Inspiration by botanicaxu.jpg
◒

Diferencia entre revisiones de «Lunamor»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Lunamor]]
  +
 
{{character|name=Numuhukumakiaki'aialunamor
  
{{character|name=Numuhukumakiaki'aialunamor
 
|image=Rock Shuravf.png
  
|image=Rock Shuravf.png
Línea 4: Línea 7:
 
|family=[[Lunamor's family]]
  
|family=[[Lunamor's family]]
 
|spouse=[[Tuaka]]
  
|spouse=[[Tuaka]]
−
|children=[[Gift]], [[Cord]], [[Rock_(junior)|Rock]], [[Star]], [[Kuma'tiki]], [[Beautiful Song]]
 +
|children=[[Don]], [[Cuerda]], [[Roca (junior)|Roca]], [[Estrella]], [[Kuma'tiki]], [[Canción Hermosa]]
 
|relatives=[[Kef'ha]], [[Sinaku'a]], [[Tifi]]
  
|relatives=[[Kef'ha]], [[Sinaku'a]], [[Tifi]]
−
|abilities={{tag+|squire|Order of Windrunners}}, [[Sighted]]
 +
|abilities={{tag+|squire|Orden de los Corredores del Viento}}, [[Vidente (Roshar)|Vidente]]
−
|aliases=Lunamor, Rock
 +
|aliases=Lunamor, Roca
−
|groups={{tag|Bridge Four}}, {{tag+|army|Sadeas}} <small>(formerly)</small>, {{tag+|army|Kholin}}
 +
|groups={{tag|Puente Cuatro}}, {{tag+|army|Sadeas}} <small>(antiguamente)</small>, {{tag+|army|Kholin}}
−
|residence=Urithiru
 +
|residence=Horneater Peaks
 
|nation=Unkalaki
 
|nation=Unkalaki
 
|world=Roshar
  
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[The Stormlight Archive]]
 +
|books=[[EL archivo de las tormentas]]
 
}}
  
}}
 
{{update|sa4}}
  
{{update|sa4}}
−
'''Numuhukumakiaki'aialunamor''', shortened to '''Lunamor''' or simply '''Rock''', is an [[Unkalaki]] on [[Roshar]]. He was the fourth born son in his family and received combat training per Unkalaki customs; however, one of his brothers died, making him the third son and a craftsman instead of a warrior.{{book ref|sa1|49}}{{book ref|sa3|37}} He calls himself Rock because he doesn't believe others can pronounce his real name, which is actually a poem about a very special rock his father discovered the day before Rock's birth.{{book ref|sa1|27}} The poem roughly translates to "I saw a beautiful wet stone that no one is paying attention to, but it was really cool because of the water pattern on it".{{wob ref|4584}}
 +
'''Numuhukumakiaki'aialunamor''', abreviado como '''Lunamor''' o simplemente '''Roca''', es un [[unkalaki]] en [[Roshar]]. Fue el cuarto hijo nacido en su familia y recibió entrenamiento de combate según las costumbres de su pueblo; sin embargo, uno de sus hermanos murió, lo que le convirtió en el tercer hijo y en un artesano en lugar de un guerrero.{{book ref|sa1|49}}{{book ref|sa3|37}} Se llama a sí mismo Roca porque no cree que los demás puedan pronunciar su verdadero nombre, que en realidad es un poema sobre una roca muy especial que su padre descubrió el día antes de su nacimiento.{{book ref|sa1|27}} El poema se traduce más o menos así: "He visto una hermosa piedra mojada a la que nadie presta atención, pero que era muy chula por el patrón de agua que tenía".{{wob ref|4584}}
   
