◕

Diferencia entre revisiones de «Neturo-hijo-Vallano»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Ayanyx trasladó la página Neturo-son-Vallano a Neturo-hijo-Vallano: Traducción al español)
Línea 1: Línea 1:
 
{{character
  
{{character
−
|died=Killed by [[Ishar]]{{book ref|sa4|111}}
 +
|died=Muerto por [[Ishar]]{{book ref|sa4|111}}
 
|parents=Vallano
  
|parents=Vallano
−
|children=[[Szeth]], daughter
 +
|children=[[Szeth]], hija
 
|ethnicity=Shin
  
|ethnicity=Shin
 
|abilities={{tag+|Shardbearer}}
  
|abilities={{tag+|Shardbearer}}
 
|world=Roshar
  
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[The Stormlight Archive]]
 +
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
  
}}
 
{{quote
  
{{quote
 
|The best and truest duty of a person is to add to the world. To create, and not destroy.
  
|The best and truest duty of a person is to add to the world. To create, and not destroy.
−
|Neturo-son-Vallano to [[Szeth]], as remembered by Szeth{{book ref|sa4|i|7}}
 +
|Neturo-hijo-Vallano a [[Szeth]], según los recuerdos de Szeth{{book ref|sa4|i|7}}
 
}}
  
}}
−
'''Neturo-son-Vallano''' is [[Szeth]]'s father and was, until his death, the bearer of [[Ishar]]'s [[Honorblade]].{{book ref|sa4|111}}
 +
'''Neturo-son-Vallano''' es el padre de [[Szeth]] y fue, hasta su muerto, el portador de la [[hoja de Honor]] de [[Ishar]].{{book ref|sa4|111}}
   
−
== Appearance and Personality ==
 +
== Apariencia y personalidad ==
−
Neturo-son-Vallano is a [[Shin]] man, and therefore is likely light-skinned and lacks an [[Wikipedia:Epicanthic fold|epicanthic fold]]. He believes the greatest service a man can do is to create, to add to the universe, and therefore was unhappy with being forced to kill, to subtract.{{book ref|sa4|i|7}}
 +
Neturo-hijo-VVallano es un hombre [[shin]], y en consecuencia, seguramente es de piel pálida sin [[wikipedia:es:pliegue epicántico|pliegue epicántico]]. Cree que el mayor servicio que un hombre puede hacer es crear, añadir al universo, y por esta razón era infeliz cuando se era forzado a matar, a restar.{{book ref|sa4|i|7}}
   
−
== Attributes and Abilities ==
 +
== Atributos y habilidades ==
−
As the bearer of Ishar's Honorblade, Neturo-son-Vallano had access to the Blade itself, as well as the [[Surges]] of [[Tension]] and [[Adhesion]]. The [[Stormfather]] also believes that Ishar's current [[Bondsmith]] status is directly related to his possession of the Blade, implying that Neturo may have had access to the more esoteric, Bondsmith-specific uses of those Surges.{{book ref|sa4|111}}
 +
Como portador de la hoja de Honor de Ishar, Neturo-hijo-Vallano tenía acceso a la misma hoja, así como a las [[Potencias]] de [[Tensión]] y [[Adhesión]]. El [[Padre tormenta]] también cree que la condición actual como [[Forjador de Vínculos]] de Ishar está directamente relacionada con su posesión de la hoja, lo que implica que Neturo podría haber tenido acceso a los usos más esotéricos de esas Potencias que tienen los Forjadores de Vínculos.{{book ref|sa4|111}}
   
−
== History ==
 +
== Historia ==
−
Neturo-son-Vallano worked as a shepherd on the coast of Shinovar during Szeth's youth. There were white cliffs near their home.{{book ref|sa4|i|7}} Later, his family was given to the Honorblades, and Neturo was forced to learn how to kill.{{book ref|sa4|i|7}} At some point, he became the bearer of Ishar's Honorblade, although it is unknown if this was the first of the Blades he bore.{{book ref|sa4|111}}
 +
Neturo-hijo-Vallano trabajaba como pastor en la costa de Shinovar durante la juventud de Szeth. Cerca de su casa había acantilados blancos.{{book ref|sa4|i|7}} Más tarde, su familia fue entregada a las hojas de Honor, y Neturo se vio forzado a aprender a matar.{{book ref|sa4|i|7}} En un cierto momento, se convirtió en el portador de la hoja de Honor de Ishar, aunque se desconoce si esa fue la primera hoja que portó.{{book ref|sa4|111}}
   
