◒

Diferencia entre revisiones de «Armonía»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (typos)
 
(No se muestran 47 ediciones intermedias de 11 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{translated page}}
  +
[[en:Harmony]]
 
{{shard info
  
{{shard info
−
|shard=Harmony
  
 
|image=Harmony by Kelley Harris.jpg
  
|image=Harmony by Kelley Harris.jpg
−
|status=Whole
 +
|status=Completa
−
|slivers=None
 +
|slivers=Ninguna
−
|splinters=None{{wob ref|3020}}{{wob ref|652}}
 +
|splinters=Ninguna{{wob ref|3020}}{{wob ref|652}}
 
|vessel=[[Sazed]]
  
|vessel=[[Sazed]]
−
{{row/kv|Constituents|[[Ruin]] and [[Preservation]]}}
 +
{{row/kv|Formado por|[[Ruina]] y [[Conservación]]}}
  +
|perpendicularity= El Sur Lejano{{book ref|mb7|50}}
−
|magic=[[Allomancy]], [[Feruchemy]], [[Hemalurgy]]
  
  +
|magic=[[Alomancia]], [[Feruquimia]], [[Hemalurgia]]
 
|residence=[[Scadrial]]
  
|residence=[[Scadrial]]
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
  +
|books=[[Nacidos de la bruma (saga)|Nacidos de la bruma]], [[El archivo de las tormentas]]
−
|books=[[Mistborn (series)|Mistborn]]
  
 
}}
  
}}
  +
{{update|mb7}}
 
{{quote
  
{{quote
  +
|Soy, por desgracia, el Héroe de las Eras.
−
|I am, unfortunately, the Hero of Ages.
  
  +
|La primera línea de las [[Palabras de Instauración]].
−
|The first line of [[Sazed's note]]
  
 
}}
  
}}
−
'''Harmony''' is the name taken by [[Sazed]] after the [[Final Ascension]] and his acquisition of the [[Shard]]s [[Ruin]] and [[Preservation]]. With the opposing forces of Preservation and Ruin both invested within him, balance and Harmony is achieved. It is unknown whether he took the name Harmony himself, or if it was later attributed to him by the followers of [[the Path]]. Three hundred years post-[[Catacendre]] the name is in widespread use by the inhabitants of the [[Elendel Basin]] and the surrounding [[Roughs]].
  
   
  +
'''Armonía''' es el nombre que toma [[Sazed]] tras la [[Ascensión Final]] y adquirir las [[Esquirla]]s de [[Ruina]] y [[Conservación]], ya que creía que el nombre pegaba con la Esquirla.{{wob ref|3480}} Con las fuerzas opuestas de Ruina y Conservación invistiéndole, alcanza el equilibrio y la Armonía. Trescientos años después del [[Catacendro]] el nombre es ahora común entre los habitantes de la [[Cuenca de Elendel]] y [[los Áridos]] que la rodean.
−
== Intent ==
  
  +
  +
Su [[perpendicularidad]] se encuentra en un lugar incierto en el extremo sur, está bajo un cuidadoso control, supuestamente de los [[Malwish]].{{book ref|mb7|50}} Debido a que Armonía tenía dos Esquirlas, se le consideraba el ser más [[Investidura|Investido]] del [[Cosmere]].{{book ref|mb7|20}}
  +
  +
== Intención ==
  +
===Armonía===
 
{{quote
  
{{quote
  +
|Es cuestión de Armonía, de crear un modo para que tantos como sea posible tomen sus propias decisiones.
−
|The point is Harmony, creating a way for as many as possible to make their own choices.
  
−
|Harmony's stated interest{{book ref|aol|18}}
 +
|Intereses de Armonía.{{book ref|mb4|18}}
 
}}
  
}}
   
  +
Se desconoce lo que quiere decir esto en términos exactos de su Intención, pero como Armonía sostiene ambas, Ruina y Conservación, su Intención es claramente una combinación de las dos. En un momento dado parece indicar que su inclinación natural, como antiguo humano, hacia Conservación está de algún modo separada de su necesidad como Armonía de encontrar un equilibrio entre las dos fuerzas. Si Sazed hubiera sido incapaz de equilibrar los dos poderes, el nombre de la Esquirla habría sido distinto.{{wob ref|3187}} En su respuesta a una de las [[cartas]] de [[Hoid]] declara que las Esquirlas que contiene mantienen un conflicto tan intenso que hasta las acciones sencillas le resultan difíciles.{{epigraph ref|sa3|55}} [[Odium]] teme a Armonía, ya que representa la posibilidad de que dos Esquirlas se fusionen, y al estar en armonía, se vuelvan más poderosas.{{wob ref|14009}}
−
What this means in terms of exact intent is unknown, but as Harmony holds both Ruin and Preservation, his intent is certainly a blending of the intents of both. At one point he seems to indicate that his natural inclination as a former human being towards Preservation is somehow separate from his need as Harmony to balance the two forces. If Sazed had been unable to balance the two powers, the Shard's name would be different.{{wob ref|3187}} In his response to one of [[Hoid]]'s [[letters]] he states that the Shards he holds are in such conflict that even simple actions are difficult.{{epigraph ref|sa3|55}} It is possible for the Shard's intent to change from Harmony to Discord.{{wob ref|11676}}
  
   
  +
Aunque Armonía permite el libre albedrío, no está más allá de provocar o permitir interferencias, como demuestra que [[Ojos de Hierro]] actúe como su agente y que se comunique con [[Waxillium]] a través de su pendiente. Además, controla también a los [[kandra]] como sus agentes.
−
Although Harmony allows free will, he is not beyond causing or allowing interference, as evident from having [[Ironeyes]] act as his agent, and communicating to [[Waxillium]] through an earring. He also controls the [[kandra]] which act as his agents.
  
