Diferencia entre revisiones de «Juramento»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m
 
(No se muestran 15 ediciones intermedias de 8 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{translated page}}
  +
[[en:Oathpact]]
  +
 
{{magic
 
{{magic
 
|image=The Heralds - XVII. The Star .png
 
|image=The Heralds - XVII. The Star .png
|related=[[Herald]]s, [[Honor]], [[Fused]]
+
|related=[[Heraldo]]s, [[Honor]], [[Fusionado]]s
 
|world=Roshar
 
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
 
|universe=[[Cosmere]]
|books=The Stormlight Archive
+
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
 
}}
{{spoiler|sa4}}
 
 
{{update|sa3|sa4}}
 
{{update|sa3|sa4}}
The '''Oathpact''' is an agreement sworn by the [[Herald]]s of [[The Almighty]] that trapped the Fused on Braize in between Desolations.{{book ref|sa1|part=prelude}}
+
El '''Juramento''' es un acuerdo jurado por los [[Heraldo]]s del [[Todopoderoso]] para atrapar a los Fusionados en Braize durante las Desolaciones.{{book ref|sa1|part=prelude}}
 
== History ==
 
During the Desolations, Odium had given his soldiers powers, allowing them to remain past their deaths as Cognitive Shadows. After being killed, these singers, known as the [[Fused]], were able to take over the bodies of other singers and manipulate the [[Surge]]s with [[Voidlight]]. Every time a Fused was killed, the soul would simply be born again into a new host. This made an impossible challenge for the humans as their strongest enemies could never be permanently killed, and so the Oathpact was created to solve this problem.
 
 
Five men and five women gave themselves up voluntarily to this pact, who would become known as the ten [[Herald]]s. With Honor's blessing, they traveled to [[Braize]] and sealed the spren of the enemy there. It prevented the Fused from returning, and so ended the war. But the Fused tortured the Heralds on Braize until one of the Heralds broke. Thus the Heralds and the Fused would return, starting a new Desolation. At the beginning, the Heralds held strong and hundreds of years passed between Desolations.{{book ref|sa3|38}} Around 2500 years later,{{book ref|sa3|38}}{{book ref|sa4|76}} the Heralds started to lose their sanity, and there was less than a year between the last two Desolations, which left humans no time to rebuild society.{{book ref|sa3|38}} To solve this problem, nine Heralds found a way to abandon the Oathpact and left [[Talenel]], who has never broken, to uphold it by himself.{{book ref|sa1|part=prelude}} The Heralds as well as the Stormfather thought that this would end the Oathpact entirely, at least for the Heralds abandoning it. However, despite what they believe, all the Heralds are still bound to the Oathpact,{{wob ref|5186}} although it has been weakened to the point of near-destruction.{{book ref|sa3|38}} For over four and a half millennia, Talenel withstood the torture of the enemy alone, but he finally broke, returning to Roshar. This caused the True Desolation, currently occurring on Roshar.{{book ref|sa3|38}}
 
   
 
== Historia ==
With the Oathpact weakened and the Everstorm present on Roshar, the Fused only returned to Braize briefly and were reborn in the next Everstorm.{{book ref|sa2|88}} The potential restoration of the Oathpact was a subject of some discussion among the modern day Radiants seeking to defeat the Fused. Jasnah Kholin considered trying to locate a Herald to ask them to return to Damnation or kill them to seal away the Fused again.{{book ref|sa3|39}} Dalinar approached Ishar who in a moment of lucidity claimed the Oathpact could be reset, although he said that he will need Dalinar's help to complete the task.{{book ref|sa4|111}}
 
  +
Durante las Desolaciones, Odium otorgó a sus soldados ciertos poderes, permitiéndoles permanecer más allá de sus muertes como sombras cognitivas. Después de ser asesinados, estos cantores, conocidos como [[Fusionado]]s, son capaces de apoderarse de los cuerpos de otros cantores y manipular las [[Potencias]] con [[luz del vacío]]. Cada vez que un Fusionado es asesinado, su alma se limitará a nacer en otro huésped. Esto se convirtió en un reto para los humanos, ya que sus enemigos más fuertes no podían ser asesinados del todo; por lo cual se creó el Juramento.
   
