Inspiration by botanicaxu.jpg
◒

Diferencia entre revisiones de «Era de la Soledad»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Ayanyx trasladó la página Era of Solitude a Era de la Soledad: Traducción al español)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Era of Solitude]]
  +
 
{{event
  
{{event
−
|participants=[[Herald]]s, [[Knights Radiant]], [[Voidbringers]], [[Singers]], [[Unmade]]
 +
|participants=[[Heraldo]]s, [[Caballero Radiante|Caballeros Radiantes]], [[Portador del Vacío|Portadores del Vacío]], [[Cantor]]es, [[Deshecho]]
−
|effects=Enslavement of the [[singers]], disbandment of the Radiants
 +
|effects=Esclavización de los [[cantor]]es, disolución de los Radiantes
 
|world=Roshar
  
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[Stormlight Archive]]
 +
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
  
}}
 
{{quote
  
{{quote
  +
|Los Portadores del Vacío fueron devueltos a los Salones Tranquilos. Los Heraldos los siguieron para expulsarlos también del cielo, y las Épocas Heráldicas de Roshar terminaron. La humanidad entró en la Era de la Soledad. La era moderna.
−
|The Voidbringers were cast back into the Tranquiline Halls. The Heralds followed to force them out of heaven as well, and Roshar’s Heraldic Epochs ended. Mankind entered the Era of Solitude. The modern era.
  
−
|[[Kabsal]] to [[Shallan]]{{book ref|sa1|45}}
 +
|[[Kabsal]] a [[Shallan]]{{book ref|sa1|45}}
 
}}
  
}}
−
The '''Era of Solitude''' is the name given to the four thousand year period following the [[Heraldic Epochs]].{{book ref|sa1|45}}
 +
La '''Era de la Soledad''' es el nombre que se le da al periodo de cuatro mil años que procedió a las [[Épocas Heráldicas]].{{book ref|sa1|45}}
   
−
== Silver Kingdoms ==
 +
== Reinos Plateados ==
−
The [[Silver Kingdoms]] existed from some time prior to [[Aharietiam]]{{book ref|sa1|45}} until likely just after the [[Day of Recreance]].{{book ref|sa1|32}} The Knights Radiant supported a unified kingdom across the land connecting everyone via [[Urithiru]], with [[Alethela]] being the center of protection for all of the Kingdoms.{{book ref|sa1|19}} After the fall of the Knights, and with [[Urithiru]] abandoned (leaving each kingdom isolated) they would no longer be able to function as they had.{{book ref|sa1|45}}
 +
Los Reinos Plateados existieron desde algún tiempo antes de la [[Aharietiam]] hasta probablemente justo después del [[Día de la Traición]].{{book ref|sa1|32}} Los Caballeros Radiantes apoyaban a un reino unificado en toda la tierra, conectando a todos a través de [[Urithiru]], siendo [[Alezela]] el centro de protección para el resto de reinos.{{book ref|sa1|19}} Después de la caída de los Caballeros y con [[Urithiru]] abandonado (dejando así a los reinos aislados), nunca más funcionarian como lo hicieron antes.{{book ref|sa1|45}}
   
−
== Beginning ==
 +
== Comienzo ==
−
The Era of Solitude began after the [[Last Desolation]] known as [[Aharietiam]].{{book ref|sa1|45}} After being told that the [[Voidbringer]]s had been defeated by the remaining [[Herald]]s, mankind began rebuilding for the first time in years.{{book ref|sa1|part=prelude}}
 +
La Era de la Soledad comenzó después de la [[Última Desolación]], conocida también como [[Aharietiam]].{{book ref|sa1|45}} Después de recibir las noticias de que los últimos Portadores del Vacío habían sido vencidos por los [[Heraldo]]s restantes, la humanidad empezó a reconstruir por primera vez en años.{{book ref|sa1|part=prelude}}
   
−
== Events of the Era of Solitude ==
 +
== Eventos de la Era de la Soledad ==
 
*'''[[Aharietiam]]''' - Began the Era of Solitude.{{book ref|sa1|45}}
  
*'''[[Aharietiam]]''' - Began the Era of Solitude.{{book ref|sa1|45}}
−
*'''The [[False Desolation]]''' - War with [[Singer]]s not led by the [[Fused]].{{book ref|sa3|56}}{{epigraph ref|sa3|77}}
 +
*'''La [[Falsa Desolación]]''' - Guerra contra los [[Cantor]]es que no fue liderada por los [[Fusionado]]s.{{book ref|sa3|56}}{{epigraph ref|sa3|77}}
−
*'''The [[Day of Recreance]]''' - Knights Radiant broke oaths and abandoned [[Shard]]s.{{book ref|sa1|52}}
 +
*'''El [[Día de la Traición]]''' - Los [[Caballeros Radiantes]] rompieron sus juramentos y abandonaron sus [[Esquirla]]s.{{book ref|sa1|52}}
  +
*'''El colapso de los [[Reinos Plateados]]''' - Aunque no se sabe la fecha exacta de la caída de los Reinos Plateados, sin los Caballeros Radiantes el sistema habría colapsado a esas alturas de la historia. {{book ref|sa1|45}}
−
*'''The Enslavement of the [[singers]]''' - This may have happened shortly after the [[Day of Recreance]].{{book ref|sa3|17}}
  
