Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «Ishnah»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Línea 54: Línea 54:
 
Ishnah empezó su entrenamiento llevando a Velo, [[Vathah]], [[Gaz]] y [[Rojo (Roshar)|Rojo]] a una taberna, donde les explicó la importancia de aprender a hacer observaciones sin ser visto, señalando a una informante que lo estaba haciendo en ese momento, una a quien incluso Shallan no había notado. Tras esta primera lección, ella les explicó algunas técnicas de observación y memorización e insistió en que debían aprender [[glifos]] para tomar notas.{{book ref|sa3|44}}
 
Ishnah empezó su entrenamiento llevando a Velo, [[Vathah]], [[Gaz]] y [[Rojo (Roshar)|Rojo]] a una taberna, donde les explicó la importancia de aprender a hacer observaciones sin ser visto, señalando a una informante que lo estaba haciendo en ese momento, una a quien incluso Shallan no había notado. Tras esta primera lección, ella les explicó algunas técnicas de observación y memorización e insistió en que debían aprender [[glifos]] para tomar notas.{{book ref|sa3|44}}
   
A few weeks later, Shallan selected Ishnah, along with Vathah and Red, to travel with her on [[Elhokar]]'s mission to retake [[Kholinar]], under the pretense that she was Shallan's maidservant.{{book ref|sa3|60}} Upon the groups arrival in the city, Shallan confirmed Ishnah's growing suspicions that she and Veil were the same person.{{book ref|sa3|62}} In Kholinar, Ishnah supported Shallan's efforts to earn the notice of the [[Cult of Moments]] by helping her steal and redistribute food. Their first job occurred at [[Rockfall]], where Ishnah, disguised as a rug merchant, distracted the Brightlady [[Nananav]] while Shallan and her men committed the burglary.{{book ref|sa3|72}} Ishnah often looked for opportunities to continue Vathah and Red's education during their time in Kholinar, going so far as to train Vathah to plan their operations.{{book ref|sa3|77}} She also acted as Shallan's assistant, taking care of minor tasks such as cleaning blood out of Veil's clothing{{book ref|sa3|67}} and tracking down a copy of ''[[Mythica]]''.{{book ref|sa3|72}}{{book ref|sa3|77}} Shallan later attached illusions of Veil to Ishnah and Vathah in order to increase her visibility. On one such outing, someone finally made contact with Ishnah, giving Veil instructions to join the revel.{{book ref|sa3|74}}
+
Semanas más tarde, Shallan seleccionó a Ishnah, junto con Vathah y Rojo, para viajar con ella en la misión de [[Elhokar Kholin|Elhokar]] para recuperar [[Kholinar]], con el pretexto de que ella era la doncella de Shallan.{{book ref|sa3|60}} Cuando los grupos llegaron a la ciudad, Shallan confirmó las sospechas crecientes de Ishnah de que ella y Velo eran la misma persona.{{book ref|sa3|62}} En Kholinar, Ishnah apoyó los esfuerzos de Shallan para ganarse la atención del [[Culto de los Momentos]] ayudándola a robar y redistribuir comida. Su primer trabajo tuvo lugar en [[Catarroca]], donde Ishnah, disfrazada de comerciante de alfombras, distrajo a la brillante señora [[Nananav]] mientras Shallan y sus hombres cometían el robo.{{book ref|sa3|72}} Ishnah a menudo buscaba la ocasión de continuar con la educación de Vathah y Rojo durante su estancia en Kholinar, llegando incluso a entrenar a Vathah en la planificación de las operaciones.{{book ref|sa3|77}} También actuó como la ayudante de Shallan, ocupándose de tareas menores como limpiar la sangre de la ropa de Velo{{book ref|sa3|67}} y localizando una copia de ''[[Mítica]]''.{{book ref|sa3|72}}{{book ref|sa3|77}} Más adelante, Shallan fijó ilusiones de Velo a Ishnah y Vathah para incrementar su visibilidad. En una de esas salidas, alguien finalmente contactó con Ishnah y le dio a Velo instrucciones para unirse a la fiesta.{{book ref|sa3|74}}
   
