Inspiration by botanicaxu.jpg
⬤

Diferencia entre revisiones de «Ua'pam»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(mark as complete)
(No se muestran 5 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en: Ua'pam]]
 
{{character
  
{{character
 
|image=Ua'pam by FelCandy.jpg
  
|image=Ua'pam by FelCandy.jpg
 
|merge-family=y
  
|merge-family=y
−
|relatives=[[Unativi]] <small>(cousin)</small>
 +
|relatives=[[Unativi]] <small>(primo)</small>
−
|abilities=[[Nahel bond]], [[Order of Stonewards|Stoneward]] magic, {{tag+|Splinter}}
 +
|abilities=[[Vínculo Nahel]], magia de [[Orden de los Custodios de Piedra|Custodio de Piedra]], {{tag+|Splinter}}
 
|bonded=[[Zu (Roshar)|Zu]]
  
|bonded=[[Zu (Roshar)|Zu]]
−
|species=Peakspren
 +
|species=Cumbrespren
 
|world=Roshar
  
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[The Stormlight Archive]]
 +
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
  
}}
  ⚫
'''Ua'pam''' es un [[cumbrespren]] en [[Roshar]] vinculado a [[Zu (Roshar)|Zu]].{{book ref|sa4|22}}
−
{{spoiler|sa4}}
  
⚫
'''Ua'pam''' is a [[peakspren]] on [[Roshar]] bonded to [[Zu (Roshar)|Zu]].{{book ref|sa4|22}}
  
   
−
== Appearance and Personality ==
 +
== Apariencia y personalidad ==
−
As a peakspren, Ua'pam has the appearance of a featureless humanoid rock in the [[Physical Realm]]; he can change his size, and can sometimes be as small as a pebble. He can disappear into stone and emerge from it later.{{file ref|Shallan's Sketchbook - Peakspren.jpg|Shallan's Sketchbook - Peakspren}}
 +
Como cumbrespren, Ua'pam tiene la apariencia de una roca humanoide sin facciones en el [[Reino Físico]]; puede cambiar su tamaño, y en ocasiones puede ser tan pequeño como un guijarro. Puede desaparecer en la roca y emerger de ella más tarde.{{file ref|Shallan's Sketchbook - Peakspren.jpg|Shallan's Sketchbook - Peakspren}}
   
−
In [[Shadesmar]], Ua'pam resembles a tall human made of rock; he is reminiscent of a mountain. He is bald and has human features. His skin has cracks that glow from within as if molten, although it is not actually hot to the touch. He wears fur-lined clothing.{{book ref|sa4|22}}
 +
En [[Shadesmar]], Ua'pam parece un humano alto hecho de roca; recuerda a una montaña. Es calvo y tiene rasgos humanos. Su piel tiene grietas que brillan desde el interior como si estuvieran fundidas, aunque en realidad no están calientes al tacto. Lleva ropa cubierta de pieles.{{book ref|sa4|22}}
   
−
Ua'pam doesn't speak much, and he has a "grinding" voice.{{book ref|sa4|22}} He sometimes audibly rubs his knuckles together, but the meaning of the gesture is unknown.{{book ref|sa4|29}} He is serious and cautious, although he prefers to confront problems rather than run from them.{{book ref|sa4|25}}{{book ref|sa4|26}} He considers Kasiden peakspren from the east to be fools.{{book ref|sa4|22}}
 +
Ua'pam no habla mucho, y tiene una voz "rasposa".{{book ref|sa4|22}} A veces puede oirse como se frota sus nudillos, pero el significado de este gesto es desconocido.{{book ref|sa4|29}} Es serio y precavido, aunque prefiere enfrentarse a los problemas antes que huir de ellos.{{book ref|sa4|25}}{{book ref|sa4|26}} Considera a los cumbrespren de Kasiden, del este, unos necios.{{book ref|sa4|22}}
   
−
== Attributes and Abilities ==
 +
== Atributos y habilidades ==
−
{{image|Zu and Ua'pam by Jessica Liu.jpg|side=left|height=250px|With [[Zu (Roshar)|Zu]], in Shadesmar}}
 +
{{image|Zu and Ua'pam by Jessica Liu.jpg|side=left|height=250px|Con [[Zu (Roshar)|Zu]], en Shadesmar}}
−
Ua'pam shares a [[Nahel bond]] with Zu, granting him sapience in the [[Physical Realm]]. Zu is able to manifest Ua'pam as a [[Shardblade]]; she prefers a very long, thin, curved Blade, but she actively changes its shape as needed.{{book ref|sa4|21}}
 +
Ua'pam comparte un [[Vínculo Nahel]] con Zu, concediéndole consciencia en el [[reino Físico]]. Zu es capaz de manifestar a Ua'pam como [[hoja esquirlada]]; prefiere una hoja muy larga, delgada y curva, pero la cambia activamente a la forma que necesite.{{book ref|sa4|21}}
   