   
−
== Associated magic ==
 +
=== Discordia ===
  +
{{quote
  +
|Su nombre será Discordia y, sin embargo, lo amarán por ello.
  +
|Extracto de las [[Profecías de Terris]] sobre el Héroe de las Eras{{epigraph ref|mb1|8}}
  +
}}
  +
  +
Si Sazed controlara menos el conflicto entre las dos mitades de Armonía, la Intención de la Esquirla podría pasar de Armonía a Discordia.{{wob ref|3187}}{{wob ref|344}}{{wob ref|11676}} La diferencia entre estas dos Intenciones está relacionada con los ritmos y los tonos puros de Ruina y Conservación y con la forma en que se responden mutuamente; en Armonía, están trabajando juntos, pero en Discordia no lo harían.{{wob ref|14945}} Hacia {{date|348|PC}}, a veces aparece un doble oscuro y sombrío detrás de Armonía, {{book ref|mb7|26}}{{book ref|mb7|71}} que [[Kelsier]] llama "una representación de su otro yo". Kelsier también comenta que Ruina siempre fue más poderoso, indicando que sería esta quien tuviese más control que Conservación en Discordia. [[Telsin Ladrian]], un avatar de [[Autonomía]], cree que parte de la razón por la que Armonía presionó para que [[Waxillium Ladrian]] fuera su espada fue porque sabía que pronto se convertiría en Discordia.{{book ref|mb7|66}}
  +
  +
== Magias asociadas ==
 
{{image|Harmony by Kyle Pearson.jpg|side=right|width=250px}}
  
{{image|Harmony by Kyle Pearson.jpg|side=right|width=250px}}
  +
Armonía posee las Esquirlas de Ruina y Conservación, y estas se han entremezclado. Si Sazed muriera, la Esquirla que quedaría sería Armonía (esto supuestamente también se aplicaría a Discordia, si cambia), no Ruina y Conservación por separado. Requeriría esfuerzo volver a separarlas de nuevo.{{wob ref|4115}}
−
The [[Metallic Arts]] of Ruin and Preservation are still associated with their Shards, and thus with Harmony. No new magic systems are known to have come from Harmony.
  
   
  +
=== Artes metálicas ===
−
Harmony holds both the shards Preservation and Ruin, and they have become intermingled. If Sazed were to die, the shard left behind would be Harmony, not Ruin and Preservation separately. It would require effort to split them back up again.{{wob ref|4115}}
  
  +
{{for|Artes metálicas}}
  +
Las [[Artes Metálicas]] de Ruina y Conservación siguen asociadas a sus Esquirlas, y por lo tanto a Armonía. No se conoce ningún sistema de magia nuevo que provenga de Armonía.
   
  +
=== Armonium===
−
[[Harmonium]] is the [[God Metal]] associated with Harmony.
  
  +
{{for|Armonium}}
  +
El [[armonium]], también conocido como ettmetal es el [[metal divino]] asociado a Armonía. Debido a la fusión de las [[Intención|Intenciones]] de [[Ruina]] y [[Conservación]] en Armonía, el [[Reino Espiritual|aspecto espiritual]] del ettmetal se opone a sí mismo, lo que provoca efectos en el [[Reino Físico|aspecto físico]] del metal, haciéndolo extremadamente reactivo.{{wob ref|1663}}{{wob ref|2548}} Reacciona violentamente con el agua, de forma similar a los [[wikipediaes:Alcalino|metales alcalinos]]. La aleación de [[atium]] y [[lerasium]] no dará armonium. {{wob ref|12145}}
   
  +
Reacciona de forma especialmente violenta cuando se calienta y se hace interactuar con el [[trellium]], convirtiendo parte del metal directamente en energía en una poderosa explosión.{{book ref|mb7|15}}{{book ref|mb7|17}} Ni siquiera Armonía comprende del todo lo poderosas que pueden ser.{{book ref|mb7|69}} Esto, con al Intención adecuada, produce pequeñas cantidades de atium y lerasium.{{book ref|mb7|71}}{{book ref|mb7|epilogue|4}}
−
Harmony has the ability to speak to, and read the thoughts of any person with a [[Hemalurgic]] spike. This is shown when he speaks to Wax through his earring. He gains the ability to hear from Preservation and the ability to speak from Ruin, mentioning that he found it interesting that while separate one could only hear and the other only speak.{{book ref|mb5|7}}
  
   
−
== History ==
 +
=== Brumas ===
  +
{{for|Brumas}}
−
{{for|Sazed#History|the history of Harmony's original Vessel prior to his Ascension}}
  
  +
{{image|Harmony (Connor Chamberlain).jpg|side=left|width=300px|Armonía}}
−
{{for|Preservation#History|the history of Preservation prior to its merging with Ruin}}
  
−
{{for|Ruin#History|the history of Ruin prior to its merging with Preservation}}
  
   
  +
Las [[brumas]] de Scadrial son la forma gaseosa de la [[investidura]] de Armonía. Después de que [[Sazed]] recogiera las dos [[Esquirla]]s, convirtiéndose en Armonía, empezó a aparecer más de un tipo de brumas, y estas ya no oscurecían la tierra cada noche. Ahora hay dos tipos: una bruma más oscura que representa a Ruina y otra más clara que representa a Conservación.{{wob ref|5308}}{{book ref|mb5|11}} Donde hay brumas, Armonía puede influir más directamente en las cosas.{{book ref|mb6|11}}
−
=== Pre Catacendre ===
  
