Diferencia entre revisiones de «Primeros Sueños»

 
(No se muestra una edición intermedia del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:First Dreams]]
  +
 
{{DISPLAYTITLE:''{{FULLPAGENAME}}''}}
 
{{DISPLAYTITLE:''{{FULLPAGENAME}}''}}
 
{{vehicle
 
{{vehicle
|type={{cat tag|watercraft|Ship}}
+
|type={{cat tag|Embarcaciones|Barco}}
 
|captain=[[Vazrmeb]]
 
|captain=[[Vazrmeb]]
 
|world=Roshar
 
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
 
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[The Stormlight Archive]]
+
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
 
}}
'''''First Dreams''''' is a merchant ship on [[Roshar]] that sails to the island of [[Akinah]] in [[Aimia]].{{book ref|sa3|i|4}} It is later recovered drifting in the ocean, crewless and in poor condition.{{book ref|sa3.5|prologue}}
+
'''''Primeros Sueños''''' es un barco mercante en [[Roshar]] que navega a la isla de [[Akinah]] en [[Aimia]].{{book ref|sa3|i|4}} Más tarde es recuperado a la deriva en el océano, sin tripulación y en mal estado.{{book ref|sa3.5|prologue}}
   
==Personnel==
+
==Personal==
The ship is captained by [[Vazrmeb]] and helmed by [[Droz]]. Vazrmeb hires a [[Soulcaster]] named [[Kaza]] to accompany them on the trip. The rest of the crew is made up of sailors hired in [[Steen]]. The cook is [[Reshi]] in appearance.{{book ref|sa3|i|4}} It is not clear if the ship is owned by Vazrmeb or if it was chartered.
+
El barco es capitaneado por [[Vazrmeb]] y dirigido por [[Droz]]. Vazrmeb contrata a una [[moldeador de almas|moldeadora de almas]] llamada [[Kaza]] para acompañarlos en el viaje. El resto de la tripulación se compone de marineros contratados en [[Steen]]. El cocinero es aparentemente [[Reshi]].{{book ref|sa3|i|4}} No está claro si el barco es propiedad de Vazrmeb o si fue alquilado.
   
Vazrmeb and Droz both seek [[gemheart]]s that they believe to be on the island. Kaza hopes to find a cure to her Soulcasting [[savant]]hood that is slowly killing her.{{book ref|sa3|i|4}}
+
Vazrmeb y Droz buscaban las [[gema corazón|gemas corazón]] que creían que había en la isla. Kaza espera encontrar una cura para su enfermedad del [[sabio]] debido al uso del moldeado de almas que la está matando lentamente.{{book ref|sa3|i|4}}
   
==History==
+
==Historia==
===Voyage to Akinah===
+
===Viaje a Akinah===
After the [[scouring of Aimia]], few people tried to approach Akinah due to exceptionally dangerous conditions in the area; the [[Sleepless]] also warned mankind against any attempts to travel there.{{book ref|sa3|i|4}} However, Vazrmeb and Droz were determined to become rich by retrieving gemhearts that they believed to be on the island. Vazrmeb somehow knew a few things about the perils of approaching Akinah, since he was aware that a Soulcaster would be needed to breach a wall of stone spikes that encircled the island.{{book ref|sa3|i|4}}
+
Tras [[la destrucción de Aimia]], pocas personas intentaron acercarse a Akinah debido a las condiciones excepcionalmente peligrosas en la zona; los [[Insomne]]s también advirtieron a la humanidad contra cualquier intento de viajar allí.{{book ref|sa3|i|4}} Sin embargo, Vazrmeb y Droz estaban decididos a enriquecerse recuperando las gemas corazón que creían que estaban en la isla. Vazrmeb de alguna manera conocía algunas cosas sobre los peligros de acercarse a Akinah, ya que sabía que se necesitaría un moldeador de almas para atravesar una muralla de puntas de piedra que rodeaba la isla.{{book ref|sa3|i|4}}
   
The ship departed from [[Liafor]] on the mainland and sailed north along the coast of [[Shinovar]].{{book ref|sa3|i|4}} It then crossed the [[Aimian Sea]], passing through an intense, unusual storm. Upon approaching Akinah, the crew boarded the ship's dinghies and Kaza was able to Soulcast holes in the spikes surrounding the island.{{book ref|sa3|i|4}} The crew suddenly started to drop dead, but Kaza managed to reach the shore. She saw a [[larkin]] and the remains of a [[lanceryn]], including its gemheart. The cook revealed that she was Sleepless and that she had poisoned the crew in order to protect a secret on the island. Kaza Soulcasted herself into smoke before succumbing to the poison.{{book ref|sa3|i|4}} The ship was sabotaged and left to sink by one of the Sleepless obedient to [[Yelamaiszin]].{{book ref|sa3.5|6}}
+
El barco partió de [[Liafor]] en tierra firme y navegó hacia el norte a lo largo de la costa de [[Shinovar]].{{book ref|sa3|i|4}} Entonces cruzó el [[mar de Aimia]], pasando por una tormenta intensa e inusual. Al acercarse a Akinah, la tripulación tomó los botes del barco y Kaza pudo moldear agujeros en laos puntas que rodeaban la isla.{{book ref|sa3|i|4}} La tripulación comenzó a morir repentinamente, pero Kaza logró llegar a la orilla. Vio un [[larkin]] y los restos de un [[lanceryn]], incluyendo su gema corazón. El cocinero reveló que era Insomne y que había envenenado a la tripulación para proteger un secreto en la isla. Kaza se moldeó a misma en humo antes de sucumbir al veneno.{{book ref|sa3|i|4}} El barco fue saboteado y dejado a la deriva para hundirse por uno de los Insomnes que obedecían a [[Yelamaiszin]].{{book ref|sa3.5|6}}
   
