Inspiration by botanicaxu.jpg
⬤

Diferencia entre revisiones de «Ki»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Text replacement - "Winnow" to "Winnow")
 
(No se muestran 6 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Ki]]
  +
 
{{character
  
{{character
−
|titles=Master Skybreaker
 +
|titles=Maestra Rompedora del Cielo
−
|abilities={{tag+|skybreaker}}, {{tag|Shardbearer|cat=Shardbearers}}
 +
|abilities={{tag+|skybreaker}}, {{tag|Portador de esquirlada|cat=Portadores de esquirlada}}
−
|bonded=[[Winnow (Roshar)|Winnow]]
 +
|bonded=[[Mayal]]
−
|groups={{tag|Knights Radiant}} <small>([[Order of Skybreakers|Skybreakers]])</small><br />
 +
|groups={{tag|Caballeros Radiantes}} <small>([[Orden de los Rompedores del Cielo|Rompedores del Cielo]])</small><br />
 
|world=Roshar
  
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
  +
|first appeared=[[Juramentada]]
−
|books=[[The Stormlight Archive]]
  
 
}}
  
}}
 
{{quote
  
{{quote
  +
|He decidido aceptarte como escudero mío, Szeth-hijo-Neturo. Si te soy sincera, hemos discutido entre nosotros para ver quién tendría el privilegio.
−
|I have decided to take you as my squire. In all honesty, there was an argument among us over who would have the privilege.
  
−
|Ki to [[Szeth]]{{book ref|sa3|92}}
 +
|Ki a [[Szeth]]{{book ref|sa3|92}}
 
}}
  
}}
−
'''Ki''' is a master [[Skybreaker]] on [[Roshar]] during the [[Era of Solitude]].{{book ref|sa3|92}} She is bonded to the [[highspren]] [[Winnow (Roshar)|Winnow]] and takes Szeth as her squire during his training.{{book ref|sa3|92}} She is formally referred to as '''Master Ki'''.
 +
'''Ki''' es una maestra [[Rompedor del Cielo|Rompedora del Cielo]] en [[Roshar]] durante la [[Era de la Soledad]].{{book ref|sa3|92}} Está vinculada al [[altospren]] [[Mayal]] y toma a Szeth como su escudero durante su entrenamiento.{{book ref|sa3|92}} Se la conoce formalmente como '''maestra Ki'''.
   
−
== Appearance and Personality ==
 +
== Apariencia y personalidad ==
−
Ki is a tall and imposing woman with golden hair.{{book ref|sa3|90}} Like all Skybreakers, she wears the clothes of the local lawkeepers, so in [[Marabethia]] she chooses to wear a colorful skirt-like wrap and a cloth tied around her chest. She also wears the patterned shoulder cloak{{book ref|sa3|90}} of a Marabethian high judge.{{book ref|sa3|92}}
 +
Ki es una mujer alta e imponente con el pelo dorado.{{book ref|sa3|90}} Como todos los Rompedores del Cielo, viste las ropas de las fuerzas de la ley locales, por lo que en [[Marabezia]] opta por llevar una falda colorida, con una tela envuelta alrededor del pecho. También lleva una túnica estampada{{book ref|sa3|90}} de un alto juez de Marabezia.{{book ref|sa3|92}}
   
−
Ki is a calm and orderly woman who is well-suited to the Skybreakers.{{book ref|sa3|90}} She is appreciative of skill and thoroughness, seeking to make those hopefuls that impress her into her squires.{{book ref|sa3|92}} She also seemed to have a decent sense of humor, seemingly amused by Szeth's assertion that he had won the lashing drill because of a loophole.{{book ref|sa3|98}} She is also reverent of [[Nale]]{{book ref|sa3|90}} and obedient to his orders.{{book ref|sa3|98}}
 +
Ki es una mujer tranquila y ordenada que se adapta bien a los Rompedores del Cielo.{{book ref|sa3|90}} Aprecia la habilidad y la minuciosidad, e intenta convertir en sus escuderos a los aspirantes que la impresionan.{{book ref|sa3|92}} También parecía tener un sentido del humor decente, ya que parecía divertirle la afirmación de Szeth de que había ganado la competición de lanzamientos gracias a una laguna legal.{{book ref|sa3|98}} También muestra reverencia por [[Nale]]{{book ref|sa3|90}} y obedece sus órdenes.{{book ref|sa3|98}}
   