  +
  +
Las brumas que son enviadas directamente por Armonía son capaces de potenciar tanto la [[alomancia]] como la [[feruquimia]], y ya no se alejan de la [[hemalurgia]].{{wob ref|712}} Sin embargo, a partir de {{date|348|PC}}, esto ya no es así y las brumas vuelven a alejarse de la hemalurgia.{{book ref|mb4|18}}{{book ref|mb7|69}} Es probable que este cambio esté relacionado con el rápido descenso de Armonía hacia la Discordia.{{book ref|mb7|26}}{{book ref|mb7|66}}{{book ref|mb7|71}}{{book ref|mb7|epilogue|4}}
  +
  +
Si una persona está en la bruma, Armonía puede darle imágenes de sus recuerdos.{{book ref|mb7|62}}
  +
  +
=== Intervención directa ===
  +
  +
Al ser las dos Esquirlas que crearon directamente Scadrial, Armonía puede reordenar los continentes, recrear formas de vida extintas e incluso mover el planeta dentro del sistema solar, cambiando permanentemente su órbita. Además, Conservación está investida en cada scadriano, y puede alterar el funcionamiento de sus cuerpos.{{book ref|mb3|82}}{{wob ref|8025}} Armonía también puede leer y alterar cualquier texto no escrito en metal.{{epigraph ref|mb2|1}}
  +
  +
Armonía tiene la capacidad de hablar y leer los pensamientos de cualquier persona con un clavo [[hemalúrgico]]. Obtiene la capacidad de oír de Conservación y la de hablar de Ruina, mencionando que le parecía interesante que estando separados uno sólo pudiera oír y el otro sólo hablar.{{book ref|mb5|7}} Puede manifestar un cuerpo en el [[Reino Cognitivo]] de Scadrial, que [[Sazed]] utiliza para hablar con los recién fallecidos antes de que pasen al [[Más Allá]].{{book ref|mb6|28}} A veces hace que [[Marsh]] haga este trabajo por él.{{book ref|mb7|epilogue|7}}
  +
  +
A medida que pasaba el tiempo y se veía cada vez más afectado por su Intención y el conflicto entre sus Esquirlas, a Armonía le resultaba cada vez más difícil emprender acciones significativas, por lo que dependía cada vez más de sus agentes para provocar cambios en el mundo.{{epigraph ref|sa3|55}}{{epigraph ref|sa4|28}}{{epigraph ref|sa4|29}}{{wob ref|4437}}
  +
  +
== Historia ==
  +
{{for|Sazed#Historia|la historia del Recipiente original de Armonía antes de su Ascención}}
  +
{{for|Conservación#Historia|la historia de Conservación antes de su unión con Ruina}}
  +
{{for|Ruina#Historia|la historia de Ruina antes de su unión con Conservación}}
  +
  +
=== Catacendro ===
  +
{{image|Harmony by Gar_leyva.jpeg|side=right|width=300px|Armonía}}
 
{{quote
  
{{quote
  +
|¡Por los Dioses olvidados!
−
|By the forgotten Gods!
  
−
|Sazed's reaction upon realizing the [[Terris prophecies]] referred to him{{book ref|mb3|82}}
 +
|La reacción de Sazed al darse cuenta de que las [[profecías de Terris]] se referían a él.{{book ref|mb3|82}}
 
}}
  
}}
−
After taking up the powers of both Ruin and Preservation at Final Ascension, Sazed proceeded to repair the damage wrought upon Scadrial by Ruin, and the clumsy efforts of [[Vin]] and [[Rashek]] to repair the world.{{book ref|mb3|82}} He accomplished this by using the information stored in his [[coppermind]]s, which contained references to what [[Classical Scadrial]] was like. Unhindered by another Shard opposing his every action and limiting what he could do, he was able to restore Scadrial to the planet that existed prior to Rashek's ascension. Using the power of the Shards, he was also able to change the [[Koloss]] into a true breeding race.
  
   
  +
Tras tomar los poderes de Ruina y Conservación en la Ascensión Final, Sazed comenzó a reparar el daño hecho en Scadrial por Ruina, y los torpes esfuerzos de [[Vin]] y [[Rashek]] por arreglar el mundo.{{book ref|mb3|82}} Lo consiguió gracias a la información que almacenaba en sus [[mentecobre]]s, que contenían referencias sobre cómo era el [[Scadrial clásico]]. Sin restricciones de otra Esquirla oponiéndose a cada acción que tomase, fue capaz de restaurar Scadrial a cómo fue el planeta antes de la ascensión de Rashek. Usando el poder de las Esquirlas también pudo cambiar a los [[koloss]] para convertirlos en una verdadera raza reproductora.
−
=== Post Catacendre ===
  
  +
−
Harmony is indirectly using [[Waxillium Ladrian]] by way of his [[Wax's earring|earring]] as a pawn, doing his work in the [[Physical Realm]]. He assigned the kandra [[Paalm]] to play the human Lessie and protect Wax during his time as a lawman in the Roughs.{{book ref|mb5|26}} Paalm eventually removed one of her [[Blessing|Spikes]] to avoid Harmony's control.{{book ref|mb5|7}} She took the alias of Bleeder and attempted to overthrow Harmony's control of mankind.{{book ref|mb5|6}}{{book ref|mb5|11}} She was stopped by Wax who fired a Hemalurgic bullet into her skull, allowing Harmony to regain control of her.{{book ref|mb5|26}} Wax learned of Harmony's manipulation and felt used.
  
