Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «Istow»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Istow]]
  +
 
{{character
 
{{character
|profession=Highjudge
+
|profession=Alta juez
 
|residence=Alethi warcamps
 
|residence=Alethi warcamps
|nation=Alethkar
+
|nation=Alezkar
 
|world=Roshar
 
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
 
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[The Stormlight Archive]]
+
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
 
}}
Brightlady '''Istow''' is a [[lighteyed]] [[Alethi]] woman on the [[Shattered Plains]] of [[Roshar]]. She serves as a highjudge, officiating duels.{{book ref|sa1|45}}
+
La brillante señora '''Istow''' es una mujer [[ojos claros]] [[alezi]] en las [[Llanuras Quebradas]] de [[Roshar]]. Ejerce de alta juez, oficiando los duelos.{{book ref|sa1|45}}
   
  +
==Apariencia y personalidad==
==Appearance and Personality==
 
She is tall and has graying hair.{{book ref|sa2|56}} She strictly enforces the dueling codes, and sometimes maintains an imperious attitude.{{book ref|sa2|14}}{{book ref|sa2|56}} She prefers that duelists use classic, beautiful [[stances]], and is not immune to reacting emotionally if a combatant uses unseemly (but technically legal) tactics.{{book ref|sa2|53}}
+
Es alta y tiene el pelo canoso.{{book ref|sa2|56}} Hace cumplir estrictamente los códigos del duelo y, en ocasiones, mantiene una actitud autoritaria.{{book ref|sa2|14}}{{book ref|sa2|56}} Prefiere que los luchadores empleen [[Posturas Básicas|posturas]] clásicas y elegantes, no reaccionando con indiferencia si un combatiente usa tácticas poco apropiadas (aunque técnicamente legales).{{book ref|sa2|53}}
   
  +
==Atributos y habilidades==
==Attributes and Abilities==
 
She is likely the ranking highjudge on the Shattered Plains, as she oversees most of the duels contested by the nobility. She and several other female judges record scores, keep the dueling rankings, and hold books of dueling code used in adjudicating disputes and determining the winner of the bout.{{book ref|sa1|58}} As highjudge, her rule is law within the dueling arena with authority granted by the king; the king himself is the only person that can overturn her decisions. She observes duels from a special stone dais overseeing the arena.{{book ref|sa2|56}} She initiates bouts and can end them at her discretion if the duel becomes dangerous.{{book ref|sa1|58}}{{book ref|sa2|56}}
+
Es probablemente la jueza de mayor rango en las Llanuras Quebradas, ya que supervisa la mayoría de los duelos disputados por la nobleza. Ella y otras juezas registran las puntuaciones, llevan las clasificaciones de los duelos y poseen libros de códigos de duelos que se utilizan para dirimir disputas y determinar el ganador del combate.{{book ref|sa1|58}} Como alta juez, su mandato es la ley en el ámbito de los duelos, con autoridad otorgada por el rey; siendo este la única persona que puede revocar sus decisiones. Observa los duelos desde un estrado especial de piedra que vigila la arena.{{book ref|sa2|56}} Inicia los combates y puede ponerles fin a su discreción si el duelo se vuelve peligroso.{{book ref|sa1|58}}{{book ref|sa2|56}}
   
== History ==
+
== Historia ==
Istow presided over many of [[Adolin Kholin]]'s duels, including a friendly duel against [[Resi]]{{book ref|sa1|38}} and duels for [[Shardwielding|shards]] against [[Salinor Eved|Salinor]]{{book ref|sa2|14}} and [[Elit Ruthar|Elit]].{{book ref|sa2|53}} She did not approve of Adolin's brutal approach in his match against Salinor or his boring tactics in his win over Elit, but in both cases she was forced to admit that he had not broken any rules.{{book ref|sa2|14}}{{book ref|sa2|53}}
+
Istow presidió muchos de los duelos de [[Adolin Kholin]], incluido un duelo amistoso contra [[Resi]]{{book ref|sa1|38}} y duelos por [[Empleando esquirlada|esquirlas]] contra [[Salinor Eved|Salinor]]{{book ref|sa2|14}} y [[Elit Ruthar|Elit]].{{book ref|sa2|53}} No aprobó el enfoque brutal de Adolin en su combate contra Salinor ni su táctica aburrida en su victoria sobre Elit, pero en ambos casos se vio obligada a admitir que no había infringido ninguna norma.{{book ref|sa2|14}}{{book ref|sa2|53}}
   
===Disadvantaged Duel===
+
===Duelo en desventaja===
Istow also presided over the duel between Adolin and the team of [[Relis]], Elit, [[Abrobadar]] and [[Jakamav]]. Istow was present when Relis challenged Adolin. When she asked Adolin if he knew the exact terms of the duel and if he understood what he was doing. Adolin dismissed her brusquely, so she made no attempt to explain that he had agreed to a full disadvantaged duel against a team, rather than a paired disadvantaged duel against two people. After the duel began, Adolin realized that continuing a four-on-one fight was foolish, and tried to signal to Istow to end the duel, but she seemed to purposefully ignore him. She also angrily denied [[Dalinar]] when he called for her to end the duel after [[Renarin]] also entered the arena, claiming that Adolin had not surrendered and that her word was law. Adolin theorized that Istow may have accepted a bribe from Sadeas's camp to allow the duel to continue despite the fact that he would likely be injured or killed.{{book ref|sa2|56}}
+
Istow también presidió el duelo entre Adolin y el equipo de [[Relis]], Elit, [[Abrobadar]] y [[Jakamav]]. Estaba presente cuando Relis desafió a Adolin. Cuando le preguntó a Adolin si conocía los términos exactos del duelo y si entendía lo que estaba haciendo. Adolin la despachó bruscamente, por lo que ella no intentó explicarle que había aceptado un duelo en desventaja total contra un equipo, en lugar de un duelo en desventaja por parejas contra dos personas. Una vez iniciado el duelo, Adolin se dio cuenta de que continuar con una lucha de cuatro contra uno era una locura, e intentó hacer una señal a Istow para que pusiera fin al duelo, pero ella pareció ignorarle a propósito. También negó airadamente a [[Dalinar]] cuando éste le pidió que pusiese fin al duelo después de que [[Renarin]] también entrase en la arena, alegando que Adolin no se había rendido y que su palabra era ley. Adolin teorizó que Istow podría haber aceptado un soborno del bando de Sadeas para permitir que el duelo continuase a pesar de que probablemente resultaría herido o muerto.{{book ref|sa2|56}}
   
