Inspiration by botanicaxu.jpg
◒

Diferencia entre revisiones de «Montañas de Ur»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
 
(No se muestran 4 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 13: Línea 13:
   
 
{{quote
  
{{quote
  +
|Un lugar antiguo, con piedras antiguas.
−
|An ancient place, with ancient stones.
  
 
|[[Venli]]{{book ref|sa4|83}}
  
|[[Venli]]{{book ref|sa4|83}}
 
}}
  
}}
Línea 21: Línea 21:
   
 
== Geografía ==
  
== Geografía ==
−
The mountains of Ur lie in the center of the [[Rosharan]] supercontinent. They run east to west; in the west, they split into two parts turning north and south, forming a sideways Y shape. They border a number of central Rosharan nations, including [[Yulay]] and [[Tu Bayla]] in the north, [[Jah Keved]]'s [[Bavland]] in the east, [[Triax]], [[Tu Fallia]], [[Greater Hexi]] and [[Marat]] to the south, and [[Emul]] and [[Azir]] in the east.{{map ref|Roshar}}
+
Las montañas de Ur se sitúan en el centro del supercontinente [[Roshar|roshariano]]. Se extienden de este a oeste; en el oeste, se dividen en dos partes, una hacia el sur y otra hacia el norte, adquiriendo una forma de Y tumbada. Limitan con varias naciones del centro de Roshar, incluyendo a [[Yulay]] y [[Tu Bayla]] al norte, la región de [[Bavlandia]] de [[Jah Keved]] al este; [[Triax]], [[Tu Fallia]], [[Gran Hexi]] y [[Marat]] al sur, y [[Emul]] y [[Azir]] al este.{{map ref|Roshar}}
   
−
The mountains are cold, barren and incredibly high; reaching a hight of at least 15 thousand feet{{book ref|tsm|19}} where only the tallest [[highstorm]]s reach anywhere close to their peaks.{{book ref|sa4|102}} A deep layer of pristine white snow is a permanent fixture of the environment, and life is sparse outside a few livable areas.{{book ref|sa4|18}} Up there, the air is frigid, full of [[coldspren]] clinging to any surface.{{book ref|sa3|8}} The air pressure is so low as to pose difficulties for people who wish to live there.{{book ref|sa4|111}} Far lower, however, the mountains are also home to the verdant [[Valley]] of the [[Nightwatcher]], full of all manner of plant and animal life.{{book ref|sa3|114}}
 +
Las montañas son frías, infértiles e increíblemente altas; alcanzando una altitud de al menos cuatro mil quinientos metros{{book ref|tsm|19}}, donde tan solo las [[alta tormenta|alta tormenta]] más elevandas se acercan a sus cumbres.{{book ref|sa4|102}} Una gruesa capa de impoluta nieve blanca es parte permanente del paisaje, y la vida es escasa a excepción de las pocas zonas habitables.{{book ref|sa4|18}} Allí arriba, el aíre es frígido, y está lleno de [[friospren]] que se aferran a cualquier superficie.{{book ref|sa3|8}} La presión es tan baja que supone dificultades para aquellos que quieren vivir allí.{{book ref|sa4|111}} Mucho más abajo, sin embargo, las montañas son el hogar del verde [[Valle]] de la [[Vigilante Nocturna]], repleto de todos los tipos de fauna y flora.{{book ref|sa3|114}}
   
−
Ur itself is a mountain that no longer exists. Originally, it stood in the very center of the mountains, where the range splits into the northward and southward branch.{{map ref|Roshar}} At some point in the distant past, it was reshaped into the tower city of [[Urithiru]], which stands there to this day.{{book ref|sa4|83}} The mountains itself do not seem to have a name of their own, and take their name after Ur.{{book ref|sa4|part=ars}}
 +
Ur en sí misma es una montaña que ya no existe. Al principio, se situaba en el mismo centro de la cadena montañosa, justo donde la cordillera se separa hacia el norte y el sur.{{map ref|Roshar}} En algún momento del pasado, fue remodelada para dar lugar a la torre de [[Urithiru]], que permanece allí desde entonces.{{book ref|sa4|83}} Las montañas como tal no parecen tener un nombre propio, sino que adoptan el de Ur.{{book ref|sa4|part=ars}}
   
