Inspiration by botanicaxu.jpg
⬤

Diferencia entre revisiones de «Marabezia»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
 
(No se muestran 4 ediciones intermedias de otro usuario)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Marabethia]]
  +
 
{{nation
  
{{nation
 
|map=Locator_Marabethia.png
  
|map=Locator_Marabethia.png
 
|world=Roshar
  
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[The Stormlight Archive]]
 +
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
  
}}
 
{{quote
  
{{quote
  +
|Los marabezios tienen una expresión para los que se niegan a ver la verdad de una situación. «Tienes ojos de rojo y azul», dicen. Rojo por la sangre que mana. Azul por el agua. Se dice que esas dos cosas son todo lo que ven los prisioneros. Normalmente son atacados el mismo día. Y sin embargo, la mayoría sigue deseando correr el riesgo. Prefieren la falsa esperanza.
−
| The Marabethians have a saying for those who refuse to see the truth of a situation. 'You have eyes of red and blue', they say. Red for blood dripping. Blue for the water. It is said that these two things are all the [criminals] see. Usually they are attacked within one day. And yet, most still wish to take that chance. They prefer the false hope
  
−
| [[Sigzil]] on Marabethian criminal policy{{book ref|sa1|40}}
 +
| [[Sigzil]] sobre la política criminal marabezia{{book ref|sa1|40}}
 
}}
  
}}
  +
'''Marabezia''' es una nación en [[Roshar]] que ocupa el [[wikipediaes: istmo|istmo]] que separa [[Lagopuro]] del [[mar Reshi]]. Limita al este con [[Tu Bayla]] y al oeste con [[Babatharnam]].{{map ref|Roshar}}
−
'''Marabethia''' is a nation on [[Roshar]] occupying the [[wikipedia: isthmus|isthmus]] separating the [[Purelake]] from the [[Reshi Sea]].{{map ref|Roshar}} The Marabethian people are known to have a great fondness for debate; the city has many pedestals at intersections where men can stand and proclaim their arguments. It is said that the residents are known to carry around overripe fruit for discouraging those they disagree with.{{book ref|sa1|40}}
  
   
−
== Geography and Ecology ==
 +
== Geografía y ecología ==
−
During the time of the Silver Kingdoms, Marabethia was controlled by Sela Tales{{book ref|sa3|i|1}} and is still considered to be in Selay lands.{{book ref|sa1|40}}
+
Durante la época de los Reinos Plateados, Marabetzia estaba controlada por [[Sela Tales]]{{book ref|sa3|i|1}} y aún se considera que está en tierras de Selay.{{book ref|sa1|40}} La frontera más oriental formaba parte de [[Valhav]].{{map ref|Reinos Plateados}}
   
−
Off the coast of Marabethia, a greatshell known as [[yu-nerig]] can be found. They are known for their succulent flavor and gemhearts.{{book ref|sa1|40}}
 +
Frente a las costas de Marabethia, se puede encontrar un gran caparazón conocido como [[yu-nerig]]. Son conocidos por su suculento sabor y sus gemas corazón.{{book ref|sa1|40}}
   
−
=== South Marabethia ===
 +
=== Sur de Marabezia ===
−
The [[Order_of_Skybreakers|Skybreakers]] have a stronghold on the southern edge of [[Marabethia]] along the [[Purelake]] that is used to train acolytes. They will often use their surroundings for this training, including by placing items in the Purelake, to be used by the squires.{{book ref|sa3|90}}{{book ref|sa3|98}}
 +
Los [[Orden de los Rompedores del Cielo|Rompedores del Cielo]] tienen una fortaleza en el extremo sur de [[Marabezia]] a lo largo del [[Lagopuro]] que se utiliza para entrenar acólitos. A menudo utilizarán su entorno para este entrenamiento, incluso colocando objetos en el Lagopuro, para que los utilicen los escuderos.{{book ref|sa3|90}}{{book ref|sa3|98}}
   
  +
Los idealistas reshi viven en la frontera sur del país. La religión lagopureña también está presente en la zona, probablemente debido a la proximidad entre los lagopureño y los de la frontera sur marabezia.{{book ref|sa3|92}}
−
Reshi-idealists can be found living on the southern border of the country. The Purelaker religion is also present in the area, likely due to the proximity between the Purelakers and those on the Marabethian southern border.{{book ref|sa3|92}}
  
