Diferencia entre revisiones de «Fortaleza de la Fiebre de Piedra»
m (Jasnah had some opinions on the decorations iirc?) |
|||
| (No se muestran 12 ediciones intermedias de 8 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{in progress}} |
|||
[[en:Feverstone Keep]] |
|||
{{architecture |
{{architecture |
||
|world=Roshar |
|world=Roshar |
||
|universe=[[Cosmere]] |
|||
|books=[[The Stormlight Archive]] |
|||
|books=[[El archivo de las tormentas]] |
|||
}}{{spoilers|book=sa3}} |
|||
}} |
|||
{{update|sa4}} |
|||
{{quote |
{{quote |
||
| El enemigo avanza de nuevo contra la Fortaleza de la Fiebre de Piedra. Ojalá supiéramos qué los tiene tan interesados en ese territorio. ¿Podrían estar empecinados en conquistar Rall Elorim? |
|||
| The enemy makes another push toward Feverstone Keep. I wish we knew what it was that had them so interested in that area. Could they be intent on capturing Rall Elorim? |
|||
| |
| Cajón 19-2 del [[Archivo de gemas de Urithiru]], tercer topacio{{epigraph ref|sa3|84}} |
||
}} |
}} |
||
''' |
La '''Fortaleza de la Fiebre de Piedra''' es una antigua fortaleza en [[Roshar]],{{book ref|sa1|52}} estaba en uso durante la [[Falsa Desolación]] y la [[Traición]].{{book ref|sa3|56}} |
||
== |
== Apariencia == |
||
La Fortaleza de la Fiebre de Piedra es una fortaleza de muralla simple hecha de piedra roja en una grieta en el lado a sotavento de una formación rocosa. La almenara de la torre es una pared vertical frente a una llanura abierta de piedra. El interior de la pared tiene una serie de escaleras en zigzag que descienden hasta el suelo de la grieta. A lo largo de la base de la pared hay plataformas y hendiduras para que los arqueros disparen a un enemigo si se acerca. |
|||
Feverstone Keep is a single-waaled fortress made of red stone in a rift on the leeward side of a rock formation. The keep's battlement is a sheer wall facing an open plane of stone. The inside of the wall has a set of switchback stairs going down to the rift floor. Along the bottom of the wall are platforms and slits for archers to fire at an approaching enemy. |
|||
Los edificios dentro de la fortaleza están construidos uno junto al otro a lo largo de las paredes naturales de la grieta. La única decoración que tienen los edificios son recolectores de lluvia en los techos, ya que están diseñados para ser prácticos.{{book ref|sa1|52}} Los arcos en la muralla son de estilo arquitectónico clásico tardío.{{book ref|sa3|56}} |
|||
The buildings inside the keep are built next to one another along the natural walls of the rift. The only decoration the buildings have are raincatchers on the roofs, as they are designed to be practical.{{book ref|sa1|52}} |
|||
== Ubicación == |
|||
{{expand}} |
|||
Aunque se desconoce la ubicación exacta de la Fortaleza de la Fiebre de Piedra, está cerca de [[Rall Elorim]], la capital de [[Iri]].{{epigraph ref|sa3|84}} |
|||
== |
== Historia == |
||
La Fortaleza de la Fiebre de Piedra era una posición de retiro cerca de una de las líneas del frente durante la Falsa Desolación. Los [[cantor]]es conectados a [[Ba-Ado-Mishram]] mostraron interés en la zona por alguna razón desconocida.{{epigraph ref|sa3|84}} Las Órdenes de los [[Orden de los Custodios de Piedra|Custodios de Piedra]] y los [[Orden de los Corredores del Viento|Corredores del Viento]] estaban en el frente luchando. |
|||
Although the exact location of Feverstone Keep is unknown, it is somewhere near [[Rall Elorim]], the capital of [[Iri]].{{epigraph ref|sa3|84}} |
|||
La mayoría de ellos regresaron al castillo. Un explorador enviado para encontrarse con ellos informó que eran amigables, pero los hombres dentro del castillo estaban confundidos acerca de por qué los Radiantes venían. Mientras llevaban su armadura esquirlada, los Radiantes cargaron hacia adelante en línea. Cuando se detuvieron justo dentro del alcance de las flechas, más Corredores del Viento descendieron del cielo para unirse a ellos. Un hombre con una capa azul dio un paso adelante, clavó su hoja en el suelo, se quitó su armadura y se dio la vuelta para irse. Mientras lo hacía, el resplandor de las armas empezó a desvanecerse. Los demás Caballeros siguieron su ejemplo. Había soldados esperando a que los Radiantes regresasen del fuerte. |
|||
== History == |
|||
Feverstone Keep was a fallback position near one of the front lines during the False Desolation. The [[singer]]s connected to [[Ba-Ado-Mishram]] were for some unkknown reason interested in the area.{{epigraph ref|sa3|84}} The Orders of [[Stonewards]] and [[Windrunners]] were on the front lines fighting. |
|||