−
== Attributes and Abilities ==
 +
== Atributos y habilidades ==
−
As a Skybreaker of the Fourth Ideal, Ki has access to the [[Surge]]s of Gravitation and Division.{{book ref|sa3|90}} This allows her the ability to make use of the basic and reverse lashings,{{book ref|sa3|part=ars}} as well as the ability to degrade objects.{{book ref|sa3|107}} She also has the ability to take in [[Stormlight]], allowing her to recover from all but the most severe of injuries.{{book ref|sa3|33}} She also almost certainly has access to a Shardblade, although this has not been confirmed.
 +
Como Rompedora del Cielo del Cuarto Ideal, Ki tiene acceso a las [[Potenciación|Potencias]] de Gravitación y División.{{book ref|sa3|90}} Esto le permite hacer uso de los lazamientos básicos e inversos,{{book ref|sa3|part=ars}} así como la capacidad de degradar objetos.{{book ref|sa3|107}} También tiene la capacidad de absorber [[luz tormentosa]], lo que la permite recuperarse de todas las heridas, excepto de las más graves.{{book ref|sa3|33}} También es casi seguro que tiene acceso a una hoja esquirlada, aunque esto no se ha confirmado.
   
−
== History ==
 +
== Historia ==
−
=== Early Life ===
 +
=== Vida temprana ===
−
At some point in her life, Ki was recruited to the [[Skybreakers]]. She eventually bonded the [[highspren]] [[Winnow (Roshar)|Winnow]].{{book ref|sa3|92}} After years of training and the completion of some sort of personal quest, Ki swore the first four [[Immortal Words|Ideals]] of the Skybreakers, reaching the rank of master.{{book ref|sa3|90}} She operated out of the Skybreaker fortress near the [[Purelake]] and seems to have primarily worked as a trainer to nascent Skybreakers.
 +
En algún momento de su vida, Ki fue reclutada por los [[Rompedores del Cielo]]. Finalmente vinculó al [[altospren]] [[Mayal]].{{book ref|sa3|92}} Tras años de entrenamiento y la realización de algún tipo de búsqueda personal, Ki juró los cuatro primeros [[Palabras Inmortales|Ideales]] de los Rompedores del Cielo, alcanzando el rango de maestra.{{book ref|sa3|90}} Operaba desde la fortaleza de los Rompedores del Cielo cerca de [[Lagopuro]] y parece que trabajaba principalmente como entrenadora de los nuevos Radiantes.
   
−
=== Training Hopefuls ===
 +
=== Formación de aspirantes ===
−
In 1174, one evening after [[Szeth]] arrived at the Skybreakers' fortress, Winnow proclaimed to Ki during her prayers that the highspren were already watching him.{{book ref|sa3|92}}
 +
En 1174, una noche después de que [[Szeth]] llegase a la fortaleza de los Rompedores del Cielo, Mayal comunicó a Ki durante sus oraciones que los altospren ya lo estaban observando.{{book ref|sa3|92}}
   
−
The next day, when Szeth began his training with the Skybreakers, Ki administered the First Ideal to him and the other hopefuls, leading them through speaking the Words.{{book ref|sa3|90}} She also pardoned the trainees for any past violations of the law or misdeeds. After the ceremony, Szeth asked her if she had sworn the Fifth Ideal herself. Ki explained to him and the others that the Fifth Ideal had not been achieved in centuries and that only the Third Ideal was required to become a full Skybreaker. She then explained all five Skybreaker Ideals to them. Szeth also asked her why he was training with the other new initiates when [[Nale]] had treated him differently. Ki explained that Nale had believed that Szeth might achieve the Third Ideal immediately due to his past, but in the Herald's absence Szeth would have to start from the beginning. She lashed Szeth into the sky as the Skybreakers moved the hopefuls to the location of their test.
 +
Al día siguiente, cuando Szeth comenzó su entrenamiento con los Rompedores del Cielo, Ki le proporcionó el Primer Ideal a él y a los demás aspirantes, guiándolos en la pronunciación de las Palabras.{{book ref|sa3|90}} También absolvió a los aprendices por cualquier infracción de la ley o fechoría cometidas en el pasado. Tras la ceremonia, Szeth le preguntó si ella misma había jurado el Quinto Ideal. Ki les explicó a él y a los demás que el Quinto Ideal no se había alcanzado en siglos y que solo se requería el Tercer Ideal para convertirse en un Rompedor del Cielo completo. A continuación, les explicó sus cinco Ideales. Szeth también le preguntó por qué estaba entrenando con los otros nuevos aspirantes cuando [[Nale]] lo había tratado de forma diferente. Ki explicó que Nale había creído que Szeth podría alcanzar el Tercer Ideal inmediatamente debido a su pasado, pero en ausencia del Heraldo, tendría que empezar desde el principio. Lanzó a Szeth al cielo mientras los Rompedores del Cielo trasladaban a los aspirantes al lugar de su prueba.
   
