Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «Alto Príncipe de Información»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Texto reemplazado: «cat=Highprinces» por «cat=Altos príncipes»)
 
(No se muestran 4 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Highprince of Information]]
  +
 
{{Culture
 
{{Culture
|related=[[Alethkar]], {{cat tag|Alethi culture}}, {{tag|Highprince|cat=Altos príncipes}}
+
|related=[[Alezkar]], {{cat tag|Cultura de Alezkar}}, {{tag|Altos príncipes|cat=Altos príncipes}}
|type={{cat tag|titles|Title}}
+
|type={{cat tag|Títulos|Título}}
 
|world=Roshar
 
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
 
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[Stormlight Archive]]
+
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}{{update|book=sa3}}
 
}}{{update|book=sa3}}
   
'''The Highprince of Information''' is a title bestowed by the [[Alethi]] king to one of the [[highprince]]s.
+
El '''Alto Príncipe de Información''' es un título otorgado por el rey [[alezi]] a uno de los [[altos príncipes]].
   
  +
El Alto Príncipe de Información tiene autoridad sobre las investigaciones penales, en particular las que interesan a la Corona.{{book ref|sa1|22}} El título también concede permiso para entrar en las tierras de otro alto príncipe e interrogar a sus sirvientes y tropas. Negar el acceso a los mismos al Alto Príncipe de Información podría interpretarse como negar la voluntad de los reyes.
The Highprince of Information has authority over criminal investigations, particularly those of interest to the Crown.{{book ref|sa1|22}} The title also grants permission to enter another highprince's land and question their servants and troops. Denying the Highprince of Information access to these could be taken as denying the kings will.
 
   
== History ==
+
== Historia ==
As [[Torol Sadeas]] suggested, [[Elhokar|King Elhokar]] made him Highprince of Information. His first task was the investigation of a suspected assassination attempt on the king during a chasmfiend hunt, but Sadeas disproved that assertion later.{{book ref|sa1|54}}
+
Como sugirió [[Torol Sadeas]], el [[Elhokar|rey Elhokar]] lo nombró Alto Príncipe de Información. Su primera tarea fue la investigación de un presunto intento de asesinato al rey durante una cacería de un abismoide, pero Sadeas desmintió esa afirmación más tarde.{{book ref|sa1|54}}
  +
Sadeas renunció al título de Alto Príncipe de Información más tarde, para distanciarse de la autoridad del rey y enemistarse con el trono y con [[Dalinar]], ya que había sido idea suya instituir estas funciones en el reino de Elhokar como medio de preparar a los demás altos príncipes para su nombramiento como Alto Príncipe de la Guerra.
Sadeas renounced the title of Highprince of Information later, in order to distance himself from the king's authority and antagonize the throne and [[Dalinar]], as it had been his idea to institute these functions into Elhokar's kingdom as a means of preparing the other Highprinces for his nomination as Highprince of War.
 
   
After the relocation to [[Urithiru]] and Sadeas' murder, Highprince [[Aladar]] was named Highprince of Information by Dalinar.{{Book ref|sa3|2}} He tasks Aladar with establishing law and order in Urithiru, and making sure the other highprinces know their realms of control with Urithiru. Aladar moves forward and uses his scribes and military as a policing force and to investigate.{{book ref|sa3|18}}
+
Tras el traslado a [[Urithiru]] y el asesinato de Sadeas, el alto príncipe [[Aladar]] fue nombrado Alto Príncipe de Información por Dalinar.{{Book ref|sa3|2}} Encarga a Aladar que establezca la ley y el orden en Urithiru y que se asegure de que los otros altos príncipes conocen sus ámbitos de control con Urithiru. Aladar avanza y utiliza a sus escribas y militares como fuerza policial y para investigar.{{book ref|sa3|18}}
   
  +
Dado que Dalinar no estaba facultado para hacerlo, cabe suponer que, o bien Elhokar ratificó esta decisión a posteriori, o bien facultó de antemano a su tío para hacer este nombramiento en su nombre.
As it was not in Dalinar's own authority to do so, it can be surmised that either Elhokar ratified this decision after the fact or that he gave his uncle the authority to make this nomination in his name beforehand.
 
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references />
 
<references />
 
{{partial}}
 
{{partial}}

Revisión actual del 16:02 5 mar 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Alto Príncipe de Información
Relacionado con Alezkar, Cultura de Alezkar, Altos príncipes
Tipo Título
Mundo de origen Roshar
Universo de origen Cosmere
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de Juramentada!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.

El Alto Príncipe de Información es un título otorgado por el rey alezi a uno de los altos príncipes.

El Alto Príncipe de Información tiene autoridad sobre las investigaciones penales, en particular las que interesan a la Corona.[1] El título también concede permiso para entrar en las tierras de otro alto príncipe e interrogar a sus sirvientes y tropas. Negar el acceso a los mismos al Alto Príncipe de Información podría interpretarse como negar la voluntad de los reyes.

Historia

Como sugirió Torol Sadeas, el rey Elhokar lo nombró Alto Príncipe de Información. Su primera tarea fue la investigación de un presunto intento de asesinato al rey durante una cacería de un abismoide, pero Sadeas desmintió esa afirmación más tarde.[2] Sadeas renunció al título de Alto Príncipe de Información más tarde, para distanciarse de la autoridad del rey y enemistarse con el trono y con Dalinar, ya que había sido idea suya instituir estas funciones en el reino de Elhokar como medio de preparar a los demás altos príncipes para su nombramiento como Alto Príncipe de la Guerra.

Tras el traslado a Urithiru y el asesinato de Sadeas, el alto príncipe Aladar fue nombrado Alto Príncipe de Información por Dalinar.[3] Encarga a Aladar que establezca la ley y el orden en Urithiru y que se asegure de que los otros altos príncipes conocen sus ámbitos de control con Urithiru. Aladar avanza y utiliza a sus escribas y militares como fuerza policial y para investigar.[4]

Dado que Dalinar no estaba facultado para hacerlo, cabe suponer que, o bien Elhokar ratificó esta decisión a posteriori, o bien facultó de antemano a su tío para hacer este nombramiento en su nombre.

Notas

A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.