−
When Szeth became [[Truthless]], he stopped thinking of himself as "Szeth-son-Neturo" in order to not mar his father's name, even going so far as to stop thinking about Neturo entirely.{{book ref|sa1|i|6}}{{book ref|sa4|i|7}}
 +
Cuando Szeth se convirtió en [[Sinverdad]], dejó de llamarse a si mismo «Szeth-hijo-Neturo» para no dañar el nombre de su padre, e incluso dejó de pensar en Neturo del todo.{{book ref|sa1|i|6}}{{book ref|sa4|i|7}}
   
−
Neturo kept Ishar's secrets, but planned to withhold his Blade from him, should Ishar come asking after it. However, Ishar claims that Neturo willingly gave up his Blade and welcomed Ishar for the chance to die. While the details are unclear, Neturo did in fact lose possession of the Honorblade and is now dead.{{book ref|sa4|111}}{{book ref|sa4|i|9}}
 +
Neturo guardó los secretos de Ishar, pero decidió quedarse su hoja en el caso de que viniera a buscarla. Sin embargo, Ishar afirma que Neturo le dio su hoja voluntariamente y dio la bienvenida a Ishar por la oportunidad de morir. Aunque los detalles no están claros, Neturo perdió la posesión de la hoja de Honor y actualmente está muerto.{{book ref|sa4|111}}{{book ref|sa4|i|9}}
   
−
When Szeth found out about his father's death at the hands of Ishar, he was shaken deeply. Upon recovering, he drew [[Nightblood]] for the first time in a year to strike at Ishar.{{book ref|sa4|111}}
 +
Cuando Szeth descubrió que su padre había muerto a manos de Ishar, se quedó muy conmovido. Después de recuperarse, desenfundó [[Sangre nocturna]] por primera vez en un año para atacar a Ishar.{{book ref|sa4|111}}
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
 
{{complete}}
  
{{complete}}

Revisión del 18:35 19 abr 2023

Neturo-hijo-Vallano
Familia
Hijos Szeth, hija
Padres Vallano
Fallecido Muerto por Ishar[1]
Capacidades Portador de esquirlada
Etnia de Shinovar
Mundo natal Roshar
Universo Cosmere

“The best and truest duty of a person is to add to the world. To create, and not destroy. ”

—Neturo-hijo-Vallano a Szeth, según los recuerdos de Szeth[2]

Neturo-son-Vallano es el padre de Szeth y fue, hasta su muerto, el portador de la hoja de Honor de Ishar.[1]

Apariencia y personalidad

Neturo-hijo-VVallano es un hombre shin, y en consecuencia, seguramente es de piel pálida sin pliegue epicántico. Cree que el mayor servicio que un hombre puede hacer es crear, añadir al universo, y por esta razón era infeliz cuando se era forzado a matar, a restar.[2]

Atributos y habilidades

Como portador de la hoja de Honor de Ishar, Neturo-hijo-Vallano tenía acceso a la misma hoja, así como a las Potencias de Tensión y Adhesión. El Padre tormenta también cree que la condición actual como Forjador de Vínculos de Ishar está directamente relacionada con su posesión de la hoja, lo que implica que Neturo podría haber tenido acceso a los usos más esotéricos de esas Potencias que tienen los Forjadores de Vínculos.[1]

Historia

Neturo-hijo-Vallano trabajaba como pastor en la costa de Shinovar durante la juventud de Szeth. Cerca de su casa había acantilados blancos.[2] Más tarde, su familia fue entregada a las hojas de Honor, y Neturo se vio forzado a aprender a matar.[2] En un cierto momento, se convirtió en el portador de la hoja de Honor de Ishar, aunque se desconoce si esa fue la primera hoja que portó.[1]

Cuando Szeth se convirtió en Sinverdad, dejó de llamarse a si mismo «Szeth-hijo-Neturo» para no dañar el nombre de su padre, e incluso dejó de pensar en Neturo del todo.[3][2]

Neturo guardó los secretos de Ishar, pero decidió quedarse su hoja en el caso de que viniera a buscarla. Sin embargo, Ishar afirma que Neturo le dio su hoja voluntariamente y dio la bienvenida a Ishar por la oportunidad de morir. Aunque los detalles no están claros, Neturo perdió la posesión de la hoja de Honor y actualmente está muerto.[1][4]

Cuando Szeth descubrió que su padre había muerto a manos de Ishar, se quedó muy conmovido. Después de recuperarse, desenfundó Sangre nocturna por primera vez en un año para atacar a Ishar.[1]

Notas

  1. ↑ a b c d e f El ritmo de la guerra capítulo 111#
  2. ↑ a b c d e El ritmo de la guerra interludio I-7#
  3. ↑ El camino de los reyes interludio I-6#
  4. ↑ El ritmo de la guerra interludio I-9#
¡Esta página está probablemente completa!
Esta página contiene casi todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
El contenido no ha sido revisado todavía.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Neturo-hijo-Vallano?&oldid=191649»