−
When the Skybreakers arrived at the Marabethian town where the test was to take place, Szeth asked Ki several questions about the escaped prisoners they had been charged to apprehend.{{book ref|sa3|92}} She explained that the city's high minister, [[Kwati]], had written the Skybreakers asking for aid to apprehend these escaped murderous criminals. She told Szeth that they had received writs ordering their deaths and his task was to apprehend an execute the escapees. Ki also told him that the reason they had not been previously executed is that the local [[Reshi]] culture was typically non-violent. Ki also asked Szeth why he walked on stone, as she had never seen another [[Shin]] break that prohibition. Szeth told her that if stone was truly holy, it would have killed him long ago.
 +
Cuando los Rompedores del Cielo llegaron a la ciudad marabeziana donde iba a tener lugar la prueba, Szeth le hizo a Ki varias preguntas sobre los prisioneros fugados que les habían encargado apresar.{{book ref|sa3|92}} Explicó que el alto ministro de la ciudad, [[Kwati]], les había escrito pidiendo ayuda para detener a esos criminales asesinos fugados. Le dijo a Szeth que habían recibido órdenes de matarlos y que su tarea consistía en capturar y ejecutar a los fugitivos. Ki también le dijo que la razón por la que no habían sido ejecutados anteriormente es que la cultura local [[reshi]] no era normalmente violenta. Ki también le preguntó a Szeth por qué caminaba sobre piedra, ya que nunca había visto a otro [[shin]] romper esa prohibición. Szeth le contestó que si la piedra fuese realmente sagrada, le habría matado hace tiempo.
   
  +
Mientras se producía la prueba, el alto ministro de la ciudad intentó entablar una conversación trivial con Ki, con escaso éxito.{{book ref|sa3|92}} Tras comprobar que el alto ministro había maltratado a los prisioneros, Szeth preguntó a Ki si tenían una orden para la ejecución de este hombre. Esta le dijo que era el primero que obtenían y Szeth ejecutó al hombre con [[Sangre Nocturna]] y se arrodilló ante Ki. A pesar de estar conmocionada por los efectos de Sangre Nocturna, elogió a Szeth y le dio su cantimplora para saciar su sed. Después, Ki decidió tomar a Szeth como escudero y se disputó el privilegio con los demás Rompedores del Cielo. Ella ganó la discusión y tomó a Szeth como su escudero después de que él jurase el Segundo Ideal. También respondió a las preguntas de Szeth sobre por qué los Rompedores del Cielo no habían actuado antes contra el corrupto alto ministro, explicando que no había violado una ley hasta que no había fallado en su responsabilidad de mantener a los prisioneros.
−
While the test occurred, the city's high minister tried to make small talk with Ki, with limited success.{{book ref|sa3|92}} After Szeth had ascertained that the high minister had mistreated the prisoners, he asked Ki if they had a writ for this man's execution. Ki told him that it was the first one they obtained, and Szeth executed the man with [[Nightblood]] and knelt before Ki. Despite being shocked by the effects of Nightblood, she praised Szeth and gave him her canteen to sate his thirst. Afterwards, Ki decided to take Szeth as her squire and debated with the other Skybreakers for the privilege. She won the argument and took Szeth as her squire after he swore the Second Ideal. She also answered Szeth's questions about why the Skybreakers had not acted earlier against the corrupt high minister, explaining that he had not violated a law until he had failed at his responsibility to hold the prisoners.
  
   
−
=== Szeth's Master ===
 +
=== Maestra de Szeth ===
−
When the Skybreaker squires performed the lashing combat drill with the powdered bags, Ki was also present.{{book ref|sa3|98}} She shared a look with [[Warren]] when Szeth claimed he had technically won the contest as the waters of the Purelake had washed his uniform clean of powder. Ki was impressed by the skill Szeth had displayed in the drill, as she had not realized how practiced he was with lashings. When Nale interrupted their conversation, ordering that the Skybreakers accompany him on a journey, Ki asked if Nale intended them to leave that very night, to which Nale responded affirmatively.
 +
Cuando los escuderos de Rompedores del Cielo realizaron el ejercicio de combate de lanzamiento con las bolsas de polvo, Ki también estuvo presente.{{book ref|sa3|98}} Compartió una mirada con [[Warren]] cuando Szeth afirmó que técnicamente había ganado el concurso, ya que las aguas del Lagopuro habían limpiado su uniforme de polvo. Ki estaba impresionada por la habilidad que Szeth había demostrado en el ejercicio, ya que no se había dado cuenta de la práctica que tenía con los lanzamientos. Cuando Nale interrumpió su conversación, ordenando que los Rompedores del Cielo le acompañasen en un viaje, Ki preguntó si Nale pretendía que se marchasen esa misma noche, a lo que Nale respondió afirmativamente.
   