   
−
== Law and Order ==
 +
== Flora y Fauna ==
  +
Los [[sarpenthyn]] son comunes en Marabethia.{{book ref|sa2|55}}
  +
  +
Las aguas de su costa están habitadas por yu-nerig.{{book ref|sa1|40}}
  +
  +
== Cultura ==
  +
Los marabezios son conocidos por su gran afición al debate; la ciudad tiene muchos pedestales en los cruces donde las personas pueden pararse y proclamar sus argumentos. Se dice que los residentes son conocidos por llevar fruta demasiado madura para disuadir a aquellos con los que no están de acuerdo.{{book ref|sa1|40}}
  +
  +
=== Cocina ===
  +
Se sabe que comen yu-nerig.{{book ref|sa1|40}}
  +
  +
=== Religión ===
  +
Una parte de su población, sobre todo en el sur de Marabezia, profesa la religión lagopureña.{{book ref|sa3|92}}
  +
  +
=== Supersticiones ===
  +
Tienen la superstición de que los sarpenthyn son espíritus vengativos de niños asesinados.{{book ref|sa2|55}}
  +
  +
== Ley y Orden ==
 
{{quote
  
{{quote
  +
|Los monarcas de la zona nos han aceptado como una fuerza marcial unificadora y nos han concedido autoridad legal. El alto ministro de la ciudad nos ha escrito por vinculacaña, suplicando nuestra ayuda.
−
|The local monarchs have accepted us as a unifying martial force, and have given us legal authority. The city's high minister wrote to us via spanreed, pleading for help.
  
 
|{{book ref|sa3|92}}
  
|{{book ref|sa3|92}}
 
}}
  
}}
  +
Los guardianes de la ley en Marabezia visten con una capa estampada en los hombros y una colorida falda que los envuelve.{{book ref|sa3|90}}
−
Lawkeeps in Marabethia dress in a patterned shoulder cloak and colorful skirtlike wrap.{{book ref|sa3|90}}
  
  +
  +
Para castigar los delitos graves, los autores son colgados de un acantilado junto al mar, durante la marea alta, con un corte en cada mejilla, como cebo para los yu-nerig.{{book ref|sa2|49}} Si el delincuente sobrevive una semana, queda en libertad.{{book ref|sa1|40}} Los criminales que cuelgan allí suelen ser atacados al cabo de un día. Un criminal puede exigir la ejecución en su lugar, pero casi todos los presos eligen ser colgados sobre el mar, porque prefieren una falsa esperanza a una muerte segura.{{book ref|sa1|40}}
  +
  +
El gobierno marabezio sabe que los [[Orden de los Rompedores del Cielo|Rompedores del Cielo]] tienen un fuerte en la región y recurrirá a ellos si necesita ayuda para hacer cumplir la ley.{{book ref|sa3|92}}
  +
  +
== Política ==
  +
Marabezia está gobernada por varios monarcas locales, lo que hace pensar que no es una nación, sino más bien un grupo de "reinos" con una cultura similar.{{book ref|sa3|92}}
  +
  +
== Historia ==
  +
  +
=== Antes de la llegada de los humanos ===
  +
Antes de que la humanidad llegase a Roshar desde Ashyn, la tierra que llegaría a conocerse como Marabezia estaba habitada por [[Cantores]].{{book ref|sa3|113}} Tras un periodo de tiempo incierto después de la llegada y asentamiento de los humanos en la actual Shinovar, encabezaron una invasión, masacrándolos y expulsándolos de su tierra; reclamándola como propia.{{book ref|sa3|113}} Esta historia se perdió en el tiempo hasta el descubrimiento del [[Eila Stele]].{{book ref|sa3|113}}
  +
  +
=== Épocas Heráldicas ===
  +
{{image|ReinosPlateados.JPG|side=right|width=450px|Mapa de los Reinos Plateados}}
  +
{{for|Sela Tales}}
  +
Durante las Épocas Heráldicas, Marabezia formaba parte del Reino Plateado de [[Sela Tales]] y [[Valhav]].{{book ref|sa3|i|1}}{{map ref|Reinos Plateados}} Fue conquistada por migrantes de Ashyn a los que los Cantores concedieron la tierra que se convertiría en [[Shinovar]], pero se sintieron insatisfechos con su hegemonía y decidieron expandirla violentamente, lo que supuso el inicio de la Primera Desolación.{{book ref|sa3|111}}
  +
  +
==== Las Desolaciones ====
  +
  +
Debido a las Desolaciones, volvieron constantemente a niveles tecnológicos primitivos, a menudo hasta el punto de utilizar herramientas de piedra. Aunque avanzaron en cada ocasión con la ayuda de los Heraldos cada vez que regresaban, a menudo ayudándolos a entrar en la edad de bronce, recibiendo a menudo esta ayuda de [[Kalak]] y sus [[Escultores de Voluntad]].{{book ref|sa2|i|7}}{{book ref|sa1|part=prelude}}{{wob ref|13779}}
  +
  +
Una de las muchas Desolaciones que asolaron la nación, junto con el resto de Roshar, llegó en el año {{rosharan date|337}} de la Octava Época. Esta Desolación fue anunciada por la liberación de la [[Esencia de Medianoche]] en un pequeño asentamiento de [[Natanatan]].{{book ref|sa1|19}} Se desconoce la duración de esta Desolación.
  +
  +
==== Aharietiam y la Última Desolación ====
  +
La Última Desolación fue una Desolación a gran escala que tuvo lugar unos 4500 años antes de la llegada de la [[Auténtica Desolación]]. Esta Desolación fue especialmente devastadora debido a que ocurrió solo un año después de la Desolación anterior, por lo que la sociedad estaba debilitada y aún recuperándose. Cansados de las Desolaciones y de su tortura en Braize, los nueve Heraldos que aún quedaban en Roshar se negaron a regresar a Braize, dejando a Taln como único Heraldo en el planeta durante milenios.{{book ref|sa1|prelude}}{{book ref|sa1|prologue}}
   