−
== Appearance and Personality ==
 +
== Apariencia y personalidad ==
 
{{image|Rock Evan Teuteberg.jpg|side=left|width=200px}}
  
{{image|Rock Evan Teuteberg.jpg|side=left|width=200px}}
−
{{for|/Gallery|more images}}
 +
{{for|/Galería|más imágenes}}
−
Rock is a large man. He is nearly seven feet tall with thick limbs and a powerful torso. He has tan skin and deep red hair.{{book ref|sa1|14}}
 +
Roca es un hombre grande. Mide casi dos metros de altura, con extremidades gruesas y un torso poderoso. Tiene la piel bronceada y el pelo rojo intenso.{{book ref|sa1|14}}
−
When he can shave, he leaves long, red-blond sideburns, but shaves his chin and lip.{{book ref|sa1|40}}
 +
Cuando puede afeitarse, se deja las patillas largas y rojidoradas pero se afeita la barbilla y el labio.{{book ref|sa1|40}}
   
−
He is quick to laugh. He is a jovial man, generally liked by people around him. He is extremely respectful to spren, to [[Syl]]'s delight and [[Kaladin]]'s annoyance.{{book ref|sa1|23}}
 +
Se ríe con facilidad. Es un hombre jovial, generalmente querido por la gente que le rodea. Es extremadamente respetuoso con los spren, para deleite de [[Syl]] y molestia de [[Kaladin]].{{book ref|sa1|23}}
   
−
== Attributes and Abilities ==
 +
== Atributos y habilidades ==
−
He can see [[spren]], or ''mafah’liki'' in the Unkalaki tongue, in the Physical Realm even when they do not want to appear to him. Horneaters call people with this ability ''[[Sighted|alaii’iku]]''. It is implied there are other people like him. Rock has given conflicting reports on the origin of his blessing, saying that he was born with it but also that [[Cultivation's Perpendicularity|the waters of life]] are involved with him having this ability.{{book ref|sa1|21}}{{book ref|sa2|46}} In addition, he can slightly perceive the form of [[spren]] in the Cognitive Realm, as when he perceives the larger aspect of anticipationspren in Shadesmar.{{book ref|sa3|37}} His ''alaii’iku'' condition doesn't grant him a privileged position within Unkalaki culture, as Rock is still bound to his duty towards his nuatoma, and it didn't prevent him from having to do the work of a fourth son, and later that of a third son.{{book ref|sa3|37}}
 +
Puede ver [[spren]], o ''mafah'liki'' en la lengua unkalaki, en el Reino Físico incluso cuando no quieren aparecerse ante él. Los comecuernos llaman a la gente con esta habilidad ''[[Vidente (Roshar)|alaii'iku]]'''. Se da a entender que hay otras personas como él. Roca ha dado informes contradictorios sobre el origen de su bendición, diciendo que nació con ella, pero también que [[Perpendicularidad de la Cultivación|las aguas de la vida]] están implicadas en que tenga esta habilidad.{{book ref|sa1|21}}{{book ref|sa2|46}} Además, puede percibir ligeramente la forma de [[spren]] en el Reino Cognitivo, como cuando percibe el aspecto mayor de los expectaspren en Shadesmar.{{book ref|sa3|37}} Su condición de ''alaii'iku'' no le otorga una posición privilegiada dentro de la cultura unkalaki, ya que Roca sigue atado a su deber hacia su nuatoma, y no le impidió tener que hacer el trabajo de un cuarto hijo, y más tarde el de un tercer hijo.{{book ref|sa3|37}}
   
−
Rock can also listen to a faint beat his mother used to sing to, an ability reminiscent of [[singer]] [[Rhythm]]s but of unknown relation. It is also unknown if this is a consequence of him being ''alaii’iku''.{{book ref|sa3|37}}
 +
Roca también puede escuchar un débil ritmo que su madre solía cantar, una habilidad que recuerda a la de los [[Ritmo]]s de los [[cantor]]es, pero de relación desconocida. Tampoco se sabe si esto es una consecuencia de que sea ''alaii'iku''.{{book ref|sa3|37}}
   