−
Ki accompanied Szeth and Nale and most of the other Skybreakers on their journey to Marat, flying southward for three days.{{book ref|sa3|106}} Upon their arrival in Marat, she landed and conferred briefly with Nale and the other masters before flying to a nearby town with all the Skybreakers except for Szeth and Nale.
 +
Ki acompañó a Szeth, Nale y la mayoría de los otros Rompedores del Cielo en su viaje a Marat, volando hacia el sur durante tres días.{{book ref|sa3|106}} Tras su llegada a Marat, ella aterrizó y conferenció brevemente con Nale y los otros maestros antes de volar a una ciudad cercana con todos los Rompedores del Cielo excepto Szeth y Nale.
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
 
{{complete|[[User:Windrunner|Windrunner]] ([[User talk:Windrunner|talk]]) 14:37, 26 November 2017 (MST)}}
  
{{complete|[[User:Windrunner|Windrunner]] ([[User talk:Windrunner|talk]]) 14:37, 26 November 2017 (MST)}}

Revisión actual del 08:55 4 abr 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Ki
Capacidades Rompedor del Cielo, Portador de esquirlada
Vinculado con Mayal
Títulos Maestra Rompedora del Cielo
Grupo Caballeros Radiantes (Rompedores del Cielo)
Mundo natal Roshar
Universo Cosmere

“He decidido aceptarte como escudero mío, Szeth-hijo-Neturo. Si te soy sincera, hemos discutido entre nosotros para ver quién tendría el privilegio. ”

—Ki a Szeth[1]

Ki es una maestra Rompedora del Cielo en Roshar durante la Era de la Soledad.[1] Está vinculada al altospren Mayal y toma a Szeth como su escudero durante su entrenamiento.[1] Se la conoce formalmente como maestra Ki.

Apariencia y personalidad

Ki es una mujer alta e imponente con el pelo dorado.[2] Como todos los Rompedores del Cielo, viste las ropas de las fuerzas de la ley locales, por lo que en Marabezia opta por llevar una falda colorida, con una tela envuelta alrededor del pecho. También lleva una túnica estampada[2] de un alto juez de Marabezia.[1]

Ki es una mujer tranquila y ordenada que se adapta bien a los Rompedores del Cielo.[2] Aprecia la habilidad y la minuciosidad, e intenta convertir en sus escuderos a los aspirantes que la impresionan.[1] También parecía tener un sentido del humor decente, ya que parecía divertirle la afirmación de Szeth de que había ganado la competición de lanzamientos gracias a una laguna legal.[3] También muestra reverencia por Nale[2] y obedece sus órdenes.[3]

Atributos y habilidades

Como Rompedora del Cielo del Cuarto Ideal, Ki tiene acceso a las Potencias de Gravitación y División.[2] Esto le permite hacer uso de los lazamientos básicos e inversos,[4] así como la capacidad de degradar objetos.[5] También tiene la capacidad de absorber luz tormentosa, lo que la permite recuperarse de todas las heridas, excepto de las más graves.[6] También es casi seguro que tiene acceso a una hoja esquirlada, aunque esto no se ha confirmado.

Historia

Vida temprana

En algún momento de su vida, Ki fue reclutada por los Rompedores del Cielo. Finalmente vinculó al altospren Mayal.[1] Tras años de entrenamiento y la realización de algún tipo de búsqueda personal, Ki juró los cuatro primeros Ideales de los Rompedores del Cielo, alcanzando el rango de maestra.[2] Operaba desde la fortaleza de los Rompedores del Cielo cerca de Lagopuro y parece que trabajaba principalmente como entrenadora de los nuevos Radiantes.

