◒

Diferencia entre revisiones de «Brumaspren»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Text replacement - "Sja-Anat" to "Sja-anat")
 
(No se muestran 9 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{translated page}}
  +
[[en:Mistspren]]
  +
 
{{lifeform
  
{{lifeform
 
|image=Shallan's Sketchbook - Mistspren.jpg
  
|image=Shallan's Sketchbook - Mistspren.jpg
−
|abilities=[[Nahel bond]], [[Truthwatcher]] magic, {{tag+|Splinter}}s
 +
|abilities=[[Vínculo Nahel]], magia de los [[Vigilantes de la Verdad]], {{tag+|Splinter}}s
 
|type={{tag|Spren}}
 
|type={{tag|Spren}}
 
|world=Roshar
  
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[The Stormlight Archive]]
+
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
  
}}
 
{{update|sa4}}
  
{{update|sa4}}
 
{{quote
  
{{quote
  +
|Encuentro fascinantes las preguntas. Las cosas que dudáis me revelan mucho.
−
|I find the questions fascinating. What you wonder tells me so much.
  
−
|[[Dreaming-though-Awake]]{{book ref|sa4|24}}
 +
|[[Soñando-aunque-Despierta]]{{book ref|sa4|24}}
 
}}
  
}}
   
−
'''Mistspren''' are a subset of [[spren]] that exist on [[Roshar]]. They are capable of forming a [[Nahel bond]], granting people the abilities of the [[Order of Truthwatchers]].{{book ref|sa4|22}} They are closer to Cultivation than to Honor.{{wob ref|2114}}
 +
Los '''brumaspren''' son un tipo de [[spren]] que existen en [[Roshar]]. Son capaces de establecer un [[vínculo Nahel]], otorgando así a las personas las habilidades de la [[Orden de los Vigilantes de la Verdad]].{{book ref|sa4|22}} Están más cerca de Cultivación que de Honor.{{wob ref|2114}}
   
−
== Appearance ==
 +
== Apariencia ==
  ⚫
{{image|Glys Bonnie Johnson.JPG|side=left|width=200px}}
 
{{quote
  
{{quote
  +
|Los brumaspren podemos escoger nuestra forma, ¿sabes? Acostumbramos a elegir la de una persona, pero no tenemos por qué.
−
|We usually choose a shape like a person, but we don't need to.
  
−
|Dreaming-though-Awake{{book ref|sa4|22}}
 +
|Soñando-aunque-Despierta{{book ref|sa4|22}}
 
}}
  
}}
   
  +
=== Reino Físico ===
−
Mistspren resemble the shimmer light makes on a surface when it is reflected through a crystal in the [[Physical Realm]].{{book ref|sa3|104}} When they stay still, light grows upwards from them in the shape of plants, which retreat when they start moving.{{book ref|sa2|i|2}} When Enlightened by [[Sja-anat]], they take on a different form -- that of a red crystal dripping light upward.{{book ref|sa3|115}}
  
  +
En el [[Reino Físico]], los brumaspren se asemejan al brillo que hace la luz en una superficie cuando se refleja a través de un cristal.{{book ref|sa3|104}} Cuando están quietos, la luz brota de ellos en forma de plantas que crecen, que se retiran cuando empiezan a moverse.{{book ref|sa2|i|2}}
  +
  +
Cuando son iluminados por [[Sja-anat]], adoptan una forma diferente: la de un cristal rojo que gotea luz hacia arriba.{{book ref|sa3|115}}
   
  +
=== Reino Cognitivo ===
−
In the [[Cognitive Realm]], mistspren have bodies made out of fog, and a porcelain mask on their face. Their clothes are not part of their essence, but interact with their body as though it was solid.{{book ref|sa3|108}} Their masks twinkle when they catch the light, and almost appear to be made of translucent crystal. The mask's expression does not change, and the lips do not move when the mistspren speaks. Though they generally are humanoid, mistspren are capable of taking on other forms, unlike most sapient spren.{{file ref|Shallan's Sketchbook - Mistspren.jpg|text=Shallan's Sketchbook - Mistspren}}{{book ref|sa4|22}} It is unknown how a corrupted Mistspren would appear in the Cognitive Realm.
  
