Inspiration by botanicaxu.jpg
◒

Diferencia entre revisiones de «Yalb»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (past tense; pagan means non-vorin in this context and thus is entirely appropriate; I don't think ghost needs scare quotes)
 
(No se muestran 11 ediciones intermedias de 7 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Yalb]]
  +
  +
 
{{character
  
{{character
 
|image=Yalb-Bowing.jpg
  
|image=Yalb-Bowing.jpg
Línea 5: Línea 9:
 
|world=Roshar
  
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[The Stormlight Archive]]
 +
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
  
}}
−
{{spoilers|sa3.5}}
  
 
{{quote
  
{{quote
  +
|...los mercaderes son como los peces. Donde encuentras uno, encuentras a los demás.
−
|Merchants are like fish. Where you find one, you’ll find others.
  
−
|Yalb to Shallan in Kharbranth when looking for a bookstore{{book ref|sa1|8}}
 +
|Yalb a Shallan en Kharbranth mientras buscaba una librería{{book ref|sa1|8}}
 
}}
  
}}
   
−
'''Yalb''' is a [[Thaylen]] sailor from the ''[[Wind's Pleasure|The Wind's Pleasure]]'' crew.{{book ref|sa1|3}}
 +
'''Yalb''' es un marinero [[thayleño]] de [[Roshar]]. Es miembro de la tripulación del ''[[Placer del Viento]]''.{{book ref|sa1|3}}
−  
−
== Appearance and Personality ==
  
−
Yalb is a young sailor who usually wears an open-fronted vest and a pair of loose trousers.{{book ref|sa2|1}}
 
−
Yalb has a lazy contentedness and a smirk.{{book ref|sa1|7}} He speaks with a thick rural Thaylen dialect, has an affable voice{{book ref|sa1|7}} and speaks with the gentle flirtation of a sailor.{{book ref|sa1|3}}
 
−
Yalb is probably of a pagan religion as he mentions the “[[Passions]].”{{book ref|sa1|8}}
  
−
Yalb takes it upon himself to look after new sailors, but enjoys winning spheres off of them.{{book ref |sa3.5 |prologue }}
  
   
−
== Attributes and Abilities ==
 +
== Apariencia y personalidad ==
  +
Yalb es un joven marinero que suele llevar un chaleco abierto y un pantalón holgado.{{book ref|sa2|1}}
−
He has a talent to cheat at “game of [[kabers]]” and uses it to beat lawmen like the city guards of Kharbranth.{{book ref|sa1|8}}
  
  +
Yalb tiene una alegría perezosa y una sonrisa de satisfacción.{{book ref|sa1|7}} Habla con un dialecto rural Thaylen fuerte, tiene una voz afable{{book ref|sa1|7}} y habla con la coquetería suave de un marinero.{{book ref|sa1|3}}
  +
Yalb cree en las [[Pasiones]] hasta cierto punto.{{book ref|sa1|8}}
  +
Yalb se encarga de cuidar a los nuevos marineros, pero disfruta ganando esferas de ellos.{{book ref |sa3.5 |prologue }}
   
−
== History ==
 +
== Atributos y habilidades ==
  +
Tiene un talento para hacer trampas al [[kabers]] y lo utiliza para vencer a los agentes de la ley, como los guardias de la ciudad de Kharbranth.{{book ref|sa1|8}} También es capaz de detectar barcos en el horizonte a una distancia inusualmente larga.{{book ref|sa3.5|prologue}}
−
He traveled on ''[[Wind's Pleasure|The Wind's Pleasure]]'' with [[Shallan]] and was selected by the [[Tozbek|captain]] to accompany her to the [[Kharbranth]] Conclave where she would meet [[Jasnah]] for the first time. He earns her trust, and she asks him to wait for her, giving him a ruby mark.{{book ref|sa1|3}} When she comes out of the Conclave and lets him know Jasnah rejected her, he convinces her to try a third time and helps her find a book merchant. While she was shopping, he came into the shop and helped her get a much better price for the books.{{book ref|sa1|8}}
  