After Shallan's abrupt departure from Kholinar via the corrupted [[Oathgate]], Ishnah, Vathah, and Red worked together with [[Skar]] and [[Drehy]] to rescue [[Gavinor Kholin]] and escape the city unharmed. They traveled south, where they were able to make contact with [[Dalinar Kholin]], who sent [[Kaladin]] to extract the group.{{book ref|sa3|121}}{{book ref|sa3|122}}
+
Tras la abrupta salida de Shallan de Kholinar a través de la [[Puerta Jurada]] corrupta, Ishnah, Vathah y Rojo trabajaron junto con [[Cikatriz]] y [[Drehy]] para rescatar a [[Gavinor Kholin]] y escapar de la ciudad ilesos. Viajaron hacia el sur, donde se pusieron en contacto con [[Dalinar Kholin]], quien envió a [[Kaladin]] para que los rescatara.{{book ref|sa3|121}}{{book ref|sa3|122}}
   
Ishnah was amongst the first members of the [[Unseen Court]]. She was part of the group that captured [[Ialai]] and the [[Sons of Honor]] in the warcamps. {{book ref|sa4|7}}
+
Ishnah fue uno de los primeros miembros de [[La Corte Inadvertida]]. Formó parte del grupo que capturó a [[Ialai Sadeas|Ialai]] y a los [[Hijos de Honor]] en los campamentos de guerra. {{book ref|sa4|7}}
   
Ishnah was selected by [[Shallan]] for the mission to [[Lasting Integrity]].{{book ref|sa4|20}} She suspected her as a spy for the [[Ghostbloods]], given her interest in the group.{{book ref|sa4|20}} [[Shallan]] dug for information and uncovered that Ishnah had been funneling her stipend to her previous gangs. She'd hoped they'd use the money to pull themselves up, but ultimately, they used them to start a new racket.{{book ref|sa4|26}} This group sailed from Nohadon's Stairway to [[Nameless]], then caravanned to [[Lasting Integrity]].
+
Ishnah fue elegida por [[Shallan]] para la misión en [[Integridad Duradera]].{{book ref|sa4|20}} Shallan sospechaba de ella como espía de los [[Sangre Espectral]], dado su interés en el grupo.{{book ref|sa4|20}} [[Shallan]] buscó información y descubrió que Ishnah había estado destinando su estipendio a su banda anterior. Ella esperaba que utilizarían el dinero para bien, pero en realidad lo usaron para comenzar una nueva estafa.{{book ref|sa4|26}} El grupo navegó desde las Escaleras de Nohadon hasta [[Innominado]], y luego se dirigieron en caravana hasta [[Integridad Duradera]].
   
   
== Relationships ==
+
== Relaciones ==
Ishnah respects Shallan's position among the Ghostbloods, and though she risks much to join Shallan, the extent of her loyalties are unknown. She is somewhat of a mentor figure for Vathah, having taken him under her wing more so than any of Shallan's other guards.
+
Ishnah respeta la posición de Shallan entre los Sangre Espectral, y aunque arriesga mucho para unirse a Shallan, se desconoce el alcance de su lealtad. Ella es, de alguna forma, una mentora para Vathah, habiéndolo situado bajo su protección más que a cualquiera de los otros guardias de Shallan.
   
[[Shallan]] considers her to be one of the most trustworthy members of the [[Unseen Court]] and considers Ishnah her right hand woman.{{book ref|sa4|7}}{{book ref|sa4|26}}
+
[[Shallan]] considera que ella es uno de los miembros de [[La Corte Inadvertida]] en la que más puede confiar y la considera su mano derecha.{{book ref|sa4|7}}{{book ref|sa4|26}}
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references /><!-- sa3: 18, 25, 40, 44, 51, 62, 67, 72, 74, 77, 80, 89 -->
 
<references /><!-- sa3: 18, 25, 40, 44, 51, 62, 67, 72, 74, 77, 80, 89 -->
 
{{complete}}
 
{{complete}}

Revisión del 19:03 10 mar 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Ishnah
Ishnah portrait by Dragontrill.png
Capacidades Tejedor de Luz, Portador de esquirlada
Vinculado con Motivo[1]
Grupo Caballeros Radiantes (Tejedores de Luz), La Corte Inadvertida[2]
Residencia Urithiru
Nacionalidad de Alezkar
Mundo natal Roshar
Universo Cosmere

Por favor. El mundo está mal. Nada tiene sentido. Pero vosotros… tu grupo… sabéis cosas. No quiero seguir estando ciega.

