Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «Libro de las páginas interminables»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Línea 1: Línea 1:
 
{{in progress}}
 
{{in progress}}
[[en:Libro de las páginas interminables]]
+
[[en:Book of Endless Pages]]
   
 
{{literature
 
{{literature
Línea 10: Línea 10:
 
{{for|pre=Esta página trata sobre una obra literaria existente en Roshar.|Palabras radiantes|la novela que tuvo este nombre como posible título}}
 
{{for|pre=Esta página trata sobre una obra literaria existente en Roshar.|Palabras radiantes|la novela que tuvo este nombre como posible título}}
 
{{quote
 
{{quote
  +
|Aún estoy aprendiendo. Todos lo hacemos. El Libro de las Páginas Interminables no puede llenarse... aunque tu padre hizo una muy buena adición al texto.
|I'm still learning. We all are. The Book of Endless Pages cannot be filled … though your father made a very nice addition to the text.
 
 
|[[Godeke]] a [[Adolin Kholin]]{{book ref|sa4|22}}
 
|[[Godeke]] a [[Adolin Kholin]]{{book ref|sa4|22}}
 
}}
 
}}
Línea 17: Línea 17:
 
==Contenidos==
 
==Contenidos==
 
{{quote
 
{{quote
  +
|Adoran al Todopoderoso, pero los guía la creencia de que siempre hay más respuestas que encontrar. El libro no puede llenarse, ya que siempre hay algo que aprender. Este devotario es un lugar donde nunca penalizan las preguntas, ni siquiera las que desafían los propios dogmas del vorinismo.
|They worship the Almighty, but are guided by the belief that there are always more answers to be found. The book cannot be filled, as there is always something to learn. This devotary is a place where one is never penalized for questions, even those challenging Vorinism’s own tenets.
 
|[[Jasnah]], explaining the [[Devotary of Sincerity]] to [[Shallan]]{{book ref|sa1|48}}
+
|[[Jasnah]], explicando el [[Devotario de la Sinceridad]] a [[Shallan]]{{book ref|sa1|48}}
 
}}
 
}}
It is a book that represents the ideals of the [[Devotary of Sincerity]], a sect of [[Vorinism]].{{book ref|sa1|48}} It is called the ''Book of Endless Pages'' because it is completely blank, representing the devotary's belief that there is always something to learn, and that the book can never be completed.{{book ref|sa1|48}}{{book ref|sa4|22}}
+
Es un libro que representa los ideales del [[Devotario de la Sinceridad]], una facción del [[Vorinismo]].{{book ref|sa1|48}} Se llama ''Libro de las páginas interminables'' porque está completamente en blanco, representando así la creencia del devotario de que siempre hay algo nuevo que aprender y, por tanto, que el libro nunca podrá estar completo.{{book ref|sa1|48}}{{book ref|sa4|22}}
   
 
==Historia==
 
==Historia==
A copy of the book was given to [[Jasnah Kholin]] by someone trying to convert her to Vorinism; the attempt failed, but it was 'the closest anyone has ever come to it'.{{book ref|sa1|48}} Jasnah seems to cherish the book, but she passes it on to [[Shallan Davar]] during her wardship, reminding her that seeking truth is always a virtue.{{book ref|sa1|48}} Shallan is surprised to learn of the Devotary of Sincerity, and it challenges her stereotypes about religion and [[ardent]]s.{{book ref|sa1|48}} Shallan later wonders why Jasnah gave her the book just before piecing together the fact that both of them have the ability to [[Surgebind]].{{book ref|sa1|70}}
+
Una copia del libro le fue dada a [[Jasnah Kholin]] de parte de alguien que intentaba convertirla al vorinismo; aunque falló, ese intento fue 'lo más cerca que ha estado nadie de conseguirlo'.{{book ref|sa1|48}} Jasnah seems to cherish the book, but she passes it on to [[Shallan Davar]] during her wardship, reminding her that seeking truth is always a virtue.{{book ref|sa1|48}} Jasnah parece tenerle mucho aprecio, pero se lo regala a [[Shallan Davar]] durante su tutela a modo de recordatorio de que buscar la verdad siempre es una virtud. Shallan se sorprende al descubrir el Devotario de la Sinceridad, ya que desafía sus estereotipos acerca de la religión y los [[fervor]]osos.{{book ref|sa1|48}} Más tarde, Shallan se pregunta por qué le dio Jasnah el libro justo antes de caer en la cuenta de que las dos tienen la habilidad de [[potenciar]].{{book ref|sa1|70}}
   
Shallan lost her copy of the book during the sinking of the ''[[Wind's Pleasure]]'', and she believes that she still does not fully understand its significance.{{book ref|sa2|17}}
+
Shallan perdió su copia del libro durante el hundimiento del ''[[Placer del Viento]]'', y cree que aún no llega a comprender del todo su significado.{{book ref|sa2|17}}
   
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* It was the original working title of ''[[Words of Radiance]]'', but [[Brandon]] realized that it was an ironic name for a novel with more than one thousand pages.{{wob ref|10033}}
+
* Era el título provisional original de '' [[Palabras Radiantes]]'', pero [[Brandon]] se dio cuenta de que era un nombre irónico para una novela con más de mil páginas.{{wob ref|10033}}
   
 
== Notas ==
 
== Notas ==

Revisión del 19:40 20 dic 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Libro de las páginas interminables
Tipo Texto religioso
Mundo de origen Roshar
Universo Cosmere

Aún estoy aprendiendo. Todos lo hacemos. El Libro de las Páginas Interminables no puede llenarse... aunque tu padre hizo una muy buena adición al texto.

El Libro de las páginas interminables es un texto religiosa de Roshar.[2]

Contenidos

Adoran al Todopoderoso, pero los guía la creencia de que siempre hay más respuestas que encontrar. El libro no puede llenarse, ya que siempre hay algo que aprender. Este devotario es un lugar donde nunca penalizan las preguntas, ni siquiera las que desafían los propios dogmas del vorinismo.

Es un libro que representa los ideales del Devotario de la Sinceridad, una facción del Vorinismo.[2] Se llama Libro de las páginas interminables porque está completamente en blanco, representando así la creencia del devotario de que siempre hay algo nuevo que aprender y, por tanto, que el libro nunca podrá estar completo.[2][1]

Historia

Una copia del libro le fue dada a Jasnah Kholin de parte de alguien que intentaba convertirla al vorinismo; aunque falló, ese intento fue 'lo más cerca que ha estado nadie de conseguirlo'.[2] Jasnah seems to cherish the book, but she passes it on to Shallan Davar during her wardship, reminding her that seeking truth is always a virtue.[2] Jasnah parece tenerle mucho aprecio, pero se lo regala a Shallan Davar durante su tutela a modo de recordatorio de que buscar la verdad siempre es una virtud. Shallan se sorprende al descubrir el Devotario de la Sinceridad, ya que desafía sus estereotipos acerca de la religión y los fervorosos.[2] Más tarde, Shallan se pregunta por qué le dio Jasnah el libro justo antes de caer en la cuenta de que las dos tienen la habilidad de potenciar.[3]

Shallan perdió su copia del libro durante el hundimiento del Placer del Viento, y cree que aún no llega a comprender del todo su significado.[4]

Curiosidades

  • Era el título provisional original de Palabras Radiantes, pero Brandon se dio cuenta de que era un nombre irónico para una novela con más de mil páginas.[5]

Notas

¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Big Smooth (talk) 16:47, 6 January 2021 (UTC)