===Recovery===
+
===Recuperación===
Despite being sabotaged, ''First Dreams'' did not sink. Instead, it drifted in the open sea for about five months until it was discovered by a military scout ship captained by [[Smta]].{{book ref|sa3.5|prologue}} Yelamaiszin believed that [[Arclomedarian]] may have been responsible for the ship's unusual survival,{{book ref|sa3.5|6}} but [[Rysn Ftori|Rysn]] thought that the person who tried to scuttle it simply wasn't aware of how hard it is to sink modern [[Thaylen]] ships.{{book ref|sa3.5|2}}
+
A pesar de ser saboteado, el ''Primeros Sueños'' no se hundió. En su lugar, navegó a la deriva en el mar abierto durante unos cinco meses hasta que fue descubierto por un barco de exploración militar capitaneado por [[Smta]].{{book ref|sa3.5|prologue}} Yelamaiszin creyó que [[Arclomedarian]] puede haber sido responsable de la supervivencia inusual del buque,{{book ref|sa3.5|6}} pero [[Rysn Ftori|Rysn]] pensó que la persona que intentó hundirlo simplemente no era consciente de lo difícil que es hundir los barcos modernos [[thayleño]]s.{{book ref|sa3.5|2}}
   
The ship's sails were in tatters and it was listing to port. [[Yalb]] and some other sailors from Smta's crew inspected the ship and found no crew or ship's log. They did find the name of the ship; the first mate recognized it as the rumored "ghost ship" that had disappeared during a mysterious voyage. Smta was aware of Yalb's unusual history as a survivor of the ''[[Wind's Pleasure]]'', and after ''First Dreams'' was affixed with an extra sail, she tasked him with sailing the vessel back to port in [[Thaylen City]] to undergo repairs so it could possibly be redeployed.{{book ref|sa3.5|prologue}}{{book ref|sa3.5|1}}{{book ref|sa3.5|2}}
+
Las velas del barco estaban destrozadas y estaba llegando a puerto. [[Yalb]] y algunos otros marineros de la tripulación de Smta inspeccionaron el barco y no encontraron ni la tripulación ni el diario de navegación. Encontraron el nombre del barco; el primer oficial lo reconoció como el rumoreado "barco fantasma" que había desaparecido durante un misterioso viaje. Smta era consciente de la historia inusual de Yalb como un superviviente del ''[[Placer del Viento]]'', y después de que el ''Primeros Sueños'' fuese equipado con una vela adicional, le encargó navegar la embarcación de regreso al puerto de [[Ciudad Thaylen]] para someterse a reparaciones para que pudiese ser reasignado.{{book ref|sa3.5|prologue}}{{book ref|sa3.5|1}}{{book ref|sa3.5|2}}
   
Queen [[Navani Kholin]] learned of the ship's recovery and took a keen interest in learning more about Akinah, as she was aware there had been an [[Oathgate]] in Aimia.{{book ref|sa3.5|9}} She sent out a request for another ship to sail to Akinah to find out more about the island, the strange storm surrounding it, and the fate of the ''First Dreams''.{{book ref|sa3.5|1}}{{book ref|sa3.5|2}} Despite a reward being offered, weeks passed with no takers. About two months after the ''First Dreams'' was recovered, Rysn decided to tour the ship to help her determine whether to take Navani's offer, and did not find anything odd - there was no blood on the decks, and no sign of the Soulcaster that was thought to be on board.{{book ref|sa3.5|2}} She ultimately chose to lead the ''[[Wandersail (1174 ship)|Wandersail]]'' on an [[expedition to Akinah]].{{book ref|sa3.5|2}}
+
La reina [[Navani Kholin]] se enteró de la recuperación del barco y mostró un gran interés en conocer más sobre Akinah, ya que sabía que había existido una [[Puerta Jurada]] en Aimia.{{book ref|sa3.5|9}} Ella envió una solicitud para que otro barco navegase hacia Akinah para obtener más información sobre la isla, la extraña tormenta que la rodea y el destino del ''Primeros Sueños''.{{book ref|sa3.5|1}}{{book ref|sa3.5|2}} A pesar de ofrecer una recompensa, pasaron semanas sin que nadie se presentase. Alrededor de dos meses después de que se recuperase el ''Primeros Sueños'', Rysn decidió recorrer el barco para ayudarle a determinar si aceptar la oferta de Navani, y no encontró nada extraño; no había sangre en las cubiertas y no había ni rastro del moldeador de almas que se pensaba que estaba a bordo.{{book ref|sa3.5|2}} Al final se decidió a liderar la [[expedición a Akinah]] en el ''[[Vela Errante (barco año 1174)|Vela Errante]]''.{{book ref|sa3.5|2}}
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references />
 