  +
Cinco hombres y cinco mujeres se ofrecieron voluntariamente a este pacto, los cuales serían conocidos como los diez [[Heraldo]]s. Con la bendición de Honor, viajaron a [[Braize]] y sellaron a los spren del enemigo allí. Esto evitó que los Fusionados regresaran y acabó con la guerra. Pero los Fusionados torturaban a los Heraldos en Braize hasta que uno de ellos colapsaba. Entonces, ambos bandos regresaban, empezando una nueva Desolación. Al principio, los Heraldos se mantuvieron fuertes y pasaron cientos de años entre Desolaciones.{{book ref|sa3|38}} Pasados unos 2500 años,{{book ref|sa3|38}}{{book ref|sa4|76}} los Heraldos comenzaron a perder su cordura y el tiempo entre dos Desolaciones se redujo a menos de un año, lo que no permitía a los humanos reconstruir su sociedad.{{book ref|sa3|38}} Para solucionar este problema, nueve Heraldos encontraron una forma de renunciar al Juramento y abandonar a [[Talenel]], quién nunca había cedido, para mantenerlo él solo.{{book ref|sa1|part=prelude}} Tanto los Heraldos como el Padre Tormenta pensaron que esto acabaría con el Juramento por completo, al menos para los Heraldos que lo abandonaban. Sin embargo, a pesar de lo que creían, todos los Heraldos siguen enlazados al Juramento,{{wob ref|5186}} aunque este se encuentra debilitado y al borde de la destrucción.{{book ref|sa3|38}} Durante unos cuatro milenios y medio, Talenel soportó la tortura del enemigo; aunque acabó volviendo a Roshar. A pesar de que no cedió, actualmente no se sabe qué causó su retorno.{{wob ref|14869}} Esta vuelta coincidió con la Auténtica Desolación, que está ocurriendo actualmente en Roshar.{{book ref|sa3|38}}
{{image|Ending the Oathpact by Katie Payne.jpg|side=left|width=300px|End of the Oathpact}}
 
   
  +
Con el Juramento debilitado y la tormenta eterna presente en Roshar, los Fusionados regresan brevemente a Braize y renacen en la siguiente tormenta eterna.{{book ref|sa2|88}} La posible restauración del Juramento es tema de discusión entre los Radiantes modernos que buscan derrotar a los Fusionados. [[Jasnah Kholin]] plantea intentar localizar a un Heraldo y pedirle que vuelva a Condenación o matarle para sellar la vuelta de los Fusionados otra vez. {{book ref|sa3|39}} Aunque el Juramento se destruyó por completo con la muerte definitiva de Jezrien, todavía queda un "fantasma" de lo que fue.{{wob ref|15006}} Dalinar encontró a Ishar quien, en un momento de lucidez, afirmó que el Juramento podía restablecerse, aunque dijo que necesitaría la ayuda de Dalinar para completar la tarea.{{book ref|sa4|111}}
   
== Mechanics ==
+
== Mecánica ==
 
{{image|Ending the Oathpact by Katie Payne.jpg|side=right|height=300px|Fin del Juramento}}
The Oathpact can be visualized by a Bondsmith as a network of Connections between each individual Herald and their fellows.{{book ref|sa4|47}} Dalinar saw the Oathpact and noted a particularly strong, still potent connection when he touched [[Nale]] with [[Bondsmith]] powers.
 
  +
El Juramento puede ser visto por un Forjador de Vínculos como una red de Conexiones entre cada Heraldo y sus compañeros.{{book ref|sa4|47}} Dalinar vio el Juramento y notó una conexión particularmente fuerte, aún potente, cuando tocó a [[Nale]] con sus poderes de Caballero Radiante.
   
