Inspiration by botanicaxu.jpg
⬤

Diferencia entre revisiones de «Cuenca del Drunmu»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
 
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Drunmu Basin]]
  +
 
{{location
  
{{location
−
|occupied=The [[coalition of monarchs]]
 +
|occupied=La [[coalición de monarcas]]
 
|nation=Emul
  
|nation=Emul
 
|world=Roshar
  
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[The Stormlight Archive]]
 +
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
  
}}
−
The '''Drunmu Basin''' is a region in southern [[Emul]] on [[Roshar]].{{map ref|Eastern Makabak}}{{book ref|sa4|64}} It was contested by [[Odium]]'s forces and the [[coalition of monarchs]] during the [[True Desolation]].{{book ref|sa4|64}}
+
La '''Cuenca del Drunmu''' es una región del sur de [[Emul]], en [[Roshar]].{{map ref|Makabak Oriental}}{{book ref|sa4|64}} Se la disputaron las fuerzas de [[Odium]] y la [[coalición de monarcas]] durante la [[Auténtica Desolación]].{{book ref|sa4|64}}
   
−
==Geography and Ecology==
 +
==Geografía y ecología==
−
The basin is vast, and encompasses a large portion of Emul's southern territory along its borders with [[Tukar]] and [[Marat]]. The eastern end of the basin reaches the foot of the [[mountains of Ur]].{{map ref|Eastern Makabak}} The basin is largely flat, although it has some small hills and slopes. Rosharan grass covers most of the ground; [[pilevine]]s also flourish in the area, growing quite tall.{{book ref|sa4|64}}
+
La cuenca es vasta y abarca una gran parte del territorio sur de Emul a lo largo de sus fronteras con [[Tukar]] y [[Marat]]. El extremo oriental de la cuenca llega hasta el pie de las [[montañas de Ur]].{{map ref|Makabak Oriental}} La cuenca es en su mayoría plana, aunque tiene algunas colinas y pendientes. La hierba roshariana cubre la mayor parte del suelo; las [[fruta podrida]]s también florecen en la zona, creciendo bastante alto.{{book ref|sa4|64}}
   
−
==History==
 +
==Historia==
−
Emul sustained significant damage towards the end of the [[Eighty's War]]] and after the awakening of the [[singer]]s through the [[Everstorm]].{{book ref|sa3|65}} Although the basin did not contain significant population centers, its location along the Emul-Tukar border made it strategically significant; Tezim's armies were stationed in the area.{{map ref|Eastern Makabak}} Within a few months of the [[Battle of Narak]], the singers under [[Odium]]'s control took over much of Emul's territory, including the basin. The Emuli sought assistance from the nascent [[coalition of monarchs]].{{book ref|sa3|96}}
 +
Emul sufrió daños significativos hacia el final de [[la Guerra de los Ochenta]] y tras el despertar de los [[cantor]]es por la [[tormenta eterna]].{{book ref|sa3|65}} Aunque la cuenca no contenía centros de población significativos, su ubicación a lo largo de la frontera Emul-Tukar la hizo estratégicamente significativa; los ejércitos de Tezim estaban estacionados en la zona.{{map ref|Makabak Oriental}} En pocos meses tras la [[Batalla de Narak]], los cantores bajo control de [[Odium]] tomaron gran parte del territorio de Emul, incluida la cuenca. Los emuli pidieron ayuda a la naciente [[coalición de monarcas]].{{book ref|sa3|96}}
   
−
By {{Rosharan date|1175|3}}, coalition forces had recaptured some of Emul's territory. The fighting came to a standstill; the coalition army was well-supplied but did not push into the basin since they were still wary of Ishar's army in Marat. The coalition turned to [[Dieno enne Calah]] to lead their military strategy. The Mink decided to mount an offensive in Emul, reasoning that the singer army would try to make a stand at this location, but the coalition would still be able to defeat them. This would improve morale and allow the coalition to stabilize [[Makabak]], and was more sensible than an assault on the enemy stronghold in [[Alethkar]].{{book ref|sa4|17}}
 +
En {{Rosharan date|1175|3}}, fuerzas de la coalición habían recuperado parte del territorio de Emul. La lucha llegó a un punto muerto; el ejército de la coalición estaba bien abastecido, pero no atacó en la cuenca, ya que todavía eran cautelosos con el ejército de Ishar en Marat. La coalición decidió que [[Dieno enne Calah]] liderase su estrategia militar. El Visón decidió lanzar una ofensiva en Emul, argumentando que el ejército de los cantores intentaría resistir en ese lugar, pero que la coalición aún podría vencerlos. Esto mejoraría la moral y permitiría a la coalición estabilizar [[Makabak]], siendo más sensato que un asalto al bastión enemigo en [[Alezkar]].{{book ref|sa4|17}}
   
