Inspiration by botanicaxu.jpg
◒

Diferencia entre revisiones de «Sabueso-hacha»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(section changes too)
 
(No se muestran 31 ediciones intermedias de 18 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en: Axehound]]
 
{{lifeform
  
{{lifeform
 
|type=Animal
  
|type=Animal
 
|image=Axehound by Shallan.jpg
  
|image=Axehound by Shallan.jpg
 
|world=Roshar
  
|world=Roshar
  +
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[The Stormlight Archive]]
  
  +
|books=[[El archivo de las tormentas]]
−
}}{{spoilers|book=sa2}}
  
  +
}}
−
'''Axehounds''' are animals native to [[Roshar]] that fill a similar niche as dogs do on Earth. They have been domesticated, but there are also still wild axehounds.
  
  +
{{update|sa4}}
  +
Los '''Sabuesos-hacha''' son animales nativos de [[Roshar]] que serían equivalentes a los perros en la Tierra. Han sido domesticados, pero aún hay sabuesos-hacha salvajes.
   
−
== Appearance Anatomy ==
 +
== Apariencia y anatomía ==
  +
{{image|Axehounds by Abigail Barker.jpg|side=left|width=250px}}
−
Axehounds are hexapedal creatures with a smooth hide is that is a sort of cross between skin and carapace. It is more flexible than true carapace, but, like carapace is formed of interlocking sections. They have a fluting fish-like tail. Axehounds have a pair of feather-like antennae positioned on the top of their heads which an axehound can move as a form of communication. They have ear holes slightly further back on the sides of their heads. Axehounds have a main jaw as well as a pair of outer mandibles that they use to break into the shells of their prey. Their blood is violet.{{file ref|Axehound by Shallan.jpg|An Axehound|post= from [[Shallan's sketchbook]]}}{{book ref|wok|i|2}}{{book ref|wor|45}}
  
  +
{{for|/Galería|más imágenes}}
  +
Los sabuesos-hacha son criaturas hexápodas con una pellejo liso que está a medio camino entre piel y caparazón. Es más flexible que un caparazón verdadero, pero, como un caparazón, está formado por secciones entrelazadas. Tienen una cola ondulante similar a la de un pez. Los sabuesos-hacha tienen un par de antenas parecidas a plumas situadas en la parte superior de sus cabezas que pueden mover como forma de comunicarse. Las antenas parecen ser sensitivas y los sabuesos-hacha suelen aullar si se les retuercen.{{book ref|sa1|69}} Tienen los agujeros de los oídos algo más atrás en las cabezas. Los sabueso-hacha tienen una mandíbula principal así como un par de mandíbulas exteriores que usan para romper los caparazones de sus presas. De forma muy similar a otras especies de Roshar, como los abismoides, su sangre es violeta.{{file ref|Axehound by Shallan.jpg|Sabueso-hacha|post= del [[Cuaderno de bocetos de Shallan]]}}{{book ref|wok|i|2}}{{book ref|wor|45}}
   
−
There are a wide variety of breeds of Axehounds. The largest come up to a man's waist while the smallest can easily hide in the underbrush of a lait. Smaller breeds of axehounds tend to be very fast.{{book ref|wok|i|2}}{{book ref|wok|45}}{{book ref|wor|30}}
 +
Hay una amplia variedad de razas de sabueso-hacha. La más grande llega a la cintura de un hombre mientras que la más pequeña puede esconderse en la maleza de un lait. Las razas más pequeñas de sabuesos-hacha suelen ser muy rápidas.{{book ref|wok|i|2}}{{book ref|wok|45}}{{book ref|wor|30}}
   
  +
Los sabuesos-hacha cercanos al Lagopuro son muy diferentes de sus correspondientes alezi, hasta el punto de ser considerados especies distintas. Las diferencias exactas se desconocen, pero son significativas.{{book ref|sa1|45}}
⚫
== Behavior ==
  