−
He is quite proficient in archery, though he refuses to fight because being a soldier is not considered an esteemed profession in Unkalaki culture.{{book ref|sa1|49}}
 +
Es bastante hábil en el tiro con arco, aunque se niega a luchar porque ser soldado no se considera una profesión estimada en la cultura unkalaki.{{book ref|sa1|49}}
   
  +
Roca también es increíblemente fuerte, incluso teniendo en cuenta su gran y poderosa complexión, ya que fue capaz de utilizar un arco esquirlado con destreza en lo que debió ser su primer intento. Se dice que estos arcos tienen un peso tan grande que sólo los hombres con armadura esquirlada pueden utilizarlos. Su hija menciona que, en el pasado, los spren "reforzaron su brazo cuando tensó el Arco de las Horas en los Picos", lo que puede proporcionar una explicación;{{book ref|dawnshard|16}} no está claro qué spren fueron los responsables de ello.
−
Rock is also incredibly strong even considering his large and powerful frame, as he was able to use a Shardbow with proficiency on what must have been his first try. These bows are described as having draw weights so huge that only men in Shardplate could use them.
  
   
−
Along with [[Lopen]] and [[Huio]] he is one of the only members of Bridge Four that can swim.{{book ref|sa3.5|3}}
 +
Junto con [[Lopen]] y [[Huio]] es uno de los únicos miembros del Puente Cuatro que sabe nadar.{{book ref|sa3.5|3}}
   
−
== History ==
 +
== Historia ==
−
=== Early Life ===
 +
=== Vida temprana ===
−
He traveled to the [[Shattered Plains]] with [[Kef'ha]], his ''[[nuatoma]]'', in the hopes of gaining [[Shardplate]] and [[Shardblade]] for his people. Kef'ha challenged [[Torol Sadeas]] to a duel because he believed it would be easier to first gain the Shardplate, then try for a Shardblade. After Sadeas won and killed Kef'ha, Rock and his entourage became servants to Sadeas.
 +
Viajó a las [[Llanuras Quebradas]] con [[Kef'ha]], su ''[[nuatoma]]'', con la esperanza de conseguir una [[armadura esquirlada|armadura]] y [[hoja esquirlada]]s para su pueblo. Kef'ha desafió a [[Torol Sadeas]] a un duelo porque creía que sería más fácil conseguir primero la armadura y luego intentar conseguir una hoja esquirlada. Después de que Sadeas ganara y matara a Kef'ha, Roca y su séquito se convirtieron en siervos de Sadeas.
   
−
Sadeas used Rock as a cook. Rock prepared one meal for him in which he put [[chull]] dung in the soup and the bread, used it as a garnish on the pork steak, and made a chutney out of it for the buttered garams because he was angry about Kef'ha's death. He was then sent to the [[bridge crew]]s{{book ref|sa1|23}} and became a member of [[Bridge Four]].
 +
Sadeas utilizó a Roca como cocinero. Roca le preparó una comida en la que puso estiércol de [[chull]] en la sopa y el pan, lo utilizó como guarnición del filete de cerdo e hizo un chutney con él para los garams de mantequilla porque estaba enfadado por la muerte de Kef'ha. Luego fue enviado a la [[cuadrilla de los puentes]]{{book ref|sa1|23}} y se convirtió en miembro del [[Puente Cuatro]].
   
−
{{image|Alone Together by Derek Murphy.jpg|side=left|width=250px|Rock the cook}}
 +
{{image|Alone Together by Derek Murphy.jpg|side=left|width=250px|Roca el cocinero}}
   