   
−
{{image|Shallan and Yalb by Elisgardor.jpg|side=right|width=300px|[[Shallan]] and Yalb in [[Kharbranth]]}}
 +
{{image|Yalb and Shallan by Graeme Brandham.jpg|side=left|width=300px|Con Shallan}}
  +
== Historia ==
  +
Viajó en el ''[[Placer del Viento]]'' con [[Shallan]] y fue seleccionado por el [[Tozbek|capitán]] para acompañarla al Cónclave de [[Kharbranth]], donde se encontraría con [[Jasnah]] por primera vez. Se gana su confianza, y ella le pide que la espere, dándole un marco de rubí.{{book ref|sa1|3}} Cuando sale del Cónclave y le hace saber que Jasnah la ha rechazado, él la convence de que lo intente por tercera vez y la ayuda a encontrar un comerciante de libros. Mientras ella estaba comprando, él entra en la tienda y la ayuda a conseguir un precio mucho mejor por los libros.{{book ref|sa1|8}}
   
−
His crew is selected by Jasnah for taking her and Shallan to the [[Shattered Plains]]. Yalb helps the latter go underwater to see a [[santhid]], a rare sea animal.{{book ref|sa2|1}} ''The Wind's Pleasure'' later picked up a [[new kid|new member]] for the crew at [[Amydlatn]],{{book ref|sa2|6}} who was actually hired by [[Tyn]] to kill Jasnah.{{book ref|sa2|34}} During a attack carried out by [[Tyn]]'s assassins, a number of sailors were killed and the rest likely drowned when Shallan soulcast the ship into water to try to save them.{{book ref|sa2|7}} As a result, Yalb is presumed dead.{{book ref|sa2|7}} However, shortly after the sinking of ''The Wind's Pleasure'', Shallan sketches [[Shalash]] destroying a statue of herself, despite having no knowledge of Shalash's actions post-[[Aharietiam]]; at the same time, she also does a sketch that shows Yalb and a few other crew members helping each other out of the water near a rocky shoreline. Shallan dismisses this sketch as simply the product of a worried mind, however,{{book ref|sa2|30}} and, when depressed by her role in the death of [[Grund]], thinks of Yalb as dead.{{book ref|sa3|82}}
 +
Su tripulación es seleccionada por Jasnah para llevarla a ella y a Shallan a las [[Llanuras Quebradas]]. Yalb ayuda a esta última a sumergirse para ver un [[santhid]], un raro animal marino.{{book ref|sa2|1}} El ''Placer del Viento'' recogió más tarde a un [[Novato|nuevo miembro]] para la tripulación en [[Amydlatn]],{{book ref|sa2|6}} que en realidad fue contratado por [[Tyn]] para matar a Jasnah.{{book ref|sa2|34}} Durante un ataque llevado a cabo por los asesinos de [[Tyn]], varios marineros murieron y el resto probablemente se ahogó cuando Shallan moldeó el barco en agua para intentar salvarlos.{{book ref|sa2|7}} Como resultado, se da por muerto a Yalb.{{book ref|sa2|7}} Sin embargo, poco después del hundimiento del ''Placer del Viento'', Shallan dibuja a [[Shalash]] destruyendo una estatua suya, a pesar de no tener conocimiento de las acciones de Shalash después del [[Aharietiam]]; al mismo tiempo, también hace un boceto que muestra a Yalb y a otros miembros de la tripulación ayudándose a salir del agua cerca de una costa rocosa. Sin embargo, Shallan descarta este boceto como simple producto de una mente preocupada,{{book ref|sa2|30}} y, cuando se deprime por su papel en la muerte de [[Grund]], piensa que Yalb está muerto.{{book ref|sa3|82}}
   
−
After the sinking of the ''[[Wind's Pleasure|The Wind's Pleasure]]'', Yalb survived along with two other sailors. He was not able to sail with the other survivors as rumors have spread that the ''Wind's Pleasure'' was a ghost ship and sailors were uncomfortable sailing with them. Yalb found himself working on a ship under Capitan [[Smta]] alongside [[Alethi]] sailors. He gave a traditional sailor's welcome, complete with hazing, to [[Dok]], one such Alethi sailor. As he was convincing Dok of the existence of [[sailorspren]], Yalb spotted the crewless ''[[First Dreams]]''.Yalb was tasked to board this ship due to his experience with ghost ships. A search returned with nothing of value but Yalb believes that the value of the ship itself in war means the captain will put him on it to bring it home.{{book ref|sa3.5|prologue}}
 +
Tras el hundimiento del ''Placer del Viento'', Yalb sobrevivió junto con otros dos marineros. No pudo navegar con los demás supervivientes, ya que corrió el rumor de que el ''Placer del Viento'' era un barco fantasma y los marineros se sentían incómodos navegando con ellos. Yalb se encontró trabajando en un barco a las órdenes del Capitán [[Smta]] junto a marineros [[Alezkar|alezi]]. Le dio la tradicional bienvenida marinera, con novatadas, a [[Dok]], uno de esos marineros alezi. Mientras convencía a Dok de la existencia de los [[marinerospren]], Yalb divisó el ''[[Primeros Sueños]]'' sin tripulación. Yalb fue encargado de abordar este barco debido a su experiencia con los barcos fantasma. La búsqueda no dio lugar a nada de valor, pero Yalb cree que el valor de la propia nave en la guerra significa que el capitán le pondrá en ella para llevarla a casa.{{book ref|sa3.5|prologue}}
   
