Inspiration by botanicaxu.jpg
◒

Diferencia entre revisiones de «Tyn»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Text replacement - "}} {{spoiler|sa4}}" to "}}")
 
(No se muestran 33 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Tyn]]
  +
 
{{character
  
{{character
 
|image=Tyn portrait.jpg
  
|image=Tyn portrait.jpg
−
|died=Killed in self-defence by [[Shallan]], {{Rosharan date|1173|10|2|5}}{{ref|name=WeiryTime}}
 +
|died=[[Shallan]] la mata en defensa propia, {{Rosharan date|1173|10|2|5}}{{ref|name=WeiryTime}}
−
|profession=Con artist
 +
|profession=Estafadora
 
|'birthplace=[[Tu Bayla]]
  
|'birthplace=[[Tu Bayla]]
 
|world=Roshar
  
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[The Stormlight Archive]]
 +
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
  
}}
 
{{quote
  
{{quote
 
|War means desperation, and desperation is our mother’s milk, kid.
  
|War means desperation, and desperation is our mother’s milk, kid.
−
|Tyn to [[Shallan]]{{book ref|sa2|32}}
 +
|Tyn a [[Shallan]]{{book ref|sa2|32}}
 
}}
  
}}
   
−
'''Tyn''' is a con artist and an associate of the [[Ghostbloods]].{{book ref|sa2|24}} She is the head of the guards for [[Macob]]'s caravan.{{book ref|sa2|21}}
 +
'''Tyn''' es una estafadora y colaboradora de los [[Sangre Espectral]].{{book ref|sa2|24}} Es la jefa de los guardias de la caravana de [[Macob]].{{book ref|sa2|21}}
   
−
== Appearance and Personality ==
 +
== Apariencia y personalidad ==
−
Tyn is [[lighteyed]] and of medium height with a wiry build.{{book ref|sa2|20}} Her hair is black and at least shoulder-length.{{book ref|sa2|28}} She wears trousers and a long coat of good leather that looks almost like a dress, buckled at the waist. She covers her [[safehand]] with a tan glove and speaks [[Alethi]] without an accent.{{book ref|sa2|20}}
+
Tyn es una [[ojos claros]] de estatura mediana y de complexión delgada.{{book ref|sa2|20}} Tiene el pelo negro y le llega al menos hasta los hombros.{{book ref|sa2|28}} Lleva pantalones y un abrigo largo de cuero de buena calidad, que casi parece un vestido, atado a la cintura con un cinto. Cubre su [[mano segura]] con un guante bronceado y habla [[Alezi]] sin acento.{{book ref|sa2|20}}
   
−
Tyn eats the food she likes, whether it's men's or women’s food.{{book ref|sa2|24}} She talks with confidence, relaxed and free.{{book ref|sa2|28}} Shallan is often reminded of her when she sees people whose interactions are a subtle game of one-upping each other.{{book ref|sa3|18}} Tyn enjoys acting above Shallan. She's smart and curious, and always wants to have the upper hand, which is why she investigates Shallan’s [[Jah Keved|homeland]], background, and even the history of her crew.{{book ref|sa2|34}}
 +
Come la comida que le apetece, sea de hombres o de mujeres.{{book ref|sa2|24}} Habla con confianza, relejada y sin reservas.{{book ref|sa2|28}} Shallan suele acordarse de ella cuando se encuentra con gente que intenta sutilmente superarse unos a los otros.{{book ref|sa3|18}} A Tyn le gusta actuar como si estuviera por encima de Shallan. Es inteligente y curiosa, y siempre quiere estar por delante, razón por la que investiga la [[Jah Keved|tierra natal]], la historia y la cuadrilla de la noble de la casa Davar.{{book ref|sa2|34}}
   
−
Tyn likes having an acolyte, someone to nurture, under her wing. Shallan suspects that is at least partly because Tyn likes having someone around to impress.{{book ref|sa2|32}}
 +
Le gusta tener aprendices, alguien a quien tener bajo su protección. Shallan sospecha que, al menos en parte, esto se debe a que le gusta tener alguien a quien impresionar.{{book ref|sa2|32}}
   
−
== Attributes and Abilities ==
 +
== Atributos y habilidades ==
 
{{quote
  
{{quote
 
|The art of the con, of course. The grand act of pretending to be someone you aren't, then running off with the goods.
  
|The art of the con, of course. The grand act of pretending to be someone you aren't, then running off with the goods.
Línea 28: Línea 31:
 
