Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «Jenet»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (warcamp residence)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Jenet]]
  +
 
{{character
 
{{character
|profession=Stablemaster
+
|profession=Jefa del establo
 
|image=Jenet.jpg
 
|image=Jenet.jpg
 
|residence=Alethi warcamps
 
|residence=Alethi warcamps
|nation=Alethkar
+
|nation=Alezkar
 
|world=Roshar
 
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
 
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[The Stormlight Archive]]
+
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
 
}}
'''Jenet''' is the stablemaster of the [[Shattered Plains|Kholin warcamp]]'s stables on the [[Shattered Plains]].
+
'''Jenet''' es la jefa del establo del [[Llanuras Quebradas|campamento de guerra Kholin]] en las [[Llanuras Quebradas]].
   
== Appearance and Personality ==
+
== Apariencia y personalidad ==
 
{{quote
 
{{quote
  +
|¡Muy bien, escuchad, soldaditos! Vamos a hacer esto bien. No consentiré que hagáis daño a mis caballos, ¿entendido? Prestad atención.
|All right, listen up, soldier boys! We’re going to do this properly. I won’t have you hurting my horses, all right? You listen, and you listen well.
 
|Jenet, to [[Bridge Four]]{{book ref|sa2|25}}
+
|Jenet, al [[Puente Cuatro]]{{book ref|sa2|25}}
 
}}
 
}}
Jenet is a pretty woman who wears her dark hair up in a simple tail with no ornaments. Her face is rather taut, which [[Kaladin]] finds strange for a [[lighteyes]]. She wears a riding dress, a [[havah]] made of a coarse material that has slits from ankle to thigh up the front and back, with feminine trousers underneath. She wears a sleeve over her [[safehand]], even though most of the female grooms wear a glove.{{book ref|sa2|25}}
+
Jenet es una mujer guapa que lleva el pelo oscuro recogido en una sencilla cola sin adornos. Tiene la cara bastante tensa, lo que a [[Kaladin]] le resulta extraño para una [[ojos claros]]. Lleva un vestido de montar, una [[havah]] hecha de un material áspero que tiene aberturas desde el tobillo hasta el muslo por delante y por detrás, con pantalones femeninos debajo. Lleva una manga sobre la [[mano segura]], aunque la mayoría de las mozas de cuadra llevan guante.{{book ref|sa2|25}}
   
She is rather standoffish and is openly displeased by Dalinar's orders to teach a bunch of soldiers how to ride horses. She is very curt with Kaladin and she is blunt enough to tell him that he needs his hair cut, despite his rank as a captain. She also hurls rocks in annoyance at prince [[Adolin Kholin]]. She generally lacks refinement and polish in her interactions, which Kaladin finds refreshing in a lighteyed woman.{{book ref|sa2|25}}
+
Es bastante huraña y le disgustan abiertamente las órdenes de Dalinar de enseñar a montar a caballo a un grupo de soldados. Es muy directa con Kaladin, lo suficiente como para decirle que necesita cortarse el pelo, a pesar de su rango de capitán. También lanza piedras para molestar al príncipe [[Adolin Kholin]]. En general, carece de refinamiento y pulcritud en sus interacciones, algo que Kaladin encuentra refrescante en una mujer ojos claros.{{book ref|sa2|25}}
   
  +
Jenet se sintió atraída por el cuidado de los caballos porque en el texto sagrado [[Vorin]] ''[[Artes y Majestuosidad]]'' no se considera un arte "masculino" o "femenino", lo que permite que tanto hombres como mujeres realicen este trabajo. A pesar de su juventud, es la jefa de establo de mayor confianza de Dalinar. Es una gran conocedora de los caballos y un gran equipo de mozos de cuadra, hombres y mujeres, dependen de ella. Se preocupa profundamente por los caballos y su seguridad, expresando su preocupación cuando [[Dalinar]] ordena que sean utilizados para patrullar fuera de los campamentos.{{book ref|sa2|25}}
Jenet was attracted to horse grooming because it is not addressed as a "masculine" or "feminine" art in the sacred [[Vorin]] text ''[[Arts and Majesty]]'', allowing both men and women to do the job. Despite her youth, she is Dalinar's most trusted stablemaster. She is extremely knowledgeable about horses and a large team of grooms, both men and women, report to her. She cares deeply for the horses and their safety, expressing concern when [[Dalinar]] orders them to be used on patrol outside the camps.{{book ref|sa2|25}}
 
