Inspiration by botanicaxu.jpg

Eila Stele

From La Coppermind
Jump to navigation Jump to search

La Coppermind tiene spoilers de todos los trabajos publicados de Brandon, incluyendo El Hombre Iluminado y Desafiante. La información sobre libros que aún no se han publicado (como El archivo de las tormentas 5) está permitida sólo en las páginas de los propios libros. Para ver una visión anterior de la wiki sin spoilers de uno de estos libros, ve a nuestra Máquina del Tiempo

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.
Eila Stele
Idioma Canto del alba
Mundo Roshar
Universo Cosmere
Aparece en El archivo de las tormentas
Este artículo tiene contenido de propiedad intelectual reproducida con permiso
Por favor, no altere o reproduzca este contenido sin permiso del autor

El Eila Stele es la obra escrita más antigua conocida en Roshar, escrita en canto del alba.[1] Contiene varias piezas clave de información sobre la historia del planeta.

Historia

Los historiadores creen que el Eila Stele es el texto más antiguo que existe en Roshar. Está en forma de tallado, probablemente en un monumento estela. Primero se creía que precedía las primeras Desolaciones, y que posiblemente había sido escrita por los Heraldos.[1] El canto del alba pasó a ser una lengua muerta con el tiempo,[2] y el significado del Eila Stele se perdió. Sin embargo, Navani Kholin se dió cuenta de que fragmentos del canto del alba podían ser recuperados a partir de las visiones de Dalinar.[3] Esto resultó en una avalancha de traducciones de Navani y los fervorosos del Palaneo[4] y del monasterio de Jokasha.[5] Jasnah y los veristitalianos también tomaron interés,[6] así como Taravangian y el Diagrama.[7]

Con los esfuerzos de estos grupos, el canto del alba finalmente fue descifrado, permitiendo que el Eila Stele fuera traducido.[1]

Contenido y revelaciones

Tras la traducción del Eila Stele, se reveló que el autor no era un Heraldo sinó un cantor del alba.[1] Los cantores del alba eran antiguos antepasados de los cantores nativos de Roshar, no eran spren, como había sido teorizado por la iglesia vorin.[1] El texto también revela que el nombre de Portadores del Vacío fue dado primero a humanos, quienes no eran nativos de Roshar.[1] Este hecho contradecía la doctrina vorin con relación a la Expulsión, la cual explica que la humanidad luchó "contra" los Portadores del Vacío para reclamar los Salones Tranquilos.[8]

El Eila Stele indica que los humanos destruyeron su propio mundo.[9] La mayoría de los humanos huyó a Roshar y fueron acogidos por pena por los cantores del alba y sus dioses.[9][10] A los humanos se les concedió la tierra conocida en el presente como Shinovar, dando así una explicación a la flora y fauna únicas de la región.[11] Más tarde usaron sus poderes de potenciación para conquerir la mayoría de Roshar.[11]

Importancia en el cosmere

El Eila Stele fue la clave para que los nuevamente formados Caballeros Radiantes aprendieran sobre el abandono del planeta Ashyn.[12] Ashyn es el planeta vecino de Roshar en su sistema solar,[13] y casi fue destruido debido al uso de las Esquirlas del Amanecer y la potenciación por parte de la humanidad.[11][14][15] Los Heraldos estaban entre los humanos que abandonaron Ashyn.[16] El Padre Tormenta dice a Dalinar que durante la Falsa Desolación, los Caballeros Radiantes originales descubrieron el destino de Ashyn, llevandolos a questionar el uso de sus poderes de potenciación.[11] Honor consiguió calmar sus dudas, pero después de Aharietiam, Honor estaba muriendo y ya no era convincente, lo que desencadenó en los eventos del Día de la Traición.[11]

La información en la estela desmiente directamente varios aspectos de la doctrina vorin en respecto a la historia de la humanidad.[17][18] La continua interacción con los Heraldos y los Fusionados ha llevado a ambos, humanos y cantores, a tener un mejor entendimiento del sistema roshariano y la relación entre Roshar, Ashyn y Braize.[19][18][20] Algunos rosharianos han tenido que reexaminar sus creencias considerando esta nueva información, ya que conceptos vorin como la Expulsión, los Portadores del Vacío, Condenación y los Salones Tranquilos se ha demostrado que son incorrectos o basados solo vagamente en hechos reales.[18][20]

Texto conocido

«"Vinieron de otro mundo, empleando poderes a los que se nos ha prohibido acceder. Poderes peligrosos, de los spren y las potencias. Destruyeron sus tierras y vinieron a nosotros suplicando. Los acogimos, como ordenaban los dioses. ¿Qué otra cosa podíamos hacer? Eran un pueblo abandonado, sin hogar. Nuestra piedad nos destruyó, pues su traición se extendió incluso hasta a nuestros dioses: a spren, piedra y viento. Cuidado con los venidos de otro mundo. Con los traidores. Con los de dulces lenguas pero mentes sanguinarias. No los aceptéis en vuestras casas. No los auxiliéis. Con razón se los llamó Portadores del Vacío, pues portaban consigo el vacío, el pozo hueco que absorbe toda emoción. Un nuevo dios. Su dios. Estos Portadores del Vacío no conocen canciones. No pueden oír a Roshar y, allá donde van, llevan el silencio. Parecen blandos, sin caparazón, pero son duros. Tienen solo un corazón, y jamás podrá vivir.”»

—Eila Stele[1]

Notas

A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.

Recuerda que esto es una traducción del sitio oficial. Por lo tanto, podrás encontrar páginas en inglés si el artículo no ha sido traducido todavía. No te preocupes, que estamos trabajando para traer la versión al español a la mayor brevedad posible.

Si encuentras algún fallo, por favor, rellena el siguiente formulario para decirnos el artículo en el que lo has visto y que podamos solucionarlo cuanto antes.