−
Ua'pam is able to manifest objects in Shadesmar. He has the rare ability to sense the soul of an object, although he can only get a somewhat indistinct perception of its nature. To manifest the object in the [[Cognitive Realm]], he takes the corresponding bead in Shadesmar and uses inhaled [[Stormlight]] to make it reflect its physical nature; doing so seems to be physically taxing. When the object appears in the [[Cognitive Realm]], he can sometimes be surprised by its particular characteristics. Ua'pam is particularly skilled with this process, more so than his cousin [[Unativi]]. His manifestations can last a long time, even without any reinfusion of Stormlight.{{book ref|sa4|26}}
 +
Ua'pam es capaz de manifestar objetos en Shadesmar. Tiene la rara habilidad de sentir el alma de un objeto, aunque solo puede conseguir de alguna manera una percepción indistinta de su naturaleza. Para manifestar el objeto en el [[Reino Cognitivo]], toma la perla correspondiente en Shadesmar y usa [[luz tormentosa]] inhalada para hacerla reflejar su naturaleza física; hacerlo parece ser físicamente exigente. Cuando el objeto aparece en el [[Reino Cognitivo]], a veces puede ser sorprendido por sus características particulares. Ua'pam es particularmente diestro en este proceso, más que su primo [[Unativi]]. Sus manifestaciones pueden durar mucho tiempo, incluso sin una nueva infusión de luz tormentosa.{{book ref|sa4|26}}
   
−
He is also familiar with [[mandra]]-powered transportation in Shadesmar, and knows how to help Unativi prepare his barge for flight.{{book ref|sa4|22}} He has a relatively high level of familiarity with the geography of Shadesmar, including some caravan routes.{{book ref|sa4|29}}{{book ref|sa4|34}}
 +
También le es familiar el transporte por Shadesmar usando [[mandra]]s, y sabe como ayudar a Unativi a preparar su embarcación para el vuelo.{{book ref|sa4|22}} Tiene un conocimiento relativamente alto de la geografía de Shadesmar, incluyendo algunas rutas de caravanas.{{book ref|sa4|29}}{{book ref|sa4|34}}
   
−
== History ==
 +
== Historia ==
−
Ua'pam bonded Zu circa {{Rosharan date|1173}};{{book ref|sa4|21}} he joined the fight with the [[Knights Radiant|Radiants]] because [[Odium]] was coming and he did not want to run.{{book ref|sa4|26}} Zu's newfound powers led to her exile from [[Iri]], as it was not widely known at the time that [[Surgebinding]] had returned.{{book ref|sa4|21}} He presumably accompanied Zu during her time in the [[Reshi Isles]] over the next few years.{{book ref|sa4|22}}
 +
Ua'pam se vinculó con Zu alrededor del {{Rosharan date|1173}};{{book ref|sa4|21}} se unió a la lucha con los [[Caballeros Radiantes|Radiantes]] porque [[Odium]] estaba viniendo y no quería huir.{{book ref|sa4|26}} Los nuevos poderes de Zu llevaron a su exilio de [[Iri]], pues no era ampliamente conocido que la [[Potenciación]] había regresado.{{book ref|sa4|21}} Él presumiblemente acompañó a Zu durante su tiempo en las [[Islas Reshi]] durante los pocos años siguientes.{{book ref|sa4|22}}
   
−
In {{Rosharan date|1175}}, Ua'pam and Zu were selected by the [[coalition of monarchs]] to join the diplomatic mission from [[Urithiru]] to the [[honorspren]] stronghold of [[Lasting Integrity]]. The team entered Shadesmar through an [[Oathgate]], and it was the first time Zu saw Ua'pam's form in the Cognitive Realm.{{book ref|sa4|22}} Ua'pam's was happy to see his cousin Unativi, who captained the barge that the group took from [[Nohadon's Stairways]] to [[Nameless]].{{book ref|sa4|26}} Notably, Ua'pam and Unativi did not agree on the best course of action for their people in the face of the [[True Desolation]], demonstrating that spren did not act as a monolith.{{book ref|sa4|26}}
 +
En {{Rosharan date|1175}}, Ua'pam y Zu fueron seleccionados por la [[coalición de monarcas]] para unirse a la misión diplomática de [[Urithiru]] a la fortaleza [[honorspren]] de [[Integridad Duradera]]. El equipo entró en Shadesmar a través de una [[Puerta Jurada]], y fue la primera vez que Zu vio la forma de Ua'pam en el Reino Cognitivo.{{book ref|sa4|22}} Ua'pam estaba contento de ver a su primo Unativi, que capitaneaba el barco que el grupo tomó de las [[Escaleras de Nohadon]] a [[Innominado]].{{book ref|sa4|26}} Notablemente, Ua'pam y Unativi no estaban de acuerdo en la mejor manera que tenía su gente de enfrentarse a la [[Auténtica Desolación]], demostrando que los spren no tienen una única forma de actuar.{{book ref|sa4|26}}
   
