Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «Hauka»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Reverted edits by 172.68.65.21 (talk) to last revision by Fbstj)
 
(No se muestran 7 ediciones intermedias de 6 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Hauka]]
  +
 
{{character
 
{{character
|titles=Captain in [[Yeddaw]] Guard
+
|titles=Capitana de la guardia en [[Yeddaw]]{{book ref|sa2.5|3}}
 
|residence=Yeddaw
 
|residence=Yeddaw
|nation=Azish
+
|nation=Azir
 
|world=Roshar
 
|world=Roshar
|books = [[Edgedancer]]
+
|universe=[[Cosmere]]
  +
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
 
}}
'''Hauka''' is a guard captain in [[Yeddaw]] who helps oversee immigration into the city. She is one of the first people [[Lift]] interacts with when she arrives there.{{book ref|Edgedancer|3}}
+
'''Hauka''' es una capitana de la guardia de [[Azir]] en [[Roshar]]. Vive en la ciudad de [[Yeddaw]], en [[Tashikk]], y supervisa la inmigración en la ciudad. Interactúa con [[Lift]] y [[Nale]] cuando llegan a Yeddaw.{{book ref|sa2.5|3}}{{book ref|sa2.5|7}}
   
== Appearance and Personality ==
+
== Apariencia y personalidad ==
  +
Viste el típico uniforme de la guardia azishiana, que incluye botas, pantalones, gorro y coraza.{{book ref|sa2.5|3}}{{book ref|sa2.5|20}} También lleva una capa con los dibujos de su familia y de sus estudios.{{book ref|sa2.5|3}}
She, like most [[Azish]] people, wears clothing (armor included) with her family and study patterns on them.{{book ref|Edgedancer|3}} She liked to read at night and collects infused spheres to read by.
 
   
  +
Hauka es dedicada y pragmática y comparte el rasgo común de los azishianos de apreciar la burocracia. Lleva un registro minucioso en su cuaderno de guardia{{book ref|sa2.5|4}} y siempre cumplimenta el papeleo necesario, aunque no necesariamente disfruta explicando hechos inusuales.{{book ref|sa2.5|3}} No se muestra débil ante sus subordinados.{{book ref|sa2.5|7}} Le gusta leer por las noches y está dispuesta a intercambiar información por esferas infundidas.{{book ref|sa2.5|3}}
She has credentials of achievement that would recognise her as eligible to be an officer in any guard unit in greater [[Makabaki]], though not a battlefield commander.
 
   
  +
==Atributos y habilidades==
== History ==
 
  +
Hauka tiene credenciales de logro certificadas que la hacen elegible para ser oficial en cualquier unidad de la guardia en la gran [[Makabaki]], aunque no está aprobada para ser comandante de campo de batalla. Lleva una lanza y un garrote, pero solo los utiliza como último recurso. Es observadora y capaz de detectar el engaño de los mercaderes que entran en la ciudad. Es lo suficientemente ágil como para atrapar brevemente a [[Lift]].{{book ref|sa2.5|3}}
She lives on the outskirts of the immigrant quarter in Yeddaw.
 
   
 
== Historia ==
She encounters Lift while [[Lift]] is attempting to sneak into the city. There is a small fight between her and Lift, but Lift ultimately evades her.{{expand}}{{book ref|Edgedancer|3}}
 
  +
Hauka estaba destinada en un pequeño puesto de guardia en la entrada a Yeddaw, uno de los pocos edificios construidos sobre las trincheras que componen la ciudad. Su puesto está cerca del barrio de inmigrantes de la ciudad.{{book ref|sa2.5|3}} Supervisaba al menos a dos guardias, entre ellos [[Rez]], y a menudo trabajaba con una escriba llamada [[Nissiqqan]].{{book ref|sa2.5|3}} Abandonaba su puesto exactamente a las diez en punto todos los días, cuando era relevada por el capitán de la guardia nocturna, y visitaba el [[Gran Indicium]] semanalmente para asistir a sesiones informativas.{{book ref|sa2.5|4}} Su casa estaba cerca de su puesto de guardia, en un complejo de apartamentos relativamente asequible a las afueras del barrio de los inmigrantes.{{book ref|sa2.5|7}}
   
  +
===Descubrimiento de Lift y encuentro con Nale===
At one point, [[Nale]] goes to her home to question her on her encounter with Lift.{{book ref|Edgedancer|7}} She eventually corners Lift whilst attempting to communicate with [[Gawx]] over [[spanreed]] before Gawx can respond with a note of permission.{{book ref|Edgedancer|13}}
 