  +
Tras su Ascensión, Sazed comenzó a intentar entender la naturaleza del cosmere,{{epigraph ref|mb3|39}} aunque hay fuerzas trabajando por limitar su conocimiento.{{wob ref|731}}
  +
  +
Para ayudar a la humanidad a reconstruirse, creó una cuenca extremadamente fértil conocida como [[Cuenca de Elendel]], y les concedió extensos documentos sobre historia, ciencia, religión, planificación urbana, etc., conocidos como las [[Palabras de Instauración]].{{book ref|mb4|1}}{{book ref|mb4|10}} Estos documentos ayudaron mucho a la humanidad, y se convirtieron en documentos sagrados de una religión que creció en torno al dios recién nacido, [[El Camino]],{{book ref|mb5|19}}{{book ref|mb4|11}} que llegó a ser una de las religiones más importantes del nuevo mundo.
  +
  +
=== Cartas a Hoid ===
  +
  +
En algún momento unos tres siglos tras la Ascensión de Sazed, Armonía recibió una carta de [[Hoid]] pidiéndole ayuda para ocuparse de [[Odium]]. Le escribió [[Cartas#Tercera carta de Juramentada|una respuesta]] en la que expresaba su sorpresa respecto a parte de la información que Hoid le había compartido y explicó que la naturaleza conflictiva de Ruina y Conservación hacía que fuese complicada su intervención.{{epigraph ref|sa3|54}}{{epigraph ref|sa3|55}} Se mostró reticente a ayudar a Hoid ya que nunca se han conocido y a que siempre que Hoid visitaba Scadrial se escondía, pero acordó considerar el tema en profundidad si Hoid decidía visitarlo abiertamente.{{epigraph ref|sa3|56}}{{epigraph ref|sa3|57}}
  +
  +
Algún tiempo después, Armonía le escribió [[Cartas#La sexta carta|otra carta]] a Hoid, detallando sus intentos de contactar con otras Esquirlas,{{epigraph ref|sa4|24}}{{epigraph ref|sa4|25}} compartiendo sus preocupaciones sobre el daño que Odium ya había causado{{epigraph ref|sa4|26}}{{epigraph ref|sa4|27}} y sobre otras Esquirlas a las que no podía percibir que podrían estar invadiendo Scadrial.{{epigraph ref|sa4|28}} En respuesta a estas amenazas, escribió que esperaba encontrar a la persona que actuara como su "espada", alguien que pudiese actuar por él cuando la naturaleza conflictiva de Ruina y Conservación le hiciera casi imposible actuar directamente,{{epigraph ref|sa4|29}} y le pidió a Hoid que diera lo mejor de él para mantener la prisión de Odium hasta que pudieran convencer a otras Esquirlas a actuar y pudieran organizar un plan.{{epigraph ref|sa4|31}}
  +
  +
{{image|Trell by Connor Chamberlain.jpeg|side=left|width=350px|Hablando con [[Wax]] y enseñándole la bruma roja de [[Trell (trellismo)|Trell]]}}
  +
  +
=== Llegada de Trell ===
  +
  +
La Esquirla que detectó invadiendo Scadrial resultó ser [[Autonomía]], que reclamó el planeta para sí y sus [[Esquirla#Crear Sapiencia|Avatares]].
  +
  +
Armonía usó indirectamente a [[Waxillium Ladrian]], su espada, como un peón gracias a su [[Pendiente de Wax|pendiente]], haciendo su trabajo en el [[Reino Físico]], como la lucha contra diversas figuras y cultos que pretendían ayudar a Autonomía a apoderarse del planeta, como [[el Grupo]]. Le encargó a la [[kandra]] [[Paalm]] que se hiciese pasar por la humana Lessie y que protegiese a Wax durante su periodo como agente de la ley en los Áridos.{{book ref|mb5|26}} Paalm acabaría quitándose al final uno de sus [[Bendición|clavos]] para evitar el control de Armonía.{{book ref|mb5|7}} Tomó el alias de Sangradora e intentó acabar con el control de Armonía sobre la humanidad.{{book ref|mb5|6}}{{book ref|mb5|11}} Fue detenida por Wax quien le disparó una bala [[Hemalurgia|hemalúrgica]] en la cabeza, permitiéndole así a Armonía volver a obtener control sobre ella.{{book ref|mb5|26}} Wax descubrió la manipulación de Armonía y se sintió utilizado.
   
−
Later on, the kandra [[VenDell]] and [[MeLaan]] implied that Harmony was getting distracted and were worried that something bad was happening on Scadrial. Sazed confirmed this to Wax during their conversation after his temporary death, showing him a red glow around the planet from some unknown hostile force. Wax confronted Harmony about his interference and lack of assistance. Harmony explained that he could not always intervene because mankind would only ask for more help and always be dissatisfied. He gave Wax the option of moving on to the Beyond or going back.{{book ref|mb6|28}}
 +
Después, los kandra [[VenDell]] y [[MeLaan]] insinuaron que Armonía se estaba distrayendo y estaban preocupados porque estuviese sucediendo algo malo en Scadrial. Sazed se lo confirmó a Wax durante su conversación tras la muerte provisional del segundo, cuando le mostró el brillo rojo alrededor del planeta que provenía de una fuerza hostil desconocida. Wax se enfrentó a Armonía por sus interferencias y la falta de ayuda. Armonía le explicó que no siempre podía intervenir porque la humanidad solo pediría aún más ayuda y siempre estaría insatisfecha. Le dio a Wax la opción de ir al Más Allá o volver.{{book ref|mb6|28}}
   
