Inspiration by botanicaxu.jpg
◕

Diferencia entre revisiones de «Relis Ruthar»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(Subsections, tense, fleshed out some, added quotes; both removed update tag and changed completion)
Etiqueta: status-change
 
(No se muestran 12 ediciones intermedias de 9 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Relis Ruthar]]
 
{{character
  
{{character
 
|parents=[[Ruthar]], [[Jayla Ruthar|Jayla]]
  
|parents=[[Ruthar]], [[Jayla Ruthar|Jayla]]
  +
|siblings=[[Ivanar Ruthar]]
 
|relatives=[[Elit Ruthar|Elit]]
  
|relatives=[[Elit Ruthar|Elit]]
 
|ancestors=[[Sadees]]{{book ref|sa3|19}}
  
|ancestors=[[Sadees]]{{book ref|sa3|19}}
−
|abilities={{tag+|Shardbearer}} <small>(formerly)</small>
 +
|abilities={{tag+|Shardbearer}} <small>(anteriormente)</small>
  +
|titles={{tag+|Highprince|Alethkar}}
 
|world=Roshar
  
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[The Stormlight Archive]]
 +
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
  
}}
 
{{quote
  
{{quote
 
|“You win this bout, you take every Shard my family owns. What’s stronger? Your fear or your greed?”<br />
  
|“You win this bout, you take every Shard my family owns. What’s stronger? Your fear or your greed?”<br />
 
“My pride,” Relis said. “No contest, Adolin.”
  
“My pride,” Relis said. “No contest, Adolin.”
−
|[[Adolin]] trying to entice Relis to duel him{{book ref|sa2|37}}
 +
|[[Adolin]] intentando tentar a Relis para que se enfrente a él en un duelo{{book ref|sa2|37}}
 
}}
  
}}
−
'''Relis''' is a [[Shardbearer]] on the [[Shattered Plains]]. He is the eldest of Highprince [[Ruthar]]'s sons.{{book ref|sa2|53}}
 +
El '''alto príncipe Relis Ruthar''' es un [[portador de esquirlada]] y [[alto príncipe]] de [[Alezkar]] en [[Roshar]].{{book ref|sa4|50}} Es el hijo mayor del anterior alto príncipe [[Ruthar]].{{book ref|sa2|53}}
   
−
== Appearance and Personality ==
 +
== Apariencia y personalidad ==
−
Relis has a wide, notably flat face with a squashed nose. He enjoys wearing flamboyant clothing.{{book ref|sa2|37}}
 +
Relis tiene un rostro ancho y notablemente plano con una nariz aplastada. Le gusta llevar ropa extravagante.{{book ref|sa2|37}}
   
−
== Abilities ==
 +
== Habilidades ==
−
Relis is an accomplished duelist, winning the title of champion at the [[Shattered Plains#Warcamps|warcamps]].{{book ref|sa2|37}} He has a complete set of [[Shardplate]] and [[Shardblade]], colored deep black. He prefers the [[Stances#Vinestance|Vinestance]] while fighting, known to be slow and steady with quick lunges.{{book ref|sa2|56}}
 +
Relis es un duelista consumado y ganó el título de campeón en los [[Llanuras Quebradas#Campamentos de guerra|campamentos de guerra]].{{book ref|sa2|37}} Tiene un conjunto completo de [[armadura esquirlada]] y una [[hoja esquirlada]], teñidas de un negro profundo. Prefiere la [[Posturas Básicas#Posición de la enredadera|posición de la enredadera]] cuando lucha, una postura conocida por ser lenta y firme con estocadas rápidas.{{book ref|sa2|56}}
   
−
== History ==
 +
== Historia ==
 
{{quote
  
{{quote
 
|If you’re afraid, you don’t have to duel me alone.
  
|If you’re afraid, you don’t have to duel me alone.
−
|Adolin to Relis{{book ref|sa2|53}}
 +
|Adolin a Relis{{book ref|sa2|53}}
 