−
== Relationships ==
 +
== Relaciones ==
 
=== Shallan ===
  
=== Shallan ===
−
Like all sailors, he has a flirting way with Shallan that makes her blush, even though she is of much higher rank than he is.{{book ref|sa1|3}}
 +
Como todos los marineros, tiene una forma de coquetear con Shallan que la hace sonrojar, a pesar de que ella tiene un rango mucho más alto que él.{{book ref|sa1|3}}
  +
Le tradujo la información del conductor de la ciudad y más tarde se enfrentó a él por querer aumentar el precio y dividir las ganancias con él. Ella le trató como a un maestro de sirvientes, y en lugar de ofenderse se rió. Ella le dio un marco de rubí como agradecimiento y le pidió que la esperara.{{book ref|sa1|3}}
−
He translated the driver’s city information for her and later confronts the driver for wanting to increase the price and split the earnings with him. She treated him as a master servant, and instead of being offended he laughed. She gave him a ruby mark out of gratitude and asked him to wait for her.{{book ref|sa1|3}}
  
−
He later convinces her to try one more time to become Jasnah’s ward and helped her find a bookstore and a good price for the books. She pays him with a portrait of him with the porter. By the end they do seem to be fond of each other.{{book ref|sa1|8}}
 +
Más tarde la convence de que intente una vez más convertirse en la pupila de Jasnah y la ayuda a encontrar una librería y un buen precio para los libros. Ella le paga con un retrato de él con el porteador. Al final parece que se encariñan.{{book ref|sa1|8}}
−
She kept a sketch of him and his figure was used by her when creating the army to fight [[Odium]]; he was displayed with a glowing Shardspear.{{book ref|sa3|120}}
 +
Ella guardó un boceto de él y su figura fue utilizada por ella al crear el ejército para luchar contra [[Odium]]; fue mostrado con una brillante lanza esquirlada.{{book ref|sa3|120}}
   
 
== Trivia ==
  
== Trivia ==
−
* Chapter 8 of ''[[{{b|sa1}}]]'' is written to make Yalb shine. In another type of story, he'd be one of the main characters.{{wob ref|8801}}
 +
* El capítulo 8 de ''[[{{b|sa1}}]]'' está escrito para hacer brillar a Yalb. En otro tipo de historia, sería uno de los personajes principales.{{wob ref|8801}}
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
 
{{partial}}
  
{{partial}}
 
{{Stormlight}}
  
{{Stormlight}}
−
[[category: viewpoint characters]]
 +
[[category:Personajes con puntos de vista]]

Revisión actual del 10:22 8 abr 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Yalb
Yalb-Bowing.jpg
por botanicaxu
Oficio Marinero
Nacionalidad de Thaylenah
Mundo natal Roshar
Universo Cosmere

“...los mercaderes son como los peces. Donde encuentras uno, encuentras a los demás. ”

—Yalb a Shallan en Kharbranth mientras buscaba una librería[1]

Yalb es un marinero thayleño de Roshar. Es miembro de la tripulación del Placer del Viento.[2]

Apariencia y personalidad

Yalb es un joven marinero que suele llevar un chaleco abierto y un pantalón holgado.[3] Yalb tiene una alegría perezosa y una sonrisa de satisfacción.[4] Habla con un dialecto rural Thaylen fuerte, tiene una voz afable[4] y habla con la coquetería suave de un marinero.[2] Yalb cree en las Pasiones hasta cierto punto.[1] Yalb se encarga de cuidar a los nuevos marineros, pero disfruta ganando esferas de ellos.[5]