  +
En {{Rosharan date|1174|1}}, Hauka y Nissiqqan dedujeron que un mercader [[taliú]] que entraba en la ciudad probablemente había robado el grano de los campos abandonados en [[Emul]], devastada por la guerra. Mientras inspeccionaba la mercancía, descubrió a Lift escondida en el grano. Hauka intentó detenerla, pero tras un breve altercado, Lift acabó arrojando el grano a la ciudad y escapó utilizando sus habilidades de [[Orden de los Danzantes del Filo|Danzante del Filo]].{{book ref|sa2.5|3}} El comerciante presentó una demanda contra el guardia municipal alegando negligencia en el cumplimiento de su deber, aunque su caso era poco sólido.{{book ref|sa2.5|7}}
 
  +
{{sidequote|side=right|size=250px
Lift hears one of Hauka's fears when she starts ''listening'':
 
  +
|¿Puede decirme lo que está pasando? Me siento perdida, como una soldado en el campo de batalla que no recuerda cuál es su estandarte.
{{quote
 
 
|Hauka a Nale, tras su encuentro inicial con Lift{{book ref|Edgedancer|18}}
| I feel lost, like a soldier on a battlefield who can’t remember which banner is hers
 
| Hauka's thoughts{{book ref|Edgedancer|18}}
 
 
}}
 
}}
  +
Lift reveló más tarde a [[Wyndle]] que había mostrado intencionadamente sus poderes porque sabía que una guardia azishiana como Hauka escribiría un informe al respecto. Esto llamaría la atención de [[Nale]] y Lift podría entonces observarlo. Su plan funcionó y observó cómo Nale visitaba a Hauka en su casa para interrogarla sobre el encuentro. Esta admitió que había visto a Lift brillar y volverse inusualmente resbaladiza. Hauka se sentía muy confusa por lo ocurrido, pero Nale se negó a compartir información con ella. Le ordenó que vigilase a Lift.{{book ref|sa2.5|7}}
  +
  +
===Trabajar con ascensor===
  +
Hauka emitió una orden de vigilancia en toda la ciudad para Lift y [[Ghenna]] se puso en contacto con la guardia cuando esta intentó entrar en el Grand Indicium. Hauka se encontraba cerca para su sesión informativa semanal y una vez más intentó detener a Lift, acorralándola. Sin embargo, una [[vinculacañas|vinculacaña]] cercana recibió un mensaje de [[Azimir]] que confirmaba las afirmaciones de Lift de que operaba bajo la autoridad del [[Aqasix Supremo] [[Yanagawn]].{{book ref|sa2.5|13}}
  +
  +
Hauka empezó entonces a ayudar a Lift en la búsqueda de un [[potenciador]] revisando los registros de cualquier suceso reciente inexplicable en la ciudad. Hauka dio a Lift información sobre la actividad inusual que la guardia de la ciudad había observado en el [[Orfanato Luz de Tashi]] y le dijo que [[Arshqqam]] pronto sería arrestado por cargos de blanqueo de dinero. Su investigación se vio truncada cuando la [[tormenta eterna]] se acercó a la ciudad y el príncipe dio un edicto para buscar refugio, anulando las órdenes de Yanagawn.{{book ref|sa2.5|14}}
   
  +
Lift recordó las palabras de Hauka sobre sentirse perdida tras hablar con [[Arclo]] y cuestionarse su propósito.{{book ref|sa2.5|18}} Sentía que estaba en deuda con Hauka por haberla utilizado en su complot para hacer salir a Nale. Cuando Lift abandonó la ciudad, vio a Hauka ocupándose de un gran número de refugiados que habían perdido sus hogares a causa de la tormenta. Lift le arrojó una tortita aplastada de su bolsillo como pago por su deuda. Hauka, atónita, vio cómo Lift utilizaba brevemente sus poderes curativos con los refugiados.{{book ref|sa2.5|20}}
She was on duty again when Lift left Tashikk, and was given a pancake.{{book ref|Edgedancer|20}}
 
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references/><!-- 3, 7, 13, 14, 18, 20 -->
 
<references/><!-- 3, 7, 13, 14, 18, 20 -->
  +
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 21:33, 16 June 2021 (UTC)}}
{{partial}}
 
 
{{Stormlight}}
 
{{Stormlight}}
  +
[[Categoría:Personajes con puntos de vista]]
[[category: viewpoint characters]]
 

Revisión actual del 09:08 5 mar 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Hauka
Títulos Capitana de la guardia en Yeddaw[1]
Residencia Yeddaw
Nacionalidad de Azir
Mundo natal Roshar
Universo Cosmere

Hauka es una capitana de la guardia de Azir en Roshar. Vive en la ciudad de Yeddaw, en Tashikk, y supervisa la inmigración en la ciudad. Interactúa con Lift y Nale cuando llegan a Yeddaw.[1][2]

Apariencia y personalidad

Viste el típico uniforme de la guardia azishiana, que incluye botas, pantalones, gorro y coraza.[1][3] También lleva una capa con los dibujos de su familia y de sus estudios.[1]