<references />
 
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 22:43, 15 August 2023 (UTC)}}
 
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 22:43, 15 August 2023 (UTC)}}

Revisión actual del 18:19 5 feb 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Primeros Sueños
Tipo Barco
Capitán Vazrmeb
Mundo de origen Roshar
Universo Cosmere

Primeros Sueños es un barco mercante en Roshar que navega a la isla de Akinah en Aimia.[1] Más tarde es recuperado a la deriva en el océano, sin tripulación y en mal estado.[2]

Personal

El barco es capitaneado por Vazrmeb y dirigido por Droz. Vazrmeb contrata a una moldeadora de almas llamada Kaza para acompañarlos en el viaje. El resto de la tripulación se compone de marineros contratados en Steen. El cocinero es aparentemente Reshi.[1] No está claro si el barco es propiedad de Vazrmeb o si fue alquilado.

Vazrmeb y Droz buscaban las gemas corazón que creían que había en la isla. Kaza espera encontrar una cura para su enfermedad del sabio debido al uso del moldeado de almas que la está matando lentamente.[1]

Historia

Viaje a Akinah

Tras la destrucción de Aimia, pocas personas intentaron acercarse a Akinah debido a las condiciones excepcionalmente peligrosas en la zona; los Insomnes también advirtieron a la humanidad contra cualquier intento de viajar allí.[1] Sin embargo, Vazrmeb y Droz estaban decididos a enriquecerse recuperando las gemas corazón que creían que estaban en la isla. Vazrmeb de alguna manera conocía algunas cosas sobre los peligros de acercarse a Akinah, ya que sabía que se necesitaría un moldeador de almas para atravesar una muralla de puntas de piedra que rodeaba la isla.[1]

El barco partió de Liafor en tierra firme y navegó hacia el norte a lo largo de la costa de Shinovar.[1] Entonces cruzó el mar de Aimia, pasando por una tormenta intensa e inusual. Al acercarse a Akinah, la tripulación tomó los botes del barco y Kaza pudo moldear agujeros en laos puntas que rodeaban la isla.[1] La tripulación comenzó a morir repentinamente, pero Kaza logró llegar a la orilla. Vio un larkin y los restos de un lanceryn, incluyendo su gema corazón. El cocinero reveló que era Insomne y que había envenenado a la tripulación para proteger un secreto en la isla. Kaza se moldeó a sí misma en humo antes de sucumbir al veneno.[1] El barco fue saboteado y dejado a la deriva para hundirse por uno de los Insomnes que obedecían a Yelamaiszin.[3]

Recuperación

A pesar de ser saboteado, el Primeros Sueños no se hundió. En su lugar, navegó a la deriva en el mar abierto durante unos cinco meses hasta que fue descubierto por un barco de exploración militar capitaneado por Smta.[2] Yelamaiszin creyó que Arclomedarian puede haber sido responsable de la supervivencia inusual del buque,[3] pero Rysn pensó que la persona que intentó hundirlo simplemente no era consciente de lo difícil que es hundir los barcos modernos thayleños.[4]

Las velas del barco estaban destrozadas y estaba llegando a puerto. Yalb y algunos otros marineros de la tripulación de Smta inspeccionaron el barco y no encontraron ni la tripulación ni el diario de navegación. Encontraron el nombre del barco; el primer oficial lo reconoció como el rumoreado "barco fantasma" que había desaparecido durante un misterioso viaje. Smta era consciente de la historia inusual de Yalb como un superviviente del Placer del Viento, y después de que el Primeros Sueños fuese equipado con una vela adicional, le encargó navegar la embarcación de regreso al puerto de Ciudad Thaylen para someterse a reparaciones para que pudiese ser reasignado.[2][5][4]

La reina Navani Kholin se enteró de la recuperación del barco y mostró un gran interés en conocer más sobre Akinah, ya que sabía que había existido una Puerta Jurada en Aimia.[6] Ella envió una solicitud para que otro barco navegase hacia Akinah para obtener más información sobre la isla, la extraña tormenta que la rodea y el destino del Primeros Sueños.[5][4] A pesar de ofrecer una recompensa, pasaron semanas sin que nadie se presentase. Alrededor de dos meses después de que se recuperase el Primeros Sueños, Rysn decidió recorrer el barco para ayudarle a determinar si aceptar la oferta de Navani, y no encontró nada extraño; no había sangre en las cubiertas y no había ni rastro del moldeador de almas que se pensaba que estaba a bordo.[4] Al final se decidió a liderar la expedición a Akinah en el Vela Errante.[4]

Notas

¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Big Smooth (talk) 22:43, 15 August 2023 (UTC)