Inspiration by botanicaxu.jpg
⬤

Diferencia entre revisiones de «Kolgril»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (+cat)
 
(No se muestran 2 ediciones intermedias de otro usuario)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Kolgril]]
  +
 
{{lifeform
  
{{lifeform
−
|type={{cat tag|Food|Fish}}
 +
|type={{cat tag|Comida|Pescado}}
−
|native=[[Purelake]]
 +
|native=[[Lagopuro]]
 
|world=Roshar
  
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[The Stormlight Archive]]
 +
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
  
}}
−
The '''kolgril''' is a fish native to the [[Purelake]].{{book ref|sa1|i|1}}
 +
El '''kolgril''' es un pez originario del [[Lagopuro]].{{book ref|sa1|i|1}}
   
−
The locals of the Purelake believe that the kolgril is very lucky. It is said to cure aching joints for a month after being eaten, and some also report that it allows you to read the shapes of the clouds to determine when friends are going to visit.{{book ref|sa1|i|1}} It is likely that these rumors are true, to an extent, as many of the fish in the Purelake have formed symbiotic bonds with [[spren]]{{wob ref|2109}}, making them [[Investiture|Invested]] in some way--not unlike [[Ryshadium]]{{wob ref|5171}} or [[Aviar]].{{wob ref|8201}}
 +
Los habitantes de Lagopuro creen que el kolgril da mucha suerte. Se dice que cura los dolores articulares durante un mes después de ser ingerido y también hay quien afirma que permite leer las formas de las nubes para determinar cuándo van a visitarnos los amigos.{{book ref|sa1|i|1}} Es probable que estos rumores sean ciertos, hasta cierto punto, ya que muchos de los peces del Lagopuro han formado vínculos simbióticos con [[spren]]{{wob ref|2109}}, haciendo que estén [[Investidura|Investidos]] de alguna manera; no como un [[ryshadio]]{{wob ref|5171}} o un [[aviar]].{{wob ref|8201}}
   
−
[[Ishikk]] caught a kolgril one morning and offered it as a gift to [[Maib]], who had a particular liking for the fish due to aches in her fingers, in order to put her in his debt and avoid her ongoing attempts to bait him into marriage.{{book ref|sa1|i|1}}
 +
Una mañana, [[Ishikk]] pescó un kolgril y se lo ofreció como regalo a [[Maib]], que tenía especial predilección por el pescado debido a los dolores en los dedos, con el fin de ponerla en deuda con él y evitar sus continuos intentos de engatusarle para casarse.{{book ref|sa1|i|1}}
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
 
{{complete|[[User:Jofwu|Jofwu]] ([[User talk:Jofwu|talk]]) 12:03, 17 September 2018 (MST)}}
  
{{complete|[[User:Jofwu|Jofwu]] ([[User talk:Jofwu|talk]]) 12:03, 17 September 2018 (MST)}}
 
{{Stormlight}}
  
{{Stormlight}}
  +
[[Categoría:Comida de Roshar]]
−
[[Category: Rosharan food]]
  

Revisión actual del 17:22 5 abr 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Kolgril
Tipo Pescado
Nativo de Lagopuro
Mundo de origen Roshar
Universo Cosmere

El kolgril es un pez originario del Lagopuro.[1]

Los habitantes de Lagopuro creen que el kolgril da mucha suerte. Se dice que cura los dolores articulares durante un mes después de ser ingerido y también hay quien afirma que permite leer las formas de las nubes para determinar cuándo van a visitarnos los amigos.[1] Es probable que estos rumores sean ciertos, hasta cierto punto, ya que muchos de los peces del Lagopuro han formado vínculos simbióticos con spren[2], haciendo que estén Investidos de alguna manera; no como un ryshadio[3] o un aviar.[4]

Una mañana, Ishikk pescó un kolgril y se lo ofreció como regalo a Maib, que tenía especial predilección por el pescado debido a los dolores en los dedos, con el fin de ponerla en deuda con él y evitar sus continuos intentos de engatusarle para casarse.[1]

Notas

  1. ↑ a b c El camino de los reyes interludio I-1#
  2. ↑ General Signed Books 2013
    — Arcanum - 2013-12-18#
  3. ↑ Calamity Seattle signing
    — Arcanum - 2016-02-17#
  4. ↑ Oathbringer release party
    — Arcanum - 2017-11-13#
¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Jofwu (talk) 12:03, 17 September 2018 (MST)
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Kolgril?&oldid=199594»