−
Wild axehounds are social creatures who live and hunt in groups.{{book ref|wok|1}} Female axehounds are attentive mothers who actively protect their pups.{{book ref|wor|75}}
  
   
  +
Los sabuesos-hacha tienen gemas corazón muy pequeñas.{{wob ref|13039}}
−
Axehounds are predators willing to prey on everything from [[songling]]s to hogs.{{book ref|wok|i|2}}
  
   
  +
Están emparentados con los [[espinablanca]]s, pero han seguido un camino evolutivo diferente.{{url ref|url=https://web.archive.org/web/20141025204326/http://brandonsanderson.com/shardhunt-wor/whitespine-process/|site=Brandonsanderson.com|text=Whitespine Process from ''Words of Radiance'' Shardhunt (from archive.org)|date=2014-03}}
−
The Axehound call consists of two voices that overlap and echo with one another and is referred to as "trumping".{{book ref|wok|i|2}} When an axehound is content, their trumping can sound like a hum{{book ref| WoR |36}}, but when angered or in pain, it is more of a bellow.{{book ref|WoK |69}}
  
   
−
== History ==
 +
== Comportamiento ==
  +
{{image|Axehounds by Eccos.jpg|side=right|width=250px}}
−
Axehounds are kept and bred as pets across Roshar, though different breeds are popular in different regions.{{book ref|wok|45}}
  
   
  +
Los sabuesos-hacha salvajes son criaturas sociales que cazan y viven en grupos.{{book ref|wok|1}} Las hembras son madres atentas que protegen activamente a sus cachorros.{{book ref|wor|75}}
−
Axehound fighting and the accompanying betting culture is popular in some areas. There are axehound fights at the Middlefest Fair the Davar family attends in [[Jah Keved]]. Axehounds are also involved in organized hunts.{{book ref|WoR|45}}
  
   
  +
Los sabuesos hacha son predadores dispuestos a cazar cualquier cosa desde [[cantarín salvaje|cantarines salvajes]] a cerdos.{{book ref|wok|i|2}}
−
== Cultural References ==
  
−
[[File:AisForAxehound.png|right|250px]]
  
⚫
=== Idioms ===
  
−
{{quote|...bellowing like an axehound whose antenna had been twisted.|{{book ref|wok|69}}|}}
  
−
{{quote|...You'd have me slink home like a scolded axehound?|{{book ref|WoK|18}}|}}
  
−
{{quote|...like pet axehounds nipping at their master's heels.|{{book ref|WoK|12}}|}}
  
−
{{quote|...He settled down like a trumping axehound, perfectly content.|{{book ref|WoR|60}}|}}
  
   
  +
La llamada de un sabueso-hacha consiste en dos voces que se superponen y hacen eco la una con la otra y recibe el nombre de "tronar".{{book ref|wok|i|2}} Cuando un sabueso-hacha está contento, su tronido puede sonar como un zumbido,{{book ref| WoR |36}} pero cuando está furioso o siente dolor, es más como un aullido.{{book ref|WoK |69}}
−
== Notable Axehounds ==
  