}}
  
}}
−
During the time of the [[Vengeance Pact]] in the warcamps, Relis defeated [[Epinar]] to become the dueling champion and subsequently avoided fighting any important duels for about half a year.{{book ref|sa2|37}} He refused to duel [[Adolin]] when [[Dalinar]] finally allowed him to begin dueling as part of his tactic to weaken the other [[Highprince]]s by taking away their Shards. Feeling protective of his cousin [[Elit Ruthar|Elit]], he became angry when Adolin then convinced Elit to duel him and made insulting remarks regarding Dalinar's sanity.{{book ref|sa2|37}} After Adolin defeated Elit, Relis confronted Adolin and tried to get the fight invalidated. Adolin responded by enticing Relis to duel him himself, suggesting that he could win back Elit's [[Shardplate]]. Relis initially resisted, but finally agreed when Adolin offered to fight him and "whomever" he brought at the same time. Highjudge [[Istow]] witnessed the agreement, binding Adolin to the duel with the six Kholin Shards (including the Plate Adolin had just won from Elit) on the line.{{book ref|sa2|53}}
+
Durante el tiempo del [[Pacto de la Venganza]] en los campamentos de guerra, Relis venció a [[Epinar]], se convirtió en campeón y entonces evitó participar en duelos importantes durante medio año.{{book ref|sa2|37}} Se negó a batirse en duelo con [[Adolin]] cuando [[Dalinar]] le permitió finalmente hacerlo como parte de su estrategia para debilitar a los otros [[alto príncipe|altos príncipes]] quitándoles sus esquirlas. Se sentía responsable por su primo [[Elit Ruthar|Elit]] y se enfadó cuando Adolin convenció a Elit para batirse en duelo con él e hizo comentarios insultantes sobre la cordura de Dalinar.{{book ref|sa2|37}} Después de que Adolin venciera a Elit, Relis se enfrentó a Adolin e intentó invalidar el combate. Adolin respondió tentando a Relis para batirse en duelo y sugirió que podría recuperar la [[armadura esquirlada]] de Elit. Inicialmente, Relis se resistió, pero finalmente lo aceptó cuando Adolin le ofreció luchar contra él y cualquier otro que escogiera. La alta jueza [[Istow]] fue testigo del acuerdo sobre el duelo, en el que se jugarían las seis esquirlas Kholin (incluyendo la armadura que Adolin acababa de ganar de Elit).{{book ref|sa2|53}}
   
 
{{sidequote
  
{{sidequote
 
|What is it? What is it! No, I didn't kill you!
  
|What is it? What is it! No, I didn't kill you!
−
|Relis when [[Kaladin]] catches his Blade{{book ref|sa2|57}}
 +
|Relis cuando [[Kaladin]] coge su hoja{{book ref|sa2|57}}
 