}}
  
}}
   
−
Tyn doesn’t have any magical abilities, nor any particular strength. She is generally resourceful and talented in ways that make her a good con artist.{{book ref|sa2|24}} Her spanreed connection to the Ghostbloods gives her access to important information, like Shallan’s background and the news on Jah Keved.{{book ref|sa2|31}}
 +
Tyn no tiene ninguna habilidad mágica, ni ningún punto fuerte en particular. Es generalmente ingeniosa y tiene ciertas habilidades que le hacen una buena estafadora.{{book ref|sa2|24}} Su conexión mediante vinculacañas con los Sangre Espectral le permite conocer información importante, como el historial de Shallan y las novedades del estado de Jah Keved.{{book ref|sa2|31}}
   
−
== History ==
 +
== Historia ==
−
Tyn was raised in [[Tu Bayla]] by parents who worked as interpreters.{{book ref|sa2|24}}
 +
Tyn se crió en [[Tu Bayla]] con sus padres, que trabajaban de intérpretes.{{book ref|sa2|24}}
   
−
{{image|Boots by Marie Seeberger.jpg|side=right|width=300px|Going along with [[Shallan]]'s "Horneater princess" con}}
 +
{{image|Boots by Marie Seeberger.jpg|side=right|width=300px|Colaborando en la estafa de «princesa comecuernos» de [[Shallan]]}}
−
=== Macob’s caravan ===
 +
=== La caravana de Macob ===
−
Tyn’s team was assigned to kill [[Jasnah Kholin]] while the latter was on a ship to the [[Shattered Plains]]. As [[Shallan]] [[Soulcast]] the [[Wind's Pleasure|ship]], the attackers didn’t survive, leaving Tyn stranded.{{book ref|sa2|28}} Alone, Tyn found herself without spheres and subsequently came to [[Macob]]’s caravan to find a safe way into the Shattered Plains. She exaggerated her experience and became the head of the caravan's guards.{{book ref|sa2|24}}
+
El equipo de Tyn tenía la misión de matar a [[Jasnah Kholin]] mientras iba en el barco que le hubiera llevado a las [[Llanuras Quebradas]]. Cuando [[Shallan]] [[moldear|moldea]] el [[Placer del Viento|barco]], los atacantes perecen, dejando a Tyn varada.{{book ref|sa2|28}} Sola y sin esferas, Tyn se incorpora a la caravana de [[Macob]] para encontrar una forma segura de ir a las Llanuras Quebradas. Se convierte en la líder de los guardias de la caravana exagerando su experiencia.{{book ref|sa2|24}}
   
−
During their journey, the caravan was assaulted by bandits. Shallan's "soldiers" assisted them, helping them avoid complete loss. In return, Shallan asked for the caravan's company on their way to the [[Shattered Plains]].{{book ref|sa2|21}} Impressed, Tyn took Shallan as a con artist apprentice.{{book ref|sa2|24}}
 +
En su viaje, un grupo de bandidos asalta la caravana. Los «soldados» de Shallan les ayudan a que el ataque no resulte en desastre. A cambio, Shallan les pide que la acompañen en su viaje a las [[Llanuras Quebradas]].{{book ref|sa2|21}} Esto impresiona a Tyn, quien acoje a Shallan como aprendiz de estafadora.{{book ref|sa2|24}}
   
−
Throughout the trip to the Shattered Planes, Tyn taught Shallan many different things, from accents and passing for a lower class person or foreigner to sleight of hand and interrogating people.{{book ref|sa2|28}}{{book ref|sa4|26}}{{book ref|sa4|87}} It was her "teaching" that caused Shallan’s first encounter with [[Kaladin]] to go so poorly when Shallan tried to bully him by pretending to be [[Horneater]] royalty.{{book ref|sa2|28}}
 +
Durante el viaje a las Llanuras Quebradas, Tyn le enseña muchas cosas a Shallan: desde acentos y cómo hacerse pasar por alguien de clase baja o un extranjero, hasta juegos de manos y técnicas de interrogación.{{book ref|sa2|28}}{{book ref|sa4|26}}{{book ref|sa4|87}} Son estas enseñanzas las que provocan que el primer encuentro de la ojos claros con [[Kaladin]] vaya tan mal, cuando ésta intenta intimidarlo fingiendo ser parte de la realeza [[comecuernos]].{{book ref|sa2|28}}
   