Formación de aspirantes

En 1174, una noche después de que Szeth llegase a la fortaleza de los Rompedores del Cielo, Mayal comunicó a Ki durante sus oraciones que los altospren ya lo estaban observando.[1]

Al día siguiente, cuando Szeth comenzó su entrenamiento con los Rompedores del Cielo, Ki le proporcionó el Primer Ideal a él y a los demás aspirantes, guiándolos en la pronunciación de las Palabras.[2] También absolvió a los aprendices por cualquier infracción de la ley o fechoría cometidas en el pasado. Tras la ceremonia, Szeth le preguntó si ella misma había jurado el Quinto Ideal. Ki les explicó a él y a los demás que el Quinto Ideal no se había alcanzado en siglos y que solo se requería el Tercer Ideal para convertirse en un Rompedor del Cielo completo. A continuación, les explicó sus cinco Ideales. Szeth también le preguntó por qué estaba entrenando con los otros nuevos aspirantes cuando Nale lo había tratado de forma diferente. Ki explicó que Nale había creído que Szeth podría alcanzar el Tercer Ideal inmediatamente debido a su pasado, pero en ausencia del Heraldo, tendría que empezar desde el principio. Lanzó a Szeth al cielo mientras los Rompedores del Cielo trasladaban a los aspirantes al lugar de su prueba.

Cuando los Rompedores del Cielo llegaron a la ciudad marabeziana donde iba a tener lugar la prueba, Szeth le hizo a Ki varias preguntas sobre los prisioneros fugados que les habían encargado apresar.[1] Explicó que el alto ministro de la ciudad, Kwati, les había escrito pidiendo ayuda para detener a esos criminales asesinos fugados. Le dijo a Szeth que habían recibido órdenes de matarlos y que su tarea consistía en capturar y ejecutar a los fugitivos. Ki también le dijo que la razón por la que no habían sido ejecutados anteriormente es que la cultura local reshi no era normalmente violenta. Ki también le preguntó a Szeth por qué caminaba sobre piedra, ya que nunca había visto a otro shin romper esa prohibición. Szeth le contestó que si la piedra fuese realmente sagrada, le habría matado hace tiempo.

Mientras se producía la prueba, el alto ministro de la ciudad intentó entablar una conversación trivial con Ki, con escaso éxito.[1] Tras comprobar que el alto ministro había maltratado a los prisioneros, Szeth preguntó a Ki si tenían una orden para la ejecución de este hombre. Esta le dijo que era el primero que obtenían y Szeth ejecutó al hombre con Sangre Nocturna y se arrodilló ante Ki. A pesar de estar conmocionada por los efectos de Sangre Nocturna, elogió a Szeth y le dio su cantimplora para saciar su sed. Después, Ki decidió tomar a Szeth como escudero y se disputó el privilegio con los demás Rompedores del Cielo. Ella ganó la discusión y tomó a Szeth como su escudero después de que él jurase el Segundo Ideal. También respondió a las preguntas de Szeth sobre por qué los Rompedores del Cielo no habían actuado antes contra el corrupto alto ministro, explicando que no había violado una ley hasta que no había fallado en su responsabilidad de mantener a los prisioneros.

Maestra de Szeth

Cuando los escuderos de Rompedores del Cielo realizaron el ejercicio de combate de lanzamiento con las bolsas de polvo, Ki también estuvo presente.[3] Compartió una mirada con Warren cuando Szeth afirmó que técnicamente había ganado el concurso, ya que las aguas del Lagopuro habían limpiado su uniforme de polvo. Ki estaba impresionada por la habilidad que Szeth había demostrado en el ejercicio, ya que no se había dado cuenta de la práctica que tenía con los lanzamientos. Cuando Nale interrumpió su conversación, ordenando que los Rompedores del Cielo le acompañasen en un viaje, Ki preguntó si Nale pretendía que se marchasen esa misma noche, a lo que Nale respondió afirmativamente.

Ki acompañó a Szeth, Nale y la mayoría de los otros Rompedores del Cielo en su viaje a Marat, volando hacia el sur durante tres días.[7] Tras su llegada a Marat, ella aterrizó y conferenció brevemente con Nale y los otros maestros antes de volar a una ciudad cercana con todos los Rompedores del Cielo excepto Szeth y Nale.

Notas

  1. ↑ a b c d e f g h i Juramentada capítulo 92#
  2. ↑ a b c d e f g Juramentada capítulo 90#
  3. ↑ a b c Juramentada capítulo 98#
  4. ↑ Juramentada Ars Arcanum#
  5. ↑ Juramentada capítulo 107#
  6. ↑ Juramentada capítulo 33#
  7. ↑ Juramentada capítulo 106#
¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Windrunner (talk) 14:37, 26 November 2017 (MST)
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Ki?&oldid=199377»