—Ishnah pidiendo ser reclutada por los Sangre Espectral[3]

Ishnah es una Tejedora de Luz y miembro de La Corte Inadvertida en Roshar.[2] Está vinculada al críptico Motivo.[1]

Apariencia y personalidad

Ishnah es una mujer bajita[4] con el pelo liso y negro, y ojos castaños oscuros. Normalmente utiliza maquillaje, con pintalabios rojo y cejas pintadas a lápiz,[3] y una havah alezi con la mano enguantada en lugar de la manga cerrada típica de las mujeres ojos oscuros de alto rango.[5] Su críptico, Motivo, suele ponerse en el adorno que lleva en el extremo del pasador central que usa para sujetarse las trenzas.[2] Ishnah es algo mayor que Shallan.[1]

Su tenacidad y determinación quedan demostradas en la perseverancia que utiliza para ganarse el aprecio de Shallan.[6][7] Rezuma seguridad en sí misma, por su comodidad en la clandestinidad de Urithiru y su voluntad de asumir la difícil tarea de entrenar a los hombres de Shallan en el espionaje, y retrata esa confianza mientras mantiene la calma durante operaciones de alta presión cuando trabaja para Shallan.[8] Ella sufre por pequeñas tonterías y, en general, está obsesionada con su trabajo.[5]

Es pragmática pero ambiciosa. Siempre está buscando oportunidades.[2] Por su pasado, no está segura de si «pertenece a la luz».[1]

Características y habilidades

El espionaje es una meticulosa recopilación de datos. Vuestra tarea es observar sin ser observados. Debéis ser lo bastante simpáticos para que la gente hable con vosotros, pero no tan interesantes como para que os recuerden.

—Primera lección de Ishnah a los hombres de Velo[5]

Ishnah adquirió cierta habilidad en el arte del espionaje cuando trabajaba para la brillante señora Hamaradin. Afirma ser una excelente escritora, capaz de tomar dictados, y tiene experiencia en la codificación de mensajes.[3][7] Si bien Mraize afirma que su puesto era solo el de ayudante, Ishnah demuestra conocer muchas técnicas útiles en el trabajo de campo. Lo más notable es su experiencia con la observación y la recopilación de información. Ishnah tiene muy buena memoria (mediante el «museo mental») y la habilidad de ver y rastrear detalles a la par que Shallan.[5] También sabe cómo registrar habitaciones y gestionar operaciones de infiltración.[7][9][10] Ishnah se siente cómoda en las redes clandestinas de Urithiru y afirma tener contactos que son espías «expertos».[7]

Como Tejedora de Luz, Ishnah tiene acceso a las Potencias de Iluminación y Transformación. Ha progresado en sus juramentos lo suficiente como para tener una hoja esquirlada.[2] Ella ya podría tener a sus propios escuderos, pero elige permanecer en La Corte Inadvertida.[2]

Moldear almas

El moldeador de almas entra (o lo hace parcialmente) en el Reino Cognitivo para convencer a la conciencia de un objeto de que cambie de material, transformándose en otra cosa si tiene éxito. Algunas transformaciones son más básicas que otras, y las transformaciones más complicadas requieren un potenciador más hábil y más luz tormentosa.

Tejer luz

El Tejido de luz se ocupa de las ilusiones. Implica la manipulación de las ondas de sonido o luz y tiene un fuerte componente Espiritual que requiere una cierta medida de Conexión y una imagen mental completa de la ilusión deseada.