−
=== Bridge Four ===
 +
=== Puente Cuatro ===
−
Rock joined the bridge crews in early 1173 and spent several months there before [[Kaladin]] was appointed his new bridgeleader.{{book ref|sa3|37}} The next morning when Kaladin claimed that Bridge Four would never lose another man, Rock laughed at Kaladin and refused to practice carrying the bridge.{{book ref|sa1|14}} Rock bet the other bridgemen a few chips that Kaladin was carrying a lightweight board to practice and was surprised when he was proven wrong. Later that day on a bridge run, Kaladin took Rock's place at the deathpoint of the bridge during the final approach. Rock was surprised by Kaladin's decision, but accepted. After the bridge was placed, Rock took shelter behind a rock formation. When Kaladin struggled to save an injured [[Dabbid]], Rock followed and carried the man back to shelter himself. He and Teft went out again to save a badly wounded [[Leyten]] as well. After Kaladin had treated them, Rock warned Kaladin that injured bridgemen who could not walk must be left behind and that Gaz would not allow them to save Leyten and Dabbid.{{book ref|sa1|17}}
 +
Roca se unió a las cuadrillas de los puentes a principios de 1173 y pasó varios meses allí antes de que [[Kaladin]] fuera nombrado su nuevo jefe de puente.{{book ref|sa3|37}} A la mañana siguiente, cuando Kaladin afirmó que el Puente Cuatro nunca perdería a otro hombre, Roca se rió de Kaladin y se negó a practicar el arrastre del puente.{{book ref|sa1|14}} Roca apostó a los otros hombres de los puentes unos cuantos chips a que Kaladin llevaba una tabla ligera para practicar y se sorprendió cuando se demostró que estaba equivocado. Más tarde, ese mismo día, en una carrera, Kaladin ocupó el lugar de Roca en el punto de muerte del puente durante la aproximación final. Roca se sorprendió por la decisión de Kaladin, pero aceptó. Una vez colocado el puente, Roca se refugió tras una formación rocosa. Cuando Kaladin se esforzó por salvar a un [[Dabbid]] herido, Roca lo siguió y llevó al hombre de vuelta al refugio él mismo. Él y Teft volvieron a salir para salvar también a un [[Leyten]] malherido. Después de que Kaladin los atendiera, Roca advirtió a Kaladin que los hombres de los puentes heridos que no podían caminar debían ser dejados atrás y que Gaz no les permitiría salvar a Leyten y Dabbid.{{book ref|sa1|17}}
   
−
Later he offered some of his food to feed the wounded and helped Kaladin gather the antiseptic called [[knobweed|knobweed sap]].{{book ref|sa1|23}} They sold some of the knobweed sap they gathered, and with the money they gained they bought supplies so Rock could cook for [[Bridge Four]]. After this, most of the bridgemen started training with Kaladin.{{book ref|sa1|27}}
 +
Más tarde, ofreció parte de su comida para alimentar a los heridos y ayudó a Kaladin a recoger el antiséptico llamado [[matopomo|savia de matopomo]].{{book ref|sa1|23}} Vendieron parte de la savia de que recogieron, y con el dinero que ganaron compraron provisiones para que Roca pudiera cocinar para el [[Puente Cuatro]]. Después de esto, la mayoría de los hombres de los puentes empezaron a formar con Kaladin.{{book ref|sa1|27}}
   
−
While Kaladin was recovering from being strung up in a [[highstorm]], Rock was made the bridgeleader of Bridge Four. However, the crew just called Rock squadleader and called Kaladin their captain. To thank him for his cooking, Bridge Four bought him a razor, which made Rock actually grow teary-eyed. He was very grateful for it,{{book ref|sa1|40}} and he started shaving the beards of all the members of Bridge Four.{{book ref|sa1|43}}
 +
Mientras Kaladin se recuperaba de una [[alta tormenta]], Roca fue nombrado jefe de puente del Puente Cuatro. Sin embargo, la tripulación se limitó a llamar a Roca jefe de escuadrón y a Kaladin su capitán. Para agradecerle su cocina, el Puente Cuatro le compró una navaja, lo que hizo que a Roca se le saltaran las lágrimas. Éste se mostró muy agradecido por ello, {{book ref|sa1|40}} y comenzó a afeitar las barbas de todos los miembros del Puente Cuatro.{{book ref|sa1|43}}
   
