganza (1167-1174) ===
−
{{image|Adolin by Marie Seeberger.jpg|Adolin holding Maya in Shardblade form|side=right|width=200px}}
 +
{{image|Adolin by Marie Seeberger.jpg|Adolin sosteniendo a Maya en forma de hoja esquirlada|side=right|width=200px}}
   
  +
A menudo, Adolin hablaba con Maya y se imaginaba que ella le escuchaba. Creía que era imposible manejar lo que parecía una extensión del alma sin sentir que también estaba viva.{{book ref|sa2|14}} Este hecho puede ser la explicación a algunas de las diferencias en la relación entre Adolin y Mayalaran respecto a otros spren ojomuertos.
−
Adolin often spoke to Maya and imagined that she listened to him. He believed that something that seemed like an extension of the soul itself was impossible to wield without feeling as though it too was alive.{{book ref|sa2|14}} This in turn may account for some of the differences in the relationship between Adolin and Mayalaran in regards to other deadeye spren.
  
   
−
Maya was one of the shards placed on the line in Adolin and Dalinar's dueling campaign to disarm the [[Shardbearer|Shardbearers]] of the [[Highprince|Highprinces]].{{book ref|sa2|5}} The most important duel of these was the one against [[Relis]], [[Elit Ruthar|Elit]], [[Abrobadar]] and [[Jakamav]].{{book ref|sa2|56}} She was also present in many battles, including the [[Battle of the Tower]]{{book ref|sa1|66}} and the [[Battle of Narak]].{{book ref|sa2|81}}
 +
Maya era una de las hojas esquirladas apostadas en la campaña de Adolin y Dalinar para desarmar a los [[Portador de esquirlada|portadores de esquirlada]] de los [[Alto príncipe|altos príncipes]].{{book ref|sa2|5}} De todos ellos, el duelo más importante fue contra [[Relis]], [[Elit Ruthar|Elit]], [[Abrobadar]] y [[Jakamav]].{{book ref|sa2|56}} También estuvo presente en muchas batallas, como la [[Batalla de la Torre]]{{book ref|sa1|66}} y la [[Batalla de Narak]].{{book ref|sa2|81}}
   
 
=== The True Desolation (1174-) ===
  
=== The True Desolation (1174-) ===
Línea 62: Línea 66:
 
{{image|Mayalaran by Nozomi.jpg|Held by the [[honorspren]]|side=left|width=250px}}
  
{{image|Mayalaran by Nozomi.jpg|Held by the [[honorspren]]|side=left|width=250px}}
   
−
At the [[Thaylen City]] Oathgate in Shadesmar, Maya protected Adolin from one of the [[Fused]] without prompting and as a result she was stabbed with a sword, but didn't react beyond screeching.{{book ref|sa3|117}} Later, once they reached Thaylen City proper, she and Adolin faced the [[thunderclast]]. Adolin believed she was made to fight them, being overly long for dueling, and that she wanted to fight because it reminded her of when she was alive. In response, she told him her name.{{book ref|sa3|120}} During their fight, Adolin was able to summon her in only seven heartbeats after he pled with her to appear before the thunderclast caught him.{{book ref|sa3|120}} After being too injured to continue, he loaned Maya to [[Hrdalm]], to which she responded with a sense of resigned agreement.{{book ref|sa3|120}}.
 +
At the [[Thaylen City]] Oathgate in Shadesmar, Maya protected Adolin from one of the [[Fused]] without prompting and as a result she was stabbed with a sword, but didn't react beyond screeching.{{book ref|sa3|117}} Later, once they reached Thaylen City proper, she and Adolin faced the [[thunderclast]]. Adolin believed she was made to fight them, being overly long for dueling, and that she wanted to fight because it reminded her of when she was alive. In response, she told him her name.{{book ref|sa3|120}} During their fight, Adolin was able to summon her in only seven heartbeats after he pled with her to appear before the thunderclast caught him.{{book ref|sa3|120}} After being too injured to continue, he loaned Maya to [[Hrdalm]], to which she responded with a sense of resigned agreement.{{book ref|sa3|120}}
   
 
=== Resurrection ===
  
=== Resurrection ===
Línea 79: Línea 83:
 
{{demoted|sa4}}
  
{{demoted|sa4}}
 
{{Stormlight}}
  
{{Stormlight}}
  +
[[category: Shardblades]]
−
[[Categoría:Hojas esquirladas]]
  

Revisión del 15:19 24 jul 2022

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Mayalaran
Mayalaran Portrait by Nozomi.jpg
por Nozomi
Capacidades Vínculo Nahel, magia Danzante del Filo, Astilla de Cultivación
Apodos Maya
Especie Cultivacispren
Mundo natal Roshar
Universo Cosmere
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de El ritmo de la guerra!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.