The Heralds and the Shard [[Honor]] were the only two parties who were part of the Oathpact.{{wob ref|2898}} [[Odium]] being bound to the [[Roshar]] system was not a direct result of the Oathpact but the Oathpact is part of it. {{wob ref|6273}} Upon dying during a Desolation, the Heralds are returned to Braize; however, even if they survived the Desolation, they are still supposed to return or the Fused will continue to reborn.{{book ref|sa1|part=prelude}}
+
Los Heraldos y la Esquirla [[Honor]] fueron las únicas dos partes que formaban el Juramento.{{wob ref|2898}} La vinculación de Odium al sistema Roshar no fue un resultado directo del Juramento, pero el Juramento es parte de ello.{{wob ref|6273}} Tras morir durante una Desolación, los Heraldos regresan a Braize. Sin embargo, incluso si sobrevivían a una Desolación, se suponía que debían regresar o los Fusionados seguirían renaciendo.{{book ref|sa1|part=prelude}}
   
While the Oathpact still remains,{{wob ref|10561}} how much is unknown. [[Ishar]] implied that there is a way to reset the Oathpact when he shortly regained sanity. He instructed Dalinar to meet him in Shinovar and let a Radiant swear an Ideal near him to proceed. Even after the Oathpact was abandoned by nine of the Heralds, the Connection that remained between them still allowed each Herald to sense the others to some extent.{{epigraph ref|sa4|79}} This allowed all the Heralds to sense when Jezrien was permanantly killed by [[Moash]], which manifest a terrible ripping sensation internally, leaving behind a sensation of a empty place or loss inside themselves.{{book ref|sa3|121}}
+
Si bien el Juramento aún permanece,{{wob ref|10561}} se desconoce en qué medida. [[Ishar]] dio a entender que hay una manera de restablecer este pacto cuando recuperó la cordura durante un breve instante. Le ordenó a Dalinar que se reuniera con él en Shinovar y dejara que un Radiante jurara un Ideal cerca de él para continuar. Incluso tras haber sido abandonado por nueve de los Heraldos, la Conexión que permanece entre ellos permite a cada Heraldo sentir a los demás.{{epigraph ref|sa4|79}} Esto permitió que todos los Heraldos sintieran cuando Jezrien fue completamente asesinado por [[Moash]], sintiendo una terrible sensación de desgarro interno, dejando tras de una sensación de vacío o de pérdida en su interior.{{book ref|sa3|121}} Sin embargo, el Juramente todavía permanecía intacto, aunque uno de sus miembros estuviese en el Más Allá y la Conexión de Jezrien con el resto esté completamente cortada.{{book ref|sa4|47}}
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references/>
 
<references/>
 
{{partial}}
 
{{partial}}

Revisión actual del 11:01 11 oct 2023


Juramento
The Heralds - XVII. The Star .png
Relacionado con Heraldos, Honor, Fusionados
Mundo de origen Roshar
Universo Cosmere
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de Juramentada y El ritmo de la guerra!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.

El Juramento es un acuerdo jurado por los Heraldos del Todopoderoso para atrapar a los Fusionados en Braize durante las Desolaciones.[1]

Historia

Durante las Desolaciones, Odium otorgó a sus soldados ciertos poderes, permitiéndoles permanecer más allá de sus muertes como sombras cognitivas. Después de ser asesinados, estos cantores, conocidos como Fusionados, son capaces de apoderarse de los cuerpos de otros cantores y manipular las Potencias con luz del vacío. Cada vez que un Fusionado es asesinado, su alma se limitará a nacer en otro huésped. Esto se convirtió en un reto para los humanos, ya que sus enemigos más fuertes no podían ser asesinados del todo; por lo cual se creó el Juramento.