  +
En algún momento anterior, empezó a volverse inestable y a inclinarse hacia Discordia. Esto se muestra a través de la manifestación de un reflejo sombrío de Armonía que le sigue de cerca.{{book ref|mb7|26}}{{book ref|mb7|71}}{{book ref|mb7|epilogue|4}} Telsin, un floreciente avatar de Autonomía, creía que Armonía eligió a Wax como su espada porque sabía que con el tiempo se convertiría en Discordia, lo que sugiere que estaba empezando a caer de antemano, ya que empezó a buscar una espada muchos años antes.{{epigraph ref|sa4|29}}{{book ref|mb7|66}}
−
=== Letters to Hoid ===
  
  +
−
Harmony wrote the [[Letters#Third Oathbringer Letter|third Oathbringer letter]] to Hoid, where he expressed a hesitancy to offer any support concerning [[Odium]] before he is able to place any trust in the man, of whom he knows nothing about. He requested that Hoid visit him directly before taking any action of his own.{{epigraph ref|sa3|53}}
  
  +
Alrededor del año 348 PC, fue investido a la fuerza por Autonomía, y por ello quedó cegado.{{book ref|mb7|19}} Esto, junto con su conocimiento de la bomba de armonium-trellium que el Grupo ha descubierto y la formación de un Avatar de Autonomía en Scadrial, le llevó a solicitar a Wax que volviera a ser su espada, petición a la que accedió.{{book ref|mb7|19}}
  +
  +
Habló con Wayne y se mantuvo a su lado mientras intentaba impedir que la bomba del Grupo destruyera Elendel.{{book ref|mb7|71}} Tras la muerte de Wayne a causa de la explosión, se presentó ante él en el [[Reino Cognitivo]] cuando empezó a ser arrastrado al [[Más Allá]], manteniendo una conversación y respondiendo a sus preguntas antes de desaparecer para siempre.{{book ref|mb7|74}}
   
  +
Tres semanas después, tuvo una reunión con Kelsier sobre Autonomía, el avance tecnológico y la forma de crear un ejército de [[Alomancia|alomantes]] para luchar contra el ejército de la Esquirla. Aunque discrepó vehementemente con los métodos que pretendía su amigo, y con sus deseos de que Armonía entregara sus conocimientos a la humanidad para que se produjeran avances como los que se han visto en [[Taldain]].{{book ref|mb7|epilogue|4}}
−
Harmony wrote another [[Letters#The Sixth Letter|letter]] to Hoid, where he speaks about his frustration with the conflicting powers of the Shards Ruin and Preservation, acknowledging the limitations on his actions and speaks of working to create a "sword" (i.e., a weapon specifically designed to fight intrusive forces such as Odium) that will be able to act upon his own will.{{epigraph ref|sa4|29}}
  
   
  +
En algún momento, mucho después de la huida de Autonomía, sobrevivió y permaneció como Recipiente de una Esquirla (aunque actualmente se desconoce si de Armonía o Discordia), y liberó a los kandra y les permitió vagar por el Cosmere.{{book ref|tress|42}} Se desconoce el momento exacto en que esto ocurrió.
−
== Trivia ==
  
−
* If [[Wax]] would ever become the Vessel of Harmony, the God metal associated with him would be called "Waxillium".{{wob ref|4571}}
  
−
* There are forces actively trying to limit Harmony's knowledge.{{wob ref|731}}
  
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
 
{{partial}}
  
{{partial}}

Revisión actual del 09:39 20 mar 2024


Armonía
Harmony by Kelley Harris.jpg
por Kelley Harris
Recipiente Sazed
Formado por Ruina y Conservación
Lascas Ninguna
Astillas Ninguna[1][2]
Estado Completa
Perpendicularidad El Sur Lejano[3]
Magia Alomancia, Feruquimia, Hemalurgia
Residencia Scadrial
Universo Cosmere
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de El metal perdido!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.

“Soy, por desgracia, el Héroe de las Eras. ”

—La primera línea de las Palabras de Instauración.

Armonía es el nombre que toma Sazed tras la Ascensión Final y adquirir las Esquirlas de Ruina y Conservación, ya que creía que el nombre pegaba con la Esquirla.[4] Con las fuerzas opuestas de Ruina y Conservación invistiéndole, alcanza el equilibrio y la Armonía. Trescientos años después del Catacendro el nombre es ahora común entre los habitantes de la Cuenca de Elendel y los Áridos que la rodean.

