Inspiration by botanicaxu.jpg
⬤

Diferencia entre revisiones de «Amuna»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Text replacement - "}} {{spoilers|sa4}}" to "}}")
 
(No se muestran 2 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Amuna]]
  +
 
{{character
  
{{character
  +
|abilities={{tag+|Splinter}} de [[Honor]]
 
|species=Honorspren
  
|species=Honorspren
 
|residence=Lasting Integrity
  
|residence=Lasting Integrity
 
|world=Roshar
  
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
  +
|first appeared=[[El ritmo de la guerra]]
−
|books=[[The Stormlight Archive]]
  
 
}}
  
}}
 
{{quote
  
{{quote
  +
|Soy yo quien escucha su lamento sin voz, quien contempla su dolor sin vista. Antes vería Integridad Duradera derrumbada piedra a piedra que aceptar enviar a un solo honorspren a que sufra un destino similar.
−
|I hear their voiceless sorrow; I see their sightless pain. I would have Lasting Integrity pulled down, stone by stone, before I agree to send a single honorspren to suffer a similar fate.
  
−
|Amuna during [[Adolin]]'s trial{{book ref|sa4|87}}
 +
|Amuna durante el juicio de [[Adolin]]{{book ref|sa4|87}}
 
}}
  
}}
   
−
'''Amuna''' is an [[honorspren]] from [[Lasting Integrity]] in the [[Roshar]]an [[subastral]], [[Shadesmar]]. She is responsible for caring for the [[deadeye]]s in Lasting Integrity.{{book ref|sa4|87}}
 +
'''Amuna''' es una [[honorspren]] de [[Integridad Duradera]] en el [[Reino Cognitivo|subastral]] [[Roshar|roshariano]], [[Shadesmar]]. Es la responsable de cuidar a los [[ojomuerto]]s de Integridad Duradera.{{book ref|sa4|87}}
   
−
== Appearance and Personality ==
 +
== Apariencia y personalidad ==
−
Amuna is thin, limber, and willowy. She walks gracefully and manifests her clothing as a stiff shirt and a pleated skirt like a warrior would wear.{{book ref|sa4|87}}{{book ref|sa4|90}}
 +
Amuna es delgada, esbelta y grácil. Camina con gracia y manifiesta su vestimenta con una camisa rígida y una falda plisada como la que llevaría un guerrero.{{book ref|sa4|87}}{{book ref|sa4|90}}
   
−
She is very loyal to the group of deadeyes as a whole, but not to each one individually; during [[Adolin]]'s trial, she clearly prioritizes defeating the threat that she believes is posed by the humans over [[Mayalaran]]'s comfort. However, she is sincere in caring for the deadeyes that can fit in the fortress and wishes they could care for more.{{book ref|sa4|87}}
 +
Es muy leal al grupo de ojomuertos en su conjunto, pero no a cada uno de ellos por separado; durante el juicio de [[Adolin]], es evidente que da prioridad a derrotar la amenaza que cree que suponen los humanos por encima de la comodidad de [[Mayalaran]]. Sin embargo, es sincera en el cuidado de los ojomuertos que caben en la fortaleza y desea que pudieran cuidar a más.{{book ref|sa4|87}}
   
−
== History ==
 +
== Historia ==
−
Amuna was born sometime after the [[Recreance]]. At some point she took up residence at [[Lasting Integrity]] and was given oversight of the care of the [[deadeye]]s. In {{Rosharan date|1175}} when the [[coalition of monarchs]] sent an emissary to the honorspren capital, Amuna took Maya from Adolin when they entered the fortress. She was present during some of Adolin's daily visits to Maya and was presumably busy giving [[Stormlight]] and other care to other deadeyes in the intervening time.{{book ref|sa4|87}}
 +
Amuna nació en algún momento después de la [[Traición]]. Se instaló posteriormente en [[Integridad Duradera]] y se encargó del cuidado de los [[ojomuerto]]s. En {{Rosharan date|1175}}, cuando la [[coalición de monarcas]] envió un emisario a la capital honorspren, Amuna le arrebató a Maya a Adolin cuando entraron en la fortaleza. Estuvo presente durante algunas de las visitas diarias de Adolin a Maya y es de suponer que estuvo ocupada dando [[luz tormentosa]] y otros cuidados a otros ojomuertos en ese tiempo.{{book ref|sa4|87}}
   
−
During Adolin's trial, Amuna personally testified against him on the opening day. She explained the devastating catastrophe that the Recreance had been to the honorspren population and discussed the possible ramifications of the current bonds, especially that of [[Dalinar]] and the [[Stormfather]], being broken. She made an emotional plea not to send any more spren to suffer the fate of the deadeyes, her point reinforced by the presence of two of them sitting silently beside her.{{book ref|sa4|87}}
 +
Durante el juicio de Adolin, Amuna testificó personalmente contra él el día inicial. Explicó la devastadora catástrofe que la Traición había supuesto para la población honorspren y habló de las posibles ramificaciones de la ruptura de los vínculos actuales, especialmente el de [[Dalinar]] y el [[Padre Tormenta]]. Hizo una emotiva petición para que no se enviaran más spren a sufrir el destino de los ojomuertos, y su argumento se vio reforzado por la presencia de dos de ellos sentados en silencio a su lado.{{book ref|sa4|87}}
   
 
{{sidequote
  
{{sidequote
  +
|Esto demuestra que mientes. Los Radiantes modernos no son de fiar.
−
|This is proof of your lies. Modern Radiants cannot be trusted.
  