“¡NOSOTROS! ¡ESCOGIMOS! ”

—Mayalaran[1]

Mayalaran es una cultivacispren ojomuerta[2] que estuvo vinculada con un Danzante del Filo antes de la Traición.[3] Actualmente es la hoja esquirlada de Adolin Kholin, que la llama Maya.[4]

Apariencia y personalidad

por LittleGreyDragon

Apariencia

Para más imágenes, ver /Galería.

El aspecto de Maya en Shadesmar es el de una mujer con los ojos raspados, más parecida a un lienzo con los rasgos acuchillados que simplemente alguien con las cuencas vacías.[5][6] Sus rasgos parecen hechos de cordeles tensos, cenicientos, del grosor de un pelo,[5] lo que le da a su piel la apariencia de tela basta[6], cuerda[7] o enredaderas marrones.[8] Tiene las manos de cristal y las uñas largas.[8][2]

En el Reino Físico, Maya se manifiesta como una hoja esquirlada. Su forma es como una versión más grande de una espada larga normal, y guarda cierto parecido con los enormes mandobles que tradicionalmente empuñan los comecuernos. Su superficie es austeramente lisa, sinuosa como una anguila, con promontorios en la parte trasera como cristales crecientes.[9]. Cuando es invocada, la bruma que desprende tiene la forma de enredaderas.[3]

Personalidad

“Quieres luchar contra él, ¿verdad? Te recuerda a cuando estabas viva. ”

—Adolin[4]

Sabemos muy poco sobre la personalidad de Maya. Su rostro está desprovisto de emoción en todo momento[7][8] y principalmente se comunica a través de chillidos.[6][8] Siempre sigue a Adolin a menos que se le indique lo contrario, ya que los spren ojomuertos siguen o buscan sus cuerpos.[7] Sin embargo, sí que, por su propia voluntad, protegió a Adolin de unos Fusionados. Durante la Batalla de la Explanada Thayleña, después de que Adolin hable con ella, ella le dice su nombre y se manifiesta en su mano con solo siete latidos, y no con los diez habituales.[4] Más tarde, volvió a hacerlo durante una batalla en Jah Keved.[10] Cuando Adolin la entregó a Hrdalm ella le envió una sensación de aceptación resignada.[4] Esto sugiere que más que "muerta", ella, y por extensión el resto de ojomuertos, simplemente está quebrada .

Durante el juicio en Integridad Duradera, Maya consiguió, con el apoyo de Adolin, hablar en su defensa.[1] Desde entonctes, su estado a mejorada un poco, pero todavía no es demasiado comunicativa.[11]

Historia

La Traición

Mayalaran fue asesinada por el Danzante del Filo con el que estaba vinculada cuando abandonó sus juramentos, al creer que el vínculo Nahel traería la destrucción a Roshar de la misma forma que fue destruida la tierra natal de los humanos.[12] Durante el juicio de Adolin, Maya revela que ella, junto con el resto de ojomuertos, eligieron sacrificarse a través de la Traición: fueron compañeros fieles hasta el final de los Caballeros Radiantes.

En algún momento anterior a la Guerra de la Venganza, Adolin se batió en duelo con un ojos claros llamado Tinalar. Contrario a lo que todos pensaban, ganó el duelo y se quedó con Maya. En aquel entonces, su nombre era desconocido para cualquier persona viva. Pensando que sería pretencioso darle un nombre que no fuera el de la espada, Adolin la dejó sin nombre.[9]

La Guerra de la Venganza (1167-1174)

por Marie Seeberger
Adolin sosteniendo a Maya en forma de hoja esquirlada

A menudo, Adolin hablaba con Maya y se imaginaba que ella le escuchaba. Creía que era imposible manejar lo que parecía una extensión del alma sin sentir que también estaba viva.[9] Este hecho puede ser la explicación a algunas de las diferencias en la relación entre Adolin y Mayalaran respecto a otros spren ojomuertos.