 
=== Post-Narak ===
  
=== Post-Narak ===
−
{{image|LunamorsBowTobalGZ.png|side=right|width=280px|Rock at the [[Battle of Thaylen Field]]}}
 +
{{image|LunamorsBowTobalGZ.png|side=right|width=280px|Roca en la [[Batalla de la Explanada Thayleña]]}}
  +
Tras la Batalla de [[Narak]], los miembros del Puente Cuatro obtuvieron la habilidad de investirse con luz tormentosa. Sin embargo, tras la marcha de Kaladin a [[Piedralar]], esta habilidad se perdió. A su regreso, Kaladin llevó al Puente Cuatro a las [[Llanuras Quebradas]] para practicar el uso de sus habilidades Radiantes. [[Hobber]], el ayudante de Roca, fue capaz de restaurar sus piernas cortadas por una hoja esquirlada y caminar. Poco después, investigaron una columna de humo en la distancia. Resultó ser las llamas de un ataque de un [[Portador del Vacío]] a una caravana cuyos miembros no heridos resultaron ser la familia de Roca: su esposa, a la que se refiere como "Canción", su hijo Don, su hija Cuerda, su hijo Roca (al que señaló que se llamaba así por otro tipo de roca y le dijo al Puente Cuatro que llamara Pequeña Roca), un tercer hijo, Estrella, una hija llamada Kuma'tiki (una especie de concha en los Picos Comecuernos), y su última hija, Canción Hermosa.{{book ref|sa3|37}}
−
After the Battle of [[Narak]], the members of Bridge Four gained the ability to Invest stormlight. Following Kaladin's departure to [[Hearthstone]], however, this ability was lost. Upon his return, Kaladin took Bridge Four to the [[Shattered Plains]] to practice using their Radiant ablities. [[Hobber]], Rock's assistant, was able to restore his Shardblade-cut legs and walk. Shortly after, they investigated a pillar of smoke in the distance. The pillar was revealed to be flames from a [[Voidbringer]] attack on a caravan whose uninjured members were revealed to be Rock's family: his wife, referred to as "Song", his son Gift, daughter Cord, son Rock (whom he noted was named for a different kind of rock and told Bridge four to call Little Rock), a third son, Star, a daughter named Kuma'tiki (a kind of shell on the Horneater Peaks), and his last daughter, Beautiful Song.{{book ref|sa3|37}}
  
   
−
<!--== Relationships ==-->
 +
=== Partida ===
  +
{{quote
  +
|Lo elegí porque vales pena ese sacrificio. Pero no es sacrificio si ahora no voy, como es correcto, a buscar justicia de mi pueblo. Prefiero marchar con tu bendición. Pero marcharé de todas formas.
  +
|Roca a Kaladin antes de irse{{book ref|sa4|12}}
  +
}}
  +
Tras dejar que su familia descansara, Roca partió de vuelta a los Picos Comecuernos con parte de su familia, llevándose a su mujer y a sus hijos pequeños. Le dijo a Kaladin que había roto las costumbres de su pueblo, y que debía enfrentarse a la justicia por sus acciones. Pidió la bendición de Kaladin, y éste se la dio. [[Cikatriz]] y [[Drehy]] fueron con Roca y su familia como guardia de honor, así como para volar y protegerlos en su viaje. Cuando Kaladin preguntó si volvería a ver a Roca, este le dijo que la próxima vez que se vieran no sería en esta vida.{{book ref|sa4|12}}
   
−
== Quotes ==
 +
<!--== Relaciones ==-->
  +
== Citas ==
 
{{quote
  
{{quote
  +
|Llanero majara por el aire.
−
|Airsick lowlanders.
  
  +
|Roca
−
|Rock
  
 
}}
  
}}
   
 
{{quote
  
{{quote
  +
|Marchamos a los cielos, Bendito por la Tormenta.
−
|We take to the skies, Stormblessed.
  