Atributos y habilidades

Tiene un talento para hacer trampas al kabers y lo utiliza para vencer a los agentes de la ley, como los guardias de la ciudad de Kharbranth.[1] También es capaz de detectar barcos en el horizonte a una distancia inusualmente larga.[6]

por Graeme Brandham
Con Shallan

Historia

Viajó en el Placer del Viento con Shallan y fue seleccionado por el capitán para acompañarla al Cónclave de Kharbranth, donde se encontraría con Jasnah por primera vez. Se gana su confianza, y ella le pide que la espere, dándole un marco de rubí.[2] Cuando sale del Cónclave y le hace saber que Jasnah la ha rechazado, él la convence de que lo intente por tercera vez y la ayuda a encontrar un comerciante de libros. Mientras ella estaba comprando, él entra en la tienda y la ayuda a conseguir un precio mucho mejor por los libros.[1]

Su tripulación es seleccionada por Jasnah para llevarla a ella y a Shallan a las Llanuras Quebradas. Yalb ayuda a esta última a sumergirse para ver un santhid, un raro animal marino.[3] El Placer del Viento recogió más tarde a un nuevo miembro para la tripulación en Amydlatn,[7] que en realidad fue contratado por Tyn para matar a Jasnah.[8] Durante un ataque llevado a cabo por los asesinos de Tyn, varios marineros murieron y el resto probablemente se ahogó cuando Shallan moldeó el barco en agua para intentar salvarlos.[9] Como resultado, se da por muerto a Yalb.[9] Sin embargo, poco después del hundimiento del Placer del Viento, Shallan dibuja a Shalash destruyendo una estatua suya, a pesar de no tener conocimiento de las acciones de Shalash después del Aharietiam; al mismo tiempo, también hace un boceto que muestra a Yalb y a otros miembros de la tripulación ayudándose a salir del agua cerca de una costa rocosa. Sin embargo, Shallan descarta este boceto como simple producto de una mente preocupada,[10] y, cuando se deprime por su papel en la muerte de Grund, piensa que Yalb está muerto.[11]

Tras el hundimiento del Placer del Viento, Yalb sobrevivió junto con otros dos marineros. No pudo navegar con los demás supervivientes, ya que corrió el rumor de que el Placer del Viento era un barco fantasma y los marineros se sentían incómodos navegando con ellos. Yalb se encontró trabajando en un barco a las órdenes del Capitán Smta junto a marineros alezi. Le dio la tradicional bienvenida marinera, con novatadas, a Dok, uno de esos marineros alezi. Mientras convencía a Dok de la existencia de los marinerospren, Yalb divisó el Primeros Sueños sin tripulación. Yalb fue encargado de abordar este barco debido a su experiencia con los barcos fantasma. La búsqueda no dio lugar a nada de valor, pero Yalb cree que el valor de la propia nave en la guerra significa que el capitán le pondrá en ella para llevarla a casa.[6]

Relaciones

Shallan

Como todos los marineros, tiene una forma de coquetear con Shallan que la hace sonrojar, a pesar de que ella tiene un rango mucho más alto que él.[2] Le tradujo la información del conductor de la ciudad y más tarde se enfrentó a él por querer aumentar el precio y dividir las ganancias con él. Ella le trató como a un maestro de sirvientes, y en lugar de ofenderse se rió. Ella le dio un marco de rubí como agradecimiento y le pidió que la esperara.[2] Más tarde la convence de que intente una vez más convertirse en la pupila de Jasnah y la ayuda a encontrar una librería y un buen precio para los libros. Ella le paga con un retrato de él con el porteador. Al final parece que se encariñan.[1] Ella guardó un boceto de él y su figura fue utilizada por ella al crear el ejército para luchar contra Odium; fue mostrado con una brillante lanza esquirlada.[12]

Trivia

  • El capítulo 8 de El camino de los reyes está escrito para hacer brillar a Yalb. En otro tipo de historia, sería uno de los personajes principales.[13]

Notas

  1. ↑ a b c d e El camino de los reyes capítulo 8#
  2. ↑ a b c d e El camino de los reyes capítulo 3#
  3. ↑ a b Palabras radiantes capítulo 1#
  4. ↑ a b El camino de los reyes capítulo 7#
  5. ↑ Esquirla del Amanecer (novella) prólogo#
  6. ↑ a b Esquirla del Amanecer (novella) prólogo#
  7. ↑ Palabras radiantes capítulo 6#
  8. ↑ Palabras radiantes capítulo 34#
  9. ↑ a b Palabras radiantes capítulo 7#
  10. ↑ Palabras radiantes capítulo 30#
  11. ↑ Juramentada capítulo 82#
  12. ↑ Juramentada capítulo 120#
  13. ↑ The Way of Kings Annotations
    — Arcanum - 2017-11-24#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Yalb?&oldid=199651»