Diferencia entre revisiones de «Semiesquirla»

(Removed inapplicable Ars Arcanum reference)
 
(No se muestran 27 ediciones intermedias de 14 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{in progress}}
[[en:Half-shard]]
{{Fabrial
{{Fabrial
|type=Augmenter
|type=Aumentador
|gem=Any Polestone
|gem=Cualquier piedrabase
}}
}}
{{update|sa3|sa4}}
A '''Half-shard''' is a type of [[Fabrial#Augmenter|augmenter fabrial]] developed by [[Veden]] [[Artifabrian]]s late during the [[War of Reckoning]].{{ref|b|sa1|c|22}}


Una '''semiesquirla''' es un tipo de [[Fabrial#Aumentadores|fabrial aumentador]] desarrollado por los [[artifabriano]]s [[Jah Keved|veden]] al final de la [[Guerra de la Venganza]].{{book ref|sa1|22}}
They are the only known objects able to block a [[Shardblade]] apart from [[Shardplate]] and other Shardblades. Despite not granting any of the other benefits of Shardplate, such as enhanced strength and agility, they represent a significant breakthrough in fabrial science. Their bulky size and shape often leads to their users being hampered in ways Shardbearers are not.{{ref|b|sa1|i|9}} While inspired by Shardplate, half-shards work according to a different design principle.{{ref|b|sa1|c|60}} It is unknown how closely the secret of how to construct a half-shard is guarded.


Son los únicos objetos conocidos capaces de bloquear una [[hoja esquirlada]], aparte de las [[armadura esquirlada|armaduras esquirladas]], otras hojas esquirladas, mentes de metal y el aluminio. Pese a no conceder los demás beneficios de una armadura esquirlada, como la fuerza y agilidad aumentadas,{{book ref|sa1|22}} representan un importante avance en la ciencia de fabriales. Su abultado tamaño a menudo hace que sus usuarios queden entorpecidos de maneras que a los portadores de esquirlada no les sucedería.{{book ref|sa1|i|9}} Aunque estén inspiradas en las armaduras esquirladas, las semiesquirlas funcionan siguiendo un principio en el diseño diferente.{{book ref|sa1|60}}
Their design consists of a diamond-shaped metal plate with an infused gem attached to its back increase its durability.{{ref|b|sa1|i|9}}


Su diseño consiste en una escudo de metal con forma de diamante con una gema infusa adherida a su parte trasera para incrementar la durabilidad.{{book ref|sa1|i|9}}
Half-shards were used by King [[Hanavanar]] of Jah Keved in his failed attempt to kill [[Szeth]].{{ref|b|sa1|i|9}}


Las semiesquirlas fueron utilizadas por el Rey [[Hanavanar]] de Jah Keved en su fallido intento de matar a [[Szeth]].{{book ref|sa1|i|9}}
==Notes==

Cuando [[Dalinar]] viaja a [[Azimir]], [[Navani]] le da unos planos de las nuevas semiesquirlas proporcionados por [[Taravangian]], en un intento de ganarse la confianza de los visires.{{book ref|sa3|65}}

==Diseño==

Las semiesquirlas son escudos con forma de diamante, lo suficientemente grandes como para cubrir el costado de una persona.{{book ref|sa3|100}} En la parte trasera contienen una caja de acero con una gema en su interior.{{book ref|sa3|100}}

En la actualidad se desconoce qué spren se utiliza para la creación de las semiesquirlas, pero [[Taravangian]] dice durante su conversación con [[Dalinar Kholin]] que el spren atrapado en ellas podría haber bendecido a un Caballero Radiante. Sin embargo, podía estar mintiendo o intentando confundir a [[Dalinar]].{{book ref|sa3|100}}

==Notas==
<references/>
<references/>
{{complete}}
{{partial}}
{{stormlight}}
{{stormlight}}
[[Category:Magic]]
[[Category: Magic]]

Revisión actual - 10:07 20 feb 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de Juramentada y El ritmo de la guerra!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.
Semiesquirla
Tipo de Fabrial Aumentador
Gema Cualquier piedrabase
Mundo de origen Roshar
Universo Cosmere

Una semiesquirla es un tipo de fabrial aumentador desarrollado por los artifabrianos veden al final de la Guerra de la Venganza.[1]

Son los únicos objetos conocidos capaces de bloquear una hoja esquirlada, aparte de las armaduras esquirladas, otras hojas esquirladas, mentes de metal y el aluminio. Pese a no conceder los demás beneficios de una armadura esquirlada, como la fuerza y agilidad aumentadas,[1] representan un importante avance en la ciencia de fabriales. Su abultado tamaño a menudo hace que sus usuarios queden entorpecidos de maneras que a los portadores de esquirlada no les sucedería.[2] Aunque estén inspiradas en las armaduras esquirladas, las semiesquirlas funcionan siguiendo un principio en el diseño diferente.[3]

Su diseño consiste en una escudo de metal con forma de diamante con una gema infusa adherida a su parte trasera para incrementar la durabilidad.[2]

Las semiesquirlas fueron utilizadas por el Rey Hanavanar de Jah Keved en su fallido intento de matar a Szeth.[2]

Cuando Dalinar viaja a Azimir, Navani le da unos planos de las nuevas semiesquirlas proporcionados por Taravangian, en un intento de ganarse la confianza de los visires.[4]

Diseño

Las semiesquirlas son escudos con forma de diamante, lo suficientemente grandes como para cubrir el costado de una persona.[5] En la parte trasera contienen una caja de acero con una gema en su interior.[5]

En la actualidad se desconoce qué spren se utiliza para la creación de las semiesquirlas, pero Taravangian dice durante su conversación con Dalinar Kholin que el spren atrapado en ellas podría haber bendecido a un Caballero Radiante. Sin embargo, podía estar mintiendo o intentando confundir a Dalinar.[5]

Notas

A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.