−
|Rock{{book ref|sa3|37}}
 +
|Roca{{book ref|sa3|37}}
 
}}
 
}}
   
 
{{quote
  
{{quote
−
|Rlain, is okay to throw things at Eth.
 +
|Rlain, no pasa nada por tirar cosas a Eth.
−
|Rock to [[Rlain]]{{book ref |sa3|55}}
 +
|Roca a [[Rlain]]{{book ref |sa3|55}}
 
}}
  
}}
   
 
{{quote
  
{{quote
  +
|Coger todo lo que haya por ahí y meter en cacerola. No dejar que ningún tarado por el aire toque los condimentos.
−
|Take everything you have, and put him in pot. Don't let anyone airsick touch seasonings.
  
  +
|Receta del estofado de Roca
−
|Rock's stew recipe
  
 
}}
  
}}
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references/>
  
<references/>
 
{{partial}}
  
{{partial}}
 
{{Stormlight}}
  
{{Stormlight}}
 
[[Categoría:Personajes con puntos de vista]]
  
[[Categoría:Personajes con puntos de vista]]
  +
[[Categoría:Hombres de los puentes]]
−
[[Category: Bridgemen]]
  

Revisión del 10:43 22 jul 2022

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Numuhukumakiaki'aialunamor
Rock Shuravf.png
por Shuravf
Lunamor's family
Cónyuge Tuaka
Hijos Don, Cuerda, Roca, Estrella, Kuma'tiki, Canción Hermosa
Parientes Kef'ha, Sinaku'a, Tifi
Capacidades Escudero Radiante de la Orden de los Corredores del Viento, Vidente
Apodos Lunamor, Roca
Oficio Chef
Grupo Puente Cuatro, Ejército de Sadeas (antiguamente), Ejército de Kholin
Residencia Los Picos Comecuernos
Nacionalidad Unkalaki
Mundo natal Roshar
Universo Cosmere
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de El ritmo de la guerra!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.

Numuhukumakiaki'aialunamor, abreviado como Lunamor o simplemente Roca, es un unkalaki en Roshar. Fue el cuarto hijo nacido en su familia y recibió entrenamiento de combate según las costumbres de su pueblo; sin embargo, uno de sus hermanos murió, lo que le convirtió en el tercer hijo y en un artesano en lugar de un guerrero.[1][2] Se llama a sí mismo Roca porque no cree que los demás puedan pronunciar su verdadero nombre, que en realidad es un poema sobre una roca muy especial que su padre descubrió el día antes de su nacimiento.[3] El poema se traduce más o menos así: "He visto una hermosa piedra mojada a la que nadie presta atención, pero que era muy chula por el patrón de agua que tenía".[4]

Apariencia y personalidad

por Evan Teuteberg
Para más imágenes, ver /Galería.

Roca es un hombre grande. Mide casi dos metros de altura, con extremidades gruesas y un torso poderoso. Tiene la piel bronceada y el pelo rojo intenso.[5] Cuando puede afeitarse, se deja las patillas largas y rojidoradas pero se afeita la barbilla y el labio.[6]

Se ríe con facilidad. Es un hombre jovial, generalmente querido por la gente que le rodea. Es extremadamente respetuoso con los spren, para deleite de Syl y molestia de Kaladin.[7]

Atributos y habilidades

Puede ver spren, o mafah'liki en la lengua unkalaki, en el Reino Físico incluso cuando no quieren aparecerse ante él. Los comecuernos llaman a la gente con esta habilidad alaii'iku'. Se da a entender que hay otras personas como él. Roca ha dado informes contradictorios sobre el origen de su bendición, diciendo que nació con ella, pero también que las aguas de la vida están implicadas en que tenga esta habilidad.[8][9] Además, puede percibir ligeramente la forma de spren en el Reino Cognitivo, como cuando percibe el aspecto mayor de los expectaspren en Shadesmar.[2] Su condición de alaii'iku no le otorga una posición privilegiada dentro de la cultura unkalaki, ya que Roca sigue atado a su deber hacia su nuatoma, y no le impidió tener que hacer el trabajo de un cuarto hijo, y más tarde el de un tercer hijo.[2]