−
Ua'pam participated in scouting activities with Zu, and helped find places to camp during the journey.{{book ref|sa4|29}}{{book ref|sa4|30}} He discouraged Zu from confronting the [[Tukar]]i caravan and their [[Tukari leader|leader]].{{book ref|sa4|30}} Upon reaching Lasting Integrity, Zu was part of the group that was sent back to Urithiru to bring word to [[Dalinar]], and Ua'pam presumably went with her.{{book ref|sa4|75}}
 +
Ua'pam participó en actividades de exploración con Zu, y ayudó a buscar lugares en los que acampar durante el viaje.{{book ref|sa4|29}}{{book ref|sa4|30}} Disuadió a Zu de enfrentarse a la caravana [[tukar]]i y su [[Líder tukari|líder]].{{book ref|sa4|30}} Al llegar a Integridad Duradera, Zu fue parte del grupo enviado de vuelta a Urithiru para informar a [[Dalinar]], y Ua'pam presumiblemente fue con ella.{{book ref|sa4|75}}
   
−
==Relationships==
 +
==Relaciones==
 
===Zu===
  
===Zu===
−
He has a strong, playful relationship with Zu. She shows affection towards him, and enjoys antagonizing him by ignoring his admonitions to be more careful.{{book ref|sa4|22}}{{book ref|sa4|32}}
+
Tiene una fuerte y juguetona relación con Zu. Ella le muestra afecto, y disfruta llevarle la contraria ignorando sus indicaciones de ser más cauta.{{book ref|sa4|22}}{{book ref|sa4|32}}
   
 
===Adolin Kholin===
  
===Adolin Kholin===
−
During the expedition to Lasting Integrity, Ua'pam befriended [[Adolin Kholin]]. Although he was surprised by [[Mayalaran]]'s ability to perform katas, he refused to believe that she was regaining her mind, insisting that it was impossible.{{book ref|sa4|29}} He later told Adolin about the beautiful views from one of the caravan routes, and advised him of a spot where [[starspren]] are visible.{{book ref|sa4|34}}
 +
Durante la expedición a Integridad Duradera, Ua'pam se hizo amigo de [[Adolin Kholin]]. Aunque estaba sorprendido por la habilidad de [[Mayalaran]] para realizar katas, se negó a creer que estuviera recuperando su mente, insistiendo en que eso era imposible.{{book ref|sa4|29}} Más tarde le habló a Adolin sobre las bonitas vistas de una de las rutas de caravanas, y le recomendó un sitio desde el que los [[estrellaspren]] son visibles.{{book ref|sa4|34}}
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references /><!--mentions: sa4: 22, 24, 26, 29, 30, 32, 34, 35-->
  
<references /><!--mentions: sa4: 22, 24, 26, 29, 30, 32, 34, 35-->
 
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 00:29, 30 June 2021 (UTC)}}
  
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 00:29, 30 June 2021 (UTC)}}
 
{{stormlight}}
  
{{stormlight}}
  +
[[category: Hojas esquirladas]]

Revisión del 13:57 30 jun 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.
Ua'pam
Ua'pam by FelCandy.jpg
por FelCandy
Parientes Unativi (primo)
Capacidades Vínculo Nahel, magia de Custodio de Piedra, Astilla
Vinculado con Zu
Especie Cumbrespren
Mundo natal Roshar
Universo Cosmere

Ua'pam es un cumbrespren en Roshar vinculado a Zu.[1]

Apariencia y personalidad

Como cumbrespren, Ua'pam tiene la apariencia de una roca humanoide sin facciones en el Reino Físico; puede cambiar su tamaño, y en ocasiones puede ser tan pequeño como un guijarro. Puede desaparecer en la roca y emerger de ella más tarde.[2]

En Shadesmar, Ua'pam parece un humano alto hecho de roca; recuerda a una montaña. Es calvo y tiene rasgos humanos. Su piel tiene grietas que brillan desde el interior como si estuvieran fundidas, aunque en realidad no están calientes al tacto. Lleva ropa cubierta de pieles.[1]