|side=right|size=200px
  
|side=right|size=200px
 
}}
  
}}
−
Two days later, Relis brought three others to the duel: Elit, [[Abrobadar]] and [[Jakamav]].{{book ref|sa2|56}} Relis viewed the duel as punishment for Adolin rather than a matter of honor, but things turned against him when first [[Renarin]] and then [[Kaladin]] joined the fight. He made mistake of underestimating the threat Kaladin, armed only with a spear and wearing no armor, posed to him. First Kaladin succeeded in keeping him away from Adolin long enough for the prince to defeat Elit. Near the end of the duel, when Relis saw that Adolin had managed to time his Plate locking up with getting an incapacitating hold on Jakamav, he ran for Renarin. Kaladin caught up to him in time for Relis to swing at him instead, but he caught Relis's blade between his bare hands; the resulting screaming from the blade was enough to make Relis retreat from the arena and forfeit.{{book ref|sa2|57}}
 +
Dos días después, Relis apareció en el duelo con tres más: Elit, [[Abrobadar]] y [[Jakamav]].{{book ref|sa2|56}} Relis vio el duelo como una forma de castigar a Adolin en vez de un asunto de honor, pero las cosas se volvieron en su contra cuando [[Renarin]] y después [[Kaladin]] se unieron al combate. Cometió el error de subestimar la amenaza que suponía Kaladin, armado solo con una lanza y sin armadura. Primero, Kaladin hizo que Relis se alejara de Adolin y los otros, y debilitó su armadura esquirlada con una patada reforzada con luz tormentosa. Kaladin venció a Elit mientras Relis volvía a luchar con Adolin, pero enseguida volvió a distraer a Relis y Jakamav durante suficiente tiempo para que Adolin venciera a Abrodabar. Cerca del final del duelo, cuando Relis vio que Adolin había conseguido inmovilizar a Jakamav justo cuando su armadura se cerró, corrió hacia Renarin. Kaladin lo atrapó a tiempo para que Relis blandiera su espada contra él, pero cogió la hoja de Relis con sus manos desnudas; el grito resultante de la hoja fue suficiente para que Relis se rindiera al abandonar la arena.{{book ref|sa2|57}}
   
−
After the fight, Relis's father was embarrassed enough to send him back to [[Alethkar]].{{book ref|sa2|66}} There, he fought against the [[Voidbringers]] as they encroached northward into [[Alethkar]]. He attempted to rally the rest of the troops in the country, but they were forced back towards [[Herdaz]].{{book ref|sa3|58}}
 +
Después del combate, el padre de Relis quedó tan avergonzado que lo envió de vuelta a [[Alezkar]].{{book ref|sa2|66}} Allí, luchó contra los [[Portadores del Vacío]] cuando empezaron a avanzar hacia el norte para llegar a [[Alezkar]]. Intentó reunir el resto de tropas del país, pero se vieron forzadas a volver a [[Herdaz]].{{book ref|sa3|58}}
   
  +
En un momento desconocido, Relis y su hermano [[Ivanar Ruthar|Ivanar]] revelaron a [[Sagaz]] los abusos físicos de su padre.{{book ref|sa4|50}} Después de que su padre abandonara su título y tierras, Relis se convirtió en el alto príncipe Ruthar. Pese al antiguo antagonismo de Relis hacia los Kholin, se mostró dispuesto a cooperar con ellos como alto príncipe.{{book ref|sa4|54}}
⚫
== Notes ==
  
  +
  ⚫
== Notas ==
 
<references /><!-- WoR 37, 53, 55-57, 66, 68 -->
  
<references /><!-- WoR 37, 53, 55-57, 66, 68 -->
 
{{complete}}
  
{{complete}}

Revisión actual del 10:50 3 jun 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.
Relis Ruthar
Familia
Padres Ruthar, Jayla
Hermanos Ivanar Ruthar
Parientes Elit
Ancestros Sadees[1]
Capacidades Portador de esquirlada (anteriormente)
Títulos Alto príncipe de Alethkar
Mundo natal Roshar
Universo Cosmere

““You win this bout, you take every Shard my family owns. What’s stronger? Your fear or your greed?”

“My pride,” Relis said. “No contest, Adolin.”

”

—Adolin intentando tentar a Relis para que se enfrente a él en un duelo[2]

El alto príncipe Relis Ruthar es un portador de esquirlada y alto príncipe de Alezkar en Roshar.[3] Es el hijo mayor del anterior alto príncipe Ruthar.[4]

Apariencia y personalidad

Relis tiene un rostro ancho y notablemente plano con una nariz aplastada. Le gusta llevar ropa extravagante.[2]

Habilidades

Relis es un duelista consumado y ganó el título de campeón en los campamentos de guerra.[2] Tiene un conjunto completo de armadura esquirlada y una hoja esquirlada, teñidas de un negro profundo. Prefiere la posición de la enredadera cuando lucha, una postura conocida por ser lenta y firme con estocadas rápidas.[5]