Roca también puede escuchar un débil ritmo que su madre solía cantar, una habilidad que recuerda a la de los Ritmos de los cantores, pero de relación desconocida. Tampoco se sabe si esto es una consecuencia de que sea alaii'iku.[2]

Es bastante hábil en el tiro con arco, aunque se niega a luchar porque ser soldado no se considera una profesión estimada en la cultura unkalaki.[1]

Roca también es increíblemente fuerte, incluso teniendo en cuenta su gran y poderosa complexión, ya que fue capaz de utilizar un arco esquirlado con destreza en lo que debió ser su primer intento. Se dice que estos arcos tienen un peso tan grande que sólo los hombres con armadura esquirlada pueden utilizarlos. Su hija menciona que, en el pasado, los spren "reforzaron su brazo cuando tensó el Arco de las Horas en los Picos", lo que puede proporcionar una explicación;[10] no está claro qué spren fueron los responsables de ello.

Junto con Lopen y Huio es uno de los únicos miembros del Puente Cuatro que sabe nadar.[11]

Historia

Vida temprana

Viajó a las Llanuras Quebradas con Kef'ha, su nuatoma, con la esperanza de conseguir una armadura y hoja esquirladas para su pueblo. Kef'ha desafió a Torol Sadeas a un duelo porque creía que sería más fácil conseguir primero la armadura y luego intentar conseguir una hoja esquirlada. Después de que Sadeas ganara y matara a Kef'ha, Roca y su séquito se convirtieron en siervos de Sadeas.

Sadeas utilizó a Roca como cocinero. Roca le preparó una comida en la que puso estiércol de chull en la sopa y el pan, lo utilizó como guarnición del filete de cerdo e hizo un chutney con él para los garams de mantequilla porque estaba enfadado por la muerte de Kef'ha. Luego fue enviado a la cuadrilla de los puentes[7] y se convirtió en miembro del Puente Cuatro.

por Derek Murphy
Roca el cocinero

Puente Cuatro

Roca se unió a las cuadrillas de los puentes a principios de 1173 y pasó varios meses allí antes de que Kaladin fuera nombrado su nuevo jefe de puente.[2] A la mañana siguiente, cuando Kaladin afirmó que el Puente Cuatro nunca perdería a otro hombre, Roca se rió de Kaladin y se negó a practicar el arrastre del puente.[5] Roca apostó a los otros hombres de los puentes unos cuantos chips a que Kaladin llevaba una tabla ligera para practicar y se sorprendió cuando se demostró que estaba equivocado. Más tarde, ese mismo día, en una carrera, Kaladin ocupó el lugar de Roca en el punto de muerte del puente durante la aproximación final. Roca se sorprendió por la decisión de Kaladin, pero aceptó. Una vez colocado el puente, Roca se refugió tras una formación rocosa. Cuando Kaladin se esforzó por salvar a un Dabbid herido, Roca lo siguió y llevó al hombre de vuelta al refugio él mismo. Él y Teft volvieron a salir para salvar también a un Leyten malherido. Después de que Kaladin los atendiera, Roca advirtió a Kaladin que los hombres de los puentes heridos que no podían caminar debían ser dejados atrás y que Gaz no les permitiría salvar a Leyten y Dabbid.[12]

Más tarde, ofreció parte de su comida para alimentar a los heridos y ayudó a Kaladin a recoger el antiséptico llamado savia de matopomo.[7] Vendieron parte de la savia de que recogieron, y con el dinero que ganaron compraron provisiones para que Roca pudiera cocinar para el Puente Cuatro. Después de esto, la mayoría de los hombres de los puentes empezaron a formar con Kaladin.[3]