Hombres dentro del fuerte salieron y examinaron las armas abandonadas. Inicialmente, algunos oficiales gritaron que se dejasen las hojas en paz. Sin embargo, se vieron rápidamente superados, ya que los hombres se apresuraron a reclamar un arma. No pasó mucho tiempo antes de que la pelea se transformase en lucha, con hombres usando las hojas recién obtenidas para matar a otros soldados.{{book ref|sa1|52}} |
|||
The majority of them walked back to the keep. A scout sent out to meet them reported that they were friendly, but the men inside were confused as to why the Radiants were coming. While wearing their Shardplate, the Radiants charged forward in a line. When they stopped just within bowshot, more Windrunners dropped from the sky to join them. One man in a blue cape stepped forward, drove his Blade into the ground, removed his Plate, and turned to walk away. As he did so, the glow of the weapons began to fade. The other Knights followed his lead. There were soldiers waiting for the Radiants to return from the keep. |
|||
Una de las visiones de [[Dalinar Kholin]] se desarrolló en Fortaleza de la Fiebre de Piedra, mostrando una recreación y las secuelas.{{book ref|sa1|52}} |
|||
Men inside the keep came out and examined the discarded weapons. Initially, some officers yelled for the Blades to be left alone. They were quickly overwhelmed, however, as men rushed to claim a weapon. It did not take long for the scramble to deteriorate into a fight, with men using their newly obtained Blades to kill other soldiers.{{book ref|sa1|52}} |
|||
== |
== Notas == |
||
<references /> |
<references /> |
||
{{partial}} |
{{partial}} |
||
{{demoted|sa4}} |
|||
{{Stormlight}} |
{{Stormlight}} |
||
Revisión actual - 15:07 1 feb 2024
| Fortaleza de la Fiebre de Piedra | |
|---|---|
| Mundo | Roshar |
| Universo | Cosmere |
“ El enemigo avanza de nuevo contra la Fortaleza de la Fiebre de Piedra. Ojalá supiéramos qué los tiene tan interesados en ese territorio. ¿Podrían estar empecinados en conquistar Rall Elorim? ”
— Cajón 19-2 del Archivo de gemas de Urithiru, tercer topacio[1]
La Fortaleza de la Fiebre de Piedra es una antigua fortaleza en Roshar,[2] estaba en uso durante la Falsa Desolación y la Traición.[3]
Apariencia
La Fortaleza de la Fiebre de Piedra es una fortaleza de muralla simple hecha de piedra roja en una grieta en el lado a sotavento de una formación rocosa. La almenara de la torre es una pared vertical frente a una llanura abierta de piedra. El interior de la pared tiene una serie de escaleras en zigzag que descienden hasta el suelo de la grieta. A lo largo de la base de la pared hay plataformas y hendiduras para que los arqueros disparen a un enemigo si se acerca.
Los edificios dentro de la fortaleza están construidos uno junto al otro a lo largo de las paredes naturales de la grieta. La única decoración que tienen los edificios son recolectores de lluvia en los techos, ya que están diseñados para ser prácticos.[2] Los arcos en la muralla son de estilo arquitectónico clásico tardío.[3]
Ubicación
Aunque se desconoce la ubicación exacta de la Fortaleza de la Fiebre de Piedra, está cerca de Rall Elorim, la capital de Iri.[1]
Historia
La Fortaleza de la Fiebre de Piedra era una posición de retiro cerca de una de las líneas del frente durante la Falsa Desolación. Los cantores conectados a Ba-Ado-Mishram mostraron interés en la zona por alguna razón desconocida.[1] Las Órdenes de los Custodios de Piedra y los Corredores del Viento estaban en el frente luchando.
La mayoría de ellos regresaron al castillo. Un explorador enviado para encontrarse con ellos informó que eran amigables, pero los hombres dentro del castillo estaban confundidos acerca de por qué los Radiantes venían. Mientras llevaban su armadura esquirlada, los Radiantes cargaron hacia adelante en línea. Cuando se detuvieron justo dentro del alcance de las flechas, más Corredores del Viento descendieron del cielo para unirse a ellos. Un hombre con una capa azul dio un paso adelante, clavó su hoja en el suelo, se quitó su armadura y se dio la vuelta para irse. Mientras lo hacía, el resplandor de las armas empezó a desvanecerse. Los demás Caballeros siguieron su ejemplo. Había soldados esperando a que los Radiantes regresasen del fuerte.
Hombres dentro del fuerte salieron y examinaron las armas abandonadas. Inicialmente, algunos oficiales gritaron que se dejasen las hojas en paz. Sin embargo, se vieron rápidamente superados, ya que los hombres se apresuraron a reclamar un arma. No pasó mucho tiempo antes de que la pelea se transformase en lucha, con hombres usando las hojas recién obtenidas para matar a otros soldados.[2]
Una de las visiones de Dalinar Kholin se desarrolló en Fortaleza de la Fiebre de Piedra, mostrando una recreación y las secuelas.[2]