Inspiration by botanicaxu.jpg
⬤

Diferencia entre revisiones de «Maib»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(mark as complete)
 
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Maib]]
  +
 
{{character
  
{{character
 
|ethnicity=Selay
  
|ethnicity=Selay
Línea 5: Línea 8:
 
|world=Roshar
  
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[The Stormlight Archive]]
 +
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
  
}}
   
 
{{quote
  
{{quote
−
|Vun Makak eye you. That’s one all right. How am I ever going to catch you, man?
 +
|Vun Makak te mire. Mira qué bien. ¿Cómo voy a capturarte, hombre?
−
|Maib to [[Ishikk]] after having her gift of soup countered by Ishikk's trade of a [[kolgril]]{{book ref|sa1|i|1}}
 +
|Maib a [[Ishikk]] después de que su cuenco de sopa regalado fuese contrarrestado con un [[kolgril]] por parte de Ishikk.{{book ref|sa1|i|1}}
 
}}
  
}}
   
−
'''Maib''' is a [[Roshar]]an [[Purelaker]] who lives in the village [[Fu Abra]]. She is quite fond of a rare fish, [[kolgril]], as she believes it will help provide relief for the arthritis in her fingers.{{book ref|sa1|i|1}}
+
'''Maib''' es una [[Lagopuro|lagopureña]] que vive en la aldea [[Fu Abra]], en [[Roshar]]. Le gusta mucho un pescado poco común, el [[kolgril]], porque cree que le aliviará la artritis de los dedos.{{book ref|sa1|i|1}}
   
−
She is a talented cook who regularly provides food to Ishikk, hoping to put him in her debt so he feels obliged to marry her. The pair will trade items back and forth in order to try and level the debt that they each owe to the other. Ishikk seems to hold some feelings towards Maib and considers settling down with her someday, however, is not yet ready to give up his life as a roaming fisherman.{{book ref|sa1|i|1}}
+
Es una cocinera de talento que proporciona regularmente comida a Ishikk, con la esperanza de endeudarlo para que se sienta obligado a casarse con ella. La pareja intercambia objetos para intentar saldar la deuda que cada uno tiene con el otro. Ishikk parece sentir algo por Maib y considera la posibilidad de vivir con ella algún día, pero aún no está dispuesto a renunciar a su vida de pescador errante.{{book ref|sa1|i|1}}
   
  +
Su casa es lo más parecido a una posada que hay en el pueblo. Se encuentra en el centro del pueblo y ofrece comida y, presumiblemente, alojamiento a los extranjeros. Como muchos edificios en Lagopuro, parte del suelo, si no todo, está cubierto por varios centímetros de agua. Maib tiene en su posada una mesa algo más alta y con reposapiés para acomodar a los forasteros que no deseen mantener los pies en el agua.{{book ref|sa1|i|1}}
−
Her house is the closest the village has to an inn. It can be found in the middle of the village and provides food and, presumably, accommodation to foreigners. Like many Purelaker buildings, some, if not all, of the floor is covered in several inches of water. Maib has a table in her inn that is raised slightly higher and has accompanying footstools to accommodate for outsiders who do not wish to keep their feet in the water.{{book ref|sa1|i|1}}
 
   
−
Her home was used as a meeting place between Ishikk and several members of the [[Seventeenth Shard]], who had tasked the fisherman with trying to find [[Hoid]].{{book ref|sa1|i|1}}
 +
Su casa sirvió de lugar de encuentro entre Ishikk y varios miembros de la [[Decimoséptima Esquirla]], que habían encargado al pescador que intentase encontrar a [[Hoid]].{{book ref|sa1|i|1}}
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
 
{{complete|[[User:LadyLameness|LadyLameness]] ([[User talk:LadyLameness|talk]]) 03:12, 30 April 2020 (UTC)}}
  
{{complete|[[User:LadyLameness|LadyLameness]] ([[User talk:LadyLameness|talk]]) 03:12, 30 April 2020 (UTC)}}

Revisión actual del 08:32 23 abr 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Maib
Residencia Fu Abra
Etnia Selay
Nacionalidad de Lagopuro
Mundo natal Roshar
Universo Cosmere

“Vun Makak te mire. Mira qué bien. ¿Cómo voy a capturarte, hombre? ”

—Maib a Ishikk después de que su cuenco de sopa regalado fuese contrarrestado con un kolgril por parte de Ishikk.[1]

Maib es una lagopureña que vive en la aldea Fu Abra, en Roshar. Le gusta mucho un pescado poco común, el kolgril, porque cree que le aliviará la artritis de los dedos.[1]

Es una cocinera de talento que proporciona regularmente comida a Ishikk, con la esperanza de endeudarlo para que se sienta obligado a casarse con ella. La pareja intercambia objetos para intentar saldar la deuda que cada uno tiene con el otro. Ishikk parece sentir algo por Maib y considera la posibilidad de vivir con ella algún día, pero aún no está dispuesto a renunciar a su vida de pescador errante.[1]

Su casa es lo más parecido a una posada que hay en el pueblo. Se encuentra en el centro del pueblo y ofrece comida y, presumiblemente, alojamiento a los extranjeros. Como muchos edificios en Lagopuro, parte del suelo, si no todo, está cubierto por varios centímetros de agua. Maib tiene en su posada una mesa algo más alta y con reposapiés para acomodar a los forasteros que no deseen mantener los pies en el agua.[1]

Su casa sirvió de lugar de encuentro entre Ishikk y varios miembros de la Decimoséptima Esquirla, que habían encargado al pescador que intentase encontrar a Hoid.[1]

Notas

  1. ↑ a b c d e El camino de los reyes interludio I-1#
¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
LadyLameness (talk) 03:12, 30 April 2020 (UTC)
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Maib?&oldid=200115»