Mientras Kaladin se recuperaba de una alta tormenta, Roca fue nombrado jefe de puente del Puente Cuatro. Sin embargo, la tripulación se limitó a llamar a Roca jefe de escuadrón y a Kaladin su capitán. Para agradecerle su cocina, el Puente Cuatro le compró una navaja, lo que hizo que a Roca se le saltaran las lágrimas. Éste se mostró muy agradecido por ello, [6] y comenzó a afeitar las barbas de todos los miembros del Puente Cuatro.[13]

Post-Narak

por tobalgz
Roca en la Batalla de la Explanada Thayleña

Tras la Batalla de Narak, los miembros del Puente Cuatro obtuvieron la habilidad de investirse con luz tormentosa. Sin embargo, tras la marcha de Kaladin a Piedralar, esta habilidad se perdió. A su regreso, Kaladin llevó al Puente Cuatro a las Llanuras Quebradas para practicar el uso de sus habilidades Radiantes. Hobber, el ayudante de Roca, fue capaz de restaurar sus piernas cortadas por una hoja esquirlada y caminar. Poco después, investigaron una columna de humo en la distancia. Resultó ser las llamas de un ataque de un Portador del Vacío a una caravana cuyos miembros no heridos resultaron ser la familia de Roca: su esposa, a la que se refiere como "Canción", su hijo Don, su hija Cuerda, su hijo Roca (al que señaló que se llamaba así por otro tipo de roca y le dijo al Puente Cuatro que llamara Pequeña Roca), un tercer hijo, Estrella, una hija llamada Kuma'tiki (una especie de concha en los Picos Comecuernos), y su última hija, Canción Hermosa.[2]

Partida

“Lo elegí porque vales pena ese sacrificio. Pero no es sacrificio si ahora no voy, como es correcto, a buscar justicia de mi pueblo. Prefiero marchar con tu bendición. Pero marcharé de todas formas. ”

—Roca a Kaladin antes de irse[14]

Tras dejar que su familia descansara, Roca partió de vuelta a los Picos Comecuernos con parte de su familia, llevándose a su mujer y a sus hijos pequeños. Le dijo a Kaladin que había roto las costumbres de su pueblo, y que debía enfrentarse a la justicia por sus acciones. Pidió la bendición de Kaladin, y éste se la dio. Cikatriz y Drehy fueron con Roca y su familia como guardia de honor, así como para volar y protegerlos en su viaje. Cuando Kaladin preguntó si volvería a ver a Roca, este le dijo que la próxima vez que se vieran no sería en esta vida.[14]

Citas

“Llanero majara por el aire. ”

—Roca

“Marchamos a los cielos, Bendito por la Tormenta. ”

—Roca[2]

“Rlain, no pasa nada por tirar cosas a Eth. ”

—Roca a Rlain[15]

“Coger todo lo que haya por ahí y meter en cacerola. No dejar que ningún tarado por el aire toque los condimentos. ”

—Receta del estofado de Roca

Notas

  1. ↑ a b El camino de los reyes capítulo 49#
  2. ↑ a b c d e f g Juramentada capítulo 37#
  3. ↑ a b El camino de los reyes capítulo 27#
  4. ↑ Barnes & Noble B-Fest 2016
    — Arcanum - 2016-06-11#
  5. ↑ a b El camino de los reyes capítulo 14#
  6. ↑ a b El camino de los reyes capítulo 40#
  7. ↑ a b c El camino de los reyes capítulo 23#
  8. ↑ El camino de los reyes capítulo 21#
  9. ↑ Palabras radiantes capítulo 46#
  10. ↑ Esquirla del Amanecer (novella) capítulo 16#
  11. ↑ Esquirla del Amanecer (novella) capítulo 3#
  12. ↑ El camino de los reyes capítulo 17#
  13. ↑ El camino de los reyes capítulo 43#
  14. ↑ a b El ritmo de la guerra capítulo 12#
  15. ↑ Juramentada capítulo 55#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Lunamor?&oldid=179443»