−
=== Tyn’s death ===
 +
=== La muerte de Tyn ===
  +
Cuando estaban a punto de llegar a los campamentos de guerra, Tyn invita a Shallan a leer sus conversaciones de [[vinculacañas]], donde le revela infomación de Jah Keved y su intención de entregar a los desertores que van con Shallan para reclamar su recompensa. Además de esto, la vinculacañas escribe un mensaje sobre el último trabajo de Tyn, confirmando que la habían contratado para matar a Jasnah además de información sobre su protegida, Shallan. Tyn se da cuenta de que la han engañado e intenta matar a Shallan pero, aunque se las apaña para darle un golpe, Shallan invoca su [[hoja esquirlada]] y la mata. Mientras tanto, [[Patrón]] va a pedir ayuda a los desertores para que vayan a donde está ella. Los soldados de Tyn intentan pararlos, y los desertores los matan.{{book ref|sa2|34}}
−
When they were almost to the warcamps, Tyn invited Shallan to read [[spanreed]] messages together. There, not only did she provide information on her homeland, but she also confessed her intent of selling Shallan's deserters as bounty. Moreover, the spanreed wrote about Tyn's last job. Not only did it confirm that Tyn had been hired to kill Jasnah, but it also gave her information on Jasnah's ward -- Shallan herself. Realizing that she had been fooled, Tyn moved to kill Shallan. Though Tyn did manage to hit her hard, eventually Shallan summoned her [[Shardblade]] and killed her. Meanwhile, [[Pattern]] went to Shallan's deserters for help, asking them to go fetch her. When Tyn's soldiers resisted them, the deserters killed them.{{book ref|sa2|34}}
  
   
−
=== Aftermath ===
 +
=== Repercusión ===
−
After Tyn's death, Shallan took over the spanreed communication. Using Tyn's old spanreed letters, Pattern was able to crack the code so Shallan could continue the conversation, agreeing to a meeting with the [[Ghostbloods]]. Shallan also continued her training, and created the Veil persona based on Tyn. In the beginning, Veil used Tyn's clothing and eyedrops.{{book ref|sa2|42}}{{book ref|sa2|37}}
 +
Tras la muerte de Tyn, Shallan toma el control de su vinculacañas y, usando mensajes antiguos, Patrón descifra el cifrado que le permite continuar con la conversación y acordar un encuentro con los [[Sangre Espectral]]. Shallan también continua con su entrenamiento, y crea la personalidad de Velo, basada en Tyn. Al principio, Velo usa la ropa y las gotas para los ojos de Tyn.{{book ref|sa2|42}}{{book ref|sa2|37}}
   
−
The Ghostbloods initially thought Tyn was either sick or using Veil to avoid confrontation. Eventually they figured out she had been killed by Shallan and offered the latter membership.{{book ref|sa2|52}} Tyn was also responsible for Shallan not moving into the Kholin household in order to avoid indebting herself to them and for instilling the idea of playing "hard to get" with [[Adolin]].{{book ref|sa2|36}}
 +
Inicialmente los Sangre Espectral piensan que Tyn estaba enferma o que estaba usando a Velo para evitar un enfrentamiento, pero más tarde se dan cuenta de que Shallan le había matado y ofrecen a esta formar parte del grupo.{{book ref|sa2|52}} También Shallan, por influencia de las enseñanzas de Tyn, insiste en no vivir en la residencia de los Kholin, para evitar endeudarse con ellos, y en «hacerse la difícil» con [[Adolin]].{{book ref|sa2|36}}
   
−
== Relationships ==
 +
== Relaciones ==
 
=== Shallan ===
  
=== Shallan ===
 
{{quote
  
{{quote
 
|If you’re going to fool people, you’ll need to learn how to act beneath them as well as above them.
 
|If you’re going to fool people, you’ll need to learn how to act beneath them as well as above them.
−
|Tyn on becoming a con artist{{book ref|sa2|18}}
 +
|Tyn sobre aprender a estafar{{book ref|sa2|18}}
 
}}
  
}}
−
During [[Shallan]]'s time with [[Macob]]’s caravan, Tyn invites her to dinner, whereupon she confesses to having a [[spanreed]] connected to [[Tashikk]], which she has used to inquire about Shallan; with the information she gathers, she decides Shallan is a fellow conwoman, and chooses to take her as an apprentice with the promise of the "goods" she thinks Shallan wants.{{book ref|sa2|24}}
 +
Durante la estancia de [[Shallan]] en la caravana de [[Macob]], Tyn la invita a cenar y, durante esta cena, le confiesa que tiene una [[vinculacañas]] conectada con [[Tashikk]] que ha usado para investigarla. Con la información que recaba llega a la conclusión de que Shallan es otra estafadora y la acoge como aprendiz, prometiéndole los «bienes» que piensa que Shallan quiere.{{book ref|sa2|24}}
   