 
== Habitantes ==
  
== Habitantes ==
−
The region is sparsely inhabited, with most cities in the lower foothills; the largest settlements there are the mining city of [[Zawfix]] in [[Azir]] and [[Silnasen]], in [[Jah Keved]] borderlands.{{map ref|Roshar}} No country claims ownership over the mountains themselves, perhaps due to the difficulties of settling there.{{map ref|Roshar}} Nonetheless, there are still people who live there, most of them in small, isolated villages.{{book ref|sa2|i|10}}
 +
La región está escasamente habitada, y la mayoría de las ciudades se sitúa en las estribaciones; siendo los asentamientos más grandes los de la ciudad minera de [[Zawfix]] en [[Azir]] y [[Silnasen]], en los límites de [[Jah Keved]].{{map ref|Roshar}} Ningún país reclama la posesión de estas montañas, lo que probablemente se deba a las dificultadas para asentarse en ellas.{{map ref|Roshar}} No obstante, hay personas que viven allí, la mayoría en poblados pequeños y aislados.{{book ref|sa2|i|10}}
   
−
The largest settlement in the mountains proper is [[Urithiru]], the grand tower of the [[Knights Radiant]]. Transformed from mount Ur, Urithiru houses thousands, if not tens of thousands of people, both before its abandonment by the original Radiants and after its rediscovery by the [[Alethi]].{{epigraph ref|sa3|72}}{{book ref|sa4|18}} The city is a massive collection of [[fabrial]]s designed to assist people in surviving in such extreme climates, including heating and air pressure manipulators.{{book ref|sa4|111}}
 +
El asentamientos más grande en las montañas es [[Urithiru]], la gran torre de los [[Caballeros Radiantes]]. Formado a partir de la transformación del monte Ur, Urithiru sirve de hogar a miles, si no decenas de miles de personas, tanto antes de ser abandonado por los Radiantes originales como después de ser redescubierto por los [[alezi]].{{epigraph ref|sa3|72}}{{book ref|sa4|18}} La ciudad es una descomunal colección de [[fabrial]]es diseñados para ayudar a la gente a sobrevivir a un clima tan extremo, incluyendo para ello mecanismos para controlar el calor y la presión.{{book ref|sa4|111}}
   
−
At least two unique [[spren]] make their home in the mountains of Ur. In the tower city itself lives the [[Sibling]], Urithiru's own spren, responsible for maintaining the city's infrastructure.{{book ref|sa4|111}} Far lower, in the [[Valley]], the [[Nightwatcher]] holds her court. It's also where [[Cultivation]] will occasionally manifest.{{book ref|sa3|114}} The [[Unmade]] [[Re-Shephir]] also lived there for hundreds of years; it's unknown if she remained in the mountains following [[Shallan]] banishing her from Urithiru.{{book ref|sa3|30}}
 +
Al menos dos [[spren]] únicos habitan en las montañas de Ur. En la ciudad torre propiamente dicha vive el [[Hermano]], el propio spren de Urithiru, responsable de mantener la infraestructura de la ciudad.{{book ref|sa4|111}} Mucho más abajo, en el [[Valle]], reside la [[Vigilante Nocturna]]. Allí es donde [[Cultivación]] se deja ver de vez en cuando.{{book ref|sa3|114}} La [[Deshecho]] [[Re-Shephir]] también vivió allí durante unos cientos de años; y se desconoce si se quedó en las montañas después de que [[Shallan]] la desterrara de Urithiru{{book ref|sa3|30}}
   
 
== Notas ==
  
== Notas ==

Revisión actual del 20:50 3 may 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Montañas de Ur
Urithiru by Elisgardor.jpg
por Elisgardor
Tipo Montañas
Región Centro de Roshar
Mundo Roshar
Universo Cosmere
¡Esta página o sección contiene spoilers de El Hombre Iluminado!
Esta información destripa elementos de la trama.  Ándese con ojo si no ha leido este libro.