  +
  ⚫
== Historia ==
  +
Los sabuesos-hacha son adoptados y criados como mascotas por todo Roshar, aunque la popularidad de las distintas razas cambia en los diferentes lugares.{{book ref|wok|45}}
  +
  +
Las peleas de sabuesos-hacha y la correspondiente cultura de apuestas son populares en algunas zonas. Hay peleas de sabuesos-hacha en la [[Feria de la Fiesta Media]] a la que la [[Casa Davar|familia Davar]] asiste en [[Jah Keved]]. Los sabuesos-hacha también participan en cazas organizadas.{{book ref|WoR|45}}
  +
  +
== Referencias Culturales ==
  +
{{image|Axehound by Marianne Eie.jpg|side=right|height=250px}}
  ⚫
=== Expresiones ===
  +
{{quote
  +
|...aullando como un sabueso hacha a quien hubieran retorcido las orejas.
  +
|{{book ref|wok|69}}
  +
}}
  +
  +
{{quote
  +
|...¿Quieres que me vuelva a casa, como un sabueso-hacha regañado??
  +
|{{book ref|WoK|18}}
  +
}}
  +
  +
{{quote
  +
|...Como un cachorro de sabueso-hacha mordisqueando los talones de su amo.
  +
|{{book ref|WoK|12}}
  +
}}
  +
  +
{{quote
  +
|...Se sentó como un sabueso-hacha triunfal, completamente feliz.
  +
|{{book ref|WoR|60}}
  +
}}
  +
  +
{{quote
  +
|Luego se apresuró a alcanzarla, emocionado como un cachorro de sabueso-hacha.
  +
|{{book ref|Edgedancer|20}}
  +
}}
  +
  +
{{quote
  +
|Los chicos Kholin somos como sabuesos-hacha encadenados y olemos la sangre..
  +
|{{book ref|sa3|11}}
  +
}}
  +
  +
{{quote
  +
|...miraron anhelantes, como sabuesos-hacha que no perdían de vista la comida en la mesa de su amo.
  +
|{{book ref|sa3|38}}
  +
}}
  +
  +
{{quote
  +
|No defendían bien el terreno; se habían disgregado en pandillas que merodeaban, como manadas de sabuesos-hacha, que recorrían la ciudad buscando pelea.
  +
|{{book ref|sa3|120}}
  +
}}
  +
  +
== Sabuesos-hacha destacados ==
 
*[[Scrak]]
  
*[[Scrak]]
 
*[[Sakisa]]
  
*[[Sakisa]]
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
−
{{columns|<references />}}
 +
<references>
  +
<!-- chapters:
−
{{complete|reviewed=yes}}
  
  +
sa1: 1, 11, 12, 18, 19, 27, 45, 69, I-2, art: Axehound
  +
sa2: 1, 5, 19, 30, 36, 39, 41, 45, 46, 48, 60, 61, 65, 75, 87, I-9
  +
Edgedancer: 10, 20
  +
sa3: 2, 10, 11, 12, 30, 34, 38, 60, 91, 100, 107, 117, 120, 121, I-4, I-13
  +
-->
  +
  +
</references>
  +
{{partial}}
 
{{Stormlight}}
  
{{Stormlight}}

Revisión actual del 21:59 19 sep 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.
Sabueso-hacha
Axehound by Shallan.jpg
por Ben McSweeney
Tipo Animal
Mundo de origen Roshar
Universo Cosmere
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de El ritmo de la guerra!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.

Los Sabuesos-hacha son animales nativos de Roshar que serían equivalentes a los perros en la Tierra. Han sido domesticados, pero aún hay sabuesos-hacha salvajes.

Apariencia y anatomía

por Abigail Barker
Para más imágenes, ver /Galería.

Los sabuesos-hacha son criaturas hexápodas con una pellejo liso que está a medio camino entre piel y caparazón. Es más flexible que un caparazón verdadero, pero, como un caparazón, está formado por secciones entrelazadas. Tienen una cola ondulante similar a la de un pez. Los sabuesos-hacha tienen un par de antenas parecidas a plumas situadas en la parte superior de sus cabezas que pueden mover como forma de comunicarse. Las antenas parecen ser sensitivas y los sabuesos-hacha suelen aullar si se les retuercen.[1] Tienen los agujeros de los oídos algo más atrás en las cabezas. Los sabueso-hacha tienen una mandíbula principal así como un par de mandíbulas exteriores que usan para romper los caparazones de sus presas. De forma muy similar a otras especies de Roshar, como los abismoides, su sangre es violeta.[2][3][4]

Hay una amplia variedad de razas de sabueso-hacha. La más grande llega a la cintura de un hombre mientras que la más pequeña puede esconderse en la maleza de un lait. Las razas más pequeñas de sabuesos-hacha suelen ser muy rápidas.[3][5][6]