−
Shallan remembers killing Tyn at multiple points.{{book ref|sa3|30}}{{book ref|sa3|82}} She often compares confident people, like the bar patrons in the [[Breakaway]], to Tyn.{{book ref|sa3|18}} As Veil, she also uses many tricks and pieces of information that she has picked up from Tyn, including spreading a thin layer of powder on a surface to detect if it has been disturbed.{{book ref|sa4|35}} Knowing that Tyn can pick locks, Veil is careful not to rely too fully on locks to keep anyone out of something she wants to keep safe.{{book ref|sa4|26}}
 +
Shallan se acuerda de matar a Tyn en varios momentos.{{book ref|sa3|30}}{{book ref|sa3|82}} Suele compararla con gente segura de sí misma, como los clientes de [[El Apartado]].{{book ref|sa3|18}} Como Velo, usa información y trucos que aprendió de Tyn, incluyendo el de aplicar una capa fina de polvo en una superficie para saber si alguien la ha manipulado.{{book ref|sa4|35}} Como sabe que Tyn puede forzar cerraduras, Velo tiene cuidado de no depender demasiado de ellas para ocultar cualquier cosa que quiera tener a salvo.{{book ref|sa4|26}}
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references><!--
  
<references><!--
 
sa2: 21, 24, 28, 30, 31, 32, 34, 36, 38, 42, 43, 49, 52, 54, 63, 69
  
sa2: 21, 24, 28, 30, 31, 32, 34, 36, 38, 42, 43, 49, 52, 54, 63, 69

Revisión actual del 21:50 2 ago 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Tyn
Tyn portrait.jpg
por Sheep
Fallecido Shallan la mata en defensa propia, Ishanah 1173[1]
Oficio Estafadora
Lugar de nacimiento Tu Bayla
Mundo natal Roshar
Universo Cosmere

“War means desperation, and desperation is our mother’s milk, kid. ”

—Tyn a Shallan[2]

Tyn es una estafadora y colaboradora de los Sangre Espectral.[3] Es la jefa de los guardias de la caravana de Macob.[4]

Apariencia y personalidad

Tyn es una ojos claros de estatura mediana y de complexión delgada.[5] Tiene el pelo negro y le llega al menos hasta los hombros.[6] Lleva pantalones y un abrigo largo de cuero de buena calidad, que casi parece un vestido, atado a la cintura con un cinto. Cubre su mano segura con un guante bronceado y habla Alezi sin acento.[5]

Come la comida que le apetece, sea de hombres o de mujeres.[3] Habla con confianza, relejada y sin reservas.[6] Shallan suele acordarse de ella cuando se encuentra con gente que intenta sutilmente superarse unos a los otros.[7] A Tyn le gusta actuar como si estuviera por encima de Shallan. Es inteligente y curiosa, y siempre quiere estar por delante, razón por la que investiga la tierra natal, la historia y la cuadrilla de la noble de la casa Davar.[8]

Le gusta tener aprendices, alguien a quien tener bajo su protección. Shallan sospecha que, al menos en parte, esto se debe a que le gusta tener alguien a quien impresionar.[2]

Atributos y habilidades

“The art of the con, of course. The grand act of pretending to be someone you aren't, then running off with the goods. ”

—Tyn[3]

Tyn no tiene ninguna habilidad mágica, ni ningún punto fuerte en particular. Es generalmente ingeniosa y tiene ciertas habilidades que le hacen una buena estafadora.[3] Su conexión mediante vinculacañas con los Sangre Espectral le permite conocer información importante, como el historial de Shallan y las novedades del estado de Jah Keved.[9]

Historia

Tyn se crió en Tu Bayla con sus padres, que trabajaban de intérpretes.[3]

por Marie Seeberger
Colaborando en la estafa de «princesa comecuernos» de Shallan

La caravana de Macob

El equipo de Tyn tenía la misión de matar a Jasnah Kholin mientras iba en el barco que le hubiera llevado a las Llanuras Quebradas. Cuando Shallan moldea el barco, los atacantes perecen, dejando a Tyn varada.[6] Sola y sin esferas, Tyn se incorpora a la caravana de Macob para encontrar una forma segura de ir a las Llanuras Quebradas. Se convierte en la líder de los guardias de la caravana exagerando su experiencia.[3]