  +
En el [[Reino Cognitivo]], los brumaspren tienen cuerpos hechos de niebla y una máscara de porcelana en la cara.{{file ref|Shallan's Sketchbook - Mistspren.jpg|text=Libro de bocetos de Shallan - Brumaspren}} Sus ropas no forman parte de su esencia, pero interactúan con su cuerpo como si fuera sólido.{{book ref|sa3|108}} Sus máscaras centellean cuando captan la luz y casi parecen estar hechas de cristal translúcido.{{file ref|Shallan's Sketchbook - Mistspren.jpg|text=Libro de bocetos de Shallan - Brumaspren}} La expresión de la máscara no cambia, y los labios no se mueven cuando el brumaspren habla. Aunque generalmente son humanoides, son capaces de adoptar otras formas, a diferencia de la mayoría de los spren sapientes.{{book ref|sa4|22}} Las voces de los brumaspren parecen tener una tonalidad de tintineo o de carillón.{{book ref|sa2|i|2}}{{book ref|sa4|22}}
   
  +
Se desconoce cómo podría ser la apariencia de un brumaspren corrupto en el Reino Cognitivo.
−
Mistspren voices seem to have a tinkling or chiming quality.{{book ref|sa2|i|2}}{{book ref|sa4|22}}
  
   
−
== Culture ==
 +
== Habilidades ==
  +
En el [[Reino Cognitivo]], los brumaspren pueden cambiar su forma a otras no humanoides.{{book ref|sa4|24}} No se sabe cuánto control tienen sobre su forma en el Físico, aunque los spren corruptos, al menos, pueden esconderse dentro de los cuerpos de sus [[Potenciación|potenciadores]] vinculados.{{book ref|sa3|116}} También pueden entrar en las [[gema corazón|gemas corazón]] de varias criaturas; en el caso de los [[cremlino]]s, esto les da cierta capacidad para controlar su dirección.{{book ref|sa4|111}}
⚫
{{image|Mistspren FelCandy.png|side=left|width=250px}}
  
−
Mistspren in general are curious; the idea of seeing something through a new perspective, or finding out how other creatures think, seems interesting to them.{{book ref|sa4|24}}{{book ref|sa4|i|2}} Perhaps for this reason, they are the most willing to be Enlightened by [[Sja-anat]], and many go to her willingly to be transformed.{{wob ref|14512}}{{book ref|sa4|54}} They seem highly empathetic and supportive of their [[Knights Radiant|Radiants]].{{book ref|sa4|111}}{{book ref|sa4|117}} They aren't opposed to bonding [[singer]]s, though it's unknown how prevalent this attitude is among them.{{book ref|sa4|111}}
  
   
  +
=== Vínculo Nahel ===
−
In the [[Cognitive Realm]], many mistspren work aboard [[honorspren]] ships as regular crewmembers. They are noted as doing all the work aboard the ships, but do not seem to be particularly despondent about it.{{book ref|sa3|108}} Despite being able to assume many different shapes, they generally prefer using a humanoid one.{{book ref|sa4|24}} There seems to be two prevalent naming schemes among them - descriptive, like [[Dreaming-though-Awake]], and seemingly meaningless, like [[Glys]] and [[Tumi]]. It's unclear if this is because Dreaming-though-Awake comes from a different culture than the others, or if the latter two took on new names upon being Enlightened.
  
  +
Pueden formar un [[vínculo Nahel]] para convertir a una persona en [[Vigilante de la Verdad]] a cambio de conservar su sapiencia en el [[Reino Físico]]. Normalmente, conceden a su compañero las habilidades de [[Progresión]] e [[Iluminación]], permitiendo la curación y la creación de ilusiones. En un vínculo alterado por [[Sja-anat]], la potencia de Progresión se mantiene, mientras que la Iluminación no es del todo funcional.{{book ref|sa4|6}} Sin embargo, los brumaspren iluminados conceden a su compañero la capacidad de tener visiones del futuro. En un vínculo más avanzado, el brumaspren iluminado también puede grabar la visión y volver a verla más tarde.{{book ref|sa4|54}} Los brumaspren iluminados pueden comunicarse con sus potenciadores con la mente.{{book ref|sa4|54}}
   
−
== Abilities ==
 +
== Cultura ==
  +
{{image|Mistspren FelCandy.png|side=right|width=200px}}
−
In the [[Cognitive Realm]], mistspren can change their form into non-humanoid shapes.{{book ref|sa4|24}} It's unknown how much control over their form they have in the Physical, although the corrupted spren, at least, can hide themselves inside the bodies of their bonded [[Surgebinder]].{{book ref|sa3|116}} They can also enter the [[gemheart]]s of various creatures; in case of [[cremling]]s, this gives them some ability to control their direction.{{book ref|sa4|111}}
  