Los sabuesos-hacha cercanos al Lagopuro son muy diferentes de sus correspondientes alezi, hasta el punto de ser considerados especies distintas. Las diferencias exactas se desconocen, pero son significativas.[5]

Los sabuesos-hacha tienen gemas corazón muy pequeñas.[7]

Están emparentados con los espinablancas, pero han seguido un camino evolutivo diferente.[8]

Comportamiento

por EccoS

Los sabuesos-hacha salvajes son criaturas sociales que cazan y viven en grupos.[9] Las hembras son madres atentas que protegen activamente a sus cachorros.[10]

Los sabuesos hacha son predadores dispuestos a cazar cualquier cosa desde cantarines salvajes a cerdos.[3]

La llamada de un sabueso-hacha consiste en dos voces que se superponen y hacen eco la una con la otra y recibe el nombre de "tronar".[3] Cuando un sabueso-hacha está contento, su tronido puede sonar como un zumbido,[11] pero cuando está furioso o siente dolor, es más como un aullido.[1]

Historia

Los sabuesos-hacha son adoptados y criados como mascotas por todo Roshar, aunque la popularidad de las distintas razas cambia en los diferentes lugares.[5]

Las peleas de sabuesos-hacha y la correspondiente cultura de apuestas son populares en algunas zonas. Hay peleas de sabuesos-hacha en la Feria de la Fiesta Media a la que la familia Davar asiste en Jah Keved. Los sabuesos-hacha también participan en cazas organizadas.[4]

Referencias Culturales

por Marianne Eie

Expresiones

“...aullando como un sabueso hacha a quien hubieran retorcido las orejas. ”

—[1]

“...¿Quieres que me vuelva a casa, como un sabueso-hacha regañado?? ”

—[12]

“...Como un cachorro de sabueso-hacha mordisqueando los talones de su amo. ”

—[13]

“...Se sentó como un sabueso-hacha triunfal, completamente feliz. ”

—[14]

“Luego se apresuró a alcanzarla, emocionado como un cachorro de sabueso-hacha. ”

—[15]

“Los chicos Kholin somos como sabuesos-hacha encadenados y olemos la sangre.. ”

—[16]

“...miraron anhelantes, como sabuesos-hacha que no perdían de vista la comida en la mesa de su amo. ”

—[17]

“No defendían bien el terreno; se habían disgregado en pandillas que merodeaban, como manadas de sabuesos-hacha, que recorrían la ciudad buscando pelea. ”

—[18]

Sabuesos-hacha destacados

Notas

  1. ↑ a b c El camino de los reyes capítulo 69#
  2. ↑ Sabueso-hacha del Cuaderno de bocetos de Shallan
  3. ↑ a b c d El camino de los reyes interludio I-2#
  4. ↑ a b Palabras radiantes capítulo 45#
  5. ↑ a b c El camino de los reyes capítulo 45#
  6. ↑ Palabras radiantes capítulo 30#
  7. ↑ ICon 2019
    — Arcanum - 2019-10-15#
  8. ↑ Whitespine Process from Words of Radiance Shardhunt (from archive.org)
    — Brandonsanderson.com - 2014-03#
  9. ↑ El camino de los reyes capítulo 1#
  10. ↑ Palabras radiantes capítulo 75#
  11. ↑ Palabras radiantes capítulo 36#
  12. ↑ El camino de los reyes capítulo 18#
  13. ↑ El camino de los reyes capítulo 12#
  14. ↑ Palabras radiantes capítulo 60#
  15. ↑ Danzante del Filo (novella) capítulo 20#
  16. ↑ Juramentada capítulo 11#
  17. ↑ Juramentada capítulo 38#
  18. ↑ Juramentada capítulo 120#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Sabueso-hacha?&oldid=195346»