Diferencia entre revisiones de «Artmyrn»

m (Texto reemplazado: «|first appeared=» por «|introduced=»)
 
(No se muestran 16 ediciones intermedias de 7 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{in progress}}
{{CharacterInfobox
[[en:Artmyrn]]

{{character
|profession=Mercader de libros
|residence=Kharbranth
|ethnicity=Thaylenah
|nation=Kharbranth
|world=Roshar
|world=Roshar
|universe=[[Cosmere]]
|books={{bref|twok}}
|introduced=[[El camino de los reyes]]
}}
}}
'''Artmyrn''' was a merchant from [[Kharbranth]] on [[Roshar]].
'''Artmyrn''' es un mercader de libros [[thayleño]] de [[Kharbranth]], en [[Roshar]].{{book ref|sa1|8}}

==Apariencia y personalidad==
Artmyrn tiene sobrepeso y el pelo de color gris. Peina sus largas cejas thayleñas hacia atrás, sobre sus orejas. Él y su mujer visten ropa de buena calidad, aunque su chaleco apenas puede mantener su barriga.{{book ref|sa1|8}}

Es amable con sus clientes, fundamentalmente como estrategia de venta. Habla con [[Shallan]] con un tono condescendiente.{{book ref|sa1|8}}

==Atributos y habilidades==
Artmyrn identifica a Shallan como [[veden]] y le habla en su lengua materna. Aunque es un vendedor hábil, está bien informado sobre los libros que vende. Shallan sospecha que Artmyrn sabe leer (a diferencia de la mayoría de hombres), pero que esconde su habilidad ante sus clientes ya que, en la cultura [[vorin]], se considera vulgar.{{book ref|sa1|8}}


==Historia==
He owned and operated a book shop with his wife, and sold a number of books to [[Shallan]] when she was making another attempt to impress [[Jasnah Kholin]]. A friend of Shallan's, [[Yalb]], created a ruse to force him to lower his prices by claiming [[Barmest]], a rival merchant, had offered her a much lower price. The ruse worked, with Artmyrn cursing Barmest as he sold the books to Shallan for a reduced price.
Tras el rechazo inicial que sufre Shallan por parte de [[Jasnah Kholin]] en [[Kharbranth]], sale en busca de una librería que estuviera abierta hasta tarde con la esperanza de comprar algunos libros con los que impresionar a Jasnah. [[Yalb]] preguntó por la mejor librería de la zona y Shallan no se sorprendió al descubrir que le habían recomendado un mercader thayleño. Shallan conoció a Artmyrn y a su mujer en su elegante tienda, y se desanimó ante la actitud de superioridad del mercader. Shallan ya estaba frustrada por sus encuentros con Jasnah, y mantuvo una malhumorada conversación con Artmyrn sobre que le cuestionaran su gusto por los libros{{book ref|sa1|8}}


Artmyrn se quedó desconcertado y su actitud se volvió más sincera. Él y su esposa le mostraron a Shallan algunos libros históricos y filosóficos que interesaron a la joven, como ''[[Eternathis]]'' y obras de [[Placini]] y [[Shauka-daughter-Hasweth]]. Tras pedirle a Shallan un precio sorprendentemente alto por los libros, Yalb irrumpió en la tienda alegando que trabajaba para [[Barmest]], un librero de la competencia. Llamó a Artmyrn tramposo y afirmó que Barmest podía hacerle un gran descuento por libros similares que supuestamente había estado mirando en su tienda. Shallan se quedó sorprendida, pero logró seguirle el juego a Yalb. Artmyrn estaba indignado, pero la estratagema funcionó, ya que maldijo a Barmest mientras le vendía los libros a Shallan por un precio significativamente reducido.{{book ref|sa1|8}}
Shallan suspected that unlike most men, Artmyrn was literate, but was not crass enough to show it where customers could see.


== Notas ==
{{stub}}
<references />
[[Category:Stormlight Archive]]
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 00:41, 18 January 2020 (UTC)}}
{{Stormlight}}

Revisión actual - 10:36 3 jun 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Artmyrn
Oficio Mercader de libros
Residencia Kharbranth
Etnia de Thaylenah
Nacionalidad de Kharbranth
Mundo natal Roshar
Universo Cosmere
Presentado en El camino de los reyes

Artmyrn es un mercader de libros thayleño de Kharbranth, en Roshar.[1]

Apariencia y personalidad

Artmyrn tiene sobrepeso y el pelo de color gris. Peina sus largas cejas thayleñas hacia atrás, sobre sus orejas. Él y su mujer visten ropa de buena calidad, aunque su chaleco apenas puede mantener su barriga.[1]

Es amable con sus clientes, fundamentalmente como estrategia de venta. Habla con Shallan con un tono condescendiente.[1]

Atributos y habilidades

Artmyrn identifica a Shallan como veden y le habla en su lengua materna. Aunque es un vendedor hábil, está bien informado sobre los libros que vende. Shallan sospecha que Artmyrn sabe leer (a diferencia de la mayoría de hombres), pero que esconde su habilidad ante sus clientes ya que, en la cultura vorin, se considera vulgar.[1]

Historia

Tras el rechazo inicial que sufre Shallan por parte de Jasnah Kholin en Kharbranth, sale en busca de una librería que estuviera abierta hasta tarde con la esperanza de comprar algunos libros con los que impresionar a Jasnah. Yalb preguntó por la mejor librería de la zona y Shallan no se sorprendió al descubrir que le habían recomendado un mercader thayleño. Shallan conoció a Artmyrn y a su mujer en su elegante tienda, y se desanimó ante la actitud de superioridad del mercader. Shallan ya estaba frustrada por sus encuentros con Jasnah, y mantuvo una malhumorada conversación con Artmyrn sobre que le cuestionaran su gusto por los libros[1]

Artmyrn se quedó desconcertado y su actitud se volvió más sincera. Él y su esposa le mostraron a Shallan algunos libros históricos y filosóficos que interesaron a la joven, como Eternathis y obras de Placini y Shauka-daughter-Hasweth. Tras pedirle a Shallan un precio sorprendentemente alto por los libros, Yalb irrumpió en la tienda alegando que trabajaba para Barmest, un librero de la competencia. Llamó a Artmyrn tramposo y afirmó que Barmest podía hacerle un gran descuento por libros similares que supuestamente había estado mirando en su tienda. Shallan se quedó sorprendida, pero logró seguirle el juego a Yalb. Artmyrn estaba indignado, pero la estratagema funcionó, ya que maldijo a Barmest mientras le vendía los libros a Shallan por un precio significativamente reducido.[1]

Notas

¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Big Smooth (talk) 00:41, 18 January 2020 (UTC)