−
The Emuli conflict culminated in a series of large battles on the plains of the basin. The singer forces numbered around forty thousand including [[Fused]] and [[Regal]]s, while [[Dalinar]] supplemented the [[Azish]] forces in the area with reserves from [[Urithiru]] and various [[Knights Radiant]].{{book ref|sa4|39}}{{book ref|sa4|64}} [[Jasnah]] decided to personally participate in the battle to better understand the nature of war. This was the first battle in which she participated as a soldier. The fighting was intense, with thousands of casualties on both sides.{{book ref|sa4|64}} The coalition forces were ultimately victorious and took control of Emul,{{book ref|sa4|98}} although the Mink and Dalinar recognized that Odium had not thrown all of his resources at retaining it.{{book ref|sa4|112}} Dalinar then used the basin as the starting point of his journey to visit Ishar's camp.{{book ref|sa4|111}}
 +
El conflicto en Emul culminó en una serie de grandes batallas en las llanuras de la cuenca. Las fuerzas de los cantores sumaban alrededor de cuarenta mil, incluyendo [[Fusionado]]s y [[Regio]]s, mientras [[Dalinar]] complementó las fuerzas [[Azir|azishianas]] en la zona con reservas de [[Urithiru]] y varios [[Caballeros Radiantes]].{{book ref|sa4|39}}{{book ref|sa4|64}} [[Jasnah]] decidió participar personalmente en la batalla para comprender mejor la naturaleza de la guerra. Esta fue la primera batalla en la que participó como soldado. Los combates fueron intensos, con miles de bajas en ambos bandos.{{book ref|sa4|64}} Las fuerzas de la coalición fueron finalmente victoriosas y tomaron el control de Emul,{{book ref|sa4|98}} aunque el Visón y Dalinar reconocieron que Odium no había utilizado todos sus recursos para retenerlo.{{book ref|sa4|112}} Dalinar luego utilizó la cuenca como punto de partida de su viaje para visitar el campamento de [[Ishar]].{{book ref|sa4|111}}
   
−
[[Hoid]] was in the basin when he realized that a [[Sleepless]] aligned with the [[Ghostbloods]] had been spying on him.{{book ref|sa4|64}}
 +
[[Hoid]] estaba en la cuenca cuando se dio cuenta de que un [[Insomne]] alineado con los [[Sangre Espectral]] lo había estado espiando.{{book ref|sa4|64}}
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references/>
  
<references/>
 
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 17:16, 24 October 2021 (UTC)}}
  
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 17:16, 24 October 2021 (UTC)}}

Revisión actual del 09:36 17 ene 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Cuenca del Drunmu
Ocupado por La coalición de monarcas
Nación Emul
Mundo Roshar
Universo Cosmere

La Cuenca del Drunmu es una región del sur de Emul, en Roshar.[1][2] Se la disputaron las fuerzas de Odium y la coalición de monarcas durante la Auténtica Desolación.[2]

Geografía y ecología

La cuenca es vasta y abarca una gran parte del territorio sur de Emul a lo largo de sus fronteras con Tukar y Marat. El extremo oriental de la cuenca llega hasta el pie de las montañas de Ur.[1] La cuenca es en su mayoría plana, aunque tiene algunas colinas y pendientes. La hierba roshariana cubre la mayor parte del suelo; las fruta podridas también florecen en la zona, creciendo bastante alto.[2]

Historia

Emul sufrió daños significativos hacia el final de la Guerra de los Ochenta y tras el despertar de los cantores por la tormenta eterna.[3] Aunque la cuenca no contenía centros de población significativos, su ubicación a lo largo de la frontera Emul-Tukar la hizo estratégicamente significativa; los ejércitos de Tezim estaban estacionados en la zona.[1] En pocos meses tras la Batalla de Narak, los cantores bajo control de Odium tomaron gran parte del territorio de Emul, incluida la cuenca. Los emuli pidieron ayuda a la naciente coalición de monarcas.[4]

En Chach 1175, fuerzas de la coalición habían recuperado parte del territorio de Emul. La lucha llegó a un punto muerto; el ejército de la coalición estaba bien abastecido, pero no atacó en la cuenca, ya que todavía eran cautelosos con el ejército de Ishar en Marat. La coalición decidió que Dieno enne Calah liderase su estrategia militar. El Visón decidió lanzar una ofensiva en Emul, argumentando que el ejército de los cantores intentaría resistir en ese lugar, pero que la coalición aún podría vencerlos. Esto mejoraría la moral y permitiría a la coalición estabilizar Makabak, siendo más sensato que un asalto al bastión enemigo en Alezkar.[5]

El conflicto en Emul culminó en una serie de grandes batallas en las llanuras de la cuenca. Las fuerzas de los cantores sumaban alrededor de cuarenta mil, incluyendo Fusionados y Regios, mientras Dalinar complementó las fuerzas azishianas en la zona con reservas de Urithiru y varios Caballeros Radiantes.[6][2] Jasnah decidió participar personalmente en la batalla para comprender mejor la naturaleza de la guerra. Esta fue la primera batalla en la que participó como soldado. Los combates fueron intensos, con miles de bajas en ambos bandos.[2] Las fuerzas de la coalición fueron finalmente victoriosas y tomaron el control de Emul,[7] aunque el Visón y Dalinar reconocieron que Odium no había utilizado todos sus recursos para retenerlo.[8] Dalinar luego utilizó la cuenca como punto de partida de su viaje para visitar el campamento de Ishar.[9]

Hoid estaba en la cuenca cuando se dio cuenta de que un Insomne alineado con los Sangre Espectral lo había estado espiando.[2]

Notas

  1. ↑ a b c Mapa de Makabak Oriental
  2. ↑ a b c d e f El ritmo de la guerra capítulo 64#
  3. ↑ Juramentada capítulo 65#
  4. ↑ Juramentada capítulo 96#
  5. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 17#
  6. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 39#
  7. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 98#
  8. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 112#
  9. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 111#
¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Big Smooth (talk) 17:16, 24 October 2021 (UTC)
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/?title=Cuenca_del_Drunmu&oldid=197604»