−
*'''The Death of [[Honor]]''' - Honor was killed and the power he held was splintered by [[Odium]].
 +
*'''La muerte de [[Honor]]''' - Honor fue asesinado y su poder Astillado por [[Odium]].
−
*'''The Collapse of the [[Silver Kingdoms]]''' - While unknown when the [[Silver Kingdoms]] fell, without the Knights Radiant the system would have broken down by this point.{{book ref|sa1|45}}
 +
*'''La[[Hierocracia]]''' - El [[Vorinismo]] Clásico intentó conquistar el mundo y mucha parte de la historia fue censurada durante ese tiempo. {{book ref|sa2|3}}
−
*'''The [[Hierocracy]]''' - Classical [[Vorinism]] attempted to control the world, much of history was sanitized during this time.{{book ref|sa2|3}}
 +
*'''[[La destrucción de Aimia]]''' - [[Aimia]] sufre un tipo de cataclismo.{{book ref|twok|36}}
  +
*'''La [[Auténtica Desolación]]''' -- la llegada de la [[Tormenta eterna]] termina con la Era de la Soledad
−
*'''The [[Scouring of Aimia]]''' - [[Aimia]] suffered a cataclysm of some kind.{{book ref|twok|36}}
  
  +
−
*'''The [[True Desolation]]''' - the coming of the [[Everstorm]] ended the Era of Solitude.
  
  +
== El Fin ==
  +
La Era de la Soledad duró hasta el retorno de los [[Fusionado]]s y de [[Odium]]. Esto sucede el día en que los [[Oyente]]s crean la [[Tormenta Eterna]], el comienzo de la [[Auténtica Desolación]].
   
−
== The End ==
 +
== Calendario ==
  +
El actual calendario Vorin en la Era de la Soledad no empezó con el final de la [[Aharietiam]], sino con una fecha aproximadamente tres mil años después. Esta fecha, la cual es el comienzo del calendario, toma lugar en algún momento después del [[Día de la Traición]] pero antes de la [[Hierocracia]].{{wob ref|125}}
−
The Era of Solitude lasted up until the return of the [[Fused]] and [[Odium]]. This takes place the day the [[Listener]]s created the [[Everstorm]] the Beginning of the [[True Desolation]].
  
   
−
== Time Keeping ==
  
−
The current [[Vorin]] calendar in the Era of Solitude did not begin at the end of [[Aharietiam]], but a date approximately three thousand years afterward. This date that starts the calendar takes place some time after the [[Day of Recreance]] but before the [[Hierocracy]].{{wob ref|125}}
  
   
 
== Notes ==
  
== Notes ==
 
{{history
  
{{history
−
|title=History of [[Roshar]]
 +
|title=Historia de [[Roshar]]
−
|prev=The [[Last Desolation]]
 +
|prev=La [[Última Desolación]]
−
|this=The Era of Solitude
 +
|this=La Era de la Soledad
−
|next=The [[True Desolation]]
 +
|next=La [[Auténtica Desolación]]
 
}}
  
}}
 
<references />
  
<references />

Revisión del 18:17 19 jun 2022

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Era de la Soledad
Participantes Heraldos, Caballeros Radiantes, Portadores del Vacío, Cantores, Deshecho
Efectos Esclavización de los cantores, disolución de los Radiantes
Mundo Roshar
Universo Cosmere

“Los Portadores del Vacío fueron devueltos a los Salones Tranquilos. Los Heraldos los siguieron para expulsarlos también del cielo, y las Épocas Heráldicas de Roshar terminaron. La humanidad entró en la Era de la Soledad. La era moderna. ”

La Era de la Soledad es el nombre que se le da al periodo de cuatro mil años que procedió a las Épocas Heráldicas.[1]

Reinos Plateados

Los Reinos Plateados existieron desde algún tiempo antes de la Aharietiam hasta probablemente justo después del Día de la Traición.[2] Los Caballeros Radiantes apoyaban a un reino unificado en toda la tierra, conectando a todos a través de Urithiru, siendo Alezela el centro de protección para el resto de reinos.[3] Después de la caída de los Caballeros y con Urithiru abandonado (dejando así a los reinos aislados), nunca más funcionarian como lo hicieron antes.[1]

Comienzo

La Era de la Soledad comenzó después de la Última Desolación, conocida también como Aharietiam.[1] Después de recibir las noticias de que los últimos Portadores del Vacío habían sido vencidos por los Heraldos restantes, la humanidad empezó a reconstruir por primera vez en años.[4]

Eventos de la Era de la Soledad

El Fin

La Era de la Soledad duró hasta el retorno de los Fusionados y de Odium. Esto sucede el día en que los Oyentes crean la Tormenta Eterna, el comienzo de la Auténtica Desolación.

Calendario

El actual calendario Vorin en la Era de la Soledad no empezó con el final de la Aharietiam, sino con una fecha aproximadamente tres mil años después. Esta fecha, la cual es el comienzo del calendario, toma lugar en algún momento después del Día de la Traición pero antes de la Hierocracia.[10]


Notes

Historia de Roshar
La Última Desolación La Era de la Soledad La Auténtica Desolación
  1. ↑ a b c d e f El camino de los reyes capítulo 45#
  2. ↑ El camino de los reyes capítulo 32#
  3. ↑ El camino de los reyes capítulo 19#
  4. ↑ Preludio al Archivo de las Tormentas#
  5. ↑ Juramentada capítulo 56#
  6. ↑ Juramentada capítulo 77 Epígrafe#
  7. ↑ El camino de los reyes capítulo 52#
  8. ↑ Palabras radiantes capítulo 3#
  9. ↑ El camino de los reyes capítulo 36#
  10. ↑ Firefight Chicago signing
    — Arcanum - 2015-02-20#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/?title=Era_de_la_Soledad&oldid=178492»