   
== History ==
+
== Historia ==
At some point she was presumably involved in a failed relationship with Adolin, as she threw rocks at him when he attempted to exchange pleasantries with her.{{book ref|sa2|25}}
+
Es de suponer que en algún momento estuvo involucrada en una relación fallida con Adolin, ya que le tiró piedras cuando intentó intercambiar cumplidos con ella.{{book ref|sa2|25}}
 
{{sidequote
 
{{sidequote
  +
| Has soltado las riendas. ¡Necio de las tormentas! ¿Es que no te has enterado de nada?
| You dropped the reins. Storming fool! Were you even listening?
 
| Jenet, to [[Moash]]{{book ref|sa2|25}}
+
| Jenet, a [[Moash]]{{book ref|sa2|25}}
 
|side=right|size=350px|
 
|side=right|size=350px|
 
}}
 
}}
  +
Dalinar le ordenó que adiestrase en equitación al [[Puente Cuatro]] y a los demás [[Cuadrilla del puente|hombres del puente]] a su servicio. No estaba contenta de enseñar a principiantes, así que dio una lección muy larga, prolongada y minuciosa sobre equitación antes de permitir que los mozos de cuadra tocasen a los animales. Le preocupaba especialmente que los caballos se asustasen. Una vez que los hombres del puentes empezaron a montar a caballo, se frustró fácilmente ante cualquier error que cometían.{{book ref|sa2|25}} Parecía a la vez incrédula y divertida cuando Kaladin, de quien Adolin se burlaba por montar el envejecido [[Spray]], dijo que iba a montar [[Sueño de Tormenta]]. Jenet parecía más preocupada por la seguridad de la yegua que por la de Kaladin. Contempló horrorizada y asombrada cómo Kaladin cabalgaba brevemente sobre Sueño de Tormenta (con la ayuda de [[luz tormentosa]]) hasta que salió despedido.{{book ref|sa2|25}}
Dalinar ordered her to train [[Bridge Four]] and the other [[bridgemen]] under his service in horse riding. She was not happy to be teaching beginners, and gave a very long, protracted, and thorough lesson on horse riding before allowing the bridgemen to touch the animals. She was particularly concerned about the horses getting spooked. Once the bridgemen began riding the horses, she was easily frustrated with any mistakes that they made.{{book ref|sa2|25}} She seemed both incredulous and amused when Kaladin, who was being mocked by Adolin for riding the aging [[Spray]], said he was going to ride [[Dreamstorm]]. Jenet seemed more worried about the horse's safety than Kaladin's. She watched in both horror and awe as Kaladin briefly rode Dreamstorm (with the help of [[Stormlight]]) until the point that he was thrown off.{{book ref|sa2|25}}
 
   
After Dalinar agreed to let the bridgemen begin patrols outside of the warcamps, he instructed them to bring some horses with them to practice. Jenet was immediately perturbed by the idea of taking horses outside of the city due to her concerns about bandits, but Dalinar overruled her and told her that the horses were there to be used.{{book ref|sa2|25}}
+
Después de que Dalinar accediese a que los hombres del puente comenzasen a patrullar fuera de los campamentos de guerra, les ordenó que trajesen algunos caballos para practicar. A Jenet le perturbó de inmediato la idea de llevar caballos fuera de la ciudad debido a su preocupación por los bandidos, pero Dalinar la desautorizó y le dijo que los caballos estaban allí para ser utilizados.{{book ref|sa2|25}}
   
== Trivia ==
+
== Curiosidades ==
* "Jenet" is a gender-neutral name in [[Alethkar]], as Kaladin assumed that the stablemaster was a man before meeting her.{{book ref|sa2|25}}
+
* "Jenet" es un nombre de género neutro en [[Alezkar]], ya que Kaladin supuso que el jefe del establo era un hombre antes de conocerla.{{book ref|sa2|25}}
  +
* Para escribir la escena de Jenet, Brandon se basó tanto en sus experiencias reales de equitación como en los consejos de expertos en caballos.{{wob ref|12119}}
* Brandon used both his real-life horseback riding experiences and advice from horse experts in order to write Jenet's scene.{{wob ref|12119}}
 
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references />
 
<references />
 
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 17:55, 9 December 2019 (UTC)}}
 
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 17:55, 9 December 2019 (UTC)}}

Revisión del 14:12 21 mar 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Jenet
Jenet.jpg
Oficio Jefa del establo
Residencia Los campamentos de guerra alezi
Nacionalidad de Alezkar
Mundo natal Roshar
Universo Cosmere

Jenet es la jefa del establo del campamento de guerra Kholin en las Llanuras Quebradas.

