Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «Cenn»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m
 
(No se muestran 5 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress }}
  +
[[en: Cenn]]
 
{{character
 
{{character
 
|occupation=Granjero de [[Chull]]s, Lancero en el {{tag+|ejército|Amaram}}
|world=Roshar|nation=Alethkar
 
 
|groups={{tag+|Ejército|Amaram}}, {{tag|Escuadrón de Kaladin}}
|occupation=[[Chull]] farmer, Spearman in {{tag+|army|Amaram's}}
 
|groups={{tag+|army|Amaram's}}, {{tag|Kaladin's squad}}
 
 
|born={{Rosharan date|1157}}{{book ref|sa1|1}}
 
|born={{Rosharan date|1157}}{{book ref|sa1|1}}
 
|died={{Rosharan date|1172|10}}{{book ref|sa1|47}}
 
|died={{Rosharan date|1172|10}}{{book ref|sa1|47}}
  +
|nation=Alezkar
|books=[[The Stormlight Archive]]
 
 
|world=Roshar
  +
|universe=[[Cosmere]]
  +
|first appeared=[[El camino de los reyes]]
 
}}
 
}}
'''Cenn''' is a young, [[darkeyed]] spearman in [[Amaram]]'s army. He is looked after by [[Dallet]] and [[Kaladin]] during his first and fatal battle.
+
'''Cenn''' es un joven lancero [[ojos oscuros]] en el ejército de [[Amaram]]. Está al cuidado de [[Dallet]] y [[Kaladin]] ddurante su primera y fatal batalla.
   
  +
== Apariencia y personalidad ==
==Personality & Appearance==
 
Cenn is young, inexperienced, and bears a certain resemblance to [[Tien]]. Before his first battle he gets nervous, exclaiming that he's going to die, and experiences [[Dallet]]'s gruff voice as comforting. While fighting he acts brave nonetheless.{{book ref|sa1|1}}{{book ref|sa1|47}}
+
Cenn es joven, inexperto, y tiene cierto parecido con [[Tien]]. Antes de su primera batalla se pone nervioso, exclamando que va a morir, y encuentra la brusca voz de [[Dallet]] reconfortante. No obstante actúa con valentía al combatir.{{book ref|sa1|1}}{{book ref|sa1|47}}
   
== History ==
+
== Historia ==
Cenn was a [[chull]] farmer before joining the army and was fifteen years old when he volunteered to enlist. After barely three months of training Cenn got assigned to [[Gare]]'s squad, but before his first real battle [[Kaladin]] bribed Gare to transfer Cenn to his own squad to be able to protect the young recruit.{{book ref|sa1|1}}{{book ref|sa1|47}}
+
Cenn era un granjero de [[chull]]s antes de unirse al ejército y tenía quince años cuando se enlistó. Tras a penas tres meses de entrenamiento Cenn fue asignado a el escuadrón de [[Gare]], pero antes de su primera batalla real [[Kaladin]] sobornó a Gare para transferir a Cenn para transferir a Cenn a su propio escuadrón y así ser capaz de proteger al joven reluta.{{book ref|sa1|1}}{{book ref|sa1|47}}
   
When Cenn found his way to Kaladin's squad he was prepared for the upcoming fight by [[Dallet]], Kaladin's sergeant, who told him to piss even though the army has already formed ranks. As soon as the battle started Cenn was surprised by the chaos of a real fight, as his training led him to believe that there would be more discipline and order in [[Amaram]]'s army.{{book ref|sa1|1}}
+
Cuando Cenn llega al escuadrón de Kaladin es preparado para la primera batalla por [[Dallet]], el sargento de Kaladin, que le dice que orine aunque el ejército ya hubiera formado filas. Tan pronto como empezó la batalla Cenn fue sorprendido por el caos del combate real, pues su entrenamiento lo llevaba a pensar que habría más disciplina y orden en el ejército de [[Amaram]].{{book ref|sa1|1}}
   
During the battle Dallet kept watch over Cenn, regularly pushing him back in formation and giving him some veteran advice. After the squad formed a V formation, Cenn was first placed in the safe center of it. Later Dallet placed him at the bottom of the V pattern, although Cenn did no more than just stand his ground. An hour later Kaladin ordered the squad to abandon the hill they were defending, but in the chaos Cenn got separated from his squadmates. When faced by six enemy soldiers he still tried to make a stroke at the lead soldier but got stabbed in his thigh himself. His foe was about to kill him, were it not that Kaladin took all six of them down, and then Kaladin bound his wound.{{book ref|sa1|1}}
+
Durante la batalla Dallet se mantuvo vigilando a Cenn, empujándolo de vuelta a la formación con regularidad y dándole algunos consejos de veterano. Después de que su escuadrón formase una formación en V, Cenn fue colocado en primer lugar en el lugar seguro del centro. Más tarde Dallet lo colocó al fondo del patrón en V, aunque Cenn no hizo más que mantener la posición. Una hora más tarde Kaladin ordenó a su escuadrón que abandonase la colina que estaban defendiendo, pero en el caos Cenn se separó de sus compañeros. Cuando se enfrentó a seis solados enemigos aún intentó asestar un golpe al líder pero él mismo recibió una puñalada en el muslo. Su enemigo iba a matarlo, de no ser porque Kaladin acabó con los seis, y después Kaladin vendó su herida.{{book ref|sa1|1}}
   