Cinco hombres y cinco mujeres se ofrecieron voluntariamente a este pacto, los cuales serían conocidos como los diez Heraldos. Con la bendición de Honor, viajaron a Braize y sellaron a los spren del enemigo allí. Esto evitó que los Fusionados regresaran y acabó con la guerra. Pero los Fusionados torturaban a los Heraldos en Braize hasta que uno de ellos colapsaba. Entonces, ambos bandos regresaban, empezando una nueva Desolación. Al principio, los Heraldos se mantuvieron fuertes y pasaron cientos de años entre Desolaciones.[2] Pasados unos 2500 años,[2][3] los Heraldos comenzaron a perder su cordura y el tiempo entre dos Desolaciones se redujo a menos de un año, lo que no permitía a los humanos reconstruir su sociedad.[2] Para solucionar este problema, nueve Heraldos encontraron una forma de renunciar al Juramento y abandonar a Talenel, quién nunca había cedido, para mantenerlo él solo.[1] Tanto los Heraldos como el Padre Tormenta pensaron que esto acabaría con el Juramento por completo, al menos para los Heraldos que lo abandonaban. Sin embargo, a pesar de lo que creían, todos los Heraldos siguen enlazados al Juramento,[4] aunque este se encuentra debilitado y al borde de la destrucción.[2] Durante unos cuatro milenios y medio, Talenel soportó la tortura del enemigo; aunque acabó volviendo a Roshar. A pesar de que no cedió, actualmente no se sabe qué causó su retorno.[5] Esta vuelta coincidió con la Auténtica Desolación, que está ocurriendo actualmente en Roshar.[2]

Con el Juramento debilitado y la tormenta eterna presente en Roshar, los Fusionados regresan brevemente a Braize y renacen en la siguiente tormenta eterna.[6] La posible restauración del Juramento es tema de discusión entre los Radiantes modernos que buscan derrotar a los Fusionados. Jasnah Kholin plantea intentar localizar a un Heraldo y pedirle que vuelva a Condenación o matarle para sellar la vuelta de los Fusionados otra vez. [7] Aunque el Juramento se destruyó por completo con la muerte definitiva de Jezrien, todavía queda un "fantasma" de lo que fue.[8] Dalinar encontró a Ishar quien, en un momento de lucidez, afirmó que el Juramento podía restablecerse, aunque dijo que necesitaría la ayuda de Dalinar para completar la tarea.[9]

Mecánica

Fin del Juramento

El Juramento puede ser visto por un Forjador de Vínculos como una red de Conexiones entre cada Heraldo y sus compañeros.[10] Dalinar vio el Juramento y notó una conexión particularmente fuerte, aún potente, cuando tocó a Nale con sus poderes de Caballero Radiante.

Los Heraldos y la Esquirla Honor fueron las únicas dos partes que formaban el Juramento.[11] La vinculación de Odium al sistema Roshar no fue un resultado directo del Juramento, pero el Juramento es parte de ello.[12] Tras morir durante una Desolación, los Heraldos regresan a Braize. Sin embargo, incluso si sobrevivían a una Desolación, se suponía que debían regresar o los Fusionados seguirían renaciendo.[1]

Si bien el Juramento aún permanece,[13] se desconoce en qué medida. Ishar dio a entender que hay una manera de restablecer este pacto cuando recuperó la cordura durante un breve instante. Le ordenó a Dalinar que se reuniera con él en Shinovar y dejara que un Radiante jurara un Ideal cerca de él para continuar. Incluso tras haber sido abandonado por nueve de los Heraldos, la Conexión que permanece entre ellos permite a cada Heraldo sentir a los demás.[14] Esto permitió que todos los Heraldos sintieran cuando Jezrien fue completamente asesinado por Moash, sintiendo una terrible sensación de desgarro interno, dejando tras de sí una sensación de vacío o de pérdida en su interior.[15] Sin embargo, el Juramente todavía permanecía intacto, aunque uno de sus miembros estuviese en el Más Allá y la Conexión de Jezrien con el resto esté completamente cortada.[10]

Notas

A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.