Historia

Ishnah trabajaba como ayudante[11] en la red de espías de la casa Hamaradin, donde fue entrenada en distintas técnicas muy útiles de espionaje. La brillante señora Hamaradin fue asesinada después de irritar a los Sangre Espectral, y cuando se sospechó de sus espías, Ishnah huyó. Al final, terminó trabajando con una banda de pequeños ladrones en la clandestinidad de Urithiru.[7] Su banda utilizaba ruinaoscura.[12] Se cruzó con Velo, en una taberna en el Callejón de Todos, donde Shallan reveló ser miembro de los Sangre Espectral.[4] Con el deseo de usar su entrenamiento para un propósito mayor, buscó a Velo con la esperanza de unirse a la sociedad secreta.[3] Después de ser rechazada inicialmente, Ishnah empezó a seguir a Velo, con la esperanza de impresionar a la mujer con sus habilidades. Finalmente Shallan la pilló espiándola y las dos hablaron con más detalle sobre las experiencias pasadas de Ishnah y sus motivaciones. Al ver las distintas habilidades de la mujer, Shallan le ofreció la oportunidad de entrenar a sus hombres e Ishnah aceptó.[7]

Muy bien. Ya veremos. Pero luego no me culpes a mí si los cerdos no terminan hablando.

—Ishnah aceptando entrenar a los guardias de Shallan[7]

Ishnah empezó su entrenamiento llevando a Velo, Vathah, Gaz y Rojo a una taberna, donde les explicó la importancia de aprender a hacer observaciones sin ser visto, señalando a una informante que lo estaba haciendo en ese momento, una a quien incluso Shallan no había notado. Tras esta primera lección, ella les explicó algunas técnicas de observación y memorización e insistió en que debían aprender glifos para tomar notas.[5]

Semanas más tarde, Shallan seleccionó a Ishnah, junto con Vathah y Rojo, para viajar con ella en la misión de Elhokar para recuperar Kholinar, con el pretexto de que ella era la doncella de Shallan.[13] Cuando los grupos llegaron a la ciudad, Shallan confirmó las sospechas crecientes de Ishnah de que ella y Velo eran la misma persona.[9] En Kholinar, Ishnah apoyó los esfuerzos de Shallan para ganarse la atención del Culto de los Momentos ayudándola a robar y redistribuir comida. Su primer trabajo tuvo lugar en Catarroca, donde Ishnah, disfrazada de comerciante de alfombras, distrajo a la brillante señora Nananav mientras Shallan y sus hombres cometían el robo.[8] Ishnah a menudo buscaba la ocasión de continuar con la educación de Vathah y Rojo durante su estancia en Kholinar, llegando incluso a entrenar a Vathah en la planificación de las operaciones.[10] También actuó como la ayudante de Shallan, ocupándose de tareas menores como limpiar la sangre de la ropa de Velo[14] y localizando una copia de Mítica.[8][10] Más adelante, Shallan fijó ilusiones de Velo a Ishnah y Vathah para incrementar su visibilidad. En una de esas salidas, alguien finalmente contactó con Ishnah y le dio a Velo instrucciones para unirse a la fiesta.[15]

Tras la abrupta salida de Shallan de Kholinar a través de la Puerta Jurada corrupta, Ishnah, Vathah y Rojo trabajaron junto con Cikatriz y Drehy para rescatar a Gavinor Kholin y escapar de la ciudad ilesos. Viajaron hacia el sur, donde se pusieron en contacto con Dalinar Kholin, quien envió a Kaladin para que los rescatara.[16][17]

Ishnah fue uno de los primeros miembros de La Corte Inadvertida. Formó parte del grupo que capturó a Ialai y a los Hijos de Honor en los campamentos de guerra. [12]

Ishnah fue elegida por Shallan para la misión en Integridad Duradera.[2] Shallan sospechaba de ella como espía de los Sangre Espectral, dado su interés en el grupo.[2] Shallan buscó información y descubrió que Ishnah había estado destinando su estipendio a su banda anterior. Ella esperaba que utilizarían el dinero para bien, pero en realidad lo usaron para comenzar una nueva estafa.[1] El grupo navegó desde las Escaleras de Nohadon hasta Innominado, y luego se dirigieron en caravana hasta Integridad Duradera.


Relaciones

Ishnah respeta la posición de Shallan entre los Sangre Espectral, y aunque arriesga mucho para unirse a Shallan, se desconoce el alcance de su lealtad. Ella es, de alguna forma, una mentora para Vathah, habiéndolo situado bajo su protección más que a cualquiera de los otros guardias de Shallan.

Shallan considera que ella es uno de los miembros de La Corte Inadvertida en la que más puede confiar y la considera su mano derecha.[12][1]

Notas

¡Esta página está probablemente completa!
Esta página contiene casi todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
El contenido no ha sido revisado todavía.