Su perpendicularidad se encuentra en un lugar incierto en el extremo sur, está bajo un cuidadoso control, supuestamente de los Malwish.[3] Debido a que Armonía tenía dos Esquirlas, se le consideraba el ser más Investido del Cosmere.[5]

Intención

Armonía

“Es cuestión de Armonía, de crear un modo para que tantos como sea posible tomen sus propias decisiones. ”

—Intereses de Armonía.[6]

Se desconoce lo que quiere decir esto en términos exactos de su Intención, pero como Armonía sostiene ambas, Ruina y Conservación, su Intención es claramente una combinación de las dos. En un momento dado parece indicar que su inclinación natural, como antiguo humano, hacia Conservación está de algún modo separada de su necesidad como Armonía de encontrar un equilibrio entre las dos fuerzas. Si Sazed hubiera sido incapaz de equilibrar los dos poderes, el nombre de la Esquirla habría sido distinto.[7] En su respuesta a una de las cartas de Hoid declara que las Esquirlas que contiene mantienen un conflicto tan intenso que hasta las acciones sencillas le resultan difíciles.[8] Odium teme a Armonía, ya que representa la posibilidad de que dos Esquirlas se fusionen, y al estar en armonía, se vuelvan más poderosas.[9]

Aunque Armonía permite el libre albedrío, no está más allá de provocar o permitir interferencias, como demuestra que Ojos de Hierro actúe como su agente y que se comunique con Waxillium a través de su pendiente. Además, controla también a los kandra como sus agentes.

Discordia

“Su nombre será Discordia y, sin embargo, lo amarán por ello. ”

—Extracto de las Profecías de Terris sobre el Héroe de las Eras[10]

Si Sazed controlara menos el conflicto entre las dos mitades de Armonía, la Intención de la Esquirla podría pasar de Armonía a Discordia.[7][11][12] La diferencia entre estas dos Intenciones está relacionada con los ritmos y los tonos puros de Ruina y Conservación y con la forma en que se responden mutuamente; en Armonía, están trabajando juntos, pero en Discordia no lo harían.[13] Hacia 348 PC, a veces aparece un doble oscuro y sombrío detrás de Armonía, [14][15] que Kelsier llama "una representación de su otro yo". Kelsier también comenta que Ruina siempre fue más poderoso, indicando que sería esta quien tuviese más control que Conservación en Discordia. Telsin Ladrian, un avatar de Autonomía, cree que parte de la razón por la que Armonía presionó para que Waxillium Ladrian fuera su espada fue porque sabía que pronto se convertiría en Discordia.[16]

Magias asociadas

por Kyle Pearson

Armonía posee las Esquirlas de Ruina y Conservación, y estas se han entremezclado. Si Sazed muriera, la Esquirla que quedaría sería Armonía (esto supuestamente también se aplicaría a Discordia, si cambia), no Ruina y Conservación por separado. Requeriría esfuerzo volver a separarlas de nuevo.[17]

Artes metálicas

Para más información, ver Artes metálicas.

Las Artes Metálicas de Ruina y Conservación siguen asociadas a sus Esquirlas, y por lo tanto a Armonía. No se conoce ningún sistema de magia nuevo que provenga de Armonía.

Armonium

Para más información, ver Armonium.

El armonium, también conocido como ettmetal es el metal divino asociado a Armonía. Debido a la fusión de las Intenciones de Ruina y Conservación en Armonía, el aspecto espiritual del ettmetal se opone a sí mismo, lo que provoca efectos en el aspecto físico del metal, haciéndolo extremadamente reactivo.[18][19] Reacciona violentamente con el agua, de forma similar a los metales alcalinos. La aleación de atium y lerasium no dará armonium. [20]

Reacciona de forma especialmente violenta cuando se calienta y se hace interactuar con el trellium, convirtiendo parte del metal directamente en energía en una poderosa explosión.[21][22] Ni siquiera Armonía comprende del todo lo poderosas que pueden ser.[23] Esto, con al Intención adecuada, produce pequeñas cantidades de atium y lerasium.[15][24]

Brumas

Para más información, ver Brumas.
por Connor Chamberlain
Armonía

Las brumas de Scadrial son la forma gaseosa de la investidura de Armonía. Después de que Sazed recogiera las dos Esquirlas, convirtiéndose en Armonía, empezó a aparecer más de un tipo de brumas, y estas ya no oscurecían la tierra cada noche. Ahora hay dos tipos: una bruma más oscura que representa a Ruina y otra más clara que representa a Conservación.[25][26] Donde hay brumas, Armonía puede influir más directamente en las cosas.[27]

Las brumas que son enviadas directamente por Armonía son capaces de potenciar tanto la alomancia como la feruquimia, y ya no se alejan de la hemalurgia.[28] Sin embargo, a partir de 348 PC, esto ya no es así y las brumas vuelven a alejarse de la hemalurgia.[6][23] Es probable que este cambio esté relacionado con el rápido descenso de Armonía hacia la Discordia.[14][16][15][24]

Si una persona está en la bruma, Armonía puede darle imágenes de sus recuerdos.[29]

Intervención directa

Al ser las dos Esquirlas que crearon directamente Scadrial, Armonía puede reordenar los continentes, recrear formas de vida extintas e incluso mover el planeta dentro del sistema solar, cambiando permanentemente su órbita. Además, Conservación está investida en cada scadriano, y puede alterar el funcionamiento de sus cuerpos.[30][31] Armonía también puede leer y alterar cualquier texto no escrito en metal.[32]

Armonía tiene la capacidad de hablar y leer los pensamientos de cualquier persona con un clavo hemalúrgico. Obtiene la capacidad de oír de Conservación y la de hablar de Ruina, mencionando que le parecía interesante que estando separados uno sólo pudiera oír y el otro sólo hablar.[33] Puede manifestar un cuerpo en el Reino Cognitivo de Scadrial, que Sazed utiliza para hablar con los recién fallecidos antes de que pasen al Más Allá.[34] A veces hace que Marsh haga este trabajo por él.[35]

A medida que pasaba el tiempo y se veía cada vez más afectado por su Intención y el conflicto entre sus Esquirlas, a Armonía le resultaba cada vez más difícil emprender acciones significativas, por lo que dependía cada vez más de sus agentes para provocar cambios en el mundo.[8][36][37][38]

Historia

Para la historia del Recipiente original de Armonía antes de su Ascención, ver Sazed#Historia.
Para la historia de Conservación antes de su unión con Ruina, ver Conservación#Historia.
Para la historia de Ruina antes de su unión con Conservación, ver Ruina#Historia.