After [[Kaladin]] joined the fight and helped turn the tide, Istow confirmed Abrobadar and Elit's surrender, the latter with noticeable reluctance. She was disturbed by Relis's bizarre reaction to "hearing" his Shardblade, announcing his forfeit when he ran from the arena. She awarded the victory to Adolin after Jakamav surrendered and was present when he exercised his [[Right of Challenge]].{{book ref|sa2|57}}
+
Después de que [[Kaladin]] se uniese a la lucha y ayudase a cambiar las tornas, Istow confirmó la rendición de Abrobadar y Elit, este último con notable reticencia. Le perturbó la extraña reacción de Relis al "escuchar" a su hoja esquirlada, anunciando su renuncia cuando huía de la arena. Concedió la victoria a Adolin tras la rendición de Jakamav y estuvo presente cuando ejerció su [[Derecho de Desafío]].{{book ref|sa2|57}}
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references />
 
<references />
 
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 17:50, 14 September 2020 (UTC)}}
 
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 17:50, 14 September 2020 (UTC)}}

Revisión del 09:41 19 mar 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Istow
Oficio Alta juez
Residencia Los campamentos de guerra alezi
Nacionalidad de Alezkar
Mundo natal Roshar
Universo Cosmere

La brillante señora Istow es una mujer ojos claros alezi en las Llanuras Quebradas de Roshar. Ejerce de alta juez, oficiando los duelos.[1]

Apariencia y personalidad

Es alta y tiene el pelo canoso.[2] Hace cumplir estrictamente los códigos del duelo y, en ocasiones, mantiene una actitud autoritaria.[3][2] Prefiere que los luchadores empleen posturas clásicas y elegantes, no reaccionando con indiferencia si un combatiente usa tácticas poco apropiadas (aunque técnicamente legales).[4]

Atributos y habilidades

Es probablemente la jueza de mayor rango en las Llanuras Quebradas, ya que supervisa la mayoría de los duelos disputados por la nobleza. Ella y otras juezas registran las puntuaciones, llevan las clasificaciones de los duelos y poseen libros de códigos de duelos que se utilizan para dirimir disputas y determinar el ganador del combate.[5] Como alta juez, su mandato es la ley en el ámbito de los duelos, con autoridad otorgada por el rey; siendo este la única persona que puede revocar sus decisiones. Observa los duelos desde un estrado especial de piedra que vigila la arena.[2] Inicia los combates y puede ponerles fin a su discreción si el duelo se vuelve peligroso.[5][2]

Historia

Istow presidió muchos de los duelos de Adolin Kholin, incluido un duelo amistoso contra Resi[6] y duelos por esquirlas contra Salinor[3] y Elit.[4] No aprobó el enfoque brutal de Adolin en su combate contra Salinor ni su táctica aburrida en su victoria sobre Elit, pero en ambos casos se vio obligada a admitir que no había infringido ninguna norma.[3][4]

Duelo en desventaja

Istow también presidió el duelo entre Adolin y el equipo de Relis, Elit, Abrobadar y Jakamav. Estaba presente cuando Relis desafió a Adolin. Cuando le preguntó a Adolin si conocía los términos exactos del duelo y si entendía lo que estaba haciendo. Adolin la despachó bruscamente, por lo que ella no intentó explicarle que había aceptado un duelo en desventaja total contra un equipo, en lugar de un duelo en desventaja por parejas contra dos personas. Una vez iniciado el duelo, Adolin se dio cuenta de que continuar con una lucha de cuatro contra uno era una locura, e intentó hacer una señal a Istow para que pusiera fin al duelo, pero ella pareció ignorarle a propósito. También negó airadamente a Dalinar cuando éste le pidió que pusiese fin al duelo después de que Renarin también entrase en la arena, alegando que Adolin no se había rendido y que su palabra era ley. Adolin teorizó que Istow podría haber aceptado un soborno del bando de Sadeas para permitir que el duelo continuase a pesar de que probablemente resultaría herido o muerto.[2]

Después de que Kaladin se uniese a la lucha y ayudase a cambiar las tornas, Istow confirmó la rendición de Abrobadar y Elit, este último con notable reticencia. Le perturbó la extraña reacción de Relis al "escuchar" a su hoja esquirlada, anunciando su renuncia cuando huía de la arena. Concedió la victoria a Adolin tras la rendición de Jakamav y estuvo presente cuando ejerció su Derecho de Desafío.[7]

Notas

¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Big Smooth (talk) 17:50, 14 September 2020 (UTC)