Hauka es dedicada y pragmática y comparte el rasgo común de los azishianos de apreciar la burocracia. Lleva un registro minucioso en su cuaderno de guardia[4] y siempre cumplimenta el papeleo necesario, aunque no necesariamente disfruta explicando hechos inusuales.[1] No se muestra débil ante sus subordinados.[2] Le gusta leer por las noches y está dispuesta a intercambiar información por esferas infundidas.[1]

Atributos y habilidades

Hauka tiene credenciales de logro certificadas que la hacen elegible para ser oficial en cualquier unidad de la guardia en la gran Makabaki, aunque no está aprobada para ser comandante de campo de batalla. Lleva una lanza y un garrote, pero solo los utiliza como último recurso. Es observadora y capaz de detectar el engaño de los mercaderes que entran en la ciudad. Es lo suficientemente ágil como para atrapar brevemente a Lift.[1]

Historia

Hauka estaba destinada en un pequeño puesto de guardia en la entrada a Yeddaw, uno de los pocos edificios construidos sobre las trincheras que componen la ciudad. Su puesto está cerca del barrio de inmigrantes de la ciudad.[1] Supervisaba al menos a dos guardias, entre ellos Rez, y a menudo trabajaba con una escriba llamada Nissiqqan.[1] Abandonaba su puesto exactamente a las diez en punto todos los días, cuando era relevada por el capitán de la guardia nocturna, y visitaba el Gran Indicium semanalmente para asistir a sesiones informativas.[4] Su casa estaba cerca de su puesto de guardia, en un complejo de apartamentos relativamente asequible a las afueras del barrio de los inmigrantes.[2]

Descubrimiento de Lift y encuentro con Nale

En Jes 1174, Hauka y Nissiqqan dedujeron que un mercader taliú que entraba en la ciudad probablemente había robado el grano de los campos abandonados en Emul, devastada por la guerra. Mientras inspeccionaba la mercancía, descubrió a Lift escondida en el grano. Hauka intentó detenerla, pero tras un breve altercado, Lift acabó arrojando el grano a la ciudad y escapó utilizando sus habilidades de Danzante del Filo.[1] El comerciante presentó una demanda contra el guardia municipal alegando negligencia en el cumplimiento de su deber, aunque su caso era poco sólido.[2]

¿Puede decirme lo que está pasando? Me siento perdida, como una soldado en el campo de batalla que no recuerda cuál es su estandarte.

—Hauka a Nale, tras su encuentro inicial con Lift[5]

Lift reveló más tarde a Wyndle que había mostrado intencionadamente sus poderes porque sabía que una guardia azishiana como Hauka escribiría un informe al respecto. Esto llamaría la atención de Nale y Lift podría entonces observarlo. Su plan funcionó y observó cómo Nale visitaba a Hauka en su casa para interrogarla sobre el encuentro. Esta admitió que había visto a Lift brillar y volverse inusualmente resbaladiza. Hauka se sentía muy confusa por lo ocurrido, pero Nale se negó a compartir información con ella. Le ordenó que vigilase a Lift.[2]

Trabajar con ascensor

Hauka emitió una orden de vigilancia en toda la ciudad para Lift y Ghenna se puso en contacto con la guardia cuando esta intentó entrar en el Grand Indicium. Hauka se encontraba cerca para su sesión informativa semanal y una vez más intentó detener a Lift, acorralándola. Sin embargo, una vinculacaña cercana recibió un mensaje de Azimir que confirmaba las afirmaciones de Lift de que operaba bajo la autoridad del [[Aqasix Supremo] Yanagawn.[6]

Hauka empezó entonces a ayudar a Lift en la búsqueda de un potenciador revisando los registros de cualquier suceso reciente inexplicable en la ciudad. Hauka dio a Lift información sobre la actividad inusual que la guardia de la ciudad había observado en el Orfanato Luz de Tashi y le dijo que Arshqqam pronto sería arrestado por cargos de blanqueo de dinero. Su investigación se vio truncada cuando la tormenta eterna se acercó a la ciudad y el príncipe dio un edicto para buscar refugio, anulando las órdenes de Yanagawn.[7]

Lift recordó las palabras de Hauka sobre sentirse perdida tras hablar con Arclo y cuestionarse su propósito.[5] Sentía que estaba en deuda con Hauka por haberla utilizado en su complot para hacer salir a Nale. Cuando Lift abandonó la ciudad, vio a Hauka ocupándose de un gran número de refugiados que habían perdido sus hogares a causa de la tormenta. Lift le arrojó una tortita aplastada de su bolsillo como pago por su deuda. Hauka, atónita, vio cómo Lift utilizaba brevemente sus poderes curativos con los refugiados.[3]

Notas

¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Big Smooth (talk) 21:33, 16 June 2021 (UTC)