Historia

“If you’re afraid, you don’t have to duel me alone. ”

—Adolin a Relis[4]

Durante el tiempo del Pacto de la Venganza en los campamentos de guerra, Relis venció a Epinar, se convirtió en campeón y entonces evitó participar en duelos importantes durante medio año.[2] Se negó a batirse en duelo con Adolin cuando Dalinar le permitió finalmente hacerlo como parte de su estrategia para debilitar a los otros altos príncipes quitándoles sus esquirlas. Se sentía responsable por su primo Elit y se enfadó cuando Adolin convenció a Elit para batirse en duelo con él e hizo comentarios insultantes sobre la cordura de Dalinar.[2] Después de que Adolin venciera a Elit, Relis se enfrentó a Adolin e intentó invalidar el combate. Adolin respondió tentando a Relis para batirse en duelo y sugirió que podría recuperar la armadura esquirlada de Elit. Inicialmente, Relis se resistió, pero finalmente lo aceptó cuando Adolin le ofreció luchar contra él y cualquier otro que escogiera. La alta jueza Istow fue testigo del acuerdo sobre el duelo, en el que se jugarían las seis esquirlas Kholin (incluyendo la armadura que Adolin acababa de ganar de Elit).[4]

“What is it? What is it! No, I didn't kill you!”

—Relis cuando Kaladin coge su hoja[6]

Dos días después, Relis apareció en el duelo con tres más: Elit, Abrobadar y Jakamav.[5] Relis vio el duelo como una forma de castigar a Adolin en vez de un asunto de honor, pero las cosas se volvieron en su contra cuando Renarin y después Kaladin se unieron al combate. Cometió el error de subestimar la amenaza que suponía Kaladin, armado solo con una lanza y sin armadura. Primero, Kaladin hizo que Relis se alejara de Adolin y los otros, y debilitó su armadura esquirlada con una patada reforzada con luz tormentosa. Kaladin venció a Elit mientras Relis volvía a luchar con Adolin, pero enseguida volvió a distraer a Relis y Jakamav durante suficiente tiempo para que Adolin venciera a Abrodabar. Cerca del final del duelo, cuando Relis vio que Adolin había conseguido inmovilizar a Jakamav justo cuando su armadura se cerró, corrió hacia Renarin. Kaladin lo atrapó a tiempo para que Relis blandiera su espada contra él, pero cogió la hoja de Relis con sus manos desnudas; el grito resultante de la hoja fue suficiente para que Relis se rindiera al abandonar la arena.[6]

Después del combate, el padre de Relis quedó tan avergonzado que lo envió de vuelta a Alezkar.[7] Allí, luchó contra los Portadores del Vacío cuando empezaron a avanzar hacia el norte para llegar a Alezkar. Intentó reunir el resto de tropas del país, pero se vieron forzadas a volver a Herdaz.[8]

En un momento desconocido, Relis y su hermano Ivanar revelaron a Sagaz los abusos físicos de su padre.[3] Después de que su padre abandonara su título y tierras, Relis se convirtió en el alto príncipe Ruthar. Pese al antiguo antagonismo de Relis hacia los Kholin, se mostró dispuesto a cooperar con ellos como alto príncipe.[9]

Notas

  1. ↑ Juramentada capítulo 19#
  2. ↑ a b c d e Palabras radiantes capítulo 37#
  3. ↑ a b El ritmo de la guerra capítulo 50#
  4. ↑ a b c Palabras radiantes capítulo 53#
  5. ↑ a b Palabras radiantes capítulo 56#
  6. ↑ a b Palabras radiantes capítulo 57#
  7. ↑ Palabras radiantes capítulo 66#
  8. ↑ Juramentada capítulo 58#
  9. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 54#
¡Esta página está probablemente completa!
Esta página contiene casi todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
El contenido no ha sido revisado todavía.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/?title=Relis_Ruthar&oldid=193079»