Diferencia entre revisiones de «Espinero»
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
m (Ayanyx trasladó la página Prickletac a Espinero: Traducción al español) |
|||
(No se muestra una edición intermedia de otro usuario) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{in progress}} |
|||
[[en:Prickletac]] |
|||
{{lifeform |
{{lifeform |
||
|type={{cat tag|Plantas|Planta}} |
|||
|type=Plant |
|||
|image=PisForPrickletac.png |
|image=PisForPrickletac.png |
||
|native=[[ |
|native=[[Llanuras Quebradas]] |
||
|world=Roshar |
|world=Roshar |
||
|universe=[[Cosmere]] |
|universe=[[Cosmere]] |
||
|books=[[ |
|books=[[El archivo de las tormentas]] |
||
}} |
}} |
||
{{for|/ |
{{for|/Galería|más imágenes}} |
||
''' |
El '''espinero''' o '''espina retorcida''' es un tipo de planta nativa de las [[Llanuras Quebradas]] de [[Roshar]] y otras zonas.{{book ref|sa1|17}} |
||
Solo los brotes situados en los extremos de las ramas de un arbusto espinero están realmente vivos.{{article ref|Cuaderno de bocetos de Shallan}} Se compone de una colonia de pequeños brotes, cada uno con una sola espina retráctil. Cada nueva generación crece sobre la generación previa ya muerta que tiene por debajo. Tras la muerte de una generación de espineros, sus restos se convierten en piedra, creando extremidades fuertes e inflexibles.{{book ref|sa1|17}} |
|||
Only the buds at the very ends of the limbs of a prickletac shrub are actually alive.{{article ref|Shallan's sketchbook}} It is composed of a colony of tiny buds, each with a single retractable spine. Every new generation grows on top of the deceased generation below it. After a generation of prickletacs die, their remnants become stone-like, creating strong and inflexible limbs.{{book ref|sa1|17}} |
|||
El espinero se propaga cuando una rama pesa demasiado y se rompe. Los brotes vivos de la rama rota se dispersan y forman nuevas plantas.{{article ref|Cuaderno de bocetos de Shallan}} |
|||
== |
== Curiosidades == |
||
* |
* El espinero se inspiró en los percebes y el coral arbóreo.{{url ref|url=http://inkthinker.deviantart.com/art/The-Way-of-Kings-Rockbuds-181132024|text= Comentarios de Inkthinker sobre la página del rocabrote del cuaderno de bocetos de Shallan |site=Deviant Art}} |
||
== Notes == |
== Notes == |
Revisión actual - 14:01 5 jun 2024
Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.
Espinero | |
---|---|
por User: KalynaAnne
| |
Tipo | Planta |
Nativo de | Llanuras Quebradas |
Mundo de origen | Roshar |
Universo | Cosmere |
El espinero o espina retorcida es un tipo de planta nativa de las Llanuras Quebradas de Roshar y otras zonas.[1]
Solo los brotes situados en los extremos de las ramas de un arbusto espinero están realmente vivos.[2] Se compone de una colonia de pequeños brotes, cada uno con una sola espina retráctil. Cada nueva generación crece sobre la generación previa ya muerta que tiene por debajo. Tras la muerte de una generación de espineros, sus restos se convierten en piedra, creando extremidades fuertes e inflexibles.[1]
El espinero se propaga cuando una rama pesa demasiado y se rompe. Los brotes vivos de la rama rota se dispersan y forman nuevas plantas.[2]
Curiosidades
- El espinero se inspiró en los percebes y el coral arbóreo.[3]