  +
Tras la Última Desolación, estas dejaron de asolar las naciones. Gracias a ello, la sociedad pudo avanzar mucho más que antes, lo que les dio la fuerza necesaria para resistir cualquier Desolación potencial sin que se produjese un colapso social total.{{book ref|sa3|119}} La era anunciada por la Última Desolación pasó a conocerse como la Era de la Soledad.{{book ref|sa1|45}}
−
To punish serious crimes, perpetrators are dangled over a seaside cliff, during high tide with a cut in each cheek, as bait for the yu-nerig.{{book ref|sa2|49}} If the criminal survives for a week, they are set free.{{book ref|sa1|40}} The criminals that hang there are usually attacked within a day. A criminal can demand execution instead but almost every prisoner chooses to be hung over the sea, because they prefer false hope to certain death.{{book ref|sa1|40}}
  
   
  +
En algún momento posterior al Aharietiam, Sela Tales se dividió en una gran cantidad de estados más pequeños, algunos de los cuales acabaron convirtiéndose en la actual Marabezia.{{cite}} Aunque no eran una verdadera nación, sino un conjunto de estados que compartían una cultura similar.{{book ref|sa3|92}}
−
The Marabethian government is aware that the [[Order of Skybreakers|Skybreakers]] have a keep in the region and will call on them if they require assistance with enforcement.{{book ref|sa3|92}}
 
   
−
== History ==
 +
=== Era de la Soledad ===
−
[[Nale]] pursued [[Lift]] while she was in Marabethia before following her to [[Azir]].{{book ref|sa2|i|9}}
 +
[[Nale]] persiguió a [[Lift]] mientras estaba en Marabezia antes de seguirla hasta [[Azir]].{{book ref|sa2|i|9}}
   
−
During the [[True Desolation]], the [[coalition of monarchs]] reached out to Marabethia for aid and alliance, however, Marabethia did not respond to the request.{{book ref|sa3|24}}
 +
Durante la [[Auténtica Desolación]], la [[coalición de monarcas]] pidió ayuda y una alianza a Marabezia, pero ésta no respondió a la petición.{{book ref|sa3|24}}
   
  +
Se sabe que una ciudad situada en la frontera sur del país alberga a prisioneros de toda la región y está poblada por idealistas reshi. En 1174, Szeth y otros acólitos de Rompedores del Cielo fueron llevados allí para cazar a unos presos que se habían escapado de la cárcel local. El guardián de la prisión fue finalmente capturado y declarado culpable de desviar fondos destinados al mantenimiento de la misma hacia sus propios bolsillos.{{book ref|sa3|92}}
−
A town on the southern border of the country is known to hold prisoners from across the region and is populated by Reshi-idealists. In 1174, Szeth and other Skybreaker acolytes were taken there to hunt down prisoners who had escaped from the local jail. The jail keep was ultimately captured and found guilty of diverting funds meant for the prison's upkeep into his own pockets instead.{{book ref|sa3|92}}
  
   
 