“Un lugar antiguo, con piedras antiguas. ”


Las montañas de Ur son un sistema montañoso situado en el centro de Roshar.[2] Urithiru se encuentra allí.[1]

Geografía

Las montañas de Ur se sitúan en el centro del supercontinente roshariano. Se extienden de este a oeste; en el oeste, se dividen en dos partes, una hacia el sur y otra hacia el norte, adquiriendo una forma de Y tumbada. Limitan con varias naciones del centro de Roshar, incluyendo a Yulay y Tu Bayla al norte, la región de Bavlandia de Jah Keved al este; Triax, Tu Fallia, Gran Hexi y Marat al sur, y Emul y Azir al este.[3]

Las montañas son frías, infértiles e increíblemente altas; alcanzando una altitud de al menos cuatro mil quinientos metros[4], donde tan solo las alta tormenta más elevandas se acercan a sus cumbres.[5] Una gruesa capa de impoluta nieve blanca es parte permanente del paisaje, y la vida es escasa a excepción de las pocas zonas habitables.[6] Allí arriba, el aíre es frígido, y está lleno de friospren que se aferran a cualquier superficie.[7] La presión es tan baja que supone dificultades para aquellos que quieren vivir allí.[8] Mucho más abajo, sin embargo, las montañas son el hogar del verde Valle de la Vigilante Nocturna, repleto de todos los tipos de fauna y flora.[9]

Ur en sí misma es una montaña que ya no existe. Al principio, se situaba en el mismo centro de la cadena montañosa, justo donde la cordillera se separa hacia el norte y el sur.[3] En algún momento del pasado, fue remodelada para dar lugar a la torre de Urithiru, que permanece allí desde entonces.[1] Las montañas como tal no parecen tener un nombre propio, sino que adoptan el de Ur.[2]

Habitantes

La región está escasamente habitada, y la mayoría de las ciudades se sitúa en las estribaciones; siendo los asentamientos más grandes los de la ciudad minera de Zawfix en Azir y Silnasen, en los límites de Jah Keved.[3] Ningún país reclama la posesión de estas montañas, lo que probablemente se deba a las dificultadas para asentarse en ellas.[3] No obstante, hay personas que viven allí, la mayoría en poblados pequeños y aislados.[10]

El asentamientos más grande en las montañas es Urithiru, la gran torre de los Caballeros Radiantes. Formado a partir de la transformación del monte Ur, Urithiru sirve de hogar a miles, si no decenas de miles de personas, tanto antes de ser abandonado por los Radiantes originales como después de ser redescubierto por los alezi.[11][6] La ciudad es una descomunal colección de fabriales diseñados para ayudar a la gente a sobrevivir a un clima tan extremo, incluyendo para ello mecanismos para controlar el calor y la presión.[8]

Al menos dos spren únicos habitan en las montañas de Ur. En la ciudad torre propiamente dicha vive el Hermano, el propio spren de Urithiru, responsable de mantener la infraestructura de la ciudad.[8] Mucho más abajo, en el Valle, reside la Vigilante Nocturna. Allí es donde Cultivación se deja ver de vez en cuando.[9] La Deshecho Re-Shephir también vivió allí durante unos cientos de años; y se desconoce si se quedó en las montañas después de que Shallan la desterrara de Urithiru[12]

Notas

  1. ↑ a b c El ritmo de la guerra capítulo 83#
  2. ↑ a b El ritmo de la guerra Ars Arcanum#
  3. ↑ a b c d Mapa de Roshar
  4. ↑ El Hombre Iluminado capítulo 19#
  5. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 102#
  6. ↑ a b El ritmo de la guerra capítulo 18#
  7. ↑ Juramentada capítulo 8#
  8. ↑ a b c El ritmo de la guerra capítulo 111#
  9. ↑ a b Juramentada capítulo 114#
  10. ↑ Palabras radiantes interludio I-10#
  11. ↑ Juramentada capítulo 72 Epígrafe#
  12. ↑ Juramentada capítulo 30#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/?title=Montañas_de_Ur&oldid=200625»