Maya era una de las hojas esquirladas apostadas en la campaña de Adolin y Dalinar para desarmar a los portadores de esquirlada de los altos príncipes.[13] De todos ellos, el duelo más importante fue contra Relis, Elit, Abrobadar y Jakamav.[14] También estuvo presente en muchas batallas, como la Batalla de la Torre[15] y la Batalla de Narak.[16]

The True Desolation (1174-)

“Hmmm. She is quite dead. ”

—Pattern upon seeing Maya[6]

Adolin talked with Maya before he, Kaladin, Shallan and Elhokar stormed Kholinar Palace. He acknowledged that she was a dead spren and that he was sorry there was nothing he could do to fix that. He thanked her for all the years they've fought together and promised to try and use her only to do good.[17]

Maya and Adolin met for the first time when he crossed over into Shadesmar[5] with Shallan, Kaladin, Vivenna, Pattern and Sylphrena from the corrupted Oathgate in Kholinar.[18] Pattern informed them all that Maya is quite dead. Usually, she trailed after Adolin, but when he didn't move, she remained motionless,[6][19] and to go elsewhere she had to be lead by the hand.[2]

When travelling with the Reachers, Maya was locked in a small room in the cargo hold by Captain Ico, who introduced the term "deadeye" to the group. He told Adolin that deadeyes wouldn't watch where they're going, which is why he couldn't have her on deck. He wasn't happy with Adolin's attitude towards her, telling him that he should not pretend Maya is his friend, and that she was only a tool to him.[7]

por Nozomi
Held by the honorspren

At the Thaylen City Oathgate in Shadesmar, Maya protected Adolin from one of the Fused without prompting and as a result she was stabbed with a sword, but didn't react beyond screeching.[8] Later, once they reached Thaylen City proper, she and Adolin faced the thunderclast. Adolin believed she was made to fight them, being overly long for dueling, and that she wanted to fight because it reminded her of when she was alive. In response, she told him her name.[4] During their fight, Adolin was able to summon her in only seven heartbeats after he pled with her to appear before the thunderclast caught him.[4] After being too injured to continue, he loaned Maya to Hrdalm, to which she responded with a sense of resigned agreement.[4]

Resurrection

“She was the only judge who ever mattered, and today was her chance to offer judgment. You passed. ”

Maya has been at least partially revived.[1] She regains consciousness during Adolin's trial by witness in Lasting Integrity while under physical restraint and emotional stress, in order to prevent the honorspren judge from using her as a witness to condemn Adolin for the Recreance.[1] Maya explains that she willingly took that risk, knowing that it was possible that the spren would die when their Radiants forsook their oaths. She did not know that she would become a deadeye, but did accept the possibility of death.

Once partially revived, Maya did not return fully to her pre-deadeye form. Her eyes remain scratched out, but she is able to speak and converse. Her thoughts and speech seem slightly slow or off, although that may simply be due to being newly revived and overwhelmed. Being revived did not create a Nahel bond between Adolin and Maya, though Adolin notes that he can sense her emotions and awareness, which is not part of a Nahel bond.[1] It is unclear whether a deadeye can be completely restored to their original form.

Notes

  1. ↑ a b c d e f El ritmo de la guerra capítulo 94#
  2. ↑ a b c Juramentada capítulo 102#
  3. ↑ a b Firefight release party
    — Arcanum - 2015-01-05#
  4. ↑ a b c d e f g Juramentada capítulo 120#
  5. ↑ a b c Juramentada capítulo 87#
  6. ↑ a b c d e Juramentada capítulo 89#
  7. ↑ a b c d Juramentada capítulo 101#
  8. ↑ a b c d e Juramentada capítulo 117#
  9. ↑ a b c Palabras radiantes capítulo 14#
  10. ↑ El ritmo de la guerra interludio I-4#
  11. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 115#
  12. ↑ Juramentada capítulo 113#
  13. ↑ Palabras radiantes capítulo 5#
  14. ↑ Palabras radiantes capítulo 56#
  15. ↑ El camino de los reyes capítulo 66#
  16. ↑ Palabras radiantes capítulo 81#
  17. ↑ Juramentada capítulo 83#
  18. ↑ Juramentada capítulo 85#
  19. ↑ Juramentada capítulo 93#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Este artículo estaba completo y revisado , pero tras la publicación de El ritmo de la guerra, ahora necesita volver a revisarse.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Mayalaran?&oldid=179503»