 
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
 
{{complete|[[User:LadyLameness|LadyLameness]] ([[User talk:LadyLameness|talk]]) 04:54, 4 April 2022 (UTC)}}
  
{{complete|[[User:LadyLameness|LadyLameness]] ([[User talk:LadyLameness|talk]]) 04:54, 4 April 2022 (UTC)}}

Revisión actual del 09:40 25 abr 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Marabezia
Locator Marabethia.png
por User: Otto didact
Mundo Roshar
Universo Cosmere

“Los marabezios tienen una expresión para los que se niegan a ver la verdad de una situación. «Tienes ojos de rojo y azul», dicen. Rojo por la sangre que mana. Azul por el agua. Se dice que esas dos cosas son todo lo que ven los prisioneros. Normalmente son atacados el mismo día. Y sin embargo, la mayoría sigue deseando correr el riesgo. Prefieren la falsa esperanza. ”

— Sigzil sobre la política criminal marabezia[1]

Marabezia es una nación en Roshar que ocupa el istmo que separa Lagopuro del mar Reshi. Limita al este con Tu Bayla y al oeste con Babatharnam.[2]

Geografía y ecología

Durante la época de los Reinos Plateados, Marabetzia estaba controlada por Sela Tales[3] y aún se considera que está en tierras de Selay.[1] La frontera más oriental formaba parte de Valhav.[4]

Frente a las costas de Marabethia, se puede encontrar un gran caparazón conocido como yu-nerig. Son conocidos por su suculento sabor y sus gemas corazón.[1]

Sur de Marabezia

Los Rompedores del Cielo tienen una fortaleza en el extremo sur de Marabezia a lo largo del Lagopuro que se utiliza para entrenar acólitos. A menudo utilizarán su entorno para este entrenamiento, incluso colocando objetos en el Lagopuro, para que los utilicen los escuderos.[5][6]

Los idealistas reshi viven en la frontera sur del país. La religión lagopureña también está presente en la zona, probablemente debido a la proximidad entre los lagopureño y los de la frontera sur marabezia.[7]

Flora y Fauna

Los sarpenthyn son comunes en Marabethia.[8]

Las aguas de su costa están habitadas por yu-nerig.[1]

Cultura

Los marabezios son conocidos por su gran afición al debate; la ciudad tiene muchos pedestales en los cruces donde las personas pueden pararse y proclamar sus argumentos. Se dice que los residentes son conocidos por llevar fruta demasiado madura para disuadir a aquellos con los que no están de acuerdo.[1]

Cocina

Se sabe que comen yu-nerig.[1]

Religión

Una parte de su población, sobre todo en el sur de Marabezia, profesa la religión lagopureña.[7]

Supersticiones

Tienen la superstición de que los sarpenthyn son espíritus vengativos de niños asesinados.[8]

Ley y Orden

“Los monarcas de la zona nos han aceptado como una fuerza marcial unificadora y nos han concedido autoridad legal. El alto ministro de la ciudad nos ha escrito por vinculacaña, suplicando nuestra ayuda. ”

—[7]

Los guardianes de la ley en Marabezia visten con una capa estampada en los hombros y una colorida falda que los envuelve.[5]

Para castigar los delitos graves, los autores son colgados de un acantilado junto al mar, durante la marea alta, con un corte en cada mejilla, como cebo para los yu-nerig.[9] Si el delincuente sobrevive una semana, queda en libertad.[1] Los criminales que cuelgan allí suelen ser atacados al cabo de un día. Un criminal puede exigir la ejecución en su lugar, pero casi todos los presos eligen ser colgados sobre el mar, porque prefieren una falsa esperanza a una muerte segura.[1]

El gobierno marabezio sabe que los Rompedores del Cielo tienen un fuerte en la región y recurrirá a ellos si necesita ayuda para hacer cumplir la ley.[7]

Política

Marabezia está gobernada por varios monarcas locales, lo que hace pensar que no es una nación, sino más bien un grupo de "reinos" con una cultura similar.[7]

Historia

Antes de la llegada de los humanos

Antes de que la humanidad llegase a Roshar desde Ashyn, la tierra que llegaría a conocerse como Marabezia estaba habitada por Cantores.[10] Tras un periodo de tiempo incierto después de la llegada y asentamiento de los humanos en la actual Shinovar, encabezaron una invasión, masacrándolos y expulsándolos de su tierra; reclamándola como propia.[10] Esta historia se perdió en el tiempo hasta el descubrimiento del Eila Stele.[10]

Épocas Heráldicas

por Isaac Stewart
Mapa de los Reinos Plateados
Para más información, ver Sela Tales.