En su viaje, un grupo de bandidos asalta la caravana. Los «soldados» de Shallan les ayudan a que el ataque no resulte en desastre. A cambio, Shallan les pide que la acompañen en su viaje a las Llanuras Quebradas.[4] Esto impresiona a Tyn, quien acoje a Shallan como aprendiz de estafadora.[3]

Durante el viaje a las Llanuras Quebradas, Tyn le enseña muchas cosas a Shallan: desde acentos y cómo hacerse pasar por alguien de clase baja o un extranjero, hasta juegos de manos y técnicas de interrogación.[6][10][11] Son estas enseñanzas las que provocan que el primer encuentro de la ojos claros con Kaladin vaya tan mal, cuando ésta intenta intimidarlo fingiendo ser parte de la realeza comecuernos.[6]

La muerte de Tyn

Cuando estaban a punto de llegar a los campamentos de guerra, Tyn invita a Shallan a leer sus conversaciones de vinculacañas, donde le revela infomación de Jah Keved y su intención de entregar a los desertores que van con Shallan para reclamar su recompensa. Además de esto, la vinculacañas escribe un mensaje sobre el último trabajo de Tyn, confirmando que la habían contratado para matar a Jasnah además de información sobre su protegida, Shallan. Tyn se da cuenta de que la han engañado e intenta matar a Shallan pero, aunque se las apaña para darle un golpe, Shallan invoca su hoja esquirlada y la mata. Mientras tanto, Patrón va a pedir ayuda a los desertores para que vayan a donde está ella. Los soldados de Tyn intentan pararlos, y los desertores los matan.[8]

Repercusión

Tras la muerte de Tyn, Shallan toma el control de su vinculacañas y, usando mensajes antiguos, Patrón descifra el cifrado que le permite continuar con la conversación y acordar un encuentro con los Sangre Espectral. Shallan también continua con su entrenamiento, y crea la personalidad de Velo, basada en Tyn. Al principio, Velo usa la ropa y las gotas para los ojos de Tyn.[12][13]

Inicialmente los Sangre Espectral piensan que Tyn estaba enferma o que estaba usando a Velo para evitar un enfrentamiento, pero más tarde se dan cuenta de que Shallan le había matado y ofrecen a esta formar parte del grupo.[14] También Shallan, por influencia de las enseñanzas de Tyn, insiste en no vivir en la residencia de los Kholin, para evitar endeudarse con ellos, y en «hacerse la difícil» con Adolin.[15]

Relaciones

Shallan

“If you’re going to fool people, you’ll need to learn how to act beneath them as well as above them. ”

—Tyn sobre aprender a estafar[16]

Durante la estancia de Shallan en la caravana de Macob, Tyn la invita a cenar y, durante esta cena, le confiesa que tiene una vinculacañas conectada con Tashikk que ha usado para investigarla. Con la información que recaba llega a la conclusión de que Shallan es otra estafadora y la acoge como aprendiz, prometiéndole los «bienes» que piensa que Shallan quiere.[3]

Shallan se acuerda de matar a Tyn en varios momentos.[17][18] Suele compararla con gente segura de sí misma, como los clientes de El Apartado.[7] Como Velo, usa información y trucos que aprendió de Tyn, incluyendo el de aplicar una capa fina de polvo en una superficie para saber si alguien la ha manipulado.[19] Como sabe que Tyn puede forzar cerraduras, Velo tiene cuidado de no depender demasiado de ellas para ocultar cualquier cosa que quiera tener a salvo.[10]

Notas

  1. ↑ Weiry's timeline
    — Google docs #
  2. ↑ a b Palabras radiantes capítulo 32#
  3. ↑ a b c d e f g h Palabras radiantes capítulo 24#
  4. ↑ a b Palabras radiantes capítulo 21#
  5. ↑ a b Palabras radiantes capítulo 20#
  6. ↑ a b c d e Palabras radiantes capítulo 28#
  7. ↑ a b Juramentada capítulo 18#
  8. ↑ a b Palabras radiantes capítulo 34#
  9. ↑ Palabras radiantes capítulo 31#
  10. ↑ a b El ritmo de la guerra capítulo 26#
  11. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 87#
  12. ↑ Palabras radiantes capítulo 42#
  13. ↑ Palabras radiantes capítulo 37#
  14. ↑ Palabras radiantes capítulo 52#
  15. ↑ Palabras radiantes capítulo 36#
  16. ↑ Palabras radiantes capítulo 18#
  17. ↑ Juramentada capítulo 30#
  18. ↑ Juramentada capítulo 82#
  19. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 35#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Tyn?&oldid=194199»