  +
Los brumaspren, en general, son curiosos; la idea de ver algo a través de una nueva perspectiva, o de averiguar cómo piensan otras criaturas, les parece interesante.{{book ref|sa4|24}}{{book ref|sa4|i|2}} Quizás por esta razón son los más dispuestos a ser iluminados por [[Sja-anat]], y muchos acuden a ella de buen grado para ser transformados.{{wob ref|14512}}{{book ref|sa4|54}} Parecen muy empáticos y apoyan a sus [[Caballeros Radiantes|Radiantes]].{{book ref|sa4|111}}{{book ref|sa4|117}} No se oponen a vincular a los [[cantor]]es, aunque se desconoce la prevalencia de esta actitud entre ellos.{{book ref|sa4|111}}
   
  +
En el [[Reino Cognitivo]], muchos brumaspren trabajan a bordo de las naves [[honorspren]] como tripulantes habituales. Se observa que realizan todo el trabajo a bordo de las naves, pero no parecen estar especialmente abatidos por ello.{{book ref|sa3|108}} A pesar de ser capaces de adoptar muchas formas diferentes, generalmente prefieren usar una humanoide.{{book ref|sa4|24}} Parece que hay dos esquemas de nomenclatura predominantes entre ellos: descriptivos, como [[Soñando-aunque-Despierta]], y aparentemente sin sentido, como [[Glys]] y [[Tumi]]. No está claro si esto se debe a que Soñando-aunque-Despierta proviene de una cultura diferente a la de los demás, o si los dos últimos adoptaron nuevos nombres al ser iluminados.
−
They can form a [[Nahel bond]] to make a person a [[Truthwatcher]], in exchange for retaining their sapience in the [[Physical Realm]]. Ordinarily, they grant their partner the abilities of [[Progression]] and [[Illumination]], allowing for healing and creating illusions. In a bond altered by [[Sja-anat]], the Progression surge is retained, while Illumination isn't fully functional.{{book ref|sa4|6}} However, Enlightened mistspren grant their partner the ability to see visions of the future. In a more advanced bond, the mistspren can also record the vision and re-view it later.{{book ref|sa4|54}}
  
   
−
== Notable Mistspren ==
 +
== Brumaspren destacados ==
−
* [[Glys]]
 +
* [[Glys]] (vinculado a [[Renarin]])
−
* [[Tumi]]
 +
* [[Tumi]] (vinculado a [[Rlain]])
  +
* [[Soñando-aunque-Despierta]] (vinculada a [[Arshqqam]])
−
* [[Dreaming-though-Awake]]
  
   
−
== Trivia ==
 +
== Curiosidades ==
−
* Mistspren weren't originally intended to be Radiant spren.{{wob ref|9539}}
 +
* Los brumaspren no estaban pensados originalmente para ser spren Radiantes.{{wob ref|9539}}
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
 
{{partial}}
  
{{partial}}

Revisión actual del 12:10 15 feb 2024


Brumaspren
Shallan's Sketchbook - Mistspren.jpg
por Ben McSweeney
Tipo Spren
Capacidades Vínculo Nahel, magia de los Vigilantes de la Verdad, Astillas
Mundo de origen Roshar
Universo Cosmere
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de El ritmo de la guerra!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.

“Encuentro fascinantes las preguntas. Las cosas que dudáis me revelan mucho. ”

Los brumaspren son un tipo de spren que existen en Roshar. Son capaces de establecer un vínculo Nahel, otorgando así a las personas las habilidades de la Orden de los Vigilantes de la Verdad.[2] Están más cerca de Cultivación que de Honor.[3]

Apariencia

por Bonnie Johnson

“Los brumaspren podemos escoger nuestra forma, ¿sabes? Acostumbramos a elegir la de una persona, pero no tenemos por qué. ”

—Soñando-aunque-Despierta[2]

Reino Físico

En el Reino Físico, los brumaspren se asemejan al brillo que hace la luz en una superficie cuando se refleja a través de un cristal.[4] Cuando están quietos, la luz brota de ellos en forma de plantas que crecen, que se retiran cuando empiezan a moverse.[5]

Cuando son iluminados por Sja-anat, adoptan una forma diferente: la de un cristal rojo que gotea luz hacia arriba.[6]