Ua'pam no habla mucho, y tiene una voz "rasposa".[1] A veces puede oirse como se frota sus nudillos, pero el significado de este gesto es desconocido.[3] Es serio y precavido, aunque prefiere enfrentarse a los problemas antes que huir de ellos.[4][5] Considera a los cumbrespren de Kasiden, del este, unos necios.[1]

Atributos y habilidades

por Jessica Liu
Con Zu, en Shadesmar

Ua'pam comparte un Vínculo Nahel con Zu, concediéndole consciencia en el reino Físico. Zu es capaz de manifestar a Ua'pam como hoja esquirlada; prefiere una hoja muy larga, delgada y curva, pero la cambia activamente a la forma que necesite.[6]

Ua'pam es capaz de manifestar objetos en Shadesmar. Tiene la rara habilidad de sentir el alma de un objeto, aunque solo puede conseguir de alguna manera una percepción indistinta de su naturaleza. Para manifestar el objeto en el Reino Cognitivo, toma la perla correspondiente en Shadesmar y usa luz tormentosa inhalada para hacerla reflejar su naturaleza física; hacerlo parece ser físicamente exigente. Cuando el objeto aparece en el Reino Cognitivo, a veces puede ser sorprendido por sus características particulares. Ua'pam es particularmente diestro en este proceso, más que su primo Unativi. Sus manifestaciones pueden durar mucho tiempo, incluso sin una nueva infusión de luz tormentosa.[5]

También le es familiar el transporte por Shadesmar usando mandras, y sabe como ayudar a Unativi a preparar su embarcación para el vuelo.[1] Tiene un conocimiento relativamente alto de la geografía de Shadesmar, incluyendo algunas rutas de caravanas.[3][7]

Historia

Ua'pam se vinculó con Zu alrededor del 1173;[6] se unió a la lucha con los Radiantes porque Odium estaba viniendo y no quería huir.[5] Los nuevos poderes de Zu llevaron a su exilio de Iri, pues no era ampliamente conocido que la Potenciación había regresado.[6] Él presumiblemente acompañó a Zu durante su tiempo en las Islas Reshi durante los pocos años siguientes.[1]

En 1175, Ua'pam y Zu fueron seleccionados por la coalición de monarcas para unirse a la misión diplomática de Urithiru a la fortaleza honorspren de Integridad Duradera. El equipo entró en Shadesmar a través de una Puerta Jurada, y fue la primera vez que Zu vio la forma de Ua'pam en el Reino Cognitivo.[1] Ua'pam estaba contento de ver a su primo Unativi, que capitaneaba el barco que el grupo tomó de las Escaleras de Nohadon a Innominado.[5] Notablemente, Ua'pam y Unativi no estaban de acuerdo en la mejor manera que tenía su gente de enfrentarse a la Auténtica Desolación, demostrando que los spren no tienen una única forma de actuar.[5]

Ua'pam participó en actividades de exploración con Zu, y ayudó a buscar lugares en los que acampar durante el viaje.[3][8] Disuadió a Zu de enfrentarse a la caravana tukari y su líder.[8] Al llegar a Integridad Duradera, Zu fue parte del grupo enviado de vuelta a Urithiru para informar a Dalinar, y Ua'pam presumiblemente fue con ella.[9]

Relaciones

Zu

Tiene una fuerte y juguetona relación con Zu. Ella le muestra afecto, y disfruta llevarle la contraria ignorando sus indicaciones de ser más cauta.[1][10]

Adolin Kholin

Durante la expedición a Integridad Duradera, Ua'pam se hizo amigo de Adolin Kholin. Aunque estaba sorprendido por la habilidad de Mayalaran para realizar katas, se negó a creer que estuviera recuperando su mente, insistiendo en que eso era imposible.[3] Más tarde le habló a Adolin sobre las bonitas vistas de una de las rutas de caravanas, y le recomendó un sitio desde el que los estrellaspren son visibles.[7]

Notas

  1. ↑ a b c d e f g h El ritmo de la guerra capítulo 22#
  2. ↑ Shallan's Sketchbook - Peakspren
  3. ↑ a b c d El ritmo de la guerra capítulo 29#
  4. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 25#
  5. ↑ a b c d e El ritmo de la guerra capítulo 26#
  6. ↑ a b c El ritmo de la guerra capítulo 21#
  7. ↑ a b El ritmo de la guerra capítulo 34#
  8. ↑ a b El ritmo de la guerra capítulo 30#
  9. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 75#
  10. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 32#
¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Big Smooth (talk) 00:29, 30 June 2021 (UTC)
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/?title=Ua%27pam&oldid=193499»