Catacendro

por Gar_leyva
Armonía

“¡Por los Dioses olvidados! ”

—La reacción de Sazed al darse cuenta de que las profecías de Terris se referían a él.[30]

Tras tomar los poderes de Ruina y Conservación en la Ascensión Final, Sazed comenzó a reparar el daño hecho en Scadrial por Ruina, y los torpes esfuerzos de Vin y Rashek por arreglar el mundo.[30] Lo consiguió gracias a la información que almacenaba en sus mentecobres, que contenían referencias sobre cómo era el Scadrial clásico. Sin restricciones de otra Esquirla oponiéndose a cada acción que tomase, fue capaz de restaurar Scadrial a cómo fue el planeta antes de la ascensión de Rashek. Usando el poder de las Esquirlas también pudo cambiar a los koloss para convertirlos en una verdadera raza reproductora.

Tras su Ascensión, Sazed comenzó a intentar entender la naturaleza del cosmere,[39] aunque hay fuerzas trabajando por limitar su conocimiento.[40]

Para ayudar a la humanidad a reconstruirse, creó una cuenca extremadamente fértil conocida como Cuenca de Elendel, y les concedió extensos documentos sobre historia, ciencia, religión, planificación urbana, etc., conocidos como las Palabras de Instauración.[41][42] Estos documentos ayudaron mucho a la humanidad, y se convirtieron en documentos sagrados de una religión que creció en torno al dios recién nacido, El Camino,[43][44] que llegó a ser una de las religiones más importantes del nuevo mundo.

Cartas a Hoid

En algún momento unos tres siglos tras la Ascensión de Sazed, Armonía recibió una carta de Hoid pidiéndole ayuda para ocuparse de Odium. Le escribió una respuesta en la que expresaba su sorpresa respecto a parte de la información que Hoid le había compartido y explicó que la naturaleza conflictiva de Ruina y Conservación hacía que fuese complicada su intervención.[45][8] Se mostró reticente a ayudar a Hoid ya que nunca se han conocido y a que siempre que Hoid visitaba Scadrial se escondía, pero acordó considerar el tema en profundidad si Hoid decidía visitarlo abiertamente.[46][47]

Algún tiempo después, Armonía le escribió otra carta a Hoid, detallando sus intentos de contactar con otras Esquirlas,[48][49] compartiendo sus preocupaciones sobre el daño que Odium ya había causado[50][51] y sobre otras Esquirlas a las que no podía percibir que podrían estar invadiendo Scadrial.[36] En respuesta a estas amenazas, escribió que esperaba encontrar a la persona que actuara como su "espada", alguien que pudiese actuar por él cuando la naturaleza conflictiva de Ruina y Conservación le hiciera casi imposible actuar directamente,[37] y le pidió a Hoid que diera lo mejor de él para mantener la prisión de Odium hasta que pudieran convencer a otras Esquirlas a actuar y pudieran organizar un plan.[52]

por Connor Chamberlain
Hablando con Wax y enseñándole la bruma roja de Trell

Llegada de Trell

La Esquirla que detectó invadiendo Scadrial resultó ser Autonomía, que reclamó el planeta para sí y sus Avatares.

Armonía usó indirectamente a Waxillium Ladrian, su espada, como un peón gracias a su pendiente, haciendo su trabajo en el Reino Físico, como la lucha contra diversas figuras y cultos que pretendían ayudar a Autonomía a apoderarse del planeta, como el Grupo. Le encargó a la kandra Paalm que se hiciese pasar por la humana Lessie y que protegiese a Wax durante su periodo como agente de la ley en los Áridos.[53] Paalm acabaría quitándose al final uno de sus clavos para evitar el control de Armonía.[33] Tomó el alias de Sangradora e intentó acabar con el control de Armonía sobre la humanidad.[54][26] Fue detenida por Wax quien le disparó una bala hemalúrgica en la cabeza, permitiéndole así a Armonía volver a obtener control sobre ella.[53] Wax descubrió la manipulación de Armonía y se sintió utilizado.

Después, los kandra VenDell y MeLaan insinuaron que Armonía se estaba distrayendo y estaban preocupados porque estuviese sucediendo algo malo en Scadrial. Sazed se lo confirmó a Wax durante su conversación tras la muerte provisional del segundo, cuando le mostró el brillo rojo alrededor del planeta que provenía de una fuerza hostil desconocida. Wax se enfrentó a Armonía por sus interferencias y la falta de ayuda. Armonía le explicó que no siempre podía intervenir porque la humanidad solo pediría aún más ayuda y siempre estaría insatisfecha. Le dio a Wax la opción de ir al Más Allá o volver.[34]

En algún momento anterior, empezó a volverse inestable y a inclinarse hacia Discordia. Esto se muestra a través de la manifestación de un reflejo sombrío de Armonía que le sigue de cerca.[14][15][24] Telsin, un floreciente avatar de Autonomía, creía que Armonía eligió a Wax como su espada porque sabía que con el tiempo se convertiría en Discordia, lo que sugiere que estaba empezando a caer de antemano, ya que empezó a buscar una espada muchos años antes.[37][16]