Reino Cognitivo

En el Reino Cognitivo, los brumaspren tienen cuerpos hechos de niebla y una máscara de porcelana en la cara.[7] Sus ropas no forman parte de su esencia, pero interactúan con su cuerpo como si fuera sólido.[8] Sus máscaras centellean cuando captan la luz y casi parecen estar hechas de cristal translúcido.[7] La expresión de la máscara no cambia, y los labios no se mueven cuando el brumaspren habla. Aunque generalmente son humanoides, son capaces de adoptar otras formas, a diferencia de la mayoría de los spren sapientes.[2] Las voces de los brumaspren parecen tener una tonalidad de tintineo o de carillón.[5][2]

Se desconoce cómo podría ser la apariencia de un brumaspren corrupto en el Reino Cognitivo.

Habilidades

En el Reino Cognitivo, los brumaspren pueden cambiar su forma a otras no humanoides.[1] No se sabe cuánto control tienen sobre su forma en el Físico, aunque los spren corruptos, al menos, pueden esconderse dentro de los cuerpos de sus potenciadores vinculados.[9] También pueden entrar en las gemas corazón de varias criaturas; en el caso de los cremlinos, esto les da cierta capacidad para controlar su dirección.[10]

Vínculo Nahel

Pueden formar un vínculo Nahel para convertir a una persona en Vigilante de la Verdad a cambio de conservar su sapiencia en el Reino Físico. Normalmente, conceden a su compañero las habilidades de Progresión e Iluminación, permitiendo la curación y la creación de ilusiones. En un vínculo alterado por Sja-anat, la potencia de Progresión se mantiene, mientras que la Iluminación no es del todo funcional.[11] Sin embargo, los brumaspren iluminados conceden a su compañero la capacidad de tener visiones del futuro. En un vínculo más avanzado, el brumaspren iluminado también puede grabar la visión y volver a verla más tarde.[12] Los brumaspren iluminados pueden comunicarse con sus potenciadores con la mente.[12]

Cultura

por FelCandy

Los brumaspren, en general, son curiosos; la idea de ver algo a través de una nueva perspectiva, o de averiguar cómo piensan otras criaturas, les parece interesante.[1][13] Quizás por esta razón son los más dispuestos a ser iluminados por Sja-anat, y muchos acuden a ella de buen grado para ser transformados.[14][12] Parecen muy empáticos y apoyan a sus Radiantes.[10][15] No se oponen a vincular a los cantores, aunque se desconoce la prevalencia de esta actitud entre ellos.[10]

En el Reino Cognitivo, muchos brumaspren trabajan a bordo de las naves honorspren como tripulantes habituales. Se observa que realizan todo el trabajo a bordo de las naves, pero no parecen estar especialmente abatidos por ello.[8] A pesar de ser capaces de adoptar muchas formas diferentes, generalmente prefieren usar una humanoide.[1] Parece que hay dos esquemas de nomenclatura predominantes entre ellos: descriptivos, como Soñando-aunque-Despierta, y aparentemente sin sentido, como Glys y Tumi. No está claro si esto se debe a que Soñando-aunque-Despierta proviene de una cultura diferente a la de los demás, o si los dos últimos adoptaron nuevos nombres al ser iluminados.

Brumaspren destacados

Curiosidades

  • Los brumaspren no estaban pensados originalmente para ser spren Radiantes.[16]

Notas

  1. ↑ a b c d El ritmo de la guerra capítulo 24#
  2. ↑ a b c d El ritmo de la guerra capítulo 22#
  3. ↑ EuroCon 2016
    — Arcanum - 2016-11-05#
  4. ↑ Juramentada capítulo 104#
  5. ↑ a b Palabras radiantes interludio I-2#
  6. ↑ Juramentada capítulo 115#
  7. ↑ a b Libro de bocetos de Shallan - Brumaspren
  8. ↑ a b Juramentada capítulo 108#
  9. ↑ Juramentada capítulo 116#
  10. ↑ a b c El ritmo de la guerra capítulo 111#
  11. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 6#
  12. ↑ a b c El ritmo de la guerra capítulo 54#
  13. ↑ El ritmo de la guerra interludio I-2#
  14. ↑ YouTube Livestream 23
    — Arcanum - 2020-12-17#
  15. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 117#
  16. ↑ JordanCon 2018
    — Arcanum - 2018-04-22#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Brumaspren?&oldid=198304»