−
|Amuna with [[Testament]]{{book ref|sa4|90}}
 +
|Amuna con [[Testimonio]]{{book ref|sa4|90}}
 
|side=right|size=300px
  
|side=right|size=300px
 
}}
  
}}
−
On the second day of the trial, Adolin attempted to mount a defense but was interrupted by a coordinated attack among the audience; Amuna, obviously privy to the plan, brought [[Testament]] into the forum. She used Testament's very existence to prove that humans had not changed since the Recreance and still posed a great danger to the spren that they bonded.{{book ref|sa4|90}} When the final witness against Adolin was revealed on the third and last day of the trial, Amuna led [[Mayalaran]] down to the podium. As [[Sekeir]]'s attempts to discredit Adolin and the humans proved too much for Maya to bear, Amuna stepped forward and took one of her arms to keep her in place. After Maya finally was able to express that breaking the [[Knights Radiant|Radiant]] bond had been a mutual decision, Amuna was too stunned to stop Adolin from brushing her aside to reach Maya.{{book ref|sa4|94}}
 +
En el segundo día del juicio, Adolin intentó montar una defensa, pero fue interrumpido por un ataque coordinado entre el público; Amuna, obviamente al tanto del plan, trajo a [[Testimonio]] al foro y utilizó su existencia como prueba de que los humanos no habían cambiado desde la Traición y seguían suponiendo un gran peligro para los spren a los que vinculaban.{{book ref|sa4|90}} Cuando se reveló el último testigo contra Adolin en el tercer y último día del juicio, Amuna condujo a [[Mayalaran]] hasta el estrado. Cuando los intentos de [[Sekeir]] de desacreditar a Adolin y a los humanos resultaron ser demasiado para que Maya los soportara, Amuna se adelantó y tomó uno de sus brazos para mantenerla en su sitio. Después de que Maya pudiera finalmente expresar que la ruptura del [[Vínculo Nahel|vínculo Radiante]] había sido una decisión mutua, Amuna estaba demasiado aturdida para impedir que Adolin la apartara para llegar hasta Maya.{{book ref|sa4|94}}
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
 
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 21:43, 25 July 2021 (UTC)}}
  
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 21:43, 25 July 2021 (UTC)}}

Revisión actual del 10:42 10 may 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Amuna
Capacidades Astilla de Honor
Especie Honorspren
Residencia Integridad Duradera
Mundo natal Roshar
Universo Cosmere

“Soy yo quien escucha su lamento sin voz, quien contempla su dolor sin vista. Antes vería Integridad Duradera derrumbada piedra a piedra que aceptar enviar a un solo honorspren a que sufra un destino similar. ”

—Amuna durante el juicio de Adolin[1]

Amuna es una honorspren de Integridad Duradera en el subastral roshariano, Shadesmar. Es la responsable de cuidar a los ojomuertos de Integridad Duradera.[1]

Apariencia y personalidad

Amuna es delgada, esbelta y grácil. Camina con gracia y manifiesta su vestimenta con una camisa rígida y una falda plisada como la que llevaría un guerrero.[1][2]

Es muy leal al grupo de ojomuertos en su conjunto, pero no a cada uno de ellos por separado; durante el juicio de Adolin, es evidente que da prioridad a derrotar la amenaza que cree que suponen los humanos por encima de la comodidad de Mayalaran. Sin embargo, es sincera en el cuidado de los ojomuertos que caben en la fortaleza y desea que pudieran cuidar a más.[1]

Historia

Amuna nació en algún momento después de la Traición. Se instaló posteriormente en Integridad Duradera y se encargó del cuidado de los ojomuertos. En 1175, cuando la coalición de monarcas envió un emisario a la capital honorspren, Amuna le arrebató a Maya a Adolin cuando entraron en la fortaleza. Estuvo presente durante algunas de las visitas diarias de Adolin a Maya y es de suponer que estuvo ocupada dando luz tormentosa y otros cuidados a otros ojomuertos en ese tiempo.[1]

Durante el juicio de Adolin, Amuna testificó personalmente contra él el día inicial. Explicó la devastadora catástrofe que la Traición había supuesto para la población honorspren y habló de las posibles ramificaciones de la ruptura de los vínculos actuales, especialmente el de Dalinar y el Padre Tormenta. Hizo una emotiva petición para que no se enviaran más spren a sufrir el destino de los ojomuertos, y su argumento se vio reforzado por la presencia de dos de ellos sentados en silencio a su lado.[1]

“Esto demuestra que mientes. Los Radiantes modernos no son de fiar.”

—Amuna con Testimonio[2]

En el segundo día del juicio, Adolin intentó montar una defensa, pero fue interrumpido por un ataque coordinado entre el público; Amuna, obviamente al tanto del plan, trajo a Testimonio al foro y utilizó su existencia como prueba de que los humanos no habían cambiado desde la Traición y seguían suponiendo un gran peligro para los spren a los que vinculaban.[2] Cuando se reveló el último testigo contra Adolin en el tercer y último día del juicio, Amuna condujo a Mayalaran hasta el estrado. Cuando los intentos de Sekeir de desacreditar a Adolin y a los humanos resultaron ser demasiado para que Maya los soportara, Amuna se adelantó y tomó uno de sus brazos para mantenerla en su sitio. Después de que Maya pudiera finalmente expresar que la ruptura del vínculo Radiante había sido una decisión mutua, Amuna estaba demasiado aturdida para impedir que Adolin la apartara para llegar hasta Maya.[3]

Notas

  1. ↑ a b c d e f El ritmo de la guerra capítulo 87#
  2. ↑ a b c El ritmo de la guerra capítulo 90#
  3. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 94#
¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Big Smooth (talk) 21:43, 25 July 2021 (UTC)
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Amuna?&oldid=200941»