Durante las Épocas Heráldicas, Marabezia formaba parte del Reino Plateado de Sela Tales y Valhav.[3][4] Fue conquistada por migrantes de Ashyn a los que los Cantores concedieron la tierra que se convertiría en Shinovar, pero se sintieron insatisfechos con su hegemonía y decidieron expandirla violentamente, lo que supuso el inicio de la Primera Desolación.[11]

Las Desolaciones

Debido a las Desolaciones, volvieron constantemente a niveles tecnológicos primitivos, a menudo hasta el punto de utilizar herramientas de piedra. Aunque avanzaron en cada ocasión con la ayuda de los Heraldos cada vez que regresaban, a menudo ayudándolos a entrar en la edad de bronce, recibiendo a menudo esta ayuda de Kalak y sus Escultores de Voluntad.[12][13][14]

Una de las muchas Desolaciones que asolaron la nación, junto con el resto de Roshar, llegó en el año 337 de la Octava Época. Esta Desolación fue anunciada por la liberación de la Esencia de Medianoche en un pequeño asentamiento de Natanatan.[15] Se desconoce la duración de esta Desolación.

Aharietiam y la Última Desolación

La Última Desolación fue una Desolación a gran escala que tuvo lugar unos 4500 años antes de la llegada de la Auténtica Desolación. Esta Desolación fue especialmente devastadora debido a que ocurrió solo un año después de la Desolación anterior, por lo que la sociedad estaba debilitada y aún recuperándose. Cansados de las Desolaciones y de su tortura en Braize, los nueve Heraldos que aún quedaban en Roshar se negaron a regresar a Braize, dejando a Taln como único Heraldo en el planeta durante milenios.[16][17]

Tras la Última Desolación, estas dejaron de asolar las naciones. Gracias a ello, la sociedad pudo avanzar mucho más que antes, lo que les dio la fuerza necesaria para resistir cualquier Desolación potencial sin que se produjese un colapso social total.[18] La era anunciada por la Última Desolación pasó a conocerse como la Era de la Soledad.[19]

En algún momento posterior al Aharietiam, Sela Tales se dividió en una gran cantidad de estados más pequeños, algunos de los cuales acabaron convirtiéndose en la actual Marabezia.[Falta cita] Aunque no eran una verdadera nación, sino un conjunto de estados que compartían una cultura similar.[7]

Era de la Soledad

Nale persiguió a Lift mientras estaba en Marabezia antes de seguirla hasta Azir.[20]

Durante la Auténtica Desolación, la coalición de monarcas pidió ayuda y una alianza a Marabezia, pero ésta no respondió a la petición.[21]

Se sabe que una ciudad situada en la frontera sur del país alberga a prisioneros de toda la región y está poblada por idealistas reshi. En 1174, Szeth y otros acólitos de Rompedores del Cielo fueron llevados allí para cazar a unos presos que se habían escapado de la cárcel local. El guardián de la prisión fue finalmente capturado y declarado culpable de desviar fondos destinados al mantenimiento de la misma hacia sus propios bolsillos.[7]


Notas

  1. ↑ a b c d e f g h El camino de los reyes capítulo 40#
  2. ↑ Mapa de Roshar
  3. ↑ a b Juramentada interludio I-1#
  4. ↑ a b Mapa de Reinos Plateados
  5. ↑ a b Juramentada capítulo 90#
  6. ↑ Juramentada capítulo 98#
  7. ↑ a b c d e f g Juramentada capítulo 92#
  8. ↑ a b Palabras radiantes capítulo 55#
  9. ↑ Palabras radiantes capítulo 49#
  10. ↑ a b c Juramentada capítulo 113#
  11. ↑ Juramentada capítulo 111#
  12. ↑ Palabras radiantes interludio I-7#
  13. ↑ Preludio al Archivo de las Tormentas#
  14. ↑ The Ten Orders of Knights Radiant
    — Arcanum - 2020-06-09#
  15. ↑ El camino de los reyes capítulo 19#
  16. ↑ El camino de los reyes capítulo prelude#
  17. ↑ El camino de los reyes prólogo#
  18. ↑ Juramentada capítulo 119#
  19. ↑ El camino de los reyes capítulo 45#
  20. ↑ Palabras radiantes interludio I-9#
  21. ↑ Juramentada capítulo 24#
¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
LadyLameness (talk) 04:54, 4 April 2022 (UTC)
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Marabezia?&oldid=200186»