Apariencia y personalidad

¡Muy bien, escuchad, soldaditos! Vamos a hacer esto bien. No consentiré que hagáis daño a mis caballos, ¿entendido? Prestad atención.

—Jenet, al Puente Cuatro[1]

Jenet es una mujer guapa que lleva el pelo oscuro recogido en una sencilla cola sin adornos. Tiene la cara bastante tensa, lo que a Kaladin le resulta extraño para una ojos claros. Lleva un vestido de montar, una havah hecha de un material áspero que tiene aberturas desde el tobillo hasta el muslo por delante y por detrás, con pantalones femeninos debajo. Lleva una manga sobre la mano segura, aunque la mayoría de las mozas de cuadra llevan guante.[1]

Es bastante huraña y le disgustan abiertamente las órdenes de Dalinar de enseñar a montar a caballo a un grupo de soldados. Es muy directa con Kaladin, lo suficiente como para decirle que necesita cortarse el pelo, a pesar de su rango de capitán. También lanza piedras para molestar al príncipe Adolin Kholin. En general, carece de refinamiento y pulcritud en sus interacciones, algo que Kaladin encuentra refrescante en una mujer ojos claros.[1]

Jenet se sintió atraída por el cuidado de los caballos porque en el texto sagrado Vorin Artes y Majestuosidad no se considera un arte "masculino" o "femenino", lo que permite que tanto hombres como mujeres realicen este trabajo. A pesar de su juventud, es la jefa de establo de mayor confianza de Dalinar. Es una gran conocedora de los caballos y un gran equipo de mozos de cuadra, hombres y mujeres, dependen de ella. Se preocupa profundamente por los caballos y su seguridad, expresando su preocupación cuando Dalinar ordena que sean utilizados para patrullar fuera de los campamentos.[1]

Historia

Es de suponer que en algún momento estuvo involucrada en una relación fallida con Adolin, ya que le tiró piedras cuando intentó intercambiar cumplidos con ella.[1]

Has soltado las riendas. ¡Necio de las tormentas! ¿Es que no te has enterado de nada?

—Jenet, a Moash[1]

Dalinar le ordenó que adiestrase en equitación al Puente Cuatro y a los demás hombres del puente a su servicio. No estaba contenta de enseñar a principiantes, así que dio una lección muy larga, prolongada y minuciosa sobre equitación antes de permitir que los mozos de cuadra tocasen a los animales. Le preocupaba especialmente que los caballos se asustasen. Una vez que los hombres del puentes empezaron a montar a caballo, se frustró fácilmente ante cualquier error que cometían.[1] Parecía a la vez incrédula y divertida cuando Kaladin, de quien Adolin se burlaba por montar el envejecido Spray, dijo que iba a montar Sueño de Tormenta. Jenet parecía más preocupada por la seguridad de la yegua que por la de Kaladin. Contempló horrorizada y asombrada cómo Kaladin cabalgaba brevemente sobre Sueño de Tormenta (con la ayuda de luz tormentosa) hasta que salió despedido.[1]

Después de que Dalinar accediese a que los hombres del puente comenzasen a patrullar fuera de los campamentos de guerra, les ordenó que trajesen algunos caballos para practicar. A Jenet le perturbó de inmediato la idea de llevar caballos fuera de la ciudad debido a su preocupación por los bandidos, pero Dalinar la desautorizó y le dijo que los caballos estaban allí para ser utilizados.[1]

Curiosidades

  • "Jenet" es un nombre de género neutro en Alezkar, ya que Kaladin supuso que el jefe del establo era un hombre antes de conocerla.[1]
  • Para escribir la escena de Jenet, Brandon se basó tanto en sus experiencias reales de equitación como en los consejos de expertos en caballos.[2]

Notas

¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Big Smooth (talk) 17:55, 9 December 2019 (UTC)