When Kaladin attacked a lighteyed officer, Dallet stayed behind with Cenn and the other wounded. Cenn was starting to feel light-headed because he lost too much blood, and when the [[Shardbearer]] came for them he just closed his eyes and was trampled by the man's horse.{{book ref|sa1|1}}{{book ref|sa1|47}}
+
Cuando Kaladin atacó a un oficial [[ojos claros]], Dallet se mantuvo detrás con Cenn y los demás heridos. Cenn estaba empezando a sentirse mareado porque había perdido mucha sangre, y cuando el [[portador de esquirlada]] fue a por ellos él simplemente cerró los ojos y fue atropellado por el caballo del hombre.{{book ref|sa1|1}}{{book ref|sa1|47}}
   
Cenn hissed a [[Death Rattle]] before his death, while Kaladin kneeled over him:
+
Cenn siseó un [[susurro de muerte]] antes de su muerte, mientras Kaladin se arrodillaba sobre él:
   
 
{{quote
 
{{quote
| He watches! The black piper in the night. He holds us in his palm... playing a tune that no man can hear!
+
| ¡Él observa! El flautista negro en la noche. Nos tiene en su mano... ¡Tocando una canción que ningún hombre puede oír!
| Cenn's Death Rattle.{{book ref|sa1|47}}
+
| El susurro de muerte de Cenn.{{book ref|sa1|47}}
 
}}
 
}}
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references />
 
<references />
 
{{complete|[[User:Jofwu|Jofwu]] ([[User talk:Jofwu|talk]]) 08:35, 5 November 2018 (MST)}}
 
{{complete|[[User:Jofwu|Jofwu]] ([[User talk:Jofwu|talk]]) 08:35, 5 November 2018 (MST)}}

Revisión actual del 10:36 9 abr 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.
Cenn
Nacido en 1157[1]
Fallecido Ishi 1172[2]
Oficio Granjero de Chulls, Lancero en el Ejército de Amaram
Grupo Ejército de Amaram, Escuadrón de Kaladin
Nacionalidad de Alezkar
Mundo natal Roshar
Universo Cosmere
Primera aparición El camino de los reyes

Cenn es un joven lancero ojos oscuros en el ejército de Amaram. Está al cuidado de Dallet y Kaladin ddurante su primera y fatal batalla.

Apariencia y personalidad

Cenn es joven, inexperto, y tiene cierto parecido con Tien. Antes de su primera batalla se pone nervioso, exclamando que va a morir, y encuentra la brusca voz de Dallet reconfortante. No obstante actúa con valentía al combatir.[1][2]

Historia

Cenn era un granjero de chulls antes de unirse al ejército y tenía quince años cuando se enlistó. Tras a penas tres meses de entrenamiento Cenn fue asignado a el escuadrón de Gare, pero antes de su primera batalla real Kaladin sobornó a Gare para transferir a Cenn para transferir a Cenn a su propio escuadrón y así ser capaz de proteger al joven reluta.[1][2]

Cuando Cenn llega al escuadrón de Kaladin es preparado para la primera batalla por Dallet, el sargento de Kaladin, que le dice que orine aunque el ejército ya hubiera formado filas. Tan pronto como empezó la batalla Cenn fue sorprendido por el caos del combate real, pues su entrenamiento lo llevaba a pensar que habría más disciplina y orden en el ejército de Amaram.[1]

Durante la batalla Dallet se mantuvo vigilando a Cenn, empujándolo de vuelta a la formación con regularidad y dándole algunos consejos de veterano. Después de que su escuadrón formase una formación en V, Cenn fue colocado en primer lugar en el lugar seguro del centro. Más tarde Dallet lo colocó al fondo del patrón en V, aunque Cenn no hizo más que mantener la posición. Una hora más tarde Kaladin ordenó a su escuadrón que abandonase la colina que estaban defendiendo, pero en el caos Cenn se separó de sus compañeros. Cuando se enfrentó a seis solados enemigos aún intentó asestar un golpe al líder pero él mismo recibió una puñalada en el muslo. Su enemigo iba a matarlo, de no ser porque Kaladin acabó con los seis, y después Kaladin vendó su herida.[1]

Cuando Kaladin atacó a un oficial ojos claros, Dallet se mantuvo detrás con Cenn y los demás heridos. Cenn estaba empezando a sentirse mareado porque había perdido mucha sangre, y cuando el portador de esquirlada fue a por ellos él simplemente cerró los ojos y fue atropellado por el caballo del hombre.[1][2]

Cenn siseó un susurro de muerte antes de su muerte, mientras Kaladin se arrodillaba sobre él:

¡Él observa! El flautista negro en la noche. Nos tiene en su mano... ¡Tocando una canción que ningún hombre puede oír!

— El susurro de muerte de Cenn.[2]

Notas

¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Jofwu (talk) 08:35, 5 November 2018 (MST)