Alrededor del año 348 PC, fue investido a la fuerza por Autonomía, y por ello quedó cegado.[55] Esto, junto con su conocimiento de la bomba de armonium-trellium que el Grupo ha descubierto y la formación de un Avatar de Autonomía en Scadrial, le llevó a solicitar a Wax que volviera a ser su espada, petición a la que accedió.[55]

Habló con Wayne y se mantuvo a su lado mientras intentaba impedir que la bomba del Grupo destruyera Elendel.[15] Tras la muerte de Wayne a causa de la explosión, se presentó ante él en el Reino Cognitivo cuando empezó a ser arrastrado al Más Allá, manteniendo una conversación y respondiendo a sus preguntas antes de desaparecer para siempre.[56]

Tres semanas después, tuvo una reunión con Kelsier sobre Autonomía, el avance tecnológico y la forma de crear un ejército de alomantes para luchar contra el ejército de la Esquirla. Aunque discrepó vehementemente con los métodos que pretendía su amigo, y con sus deseos de que Armonía entregara sus conocimientos a la humanidad para que se produjeran avances como los que se han visto en Taldain.[24]

En algún momento, mucho después de la huida de Autonomía, sobrevivió y permaneció como Recipiente de una Esquirla (aunque actualmente se desconoce si de Armonía o Discordia), y liberó a los kandra y les permitió vagar por el Cosmere.[57] Se desconoce el momento exacto en que esto ocurrió.

Notas

  1. ↑ Steelheart Chicago signing
    — Arcanum - 2013-10-05#
  2. ↑ Minicon 2015
    — Arcanum - 2015-04-02#
  3. ↑ a b El metal perdido capítulo 50#
  4. ↑ /r/books AMA 2015
    — Arcanum - 2015-06-17#
  5. ↑ El metal perdido capítulo 20#
  6. ↑ a b Aleación de ley capítulo 18#
  7. ↑ a b Holiday signing
    — Arcanum - 2015-12-12#
  8. ↑ a b c Juramentada capítulo 55 Epígrafe#
  9. ↑ San Diego Comic-Con@Home 2020
    — Arcanum - 2020-07-23#
  10. ↑ El Imperio Final (libro) capítulo 8 Epígrafe#
  11. ↑ Bands of Mourning release party
    — Arcanum - 2016-01-25#
  12. ↑ Skyward Seattle signing
    — Arcanum - 2018-11-10#
  13. ↑ JordanCon 2021
    — Arcanum - 2021-07-17#
  14. ↑ a b c El metal perdido capítulo 26#
  15. ↑ a b c d e El metal perdido capítulo 71#
  16. ↑ a b c El metal perdido capítulo 66#
  17. ↑ /r/fantasy AMA 2013
    — Arcanum - 2013-04-23#
  18. ↑ Boskone 54
    — Arcanum - 2017-02-19#
  19. ↑ Arcanum Unbounded Hoboken signing
    — Arcanum - 2016-12-03#
  20. ↑ Skyward Houston signing
    — Arcanum - 2018-11-19#
  21. ↑ El metal perdido capítulo 15#
  22. ↑ El metal perdido capítulo 17#
  23. ↑ a b El metal perdido capítulo 69#
  24. ↑ a b c d El metal perdido epílogo 4#
  25. ↑ Hero of Ages Q&A - Time Waster's Guide
    — Arcanum - 2008-10-15#
  26. ↑ a b Sombras de identidad capítulo 11#
  27. ↑ Brazales de Duelo (libro) capítulo 11#
  28. ↑ The Alloy of Law Annotations
    — Arcanum - 2015-11-30#
  29. ↑ El metal perdido capítulo 62#
  30. ↑ a b c El Héroe de las Eras capítulo 82#
  31. ↑ The Hero of Ages Annotations
    — Arcanum - 2010-03-30#
  32. ↑ El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 1 Epígrafe#
  33. ↑ a b Sombras de identidad capítulo 7#
  34. ↑ a b Brazales de Duelo (libro) capítulo 28#
  35. ↑ El metal perdido epílogo 7#
  36. ↑ a b El ritmo de la guerra capítulo 28 Epígrafe#
  37. ↑ a b c El ritmo de la guerra capítulo 29 Epígrafe#
  38. ↑ Words of Radiance Los Angeles signing
    — Arcanum - 2014-03-05#
  39. ↑ El Héroe de las Eras capítulo 39 Epígrafe#
  40. ↑ Calamity San Antonio signing
    — Arcanum - 2016-02-26#
  41. ↑ Aleación de ley capítulo 1#
  42. ↑ Aleación de ley capítulo 10#
  43. ↑ Sombras de identidad capítulo 19#
  44. ↑ Aleación de ley capítulo 11#
  45. ↑ Juramentada capítulo 54 Epígrafe#
  46. ↑ Juramentada capítulo 56 Epígrafe#
  47. ↑ Juramentada capítulo 57 Epígrafe#
  48. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 24 Epígrafe#
  49. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 25 Epígrafe#
  50. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 26 Epígrafe#
  51. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 27 Epígrafe#
  52. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 31 Epígrafe#
  53. ↑ a b Sombras de identidad capítulo 26#
  54. ↑ Sombras de identidad capítulo 6#
  55. ↑ a b El metal perdido capítulo 19#
  56. ↑ El metal perdido capítulo 74#
  57. ↑ Trenza del mar Esmeralda capítulo 42#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/?title=Armonía&oldid=199059»